Dunántúli Napló, 1960. április (17. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-24 / 96. szám
6 If ÄPLÖ I960. APRTMS ti. Hogyan lesz a négyzetes kukoricavetésböl több zöldség az újmecsekaljai piacon? Vadonatúj két és féltonnás GAZ teherautót vásárolt a minap a kétújfalui Béke Termelőszövetkezet. Szüts Sándor tsz-elnök, miután az emberek kellően kigyönyörködték magukat a haragoszöldre mázolt, még gyári festékszagú legújabb szerzeményükben, azonnal Sellyére hajtatott, hogy a gépállomással megkösse az egész évre szóló gépjavítási és üzem- anyagbiztosítási szerződést. A tsz gépparkját két univerzális traktor, egy teherautó és több munkagép képezi. így a szállítási és növényápolási munkák nem okoznak különösebb gondot, most, hogy a teherautó megérkezett a tagok úgy határoztak, a betervezett harmadik pótkocsira nincs is szűk ség, helyette inkább a trágyaszóró pótkocsit vásárolnak s ezzel mentesítik magukat a nehéz trágyateregetési mun kától. Ezen kívül a teherautó közelebb segíti őket egy régi tervük megvalósításához, a sellyei és újmecsekaljai állandó zöldségstandok felállításához. Persze a traktor magában nem old meg mindent, hiába gyors jármű, ha nincs mit szállítania. A zöldséget előbb meg kell termelni. Szüts Sándor azonban nem azért jó tsz-elnök. nem azért választották meg a három kétújfalui tsz március 4-i egyesülésekor újból elnöknek, hogy ne tudná, mit miért csinál. Egy gazdaságban minden összefüggésben van egymással s egy lépés, egy intézkedés, egy egész sor ‘más lépésre hat gátlólag vagy serkentőleg. Mindegy, hogy melyik láncszemből indulunk ki. Szüts Sándor a teherautónál kezdte és így okoskodott: II III. kerületi Hazafias Képírón! Bizottságának ieííiívása A májusban esedékes országos kongresszussal kapcsolatban újjáalakulnak a körzeti bizottságok. A körzetek neve Is megváltozott. Az I. körzetben (Siklósi I. körzet, Tüzér utcától a Szabadság útig. határ a Szigeti és Doktor S. u.) április 27-én lesz a választás. A II. körzet (Makár I., Doktor S. és Szigeti út, Hadapród és Kórház térrel bezárva). Választás május 1-én. Az V. körzet (Rácváros, Kovács telep és Patacs), április 28-án választ. VI. körzet: (Urög), választás: április 26-án. VII. körzet: (Istenkút). választás április 2? én. A választás kezdete az I. és n. l.ftrzc'bcn 6 ára, az V., VI., VII. körzetben: 7 óra. Kór ifik a lakosságot, hogy legnagyobb mozgalmunk a népfrontmozgalom ügye iránt mutassa meg felelősségteljes érdeklődését, s férfiak, nők egyaránt pontosan jelenjenek meg. HAZAFIAS NFPFRONT TITKÁRSÁGA. — A most vásárolt teherautóval a két traktorunkat csaknem teljesen mentesítettük a szállítási munkák alól. Az autó hordja majd többek közt Sellyére és Pécsre a friss zöldséget, sőt a MÉK-nek is mi szállítjuk le ezentúl a szerződött zöldárut. A traktorokkal tehát több talaj és növény- ápolási munkát végezhetünk. Itt viszont kézi munkaerőt szabadítunk fel amire éppen szükség lesz a kertészetben. A kör tehát máris bezárult A teherautóból több káposzta és több paradicsom lett. Persze ez a valóságban nem megy ilyen egyszerűen. Tulajdonképpen már a második láncszemnél meg kell állni, ott ahol a növényápoló traktor a kertészetbe kényszeríti a kapáló asszonyokat) A traktor csak akkor pótolhatja a kézi kapálást ha keresztbe-hosszá- ba végigjárhatja a sorokat. Erről hogyan gondoskodott a termelőszövetkezet? — Úgy, hogy négyzetesen vetjük a kukoricát. — hangzott Szüts Sándor válasza majd még hozzátette: — Háromszáztíz hold kukoricát és 80 hold silókukoricát vetünk négyzetesen, ez az egész szántóterületnek 35 százaléka. A hatalmas tábla kukoricát gépekkel fogják megkapálrri, egy részén pedig vegyszerrel pusztítják el a gyomokat Az aszonyok pedig paradicsomot, paprikát, csemege uborkát termelnek és örülnek, mert most már biztos, hogy Pécs új városrészében felállíthatják állandó zöldségstandjukat, Nemzetközi talajtérképezssi értekezlet Budapesten A Magyar Tudományos Akadémia rendezésében háromnapos nemzetközi talajtani- térképezési értekezlet volt Budapesten az új európai talajtérkép szerkesztését irányító szakemberek részvételével. Az értekezleten a moszkvai Dudokucsajev talajtani intézet irányításával készül kelet- európai és a FAO irányításával szerkesztett nyugat-európai talajtérkép egyeztetéséről tárgyaltak. Az értekezlet résztvevői meglátogatták a talajtani és agrokémiai kutató intézetet, valamint az országos mező- gazdasági minőségvizsgáló intézetet, majd több napos vidéki tanulmányútra mennek é megszemlélik hazánk néhány 1 jellegzetes talajtípusát. talhosáUíiott művészet Megyei borverseny Pécseit A Baranya megyei tanács mezőgazdasági osztálya ezév- ben is megrendezi hagyományos borversenyét A borversenyt Pécsett a Janus Pannonius utca 11 szám alatt a Hazafias Népfront székházában tartják. A versenyen résztve- hetnek az állami gazdaságok, állami intézmények, termelő- szövetkezetek és egyéni szőlő- termelők. A borversenyt 1960. május 17—18-án tartják meg, amelyre a bormintákat május 12-re kell behozni, illetve beküldeni az Állami Pincegazdasághoz. Minden borfajtából 3 darab 0,7 literes palackot kell beküldeni. A palackokra rá kell írni a termelő nevét, lakhelyét, a bor fajtáját és évjáratát. A termelőknek igazolni kell. hogy a beküldött bormintákból hány liter boruk termett. Állami gazdaságoknál 20 hektoliter, termelőszövetkezeteknél 10 hektoliter, egyéni termelőknél pedig legalább 5 hektoliter termés esetén lehet a versenyben részt venni. A megyei borversenyt országos borverseny követi, melyet Budapesten tartanak július 4 és 8-a között. Az országos borversenyen csak azok a borok vehetnek részt, amelyek a megyei borversenyen is resztvettek. A megyei és országos borversenynek, annál is nagyobb jelentősége van, mert ebben az évben a Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Hivatal, amelynek Magyarország is alapítótagja, Budapesten tartja a 40. éves plenáris ülését. Ennek keretében szeptember hó 6. és 8-a között nemzetközi borversenyt és borbemutatót tartanak hazánkban. A plenáris ülésen minden tagállam küldöttséggel képviselteti magát. A nemzetközi borversenyen a borok elbírálását a részvevő külföldi államok szakemberei a magyar borászokkal együtt végzik, Védekezzünk a répakárlevük ellen! A répa egyik kártevői éról, a föklibolháról korrabbi cikkünkben megemlékeztünk. A kelő répának egy másik ellenséges csoportja a répabarkó, amely a répa kelése utáni napokban Jelenik meg. Ezekben a napokban már fellelhető. A barkók közül különösen veszélyes a legnagyobb testű lisztes répabarkó, mert ez eszik a legtöbbet. Ha az egy négyzetméteren található bogarak száma 4 darab, akkor egy éjszaka tarrá rághatják a kikelt répát és újra kell vetni. ' De ha négyzetméterenként csak ! egy bogár van. az. is tetemes kárt ‘ tud okozni, A lisztes répabnrkóval ►■v»--------------------Felkérjük a megye bortermelőit, hogy minél nagyobb számban vegyenek részt a megyei borversenyen, hogy az országos. majd az azt követő nemzetközi versenyre kellő mennyiségű és minőségű borokkal induljunk. Megyei Tanács Mező- gazdasági Osztály KöxEcniényck Áramszünet lesz nagy karban- tarlas miatt 25-én, hétfőn 7—13.30 óráig a Bárány. Surányi M. és a Hunyadi János utcák által behatárolt területen, valamint a Misina tető, Bárány úti kőbánya, Üdülőszállóban és környékén. Aramsszünet lesz 24-én, vasárnap reggel 5 órától déli U óráig a Felszabadulás út, Remény utca, S lg vári E., Csaba, Gyula, Huba, Géza, Táltos, Almos utcák, valamint a Kokszmű lakótelep, a Pécs bánya-rendező vasútállomás területén, továbbá a régi Sörgyár, SaJ térlelő. Faipari KTSZ és a terményforgalmi vállalatok Felszabadulás úti telephelyükön és a Komlói Aknamélyitő V. telephelyén. * Eső után sok pénzt kereshet cslgagyűjtéssel. Felvilágosítás Pécs, Doktor Sándor utca 14. MAVAD csigaátvevő. 633 egy időben és azonos módon károsít a feketebarkó, és hegyesíar- ku barkó Is. Ezek kisebbek, kb. 1 centiméter hosszúak és ji millimeter szélesek. A barkók az előző évi répatáblán telelnek at és innen vándorolnak szét. Repülni csak a lisztes répabarkó tud, de csak táplálko- I zás után, és 18 C foknál maga- ; sabb hőmérsékleten. .Ha a hőmérséklet még nem éri el ezt a pontot a lisztes répabarkó Is csak mászkálni, gyalogolni tud, mint a többi barkó. Ebben az Időszakban — mikor még csak mászni tudnak — úgy I védekezhetünk a legkönnyebben | ellenük, ha a múlt évi répatáblát Is és az új vetést Is körülárkol- juk, és az árokba HCH port szórunk. A mászkáló bogarak kénytelenek az árkon átmenti, hogy táplálékhoz Jussanak, Így a porral is érintkeznek és elpusztulnak. Ha mégis eljutnak a barkók a répatáblára, akkor VOFATOX porral porozzuk le a vetést, holdanként 15 kiló port számítva. Ha VOFATOX nem áll rendelkezésünkre AGRITOX-szal és NIKE- HOL-lal Is porozhatunk. A VOFATOX por melegvérűekre is veszélyes szer, ezért csak hozzáértő és megfelelő védőöltözettel ellátott szakemberrel végeztessük el a porozást. Varga István növényvédő állomási laboratórium vezető. fl szabadegyetem heti progranT'a I960, április 26. Hegel, az abszolút eszme filozófusa. Előadó: dr. Jóri János egy. tanársegéd. 1960 április 27. Üzemi pszichológia. Előadó: dr. Tibor István tanár. Április 28 Berthold Brecht életműve címmel előadást tart: dr. Németh Antal, a Pécsi Nemzeti Színház rendezője, közreműködnek a Pécsi Irodalmi Színpad tagjai és Marglttay Agl, Fülöp Zsigmond, Tréfás István, a Pé- ' esi Nemzeti Színház művészei. Jegyelővétel a Magyar írók Könyvesboltjában. Az előadás helye a művelődési ház nagytermében. Déryné u. 18 szám, este 7 órakor. Az április 26-i és 27-i előadások helye a II. sz. Belklinika előadóterme, Széchenyi tér 5. sz. Az előadás Ideje este 18.30 órakor. Vendéghallgatókat szívesen lát a titkárság. Vendégjegy ára felnőtteknek 4 forint, diákoknak 2 forint. Ezek a pucér vök nem — mint gondolnánk — iszapfürdőt vesznek a mellettük álló fürdőorvos utasítására, hanem élő ecsetül szolgálnak különleges falfestményekhez. Yves Klein párizsi festő agyában született meg ez a bomlott ötlet: anyaszült meztelen nők meghenteregnek ultramarinkék festékben, aztán a falhoz nyomi'a maszatos idomaikat, otthagyják testük nyomát. Az attrakciót Párizs „művészetért rajongó” sznobjainak zárt köre előtt végzik. iiöniyOzensi kMes! és vüa A Tánczenckedvelők klubja hétfőn este 6 órakor a szakszervezeti kultúrházban klub-estet tart. Bemutatásra kerül néhány legújabb felvétel, majd vitaest következik* a magyar tánczene helyzetéről, különös tekintettel az április 29- én Budapesten rendezendő országos anketra. A vitaindító előadást Pagony Lajos tartja. Anyakönyvi hírek Születtek: Töttösi Judit, Szántó Katalin, Horváth Anna, Bánfai Zsolt, Dorozsmai Zoltán, Llpták Hajnalka, Werb Mária, Hoffmann Anna, Kovács Anikó, Welsz Tibor, Kiss Éva, Varga Ilona, Tóth László, Ignácz Mária, Mosó Margit, Hegedűs József, Szondi Lás/Jo, Orsós Erzsébet, Amrcin László, Kiss Tibor, Todenbier Anikó, Lázár László, Kovács László, Mojzer Gabo:. Gruber József, Bánovics József, Brenner Csaba, Marsi Éva, áoncze Zoltán, Szabó Jenő, Varga Erzsébet, Bodal Csaba, Mikulal Csaba, Lengyel László, Bozó István. Simon Agnes, Sebe István, Réz Zoltán, Dávid Zsuzsanna, Márton János, Kresz Anna, Lórin ez József, Varga Csilla. Házasságot kötöttek: Farnady Ferenc rádiómüszerész és Bercsl Zsuzsanna tanársegéd, Keresnyet János boltvezető és Vincze Zsófia grafikus gyakornok) Kollár Mihály tsz mezőőr és Odor Róza, Goják József órásmester és Illés Mária bérelszámoló. Somlai Géza MÁV kocslvizsgáló és Frig Aranka fonónő, Kosztelnik Mihály gk. vezető és Kávai Gizella MÁV főirodakezelő. Kasza Lajos válj. ellenőr és Marton Mária üzletvezető, Czett Lajos tényleges katona és Nacsa Éva presszós, Kiss Gyula segédmunkás és Németh Irén segédmunkás, Székely László gépkezelő és Kakas Ilona, dr. Kovács Gyula járásbíró6ágl elnök cs Fülöp Ibolya tanár. Molnár István postaműszerész és Kosztka Klára postaforgalmi gyakornok, Diósdl Sándor földmérömérnök és és dr. Pintarics Erzsébet Joggyakornok, dr. Fauszt Fülöp orvos és Veér Erzsébet főiskolai hallgató, Balatinácz András főkönyvelő és Lévai Margit könyvelő, Bagó Ferenc BM dolgozó és Pozsonyi Ildikó előadó, Péteri la Zoltán villanyszerelő és Otárties Éva áruelosztó, Sehuckmann József segédmunkás és Csongor Mária műszerész, Körösztös János tényleges katona « Naaer EdM takarítónő, Meghaltak: Hurl Jenő 69 éves. Stangl Tiva- darné sz. Kovács Erzsébet 36 éves, Jancsó György 64 éves, Kiss János 61 éves, Geiger Janosne sz. Streifer Katalin 78 éves, Patkó Adámné sz. siker Julianna 77 éves, Rozenkrancz János 65 éves, Tonkó Árpád 57 éves, Bradlcs Dezső 60 éves, Kuzmiák Béla 65 éves, Neményi Antal 44 éves. Juhász József 68 éves, Heldfogel Alajosné sz. Bárvárth Irén 58 éves, Sailay Ferenc 74 éves. Bakán László 4 hónapos, özv. Haasz Oszwaldné sz. Ritter Emília 75 éves, özv. Kiss Istvánné sz. György Mária 74 éves, Böhm József 54 éves, özv. Varga Győzőné sz Rafal Anna 70 éves, Kardos Miklós 75 éves, Csór János 29 éves, Savarl György 55 éves, Gya- nó János 67 éves, Horváth Fe- rencné sz. Bordán Terézia 71 éves. özv. Flichta Ferencné sz. Schiller Vilma 86 éves, özv. Andráskovlts József sz. Wagenhuber Aranka -84 éves, Kinder Pálné sz. Futó Mária 69 éves, Jozipovlcs István 77 éves. Pöndőr Gézáné sz. Újvárt lton« • 4M» Kabátok a székeden ? Több Ízben jártam már Pécsett, a Nádor kávéházban is. A kávéházban van ruhatár, mégis előfordul, hogy egyesek kabátjaikat nem a ruhatárba, hanem a székeken helyezik el. Kultúrált szórakozóhelyen egyáltalán nem helyes, ha a kabátok a székeken hevernek. Kiss Péter Magyaros éttermet és borkóstolót létesítenek a régi Pannónia pince helyiségeiben. Az átalakítási munkálatok és a berendezés közel 100 ezer forintba került. Az igen ízléses és hangulatos étterem és borkóstoló belső építészeti kiképzése és a berendezés Vida Gyula, belső építész elképzelései alapján készült. Araszos már a zöldborsó Del-Hm anyában Má us HSzepe táján piacra terül az első száiíílmány Dél-Baranyában — az ország legmelegebb vidékén — mintegy ezer holdon zöldell a táj hagyományos növénye: a korai borsó. Az eddigi hűvös időjárás némileg visszavetette a vyyvyyyyyyyyyyyyyvvvvyyyyyyyyy\ 4/SSZfOFMS ■ növények fejlődését, de az áprilisi meleg napok hatására erőteljes növekedésnek indultak. Az őszi vetésű zöldborsótáblákon már araszos nagyságú a növény. Az agronómu- sok úgy számítják, hogy két hét múlva megjelennek az első virágok. A mostani verőfényes napokon szorgos munka folyik dél-baranyai állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és egyénileg dolgozó parasztok borsóföldjein. Nemrég fejezték be az első kapálást, de több helyütt már másodszor sarabolják a vetéseket. Arra törekszenek a termelők, hogy a virágzás idejére tiszták, gyommentesek legyenek a táblák. Kedvező időjárás esetén körülbelül száz vagon zöldborsó kerül innen az ország különböző városaiba és külföldre is. Évtizedes tapasztalat szerint az egész országban itt érik meg legkorábban a borsó. Az idén előreláthatóan május közepe táján indítják útnak az első szállítmányt a dél-baranyai termelők. — HAROMSZAZHATVAN férőhelyes juhhodályt adtak ét rendeltetésének a közelmúltban Piskón, Magyaros étterein a FaimóiiUi »Incében