Dunántúli Napló, 1960. április (17. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-01 / 78. szám
frlLAG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK! donámííu , NAPLÓ a rcagyar szocialista munkáspárt BARANYA MP^YEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYÉI TANÁCS LAPJA XVII. ÉVFOLYAM ’8. SZÄM ÄRA: 50 FILLÉR 1960. ÁPRILIS L PÉNTEK A Polgári Törvénykönyvről, a vasúti árufuvarozásról és a nyereségrészesedésről tárgyalt a Minisztertanács A Kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Elhatározta, hogy előterjesztést tesz az Elnöki Tanácshoz a Polgári Törvénykönyvet hatályba léptető törvényerejű rendeljetek megalkotására. A kormány — Polgári Törvénykönyv rendelkezéseivel összhangban — módosította a vasúti árufuvarozás szabályzatát. A pénzügyminiszter tájékoztatta a kormányt az 1959. évi nyereségrészesedés és jutalmazási alap alakulásáról. A nyereségrészesedés, illetve jutalmazási alap összege a tavaly kifizetett egymilliárd-százmillió forinttal szemben most egymiiliárd-négyszázhetvenmiilió forint. Az iparvállalatok költségszintjének csökkentésében 1959-ben elért eredmények lehetővé tették, hogy az iparban a tavaly kifizetett 789 millió forinttal szemben most 950 millió torint nyereségrészesedést fizessenek ki. A kormány a tájékoztatót jóváhagyóan tudomásul vette. A Minisztertanács ezután folyó ügyeket tárgyalt. A megyei pártbizottság odaítélte a legjobb eredményt elért üzemeknek a versenyzászlókat Több jól dolgozó vállalatot jutalmaztak serleggel és oklevéllel a megyei pártbizottság a harmadik helyezett Pécsi Építőanyagipari Egyesülést. A kisipari termelőszövetkezetek közül a Pécsi Faipari KTSZ nyerte el a vándorzászlót, a serleget a Pécsi Cipész KTSZ, mig az oklevelet a Pécsváradi Vegyesipari KTSZ. A mezőgazdaságban a megyei pártbizottság vándorzászlaját a legjobb eredményt elérő Bólyi Állami Gazdaság kapta. Második a sellyei gépállomás, harmadik lett az Ormánsági Állami Gazdaság. A termelőszövetkezetek közül első helyezést ért ei a vé- méndi termelőszövetkezet, második helyezést a görcsönydo- bokai tsz, harmadik helyezést a bicsérdi Zöld Mező Termelő- szövetkezet biztosította magának. A megyei pártbizottság jutalmainak átadására április első napjaiban kerül sor a fent említett üzemekben.. Az az óhaiink, hogy a barátság és béke jegyében szorosabbra izzik a két ország kapcsolatait Hruscsov elvtárs befejezte franciaországi körútját Hatalmas tömeg köszöntötte a szovjet miniszterelnököt Párizsban A munkakamara küldöttsége /V. Sz. Hruscsovnál Párizs (MTI). A szovjet kormányfő és kísérete csütörtökön délben ragyogó tavaszi időben fejezte be vidéki körútját. Reggel 8 óra 45 pereikor, amikor Hruscsov Rouen-ban gépkocsiba üdít, még köd ült a környéken, de az égbolt hamarosan kiderült, s 10 óra 10 perckor, amikor a gépkocsisor a flins-i Renault-művekbe ént, a hatalmas épületek ablakai már szikrázva verték vissza a napfényt; Látogatás a Renault-művekben A Renault-művék kapujában Dreyfus elnök-igazgató fogadta a szovjet kormányfőt. A program zsúfoltsága miatt a Renault-gyári látogatást is rendkívül rövid időre kellett fogni. Ezért a szovjet kormányfő gépkocsival hajtatott végig a szerelőcsarnokon. Kifejezte azt a kívánságát, hogy az idő rövidsége ellenére szeretne a munkásokkal beszélgetni — s mint mondotta — inkább kevesebb technikai felvilágosítást kér. Beszélgetésbe is elegyedett három munkással. Megkérdezte tőlük, menynyit keresnek, mennyit fizetnek egy ebédért, milyen hosz- szú a munkaidejük és hogy milyen a betegbiztosítás náluk. E látogatás során a Re- nault-gyár igazgatósága ajándékokat adott át a szovjet kormányfőnek és családtagjainak. Hruscsov egy kékszínű Floride gépkocsit kapott, amelynek belsejét vörös bőrrel tapétázták ki. Nyina Hruscsova pedig egy huszonnégyszemélyes A Beremendi Cement- és Mészművek dolgozói átvették a megyei pártbizottság kongresszusi zászlaját Bensőséges ünnepségre jöttek össze március 31-én, csütörtökön délután a Béremendi Cementgyár dolgozót, hogy át vegyék a megyei pártbizottság jól kiérdemelt vörös kongresszusi zászlaját. Az ünnepsé gén, amelyet a gyár zsúfolásig megtöltött kultúrtermében rendeztek, megjelent: Török Károly elvtárs, a megyei pártbizottság titkára, Marenics Janos elvtárs, a siklósi járási pártbizottság első titkára. Magyar Szociaista Mun5*í faranya fcegyei Bi8 a napokba* odaítélte ngresraisi mongaversenyeredn*nyt elért eknek, vállalatiknak, álI gazdaságoknak; gépállo»krtafc és termehszövetkevörts«* ®“e*yei UrtbizottokWM^ °raás,aját’ U' oklevelet, sertett. A legeredményt elért első hekantafcVeren^ástó-jUtaI" . otak. A masodk helyei“ talonban, a J**Aak oklevélbe, rész«>0n*atértM» :«*****,a ‘«rtOTóváUal*- értev?"*ressz»si ver- Ä í?0“8** báron • 1 *ap a masoQj helve ^ Petőfi-akna. OWo ' ízesül a Hidasi Ma Építésügy, Minisztérinn izíü • í?rto^» vállala Ivái* Vorös vándorzász endi rredményeiért- * Mészést Második 1!és weSL TéRlaKyari szerezte meg. Har- VáUafat"116* ’• SZ- KÖ' ég utazott Az egyéb minisztériumi vállalatok közül első lett a Pécsi Kenderfonógyár, második a Sopiana Gépgyár, harmadik a Baranya—Tolna megyei Malomipari Egyesülés. Az állami helyiipari (tanácsi) vállalatok közül a megyei pártbizottság zászlaját a Baranya megyei Tanácsi Téglagyári Egyesülés kapja. Ebben a csoportban két második díjat adtak át a holtversenyben egymás mellett álló Pécsi Hangszer- és Asztalosárugyár- nak, valamint a Mohácsi Bútorgyárnak. Oklevéllel díjazza A bensőséges ünnepsége* Vokó Ferenc elvtárs, az üzem pártszervezetének tátikára nyitotta meg. Beszédében elmondotta, hogy a Beremendi Cementgyár termelése az elmúlt években folyamatosan javult és mindinkább felzárkózott az ország legjobb cementgyárai mellé. Ez amnál is inkább őr- vendotes eredmény, mert egy ötvan éves, eléggé korszerűtlen felszerelésű üzemben érték el. Tehát mindenekelőtt a dolgozók lelkiismeretes munkájának, szorgalmának következtében érhették él. A beremendi munkások tudják, — hangoztatta Vokó elvtárs, — hogy az országnak sok cementre van A Magyar Távirati Iroda közleménye az Elnöki Tanács részleges kegyelmi rendeletéről «MOK-ba-I£arr?émet kulturális . ”0. évi munkaküldö4 hávomtagÚ kul~ '«otuseg utazott az óta ^baduiásunk 15. re Rimából megélő ünnepségekA Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a forradalmi munkás-paraszt kormány előterjesztésére hazánk felszabadításának 15 évfordulója alkalmával részleges kegyelmet gyakorolt. 1. Kegyelemben részesíti azokat a magyar állampolgárokat, akiket a bíróság i960, március 31-e előtt javító-nevelő munkára ítélt. 2. Törli azokat a szabálysértési büntetéseket, amelyeket a rendőrség, tűzrendészet és tanácsszervek 1960. március 31-e előtt szabtak ki. 3. 1960. március 31-től megszünteti a közbiztonsági őrizetbevételt és elrendeli, hogy 1960. június 30-ig oszlassák fel a közbiztonsági (internáló) tábort. 4. Elrendeli azon elitéit miéUt büntetését, akiket 1960. március 31-e előtt ítéltek el, egy évet meg nem haladó büntetést kaptak és tíz évnél fiatalabb gyermekük van. 5. Kegyelemben részesíti azokat, akiket háborús és népellenes bűntett miatt 1952 december 31-e előtt ítéltek el és büntetésük több mint felét le- töltötték. 6. Felfüggeszti azon elítéltek büntetése végrehajtását, akiket a bíróság 1957. május 1-e előtt elkövetett államellenes bűncselekmények miatt hat évet meg nem haladó börtön- büntetésre ítélt. 7. Az igazságügymindszter előterjesztésére egyéni elbírálás alapján kegyelemből felfüggeszti Déri Tibor, Donáth Ferenc, Farkas Mihály, Farkas Vladimir, Jánosi Ferenc és Váradi Gyula elítéltek büntetésének •t. . szüksége. A cement hatalmas beruházásaink egyik legfontosabb alapanyaga. Érmek tudatában minden tőlük telhetőt el követtek a kongresszusi versenyben kitűzött többtermelés biztosítása érdekében Az eredmény nem is maradt el. 1959- ben 7500 torma cementet termeltünk terven felül, amely 4200 lakás felépítéséhez elegendő. forintértékben 7 és félmilliót jelent. A termelés növekedésével párhuzamosan csökkentettük az önköltséget, növeltük az egy főre eső termelést, tehát valóban gazdaságosan végeztük munkánkat A jó munka együtt járt dolgozóink életszínvonalának emelkedésével is. Javultak a munkakörülmények, mindinkább javul dolgozóink kulturális, szociális ellátottsága is. A mai szép ünnepen, — fejezte beszédét Vokó elvtéms, — boldogan jelenthetjük a pártnak: teljesítettük a párt hetedik kongresszusa tiszteletére vállalt kötelezettségeinket. Török Károly elvtárs, a megyei pártbizottság üdvözletét tolmácsolta, majd ismertette a megyei pártbizottság döntését a kongresszusi zászló odaítéléséről. — A Beremendi Cementgyár dolgozói, — mondotta, — becsületes, jó munkájukkal kiérdemelték a pártbizottság elismerését, mert becsülettel teljesítették kötelességüket, többet, jobban, olcsóbban termelték fct cementet* mént korábban. — Ezután az 1960-as év feladataival foglalkozott és hangsúlyozta, hogy ebben az évben alapozzuk meg második ötéves tervünket Nagyon fontos tehát, hogy a kongresszusi versenyben kialakult lelkes versenyszellem az idén is tovább erősödjön és május 1. tiszteletére, hozzon. A párt és kormány helyes politikája, a kedvező nem zetközi helyzet alapján minden okunk megvan arra, hogy bizakodással tekintsünk a jövőbe, — mondotta ezután Török Károly elvtára. — Dolgozóink jól élnek, eredményesen dolgoz nak. magukénak érzik a szocializmus építését. Ennek itt Beremenden is nagyszerű példáját adta a munkásság tavalyi, s az idei első negyedévben elért eredményeivel Az itteni jó eredmények — bár kiemelkednek az étitekből, — mégsem egyediek. Felszabadulásunk tizenötödik évfordulójára országszerte hasonló lelikesült- séggel és eredményességgel készült országunk dolgozó népe Dolgozóinkat áthatja a vágy, — hangoztatta befejezésképpen Török Károly elvtára, — hogy méltóképpen ünnepeljék legszebb nemzeti ünnepünket, bebizonyítsák, hogy méltóak a felszabadító szovjet hősök nagy áldozataira. Török Károly elvtára ezután átadta a megyei pártbizottság kongresszusi zászlaját az üzem dolgozódnak. A viharos tapssal fogadott ünnepi aktus utón Marenics János elvtárs, a járási pártibizottság titkára emelkedett szólásra Beszédében méltatta az ünnep jelentőségét és kifejezte a járási pártbizottság elismerését a termelési eredményeken túl, azért a kiváló munkáért is, amelyet a Beremendi Cementgyár munkásai a mezőgazdaság szocialista átszervezésében végeztek. — Az egyházasha- raszti srövetkezeti parasztok hálás szívvel köszönik az üzem munkásainak azt- hogy a nagyüzemi gazdálkodás új’ára segítették őket — hangoztatta Marenics elvtárs, — és azt kérik, hogy most a megszálárdiabroszt a hozzá való szalvétákkal. A legkedvesebb ajándékot azonban a Renault-gyár munkásai adták Hruscsovnak. Több mint 3000 aláírás gyűlt össze arra a levélre, amely többéit között így hangzik: ..Teljes szivünkből köszöntjiik Ont, Elnök úr. A legőszintébben kívánjuk, hogy utazása során ne csak a francia udvariasságot és rókonszenvet találja meg, hanem a mi két országunk hagyományos baráti forró érzelmeinek kifejezését is”. A levél többek között kifejezi azt a reményt, hogy a Szovjetunió miniszter- elnökének látogatása megerősíti a Szovjetunió népeiben azt a jó véleményt, amelyet Franciaország munkásairól, tudósairól, művészeiről, általában dolgozóiról táplálnak. „Az ön találkozása De Gaule tábornokkal, a Francia Köztársaság elnökével — fejeződik be a levél — meggyőződésünk szerint a legjobb sál lesz békés és barátságos együttműködésünkre, gazdasági és technikai kapcsolataink fejlődésére”. Hruscsov és kísérete a rövid látogatás után 11 óra 40 perckor hagyta el a Renault-műve- ket és útnak indult Párizs félé. A szovjet kormányfő a francia fővárosba néhány perccel dél után érkezett meg, s azonnal szállására, a Quai d'Orsay- ra hajtatott, a francia külügyminisztérium épülete előtt hatalmas tömeg lelkesen köszöntötte a szovjet vendégeket. Alig néhány perces pihenő után, fél egykor Hruscsov fogadta a párizsi Munka-Kama- r» küldöttségét, amelyhez csatlakoztak a CGT vezetői és több vállalat szakszervezeti bizottságának képviselői is. Benoit Franchon, a CGT főtitkára, majd Henaff, a CGT Szajna megyei titkára üdvözölte Hruscsov«*. francia munkás- osztály támogatja Önt“ —1 A francia munkásosztály *— mondotta Henaff — támogatja önt és tudjuk, hogy ön is támogat bennünket. A francia munkások körében — folytatta — különösen a Szovjetuniónak két vívmánya népszerű: a hat- és hétórás munkaidő, valamint a lakásépítkezések nagy üteme. Szívlxjl köszönjük (Sínek, hogy lehetőséget adott erre a találkozásra. Hruscsov megköszönte Henaff szavait és bejelentette, hogy tizenhárom oldalas beszédet készített erre az alkalomra. De jobbnak látja ezt félretenni, hogy helyette inkább szabadon beszélgethessenek. Hozzáfűzte: ha óhajtják, előre megírt beszédét írásban eljuttatja a küldöttség tagjaihoz. Hruscsov először a Szovjetunió gazdasági fejlődéséről szólt. Ezután bejelentette, hogy a Szovjetunióban jelenleg húszéves tervet készítenek' a terv«ioUM
