Dunántúli Napló, 1960. április (17. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-20 / 92. szám
6 NAPLÓ i960. Április 20. 1 Barátságos labdarúgó mérkőzések Baranyai sikerek Zalaegerszegen Pécsi Dózsa—Siklósi MEDOSZ 11:0 (4:0), Siklós Góllövők: Dunai S, Garami, Opova, Szabó 2—2, , Horváth és Serédi. A lila-fehér csapat a szokott ösz- szeállításban szerepelt, csupán a sérült Bendes helyét Csopaki, az ismét megbetegedett Kamondi posztját pedig Szabó foglalta el. Kovácsot a második félidőben Horváth váltotta fel. A kemény, göröngyös pályán nem alakult ki jó játék. Dózsa csapata a gólok ellenére sem mutatott biztató formát. A mérsékelt iramú mérkőzésen csak Garami, Kocsis és Dunai nyújtott megfelelőt. Pécsi VSK—Lánycsók 11:1 (4:0), Lánycsók, 500 néző Góllövők: Kakuszi, Hornung 3—3, Szentannai, Vincze 2—2, Kardos 1, Tamási (öngól). Baráti légkörben, szép sport- bemutatót tartott a pécsi csapat. A közönségnek is tetszett a FV- SK-játékosok ötletes akciókból esett sűrű góljai. A második félidőben Hámori a hazai csapat kapuját védte, míg a pécsi csapatban helyet kapott Mohácsi és Nyári is. Biztos győzelmet aratott a felnőtt és ifjúsági labdarúgó válogatottunk Baranya megye—Zala megye 5:1 (3:1) Felnőtt mérkőzés, Zalaegerszeg, 1500 néző. Vezette: Pillér. BARANYA: Laki — Kresz, Gyur- kity, Baka — Horváth, Vajda — Györkő, Győrffi, Hollóéi, Fekete, Dorog. ZALA: Baasó (Mészáros) — Ja- kabfy, Bolla, Mihalecz — Lakatos, Nagy — Tamás (Benczik), Csendes, Heneczi, Sáska, Markotán, Balusek. A zalai csapat a szél segítségével rögtön támadóan lép fel. Támadójátékának eredményeképpen a 8. percben Csendes gólt ért el, 0:1. A zalaiakat fellelkesítette a váratlan gól, támadásaik állandósulnak.. A baranyai védelem sokszor csak szerencsével tud menteni. Negyedóra múlva megváltozik a játék képe, csapatunk ötletesen, sokmozgásos játékkal adogat, a 18. percben sikerül az egyenlítés, Hollós! Győrfihez toNehéz győzelmet aratott a Dózsa II. Pécsbányatelepen Pécsi Dózsa II.—Pécsi Bányász 1:0 (0:0) Pécsbányatetep, 300 néző, vezette: Radnai. Dózsa II: Vass — Bemáth, Kresz, Zborai — Lovig, Győri-Kias — Faludi, Fleck, Horváth, Rádl, Szüts. Edző: Molnár László. Pécsi Bányász: Kovács — Kósa, Vámos, Baczur — Pintér, Weit H, — Selymes, Gulyás, Sértő n., Varjas. Edző: Keszler Mátyás. A kettős ünnep egyetlen hazai eseménye volt a szombaton lejátszott NB HI-as mérkőzés. Mindkét csapat eddig szokatlan összeállítás ban játszott. Ez a csapatok játékán is érződött. A Dózsa H. NB I-es tartalékaival bizonytalan játékot mutatott, míg az erősen tartalékos bányászcsapat sem tudott megfelelő eredményt produkálni. A Dózsa csapata végig mezőnyfölényben játszott, gólt azonban csak a második félidő 77. percében tudott elérni Szüts révén. Jók: Kresz, Szüts, Bernáth, illetve Ba- czur, Pintér, Vámos, vábbít, kinek lövése a hálóba hull, 1:1. A 41. percben ismét gólt ér el a baranyai csapat. Győrfi a kifutó Bazsó felett átemeli a labdát, Holiósi zavartalanul a hálóba lő, 2:1. A második félidőben a széltől támogatott pécsi csapat tartós fölénybe kerül. A zalaiak erőnléte láthatóan gyengébb. Az 53. percben lövi Győrfi a pécsiek harmadik gólját a 11-es pontról a kapu bal sarkába. Később Holiósi előtt nyílik gólszerzést alkalom, de a középcsatár hibázik. A 77. percben azonban már sikerül Holiósi lövése, 5 méterről a kapuba talál, 4:1. A baranyai támadások tovább folytatódnak, Fekete a 8«. percben beállítja a végeredményt, 5:1. A zalaiak az első 15. perc után ellőtték puskaporukat. A baranyai csapat fokozatosan feljött, a II, félidőben pedig uralta a mezőnyt! A belső hármas kiválóan működött, de csak jót mondhatunk az egész csatársor munkájáról. A számszerű eredmény nem túlzott. A győztes csapatból Laki, Horváth, Györkő, Győrfi érdemei dicséretet. Pillér játékvezető jól vezette a mérkőzést. Baranya—Zala 4« (4:2), Ifjúsági mérkőzés Zalaegerszeg, 500 néző. Vezette: BARANYA: Erdős! (Horváth) — Gaják, Fenyvesi, Keidl — Katies, Varga — Kolovlcs (Kosztel), Müller, Szöllősi, Jandó, Ámann, Angyal. ZALA: Fábián (Büki) — Vállcs, (Németh), Sólyom, (Válies), Csergő — Matyó, Boda —Harcz, Floidt, Sóvágő (Sípos), Németh, (Takács), Horváth. Az ötödik percben Születik az első eredmény, a tétovázó baranyai védelem mellett Floidt 8 méKézilabdázóink eredményei * NB n-es kézilabdázóink újabb ’ győzelmeket arattak. Mind a Pé- j esi Bányász női csapata, mind a ! Dózsa férfi csapata, győzött a má- '•? o^vHiir fnrHutAhan. a pécsi Bányász sodik fordulóban, . _ . lányai az Újpesti Gyapjú ellen 6:3 S (3:2) arányú győzelemmel hagyták el a pályát. Az Újhegyen lejátszott mérkőzés a pécsiek lelkesedésének jegyében zajlott le. Hiába próbálta az újpesti csapat a játékot lassítani, a lendületes pécsi támadások ellen nem volt ellenszere. A Pécsi Dózsa férfi csapata 15:14 (7:7) arányban győzött a Váci Fonó ellen. A Vácott lejátszott mérkőzésen a helyi kapus tehetetlen volt a pécsi játékosok gyors lövéseivel szemben. Mikor a váciak látták, hogy a győzelem reménye mind kisebb számukra, kíméletlen játékba kezdtek. Két pécsi játékos megsérült, Nagy és Jéki. Budapesti Telefongyár—Komlói Bányász 16:15. A Komlón lejátszott mérkőzésen kis szerencsével, a komlói csapat győzelmet arathatott volna. A megyei kézilabda-bajnokság eredményei: Gépipari—PEAC 24:17 (9:8). férfi mérkőzés. Legjobb dobók: Lugosi 6, Szigeti 5, Illetve Szabó 6, Nyerki 5. Pedagógiai Főiskola—Dombóvár 19:12 (9:4). férfi mérkőzés. Legjobb dobók: Horváth 6, Ákos 3, Illetve Kamarás 5, Berki 2. Komlói Bányász II.—PécsszaboiKiváló teljesítményi nyújtott Bor Irén az Újpesti Gyapjú elleni NB 11-es kézilabda-mérkőzésen. esi Bányász 17:13 (9:5). férfi mérkőzés. Legjobb dobók: Pintér 9, Appelshoffer 6, illetve Brunner 4, Árvái 3. Pécsi Bányász—Simontornyai BTC 23:14 (11:5). férfi mérkőzés. Legjobb dobók:' Sudár 8, Wagner 5, illetve Vtnczellér 6. Machler 4. Hi újság a sportvilágban? Befejeződött Magyarország felnőtt egyéni ökölvívó bajnoksága. Baínokságot a következők nyertek: Légsúly: Jezerniczky (Vasas Dinamó). Harmatsúly: Nagy (U. Dózsa) Pehelysúly: Baranyai (V. Dinamó). Könnyüsúly: Kellner (U. Dózsa). Kisváltósúly: Juhász (U. Dózsa). Váltósúly: Sebók (Csepel). N any váltósúly: Németh (V. Dinamó). Középsúly: Riba (Kaposvári Dózsa). Félnehézsúly: Sipőcz (U. Dózsa) Nehézsúly: Szabó L. (Győri ETO). A kaposvári Dorogi légsúlyban második, Tóbl pehelysúlyban negyedik helyezést ért el. * Az UEFA torna keretében Magyarország ifjúsági válogatottja 1:1 arányi" döntetlent ért el az NSZK Ifjúság! válogatottja ellen. Csapatunk csoportjában első helyen áll, azonos pontszámmal, de jobb gólaránnyal, mint az NSZK. Monte Carloban Körmöczy Zsuzsi ötödször lett első. Idei versenyén a döntőben a mexikói Ramirez ellen 6:3, 6:2 arányban győzött. * Moszkvai nemzetközi műkorcsolyázó versenyen Újlaki a férfiak versenyében negyedik, míg Zöllner Helga a női versenyben második lett. gok során a 33 éves Podgieter 49,3 mp-el új világcsúcsot ért el 44o yardos gátfutásban. Black, az angolok Eurhpa-bajnok úszója, Londonban 4:22-re javította a 440 yardos gyorsúszás Európa-csúcsát. Szépen szerepeltek a magyar versenyzők az ifjúsági világ- bajnokságon A délafrikai atlétikai bajnoksó* Leningrádban zajlott le az ifjúsági vivóvilágbajnokság. A magyar versenyzők kiválóan szerepeltek az I960, évi ifjúsági tör- vívó világbajnokságot Kamuti László szerezte meg, míg a női tőrvívó világbajnok Álla Csepe- lova (Szovjetunió) és Ragno (Olaszország) mögött Szalontay Katalin harmadik lett. Az ifjúsági kardvívó világbajnokságot Meszéna Miklós nyerte Glazov (Szovjetunió), Majewszky (Lengyelország) előtt. A nemzetek közötti pontversenyben a Szovjetunió nagy sikert aratva az első helyen végzett 47 ponttal. Magyarország 45 ponttal a második, míg a harmadik Francia- ország t* ponttal. PEAC—Szigetvár 7:3 női mérkőVörös Meteor—Dózsa 5:3 (3:1) női. Legjobb dobók: Hámoriné, Bu zás 2—2, illetve Plrckner II, Sely- mi, Vinkovics. Ped. Főiskola—Leőwey Gimn. 6:6 (3:2). Legjobb dobók: Szathmár, Kaniesár 2—2, illetve Somfai, Völ- gyesl 3—3. Simontornyai BTC—Pécsi Építők 2:2 (0:1). női. Góldobók: Bállá, Vörös, illetve Szabó, Hári. térről gólt lő, 0:1. Három perc múlva egyenlit a baranyai csapat Müller révén, 1:1. A gyorsabb Játékot játszó zalaiak kerültek ezután fölénybe, azonban gólt lőni nem sikerül. A 15. percben Angyal a kifutó kapus mellett hálóba gurít, 2:1. A 23. percben újabb pécsi gól születik Fábián révén, 3:1. Rövid zalai fellángolás után a 24. percben ismét a baranyai ifik eredményesek, Szöllősi 14 méterről hatalmas lövést küld a bal felső sarokba, 4:1. A 39. percben a zalaiak a szemfüles Floidt- révén szépítenek 4:2. A n. félidőben a széltől támogatott zalai csapat csaknem egyenrangú ellenfél, csatárai azonban gólt rúgni nem tudnak. A játék döntően a két 16-os körül folyik. A baranyai csapat biztos győzelmet aratott, védőink jól álltak lábukon, gyors indításos támadásaink ellen pedig a zalaiaknak nem volt ellenszerük. lil ifitMlli) dl ? A PÉCSI RADIO 1960. április 20-1, szerdal műsora a 223,8 m középhullámon: színház: Négy nyilatkozatot kértünk a „Baranyai bemutató” után a csapatok vezetőitől. A zalai edzők nyilatkozatának érdekessége, hogy mindketten elismerik a baranyai győzelem jogosságát. Papp József, a Baranya megyei ifjúsági válogatott kapitánya: — A két válogatott-jelöltünk távollétében kiharcolt győzelmet szép sikerként könyvelhetjük el. A tavaszt öt edzőmérközés kedvezően éreztette hatását az együttes összeszokottsága tekintetében, de kifogástalan volt a fiúk harci szelleme is. örülök, hogy továbbra is megtartottuk csoportunkban a vezető helyet. Török István, a zalai Ifjúsági válogatott edzője: Megérdemelten győzött a baranyai csapat, minden tekintetben felülmúltak bennünket. Néhány baranyai ifiről egy-két év múlva 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor: Sesztorka-kóló. Ifjúsági műsor. Pillanatképek falusi úttörők életéből. • Felsdszentmártonl úttörők kórusa énekel. Ablak a világba: Ismeretterjesztő érdekességek. Muzsikáló percek. i. Népdalok, tamburazene. Népmese. Furulyás-kóló. 13.00: Német nyelvű műsor: Szív küldi szívnek szívesen. Sándor bácsi... — Karcolat. Május 1. előtt a nagyüzemben. Induló. Szolgáltatások vidéken. Zenei egyvelegek. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Horváth Mihály: Egy kis szivárvány — baranyai népdalkantáta. (H. Csida Gizella, Meláth Ottó, a zeneművészeti szakiskola énekés zenekara, vez.: Horváth Mihály). 18.45: A hatalom alapja a munkásparaszt szövetség ..; Emlékezés Lenin munkásságára. 19.55: Híres bariton-áriák. 1. Mozart: Figaró áriája a „Figaró házassága” c. operából. (Turza Im- ré). 2. Verdi: Germont áriája a „Traviata” c. operából. (Lendvai Andor). 3. Bizet: Escamlllo áriája a „Carmen” c. operából. (Lawrence Tibbet). 4. Gershvin: Porggy áriája a „Porggy és Bess” c. operából. (Melis György) 19.10: Dél-dunántúli híradó. Nemzeti Színház: Bernarda háza (este 7 órakor). Kamaraszínház: Anna Karenina (este fél 8 órakor). MOZI: Park: Végállomás a szerelem (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Csak 18 éven felülieknek! Kossuth: Miska kalandjai (fél 5 órakor). Salemi boszorkányok (negyed 7 és fél 9 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Petőfi: Salemi boszorkányok (fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Zakutai gyémántok, 60.2. sporthiradó, Csodálatos gyógyszerek. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Mopresszó: Magyar híradó, Zakutai gyémántok, 60/2 sporthiradó, Csodálatos gyógyszerek, Egy kis labda kalandjai (fél 5, 6 és 8 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Ketten a nagyvárosban (5 és 7 órakor). Epitők kultúrotthona: Brych polgár (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Fécsszaboles): Anyai szív (fél 6, fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Nyomorultak I. (8 órakor). Május 1. (Vasas H.): Törvény az törvény (7 órakor). Kossuth (Mohács): Katonaszív (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Fantasztikus utazás (8 órakor). Táncsics (Siklós): Francis (8 órakor), 19.30: Egyveleg Eisemann Mihály dalaiból. (Koltai Vall, Záray Márta, Rátonyl Róbert és Vámosi János). 19.50: Tudósítások a termelőszövetkezetekről. 20.00: Műsorismertetés. Az ezeréves Lengyelország című lengyel baráti est közbejött technikai akadályok miatt ma este elmarad, helyette május 6-án tartják meg a Pécs város Művelődési Házában. * A televízió mai műsora: 13.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás. 18.15: Egy óra az ifjúságnak. 19.00: Közvetítés a Nemzeti Színházból „sok hűhó semmiért” c. vígjáték. Az Országos Filharmónia közlii hogy a VIH. egyetemi bérlet ápr. 24-én, vasárnap de.: 11 órakor, az „A” Bérleti hangverseny ápr. 25- én, este fél 8 órakor lesz megtartva a Nemzeti Színházban Gertiét Endre hegedűművész (Belgium) közreműködésével. Vezényel: Borbély Gyulaj 4048 alighanem hallunk majd a nagy Idő járásjelentés Várható időjárás szerda estig: felhőátvonulások, legfeljebb néhány helyen esővel. Mérsékelt, időnként élénk keleti, délkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 6—11, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 18—23 fok között. Távolabbi kilátások: a hét második felében a hőmérséklet csökken. csapatokban is. Fischer Ferenc, Baranya felnőtt válogatott kapitánya: — Sportszerű mérkőzésen jő összjátékkal harcoltuk ki a győzelmet. Szerintem a fedezetpár volt a legjobb csapatrész, elöl Holiósi és Györffy játszott jól. Göncz István, a zalai felnőtt válogatott edzője: — Mif lehet mondani ilyen vereség után? A baranyai csapat egy klasszissal jobb volt a mienknél. Néhány nagyon ügyes pécsi csatárt ismertem meg, őket hamarosan magasabb osztályban látjuk alighanem viszont. íme, ennyit jegyeztünk fel a baranyai labdarúgók két győzelmes zalaegerszegi mérkőzéséről. Fs befejezésül egy villanásnyi gondolat még, melyet az egyik zalai szurkolótól hallottunk: — Ha gondja is van a Pécsi Dózsának, s a PVSK-nak jelenleg, az csak átmeneti gond lehet. . . Ilyen tehetséges utánpótlás nem mindenhol terem, s átsegítheti a pécsi labdarúgást a válságos időszakon A vélemény őszinte volt, tiszta és tárgyilagos. Majdnem meglepetés született a PVSK— VTSK NB l-es kosárlabda mérkőzésen A férfi csapat biztosan győzött VTSK—PVSK 57:48 (18:26). NB 1. női mérkőzés. VTSK: Deákné (6), Kocsor (13), — Óyimesi (22) — Szántó (3), Rat- kai. Csere:- Molnámé, Pető (3), Gujzan (10). PVSK: Szabó (18), Kélenfiné (5) — Kósáné (8) — Erdősiné (4), Ara- tóné (8). Csere: Láng (4), Kovács (l). Varga. A pécsi csapat igen megszorította az NB I. listavezetőjét, a VTSK csapatát. A II. félidő közepéig vezetett. Lányaink bátran játszottak, a kockázatot vállalták — és sikerrel. A budapestiek győzelmét erőnlétüknek köszönhetik, játékosaink az önmaguk által diktált nagy iramot a mérkőzés végén már nem bírták. PVSK—VTSK 90:79 (45 33). NB L férfi mérkőzés. As Urán SC ássál vesetnek a Várnagy emlékverseny első fordulója után Haraszti Eva, a Dózsa újonc úszója két számban is győzött a Várnagy Elemér úszó emlékversenyén. Közel 100 úszópalánta gyűlt ösz- sze hétfőn délelőtt az Urán SC szükreszabott uszodájában, hogy egy izgalmas, szép versennyel áldozzon dr. Várnagy Elemér emlékének, aki lelkes, odaadó munkájával a város úszóutánpótlásának megteremtője, a mai neves pécsi úszók mestere volt. Négy éve szeretett munkája közben ragadta el a halál. A versenyen részt vett a város valamennyi számottevő serdülő és újonc úszója. Különösen az Urán SC és a Spartacus jelent meg nagy gárdával. Mivel az elmúlt években e két egyesület felváltva nyerte a kétfordulós emlékversenyt, a harmadik év győzelméért folytatott küzdelem hallatlanul izgalmas volt. Főleg a váltóversenyek hoztak sok izgalmat, ahol a fitik serdülő vegyesváltóját nagy küzdelem után a Dózsa csapata, a lányok serdülő mellváltóját pedig az Urán négyes nyerte. Szép verseny volt! Az egyéni számokban az úszőszezon előtt biztató eredmények születtek, ónnak ellenére, hogy a versenyzők az előkészületek közepén tartanak Kiemelkedik az újonc Haraszti Éva teljesítménye, aki a jó időnek számító hátúszó eredménye és egyben győzelme mellé, nagy fölénnyel nyerte a mellúszás versenyét Is. Legszorosabb küzdelmet a serdülő fiú gyorsúszók vetélkedése hozta, amelyből végül Kiss Iván került ki győztesen. Jó teljesítményt nyújtott még a lányok közül a mellúszó Zsongor Ildikó és háton Baczoni, míg a fiúknál a pillangózó Pálvölgyi. • Az első forduló pontversenyét Végül az Urán SC csapata nyerte, mintegy 20 ponttal megelőzve a kevés edzési lehetőséggel rendelkező Spartacus csapatát. Részletes eredmények: Fiúk: 100 m-es serdülő gyors: 1 Kiss Iván (Dózsa) 1:9,2, 2. Meskó (Dózsa) 1:9,4, 3. Papp Cs. (Urán) 1:9,6. 100 m-es serdülő pillangó: 1. Kiss Iván (Dózsa) 1:28,0, 2. Schmidt Gábor (Spartacus) 1:38,0. 50 m-es újonc gyors: 1. Gálhidl (Urán) 36,8, 2. Pálvölgyi (Urán) 38,0, 3. Faludi (Spartacus) 40,8. 50 m-es újonc pillangó: 1. Pálvölgyi (Urán) 43,0, 2. Monori (Spartacus) 55,8. 50 m-es újonc mell: 1—2 Haraszti, Pálvölgyi 50,1. 4x100 m-és serdülő vegyesváltó: 1. Pécsi Dózsa 5:57,0, 2. Urán SC 6:01,0. 3. Spartacus 6:08,0. 4x25 m-es újonc mellváltó: I. Urán 1:31,2, 2. Spartacus 1:31,6. Lányok: 100 m-es serdülő mell: 1. Zsongor (Spartacus) 1:39,7, 2. Horváth (Urán) 1:41,6, 2. Huba (Spartacus) 1:42,0. 100 m-es serdülő hát: 1. Baczoni (Urán) 1:29.6, 2. Meződi (Urán) 1:32,2, 2. Abay (Spartacus) 1:32,4. 50 m-es újonc hát: 1. Haraszti (Dózsa) 46,0, 2. Tóth Zs. (Urán) 47,2, 3 Braun (Spartacus) 47,5. 50 m-és újonc mell: 1. Haraszti (Dózsa) 48,2. 2. Gyöngyös Zs. (Spartacus) 51,8, 3. Szalai (Urán) 52,0. 4x100 m-es serdülő mellváltó: 1. Urán SC 6:56,2, 2. Spartacus 7:00,8, 3 Dózsa 7:15,2. 4x25 m-es újonc mellváltó: 1. Spartacus 1:58,1. Az emlékverseny I. fordulója után a pontverseny állása a következő: 1. Urán SC 125,3, 2. Spartacus 104,0, 3. Dózsa 67,5. A Spartacus több mint 30 pontot ledolgozott múlt ovi hátrányából. Gombos 17. és Halmi harca VTSK kosara alatt. PVSK: Talló (3), Gombos I. (15), Banna (11) — Szamosi (29), Erdős! (15). Csere: Gombos H. (8), Bátor (10). VTSK: Wéber, Deák (12) — Herceg (17) — Petrányi (12), Halmi (31) Csere: Valkó (6), Kovács (1), Répa, Tóth K. Küzdelmes játékban győzött a PVSK férfi csapata. A VTSK kiesés elleni harcában minden tőle telhetőt megtett a győzelem érdekében. Kiválóan játszott a VTSK- ból a 11-es Halmi, de méltó társa volt csapatunkból Szamosi Nándor Is. Szünet után a PVSK Játékosai kissé elaludtak, de később ismét eredményesek voltak és biztos győzelmet arattak. DUNÄNTtfLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és • megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúl) Napló Lapkladóvállalat Felelő? kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10. Telefon: 15-32, 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u, 10.
