Dunántúli Napló, 1960. április (17. évfolyam, 78-101. szám)

1960-04-27 / 98. szám

6 NAPLÓ 19*50. ÁPRILIS 27. HOGY IS VOLT CSAK? A PVSK VERESÉGÉVEL ismét e kieső zóna veszélyes helyére ke­rült. Ugyanis a tabellán csak 2 pont választja el az utolsó helye­zettől, mig az előtte álló Sztálin- város azonos pontszámmal, Vác pedig eggyel több ponttal rendel­kezik. A PVSK következő heti mérkőzése is nehéznek Ígérkezik, ugyanis a szintén kiesöjelölt Vác csapatát fogadja otthonában. A mosonmagyaróvári mérkőzésen ugyan megszerezhette volna a csapat legalább az egyik pontot, de nem sikerült. Ez nem szabad, hogy elkeserítse a vasutas fiúkat, mert teljes lelkesedésükre a kö­vetkező mérkőzésen szükség lesz. Vető Károly, a PVSK edzője sze­rint a csapat eddigi legjobb játé­kát mutatta. Mosonmagyaróvár csapata azonban ezen a mérkőzé­sén akarta bennmaradását biztosí­tani, ezért ők IP mindent elkövet­tek a győzelem érdekében. Ez si­került, ha szerencsével is. A PVSK csapata négy óriási helyzete kö­zül ha csak egyet is értékesít, máris döntetlen lehetett volna. Köves a mérkőzésen pompásan játszott, a mezőny egyik legjobb­ja volt. Kiváló teljesítményt nyúj­tott rajta kívül Bogyai, Tamási, Mező és Szentannai is. * A Komlói Bányász labdarúgói első tavaszi vereségüket szenved­ték. A vereség már hetekkel előre várható volt, ugyanis a csapat já­tékában a lendület, és már szinte hagyományossá vált jó összjáték megkopni látszott. A csapat ugyan bajnokságra nem számíthat, még a második hely elérése sem való­színű, de harmadik helyét csak úgy tudja tartani, ha következő mérkőzésein ismét a régi jó játé­kát mutatja. Vasárnap sem lesz könnyű dolguk a komlóiaknak, hiszen Pápa ellen, minden erényü­ket latha kell vetniök a kiesés ellen küzdő csapat ellen« * AZ NB m. MÉRKŐZÉSÉI során a BTC szép győzelmével ismét kö­zelebb került vágya teljesüléséhez, az NB III. bajnokság megnyeré­séhez. Egy mérkőzéssel keveseb­bet játszott ellenfeleinél, így egy tiszta pont előnyük van a Bajai Építőkkel szemben és pontegyen­lőségben állnak a listavezető Cse­pel Autóval, ha: az elmaradt mér­kőzését győztes meccsnek vesz- szük. Krivanek edző szerint a csapat nem játszott jól. Annak ellenére, hogy kielégítő a csapat taktikai érettsége, mégsem vették észre, különösen az I. félidőben nem, hogy a szorosan és középütt védekező Dombóvár ellen csak szárnytámadásokkal lehet ered­ményt elérni. A pillanatnyi jó helyzet nem szabad, hogy elbiza- kodottá tegye őket, mert követke­ző két mérkőzésükön igen nehéz lesz a dolguk. Idegenbe utaznak ugyanis, előbb Bonyhádra, majd Fécsbányatelepre és e két mér­kőzésen mind a négy pont meg­szerzése igen nehéz feladat lesz. * A PÉCSI BÁNYÁSZ labdarúgói szép győzelmet arattak a székes- fehérváriak ellen. A csapat feljö­vőben van, Keszler Mátyás edző jó munkája mindinkább érződik a csapaton. * A MEGYÉBAJNOKSAGBAN a PEAC csapata előnye három pont­ra nőtt a mohácsiakkal szemben. Valahogy nem tudja Mohács a ta­vaszi szezonban azt a játékát nyújtani, amelyet az ősszel lát­tunk tőle. Ha nem javul a csapat játéka, még második helye is ko­moly veszélyben van, hiszen csak két ponttal vezet az egy mérkő­zéssel kevesebbet játszott Pécssza- bolcs csapata előtt, * NB II-ES KÉZILABDÁZÓINK szép győzelmet arattak. A Dózsa csapata Igazi rangadó hangulat­ban győzött a Komlói Bányász csapatával szemben és a Pécsi Bányász fegyvertényét sem lehet lekicsinyelni a volt NB I-es Pápa elleni győzelmével. Kézilabda-csa­patainktól lelkesedésben, küzdeni akarásban és áldozatvállalásban példát vehetnének más sportágak legjobbjai is« IGEN NAGY SIKERREL zárult a vívók tőr- és kardbajnoksága. Vívóink láthatóan nagy becsben tartják a városi bajnokságért való küzdelmet, mondhatnánk, ver­senyzőink apraja-nagyja részt vett a versenyen. És a fiatalok, ha ve­reséget is szenvedtek, becsülettel megküzdőitek a mérkőzések so­rán. Érdekes epizód volt például, mikor az egyik kezdő vivő a se­lejtező során már annyi vereséget szenvedett, hogy döntőbe úgysem juthatott, mégis igényelte, hogy mérkőzését lejátssza, éppen Szöl­A Szombathelyi Haladás győzelmi reményekkel utazik Pécsre (Szombathelyi jelentésünk): A labdarúgó NB I. küzdelemso­rozatában minden mérkőzésnek megvan a maga fontossága. A táb­lázat elején a bajnoki címért, a táblázat alján pedig a kiesés ellen folyik ádáz harc a csapatok kö­zött. Az utóbbinak részese a Pécsi Dózsa és a Szombathelyi Haladás is, amely vasárnap Pécsett talál­kozik egymással« Sporthírek A novaral nemzetközi kardvívó tornán Magyarország csapata utol­só mérkőzésén 11:5 arányban győ­zött Olaszország ellen. Ezzel a torna győztese lett Lengyelország és Franciaország előtt. Az egyéni versenyek is megkezdődtek, öt magyar kardvívó került a döntő­be. Az öt vivő a következő: Men- úelényi, Horváth« Pézsa, Szeren­csés és Gerevich. * Tamási Lászlót, a PVSK fiatal középhátvédjét, eddigi jó teljesít­ménye elismeréseképpen az MLSZ csütörtökre meghívta az utánpót­lás válogatott keret edzésére. * Magyarország válogatott kosár­labda csapata 74:68 (30:37) arány­ban vereséget szenvedett a cseh­szlovák válogatottól. Pompás kez­deti játék után a H. félidőben a kulcsjátékosok nem tudták várt teljesítményüket nyújtani. Ifjú­sági kosárlabdázóink 47:46 (23:18) aranyban legyőzték a csehszlovák ifjúsági válogatottat. * A magyarsfugoszláv sakkcsapat mérkőzésen a mérkőzés állása döntetlen 4,5:4,5. * Hidegkúti Nándor, a sokszoros magyar válogatott labdarúgó, az MTK edzője, május 9-én a Porce­lángyárban filmvetítéssel egybe­kötött élménybeszámolót tart. Je­gyeket korlátolt mennyiségben a Megyei Labdarúgó Szövetségnél (megyei tanács, Széchenyi tér 9.) lehet igényelni hétfőn, szerdán, pénteken 17—19 óra között, * Black csak két hétig volt a 200 m-es pillangóúszáa Európa- csúcstartója. Az olasz Dennerlein a római olimpiai uszóstadlonban 2:18 mp-el visszaszerezte tőle a csúcsot. * Kitűnő formában van Ono« a japánok legfőbb tornásza. A ja­pán olimpiai válogató versenyek mindegyikét biztosan nyerte. Leg­utóbbi versenyén szlgprú ponto­zás mellett sem volt 9,6-nál gyen­gébben értékelt gyakorlata. ff A PVSK óvását elutasította a Labdarúgó Szövetség. A PVSK Kalmár Jenő. az EVTK játékosá­nak jogo6úlatlan szereplése miatt óvott. A tárgyalás Kalmár Jenő »•ereplesct jogosnak tartotta. Szombathelyen általános a véle­mény: ezen a találkozón minden bizonnyal el­dől, hogy a két kieső között ott lesz-e a Szombathelyi Haladás, vagy a Pécsi Dózsa. Ha győz Pécsett a Haladás, akkor nagyjából csillapulnak a kiesés gondjai, ellenkező esetben tovább­ra Is ott függ feje fölött a rém a 20 éves NB I-es szerepléstől a bú­csúzás. A szombathelyi csapat vezetői és játékosai tisztában vannak a pécsi találkozó jelentőségével és annak megfelelően készülnek a nagy ösz- szecsapásra. A két együttes eddigi találkozói váltakozó sikerre] vég­ződtek. Általában a hazai pályán játszóké volt eddig a siker zöme, de a szombathelyiek most abban bíznak, hogy ez a hagyomány vasárnap csorbát szenved. A szom bathelyiek bizakodása nem alap­talan. A Haladás a szokottnál is na­gyobb gonddal készül a sors­döntő találkozásra. Bár a felkészülés nem zavartalan, hiszen a rendszertelen bajnoki fordulók nem segítik elő a csa­patok formájának állandósulását, és mint a többi vidéki csapatnak, a Haladásnak Is állandóan gondot okoz, a megfelelő képességű edző­társ megtalálása, összegezve: pár nappal a fontos pécsi találkozó előtt bizakodó a hangulat Szom­bathelyen, mert általános az a vélemény Is, hogy a jelenleg nem a legjobb formájában lévő Pécsi Dózsát hazai pályán is le lehet győzni. Szabó Jenő Röplabda A megyei röplabda-bajnokság tavaszi küzdelmei megkezdődtek, az első forduló már rangadót ho­zott: Pénzügyőrség—PEAC 3:0 (14, 11, 11), férő mérkőzés. Jobb csa­patmunkájával a Pénzügyőrség győzött. Jók: Balázs, illetve Hart- mann. Komlói Bányász—Pécsi Dózsa II. 3:2, Komlói Dózsa—Siklós 3:0. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10. ______Telefon: 15-32. 15:33. ________ PÉ CSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Jdihály u 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a nelyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél, előfizetési díj 1 hónapra 14«— Pti lősy Bálint ellen. Noha küzdelme kilátástalan volt, versenyezni akart, mert tudja, hogy csak a sok verseny emeli fel őt is idők során a legjobbak közé. A bajnokságot megérdemelten nyerte Sétáló Va­léria és Szöllősy Bálint« ff RÖPLABDAZOINK megkezdték az NB II. küzdelmeit. Noha nem éppen biztató hírek hallatszottak a Dózsa berkeiből, a csapat az el­lenkezőjét igazolta eredményével. A látott játék biztató volt. A csa­pat egységesnek tűnt és Haraszti fejlődésével leütőkészsége Is nagy­ban növekedett. Szüts Emil szerep lése pozitívumként mutatkozik, összegezve: jő szereplést várunk a dózsásoktól, ha valóban becsü­lettel edzenek és továbbra is lel­kesen küzdenek. * A PVSK NŐI KOSARASAI már második szerencsétlen mérkőzésü­ket játsszák. Az a tény, hogy a csapat már nem eshet ki az NB I-ből, nem teszi őket elbizakodot- tá. Ezt láthattuk az elmúlt heti VTSK elleni mérkőzésükön, ahol majdnem meglepetést okoztak a pécsiek a bajnokcsapat ellen. Mos­tani mérkőzésük sem volt szeren­csésebb. Az utolsó percekig veze­tett a csapat és csak szerencsével, egymás után kipontozódó játéko­sok előnyével tudta a Csepel a maga javára fordítani az ered­ményt. örömmel üdvözöljük a pécsi lányok lelkesedését és bí­zunk abban, hogy a küzdelem kohójában megedzett csapat a kö­vetkezőkben nemcsak játékban, hanem eredményekben is megfe­lelő teljesítményt fog nyújtani. A kosárlabda-bajnokság eredményei összevont megyei bajnokság: PEAC—Dombóvár 106:10 (60:6). Legjobb dobók: Csák 20, illetve Varga 5, Pedagógiai Főiskola— Szigetvári Gimnázium 58:55 (31:33), férő. Legjobb dobók: Baumann 29, illetve Berta dr. 19. Pedagó­giai Főiskola—Szigetvári Gimná­zium 39:37 (18:16), női Legjobb dobók: Reiner 18, illetve Légrádi 10. Megyebajnokság: Sportiskola­Szigetvári Gimn. 46:38 (19:21), női, PEAC—Vörös Meteor OTP 89:35 (46:14), férfi, Szigetvári Gimnázium —Sportiskola 46:26 (27:15), férfi mérkőzés. Bal aiiTelöjjiil őt &‘záialc&<z'zunke ? Újabb tenisziskola nyíH Pécsett Pécsett a te iiszsport mind na­gyobb közkedveltségnek és nép­szerűségnek örvend. Az igények oly nagy mértékűek, hogy minden egyesület megalakította már te­nisziskoláját. Ma kaptuk a hírt, hogy a Postás is tenisziskolát nyi­tott. Az egyesületnek két szép gondozott teniszpályája van Ver­seny utcai sporttelepén. Itt Ko­csis István edző irányításával megindult a tenisziskola. Tíz éves, vagy annál Idősebb fiatalok ré­szére indul meg az edzés. Min­den hétfőn, szerdán, pénteken 4 órától lehet a pályán jelentkezni. Az egyesület a jelentkezők egy részének átmenetileg ütőt és lab­dát is tud biztosítani. Nagy tömegek a diákok mezei futóversenyén Mintegy 500 versenyző vett részt az iskolások mezei futóversenyén. Legnagyobb létszámban a Széche­nyi Gimnázium képviselte magát. Az általános iskolák szintén szép számmal szerepeltek a versenyen. Sajnálatos a Nagy Lajos Gimná­zium, a Közgazdasági, Építőipari és Bányaipari Technikumok tá­volmaradása. A versenyt a Városi Atlétikai Szövetség a Megyei Diák Sporttanáccsal karöltve mintasze­rűen rendezte meg. Eredmények: Lányok: újonc, táv 400 m: 1. Huba (Gyárvárosi isk), 2. Ilosvai (Szigeti úti isk.), 3. Metzel (Szigeti úti isk.). Ser­dülők, táv 500 m: 1. Kiss A. (Ja­nus), 2. Lovász (Janus), 3. Kovács (Leöwey). Ifjúsági, táv 600 m: 1. Gács (Leöwey), 2. Szabó (Janus), 3 Bérces (Janus). Fiúk: újonc, táv 800 m: 1. Sza­kállas (Gyak. isk.), 2. Kiss Csaba (Gyak. isk.), 3. Gerzsó (Vámhéz). Serdülők, táv 900 m: 1. Szabados (Gépipari), 2. Trischler (Széche­nyi). 3 Sehreifer (Széchenyi). If­júsági: 1500 m: 1. Kock (Széche­nyi), 2. Horváth (Gépipari), 3. MaleUts (Széchenyi). Csapatversenyben: Úttörő lá­nyok: 1. Gyárváros, 2. Szigeti úti isk., 3. Vasas n. isk Úttörő fiúk: X. Gyakorló isk., 2. Vámház isk., 3. Meszes! isk. Serdülő lányok: 1. Janus Gimn A, 2. Janus Gimn. B, 3. Leöwey Gimn. Serdülő fiúk: 1. Széchenyi Gimn. A, 2. Vámház utcai ált. isk., 3. Széchenyi Gimn. B Ifjúsági fiúk: 1. Széchenyi Gimn. A, 2. Széchenyi Gimn. B, 3. Széchenyi Gimn. C. Nagy tömegek vettek részt a közép- és általános iskolások mezei bajnokságán. Képünk az ifjúsági versenyzők egy csoportját ábrá­zolja. A PÉCSI RADIO 1960. április 27-1, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon: 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor: Poszkocsicák. Pillanatképek falusi úttörők életéből. Hercegovinái dalok, balladák és tamburazene. Ablak a világba: ismeretterjesz­tő érdekességek. Gitár-quintett. Népmese. Kólók. 18.00: Német nyelvű műsor: Szív küldi szívnek szívesen. Hírek. Mérges a virágok szára. Zita. — Anton Karas és zene­kara. Gondolatok egy halastónál. K. Habich és fúvószenekara Játszik. 18.30: Magyar nyelvű műsor: A jó munkáért... Ajándékmü- sor a szocialista munkaverseny­ben élenjáró dolgozóknak. 19.05: Dél-dunántúli híradó. 19.25: A pécsi zenei élet 15 éve. Emlékezetes hangversenyek. IV. Händel: Jephta. (Pécsi Liszt Fe­renc Kórus és szimfonikus zene­kar, vez.: Antal György. Részle­tek a Budapesti Zeneakadémián 1960. április 20-án megtartott hangversenyből. Hangfelvétel). 19.45: Jegyzet. — Ha jobban dolgo­zunk, jobban élünk. 19.50: Fúvőszene. 1. Müller: Fehér- j vári induló. (Pécsi Dohánygyár fúvószenekara), 2. Donyeci bá­j nyászok — Induló. (Bajai hely­őrség fúvószenekara), 3. Rusln- ko: Győzelmi Induló. (Kalocsai helyőrség fúvószenekara). 20.00: Műsorzárás« A televízió mai műsora: 13.00—17.00: Ipari és kereskedelmi 19.00: Négylábú űrhajósok. — Szov jet rövidfilm. 19.15: Nyílt tárgyalás. — A karzaté a szó. 20.00: Májusi emlékek. — Cseh­szlovák-szovjet film. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: A kapitány (délután 3 órakor). Balett-est n. (Bartók-bérlet, este 7 órakor). Kamaraszínház: 12 dühös ember (este fél 8 órakor). mozi: Park: Égrenyíló ablak (fél S, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: 105 százalékos alibi (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Hyppolit, a lakáj (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Hiradó Mozi: Magyar híradó, Madárdal a kőrengetegben, Vitorlák alatt, Kincskeresők, 60/7. világhíradó. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Mopresszó: (A Pannónia szálló nagytermében): Magyar hiradó, Ví torták alatt. Kincskeresők, 60/7. vi- lághlradó, A levegő utasai, Pár- mán lovag (fél 5, 6 és fél 8 óra­kor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Megfelelő ember (5 és 7 órakor). Építők kuitúrotthona: Egy dal száll a világ körül (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): 9 élet (fél 6 és fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Nyomo­rultak II. (6 és 8 órakor). Május 1. (Vasas II.): Nagybácsim (7 órakor). Kossuth: (Mohács): Szent Johan­na (6 es 3 órakor). Zrínyi (Szigetvár): A Sas tenger­alattjáró (8 órakor). Táncsics (Siklós): A megjavult- ban bízni keli (8 órakor). Bőrgyári kultúrotthon: Nyomo­rultak I—II. (4 órakor, dupla hely- árakkal). * A Pécsi Liszt Ferenc Állami Ze­neiskola 28-án, csütörtökön dél­után 6 órakor a Zenegimnázium Erkel-termében (Szt. István tér 8.) ünnepi növendékhangversenyt ad a felszabadulás 15. évfordulójának tiszteletére. A zeneiskola ezúton hívja meg a szülőket és az érdek­lődőket. B. BRECHT IRODALMI EST A TIT Szabadegyeteme és Pécs város Művelődési Háza 28-án, csü­törtökön este 7 órakor a művelő­dési házban (Déryné u. 18.) iro­dalmi estet rendez, melyen dr. Németh Antal tart előadást Brechtröl, a nagy modern dráma­íróról. Brecht műveit Fülöp Zsig- mond, Illés Éva, Margittay Ági, Tréfás István, a Pécsi Nemzeti Színház művészei és a Pécsi Iro­dalmi Színpad tagjai tolmácsolják, zongorán kísér: Dőry Miklós. Jegy elővétel a Magyar írók Könyves­boltjában (Kossuth L. u. 5.). Be­lépődíj 6 forint, diákoknak 3 fo­rint, a szabadegyetem irodalom­tagozatos hallgatóinak díjtalan. A VILÁGEGYETEM szerkezete címmel dr. Tóth László, a TIT csillagászati szakosztályának titkára tart előadást ma este 7 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.). Filmműsor: Auto­maták a világűrben, A csillagok világa. Belépés díjtalan. Közlemények A Pécsi Ingatlankezelő Vállalat felhívja a házfelügyelők figyelmét arra, hogy az állami épületekre a rendelkezésükre álló lobogókat 1960. április 30-án kötelesek kiten­ni, fegyelmi felelősség terhe mel­lett. * A IT. kerületi tanács és a közép­es általános iskolák szülői munka- közössége április 29-én délután fél 5 órai kezdettel pályaválasztási ankétot rendez az iskolák végzős növendékeinek, osztályfőnökeinek és szüleik részvételével. Vörös Pál igazgató ismerteti a kerület fia­taljaival a pályaválasztással kap­csolatos lehetőségeket. Utána a KPVDSZ Ifjúsági Színpadja az an­kéthoz kapcsolódó témával Rozov: Felnőnek a gyerekek című vígjá­tékot mutatja be fél i órától a Leöwey Klára Gimnázium díszter­mében. * A Hazafias Népfront Titkársága közli, hogy az I. könjuteen (Sik­lós I. körzet, Tüzér utcától a Sza­badság útig, határ a Szigeti és Doktor S. u.) április 27-én lesz a . választás. * Áramszünet lesz hálózatkarban­tartás miatt 28, 29. május 2, 3, 4, 5-én reggel 8,10—13,30 óráig Rigó- der tetőn, Lujza kiránduló környé­kén és a Rellé környékén. Apróhirdetések A Pécsi Vendéglátó Vállalat azonnal fel­vesz üzemeltetési elő­adót 1800 Ft havi fize­tés. Építési techniku­mot végzettek előny­ben. Jelentkezés Tímár utca 2. Igazgatónál. 4157 Fájdalommal tudatom, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, anyósunk és nagyanyánk id. Kovács Istvánná sz. Keresztes Éva életének 7L évében vá­ratlanul elhunyt. Temeté­se 28-án, csütörtökön 4 órakor lesz a pécsi köz­temetőben. *4 Gyászoló család KÖSZÖNET­NYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik szeretett gyerme­künk Malusits Etelka temetésén megjelentek, koszorúk és virágok kül­désével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. köszönet­nyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, kik fe­lejthetetlen halottunk Zomi Gyula temetésén megjelentek, koszorúk és virágok kül­désével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Kü­lön köszönet a szentlő­rinci tanács dolgozóinak, a járási és megyei KIOSZ szervezetnek, a villany- szerelő szakosztálynak, az ált. iskola III. a. osztály tanulóinak. Gyászoló özvegye 383 és családja. űrt 375 Gyászoló szülei A Komlói Helyiipari Szol­gáltató V. cipcszüzemébe felvételre keres dolpizó, Frézelő és gép- cvikkoló SZAKMUNKÁSOKAT. Telefon: 20-92. 637 Üres albérleti szobát keresek költségtérítés­sel. — Telefon: 49-04. ____________________4146 Na p utca 25 emeletes ház gyümölcsössel és főútvonalon házhely eladó. Tel.: 49-04. ________4146 Ny olcvanezer készpénz zel és életjáradékkal vagy részlettel házat, öröklakást vennék. — Kétszobás cserelakás biztosítva. Válaszokat: .Háromszobás” jeligé­re Hirdető, Boltív kóz ____________________4145 Hi ánytalan Olcsó Könyvtár eladó. Telje­sen új. Gönczy, Pécs- várad, Vár utca 27. ____________________4144 El cserélném a város szivében lévő szép egy szoba alkovos nagymé­retű, komfortos laká­somat, nagyméretű 2 szoba összkomfortos­ért, költséget téritek. Címeket „Nagymére­tű” jeligére Hirdető. Boltív köz. 4143 Kigóder dűlőben 174 négyszögöl házhely el­adó. Érdeklődni: Fel- szabadulás (volt Mo­hácsi) út 99 szám. ______ ______________4142 El cserélném belvárosi 2 szoba, konyha élés­kamra, mosdófülloés lakásomat hasonlóra, ahol sertés, baromfi­tartós, kert. lehetsé­ges, városon kívül, magaslaton Is lehet. Címeket: „Kert" jeli­gére Hirdető, Boltív köz.________________4151 Té gla eladó, csak dél­előtt. Ifjúság útja 24. írógépet, távcsövet, rádiót, gramofont, vil- lanybórotvát, órát, süllyesztős varrógépet veszek. Wágner, Rá­kóczl út 73/a._______601 Há z beköltözhetően 500 n. öl szőlővel, fel­szereléssel eladó. — Ugyanott kb. 350 n. öl szőlő kis szobával. Do- nátustól 5 perc. Arany hegy 11. szám (aszta­los);_________________462 Két db redőnyszekré­nyes, kétszámyas új ablak eladó. Bogád, Kossuth út 100. 642 Tüzlfafürészelésí — Kapitány. — Telefon: 10-01. ________ 410 Me gbízható föznitűdó bejárónőt azonnali be­lépésre felveszünk. — Jelentkezés: Kossűth u. 38. Tőrökné. 655 Éléskamra, WC, fürdő szoba ablakok átadók. Rákóczi út 47, 653 Kötőgép, kéttüágyas nyolcas, hatszáz tüvei bérbeadó. Érdeklődni: Zanklné, Rákóczi út 75 sz._______________657 Sö tét háló, konyha- szekrény, sodronyok, matracok, asztalok, székek, szekrények, vaságyak olcsón ela­dók. Klskereszt ú. 15. Szabó. 656 Tüzlfafürészelésí — Tárná# Kálmán Tel.: 39-91. 658. Mosást, vasalást lakú­somon olcsón vállalok Pécs. Zrínyi út 13. 661 Kettószobós belterületi ház eladó, istálló, paj­ta, 200 n-öl szóló, ugyanannyi gyümöl­csös, ugyanannyi kert helyiség. udvarban kút. Lovászhetény 14. Instruktort keresek felsötagozatú gyerme­kem mellé orosz nyelv hez. Marx u. 23. Rabb. Eladó a város nyugati részén kisebb szóló, plnccíelszerelássel, — ugyanott házhelynek való parlag. Érdeklőd­ni lehet: Ady Endre (Ágoston) utca 3. sz. Nemes. _____________662 El adó Újvilág utca 52 sz. házhely, nagyobb mennyiségű téglával. Ady Endre utca 3. sz. Nemesné.___________663 Ür es. különbejáratu szobámat kiadom. Bá­ránytető 2 szám. __________________ 672 Sz ölőmunkást kere­sek. Jelentkezni Nagy Dárda u. 3. sz. 676 Egy szoha konyhás családi ház azonnal beköltözhető, ugyanott egy vulkanizáló teljes felszereléssel együtt és egy világos háló dara­bonként is eladó. — Hosszúhetény, Iskola út 62. Gumijavítónál. ________________ 313 Po stavölgyben sürgő­sen eladó 400 négyszög öl szóló. 800 négyszög­öl szántó — téglából épült vikendházzal. Er deklödni lehet: Pécs, Kertváros, Orgona ut- ca_2_ sz. 4121 Boglár felső megálló­nál a lellei villasorban 357 négyszögöl sarok­telek két részben is eladó. Lang Mihályné. Kaposvár, Töröcskei utca 23 sz._________4129 Há ztartási alkalmazott nak elmennék, főzni jól tudok. Majtényi Ferenc utca 8 sz. ____________________4133 Ko nyhaszekrények, — ágyak, toalett-tükrök, asztalok, szekrények sehöbelágy, fotelszé­kek, hármasszekrény eladó. Rákóczi út 48. Holtai._____________4136 AM akredony készítésé. Illetve Javítását válla­lom. Svédpadlót, par­kettát hozott anyagból készítek. Sállal u. 39. Todenbler. S3»

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom