Dunántúli Napló, 1960. március (17. évfolyam, 51-77. szám)

1960-03-04 / 54. szám

6 NAPLÓ I960. MÄRCIÜS 4. I mviwmnfá ! Hit tartalmaz az MLSZ új átigazolási szabályzata? A Pécsi Köztisztasági Vállalat KlSZ-szervezerte az olimpia tisz­teletére kiírt jelvényszerző ver­senyt magáévá tette és elhatá­rozta, hogy a dolgozók részére sportszakköröket hoz létre. Az if­júság kívánságéira aszíalitenisz- és torna szakkört működtetnek. Noha a szervezés még csak pár napos, máris 12 fő jelentkezett az asztalitenisz szakkörbe és 10 fő a torna szakkörbe. A szakkörök működtetéséhez Csorbles József igazgató nagy se­gítséget adott, amikor a szakszer­vezeti üb hozzájárulásával ping- pongasztalt, cipőket, labdákat biztosított az asztalitenisz szak­körnek és a torna szakkörnek a vállalati kulturális alapból három­ezer forint értékben nagyméretű talaj torna szőnyeget vásárolt. Reméljük, a jó példa ösztönző­leg hat városunk Többi üzemére és vállalatára is. Január elsejével új egységes igazolási és átigazolási szabályzat lépett életbe. A szabályzat labda­rúgásra vonatkozó fontosabb ren­delkezései a következők: Igazolást, átigazolást a sportegye- süietek kérelme alapján csak az MLSZ adhat ki. Más igazolvány alapján való szereplés jogtalan. A játékos ugyanabban a bajnoki évben, bajnoki mérkőzésen csak egy sportegyesületben szerepelhet. Az a játékos Igazolható át, aki­nek átigazolási kérelme szabály- szerű és játékjogosultsága van. A játékos csak sportegyesületnek lehet igazolt játékosa. Az átigazolásnál az új sportegye­sület kérésére a régi sportegyesü­let nyolc napon belül köteles az átigazoló-lap megfelelő rovatát ki­tölteni a játékos utolsó szereplé­sére vonatkozóan. Ugyanakkor kö­teles a játékos minősítési könyvét kiadni. Utolsó szereplésnek a baj­noki-; kupa-j nemzetközi- és érem­mérkőzések számítanak. Köteles az egyesület a játékos esetleges, hat­hónapnál hosszabb fegyelmi el­tiltását is beírni. A szövetséghez benyújtott igazo­lási és átigazolási kérelmet vissza­vonni nem lehet. Mindazokat akik az Igazolási, átigazolási szabályzatot; annak végrehajtási utasításait megszegik, vagy kijátsszák, fegyelmi eljárás alá kell vonni. 150000 forintért sportfelszerelés Komló készülődik a rangadóra Komlón várakozással tekintenek az idei első hazai NB II-ee mér­kőzés elé. £z érthető is, Íriszen a bemutatkozás alkalmával mindjárt rangadóra kerül sor. A Pécsi VSK látogat a bányászvárosba. Heisenberger Viktor, a Komlói Bányász labdarúgó szakosztály ve­zetője a találkozóval kapcsolatban elmondta, hogy igen jó iramú küz­delemre van kilátás. Az utóbbi években szoros küzdelmet vívott a két csapat. 1953 őszén, amikor az NB I-ből kiesett a Bányász. 1:0 arányban Pécsett is legyőzte a Vasutat. 1959 tavaszán szintén 1:0 volt az eredmény Komlón a Bá­nyász javára. Legutóbb az őszi idényben Pécsett találkozott az együttes, amikor is a PVSK 2:1 arányban diadalmaskodott. Ami az erőviszonyokat illeti, a Bányász viszonylag jobb képességű, de a pécsi gárda a kiesési zónában van és ez megsokszorozza a PVSK erejét. Mindettől függetlenül komlói győzelmet vár a szakosz­tályvezető. Nemcsak a szakvezetők, de a szurkolók is komlói sikert várnak. Kaposvárott ugyanis a 2:2 döntet­len ellenére jól játszott a csapat s csak a balszerencse hozta, hogy osztozkodnia kellett a pontokon. A mérkőzés délután fél háxxwn órakor lesz a Komlói Bányász sporttelepé.% Sportpály ázatunk hírei Pályázati felhívásunkra a levelek egymás után érkeznek szerkesztő­ségünkhöz. Az „eredményes fut­ballozná” jeligéjű levél írója sze­rint munkahely változása miatt 1952. óta ritkán van alkalma mér­kőzésre menni. Csupán a Dunán­túli Napló kupa-mérkőzések során látta a pécsi csapatokat. Megdöb­bent a csapatok eredménytelen já­téka láttán. Sürgősen meg kell változtatni az edzőknek edzés- módszereiket. Javasolja, hogy az edzők térjenek vissza a már-már feledésbe merült hosszú labdaát­adások gyakorlására, a két-három l'.uzásos gólveszélye; támadásra. Szerinte az ilyen játék eredmé­nyezte az olaszok 10 éves veret­lenségét, a PVSK 1930-as években aratott sikereit és ez volt a titka a BTC Opata idejében elért szép sikereinek is. Szerinte az edzőnek meg kell találnia azt az egy, vagy két fedezetet, aki 30 méterre pontosan tud adogatni. A taktika- játék során az edzők ne tanítsa­nak sok változatot, mert az azt eredményezi, hogy egyet sem tud­nak eredményesen végrehajtani. Ugyanakkor legyen türelmes mind az edző, mind a közönség az olyan játékossal szemben, aki szívesen ad tértölelő átadásokat. Ez a já­tékmodor kevés húzással mindig gólveszélyt jelent. Ha nem is si­kerül az atadás, még mindig mód van az ellentámadás hárítására, hisz a hosszú átadás kapcsán nem gördül azonnal az egész csapat előre, hanem helyzeti előnyét tart­va, már csírájában tudja elfojtani az ellenfél készülő támadását. A levélíró szerint az ilyen módon begyakorolt játék eredményességé­hez rövid idő is elégséges és már pár hét alatt is érezteti Itatását. Ez ismertetés keretében szeret­nénk felhívni a pályázók figyel­mét arra, hogy pályázatunk beadá­sának határideje I960, március 12. Pályázóink pályázataikat jeligével adják be, hogy az elbírálás pártat­lanságát biztosíthassuk. A Művelődésügyi Minisztérium mintegy 150 ezer forint értékű sportfelszerelést ad a város általá­nos- és középiskolái számára. A felszerelési tárgyak között találha­tunk egy felemás korlátot, három gerendát, 19 ugró- és talajszőnye­get, 5 Reiter dobbantót, 38 kézi­labdát, 75 súlygolyót, 24 mászó­kötelet, 130 ugrókötelet, 19 hajsza­labdát. itt ■bHMM a t&áialcaa&uHkm ? A PÉCSI RADIO 1960. március 4-i, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon: SZÍNHÁZ: A szigetvári járás egyik legjobb asztaliteniszezője, Lengyeltóti; a vegyespáros 3. helyezettje. Közlemények Értesítjük a város lakosságát, hogy a Sabin III. vakcinádéról el­maradt gyermekek részére 1960. március 5-én, szombaton délelőtt 10-töl fél 12 óráig pótvakcinálást tartunk az I. kerületben: a bnesze- si tanácsadóban (Gábor Áron u.15.) H. kerületben: a Kilián utcai ta­nácsadóban (Kilián Gy. U. 2.). Pécs város Közegészségügyi Járványügyi Állomása. * Áramszünet lesz hálózatépítés miatt 4-én, pénteken 7,30-tól 13 óráig a Bárány, Surányi M„ és a Hunyadi János utcák által behatá­rolt teületen, valamint a MisLna- tető, Bárány úti köbanya, Udülp szálló és környékén. A Vörös Meteor NB I-es at*z- taliteniszezői Mariakememlen. A Vörös Meteor asztalitenisz­csapatának vasárnapra kiírt NB I-es mérkőzése elmarad. Oka, hogy varkonyi, a Budapesti Pos­tás edzője a válogatottal külföld­re utazik. A Postás kérését az Országos Szövetség elfogadta, így a mérkőzést később játsszák le. A szabadnapos fordulón a Vörös Meteor asztali teniszezői régi ter­vüknek tesznek eleget. Elhatároz­ták, hogy a falu asztalitenisz éle­tének fellendítése érdekében min­den szabad vasárnapjukat vidé­kér. töltik. Ennek keretében utaz­nak le szombaton Máriakéméndre is hogy az ott alakult tsz-spo:'t- kör és a falu közönsége részére bemutatót tartsanak. Áramszünet lesz 4-éti; pénteken a Basamalmi üt, Nagyhídi út, Jan- kovich telep, Pécsbánya-rendezö pályaudvar, Kokszmű lakótelep, Felszabadulás útja, Géza u„ Huba u.; Gyula u.; Táltos u.; Csaba u.; Ságvári E. u„ Almos u„ Remény u„ Fürst S. u„ a Felszabadulás fii­jáig, Mész kemence utca, Kiskö- szeg u„ Baranyavár u„ Félmonos­tor u„ Dályok u„ Dióéi út, Eper utcákban, valamint az Előd utcai mészégető telepén, a Porcelángyár szigetelésmérő transzformátorállo­másánál, a külvárosi pályaudvar­tól délre eső (ácstelep) területen. Az áramszünet 7,30-tól 16 óráig fog tartani. ff Áramszünet lesz halaszthatatlan hálózatkarbantartúsl munkák miatt f. hó 3-tól 20-ig reggel 7-tól du. 16 óráig Fehérhegytől a Tolbuchin u. jobb oldala a pécsi határig, Szt. László, Auróra és Szabó I. u. * — TALÁLTAK egy harmoni­kát, igazolt tulajdonosa a szi­getvári rendőrkapitányságon át­veheti. ^yvyYyyyMyyyy.Y.y>ivvywvwyyyyyyv Morvái József, Bóly legjobb sakkozója versenyén. megyei szpartakiád A Csecsemőotthon Pécs, Kilián Gy. u. 2., azonnali belépésre alkalmaz VIZS­GÁZOTT KAZÁNFŰTŐT. Szolgálati lakás csere útján rendelkezésre áll. Fizetés besorolás szerint. 791 HALÄLOZÄS. Fájdalom­mal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom Hegyháti Dezső hosszú szen­vedés után 1960. március 1-én, 60 éves korában elhunyt. Kí­vánságára holttetemét a deb­receni krematóriumba szál­lítjuk. — Gyászoló felesége, leánya, vejc. 48 köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak a rokonoknak, jóba­rátoknak. munkatársaknak és Ismerősöknek, akik szeretett halottunk Reiger Alajos teme­tésén koszorúkkal, virágokkal részvétüket nyilvánították. 211 Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik özv. Weigl Zsigmondné elhunytá- val kapcsolatban részvétnyil • vánításukkal, temetésen való megjelenésükkel, koszorúk, vi­rágok küldésével vagy más módon fájdalmunkban osztoz­tak, ezúton mondunk köszöne­tét. 210 Gyászoló család. Felejthetetlen jó fele­ség, testvér, sógornő és rokon Feilte Filöpné sz. Hlaszni Teréz március 3-án elhunyt. Temetése 5-én, szomba­ton 12 órakor lesz a pé­csi köztemetőben. 212 Gyászoló család Szeretett feleségem, édesanyánk és testvérem Steiger Tivadarrá szül. Erdélyi Erna márc. 1-én elhunyt. Te­metése ma, pénteken dél­után 3 órakor a központi temetőben 208 Gyászoló család KÖSZÖNET­KÖSZÖNET­NYILVÁNÍTÁS NYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk kö­Köszönetét mondunk a szünetet mindazoknak, vállalatok és üzemek dől­akik drága halottunk gozóinak és mindazok­nak, akik drága halót­Faragó Mihály tunk temetésén megjelenésük­kel, koszorúk és virágok Dombay lajs küldésével részvétüket temetésén résztvettek, 11­nyilvánították. Külön kö­letve koszorúk és virá­szönet a Baranya me­gok küldésével nagy fáj­gyei Vas- és Műszaki dalmunkat enyhíteni Nagykereskedelmi Válla­igyekeztek. Külön köszö­lat vezetőinek és összes netet mondunk a B. M. dolgozóinak szerető gon­Kórház belosztályának, doskodásukért és mély Háhn főorvos úrnak. Hor­együttérzésükért, mellyel váth adjunktus úrnak, az nagy fájdalmunkat eny­orvosoknak és ápoló sze­hiten! Igyekeztek. mélyzetnek. 75 Gyászoló család. 209 Gyászoló család köszönet­nyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága jó fivérünk és sógornőnk elhunyta alkalmával a temetésen való megjele­néssel, koszorúk küldé­sével fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a párt, KISZÖV, OKISZ képviseletében megjelent elvtársaknak és a Pécsi Kesztyű és Bőrkonfekció KTSZ dolgozóinak. Balázs testvérek. 66 DUNÁNTÚLI napló A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenr Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10. Telefon: 15-32, 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. s? Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető n helvt oostehivntalok- nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra U.— Fú 17.30: szerb—horvát nyelvű műsor: Dráva menti rezgőtánc. Bácskában, Somogybán. Hírek, tudósítások; Kóló és poszkocsicák. A katymári egyesült termelőszö­vetkezetek felkészülten várják a tavaszt __ Ta rka dalcsokor ... Bácskai nép­dalok, tamburazene. 18.00: Német nyelvű műsor: A tsz-vezetőség legfiatalabbja. Gehlberg — Ländler. A kétyi népviseletről. IHai diákok.. i Felhívás. Fúvószene. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Uj, de szép gondok egy szövet­kezeti községben. Riportmüsor. 18.45: Vokálegyüttesek műsorából: 1. Gyöngy: Tűsarkon tipeg. (Mó­dos Vokál), 2. Halletz: Konstanti­nápoly. (Holéczy Vokál), 3. Foas- ter: chi-bum. (Virginiai ének- együttes), 4. Bennet: Pajkos nö az árnyas utcán (Amas testvé­rek), 5. Morgúowa: Sholdaau (Lad énekegyüttes), 6. Nem sza­bad. (Allan nővérek), 7. Nádas: Vidám hétvége (Lyra Vokál- együttes), 8. Vécsei: Mexikói bicskabár. (Gong ötösvokál). 19.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.30: A Pécsi Rádió hangverseny- dobogóján. Dobai Jenő zongorá­zik. 1. Scarlatti: H-moll soznáta, 2. Kabalevszkij: Prelude, 3. Bar­tók: C-dur rondó, 19.40: Kommentár. 19.45: Közvetítés a szekszárdi Béke étteremből. Csorba Géza és népi- zenekara muzsikál. 20.00: Műsorzárás. Nemzeti Színház: Bemarda haza (este 7 órakor). Kamaraszínház: Nincs előadás. MOZI: Park: Két fiú egy kislány (szó* lesvásznú, fél 5, fél 7 és fél 8 óra* kor). Kossuth: Csuka ajándéka (fél 5):; Fantasztikus utazás (fél 7 és fél J órakor). Petőfi: A béke első napja (fél öj fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth: Híradó Mozi: Magyar híradó, Mesél az erdő. Tengerész leszek, Budai hegyek, 59/12. sport- híradó .(Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Pénztárnyitás féj U órakor). Mopresszó: (A Pannónia szálló nagytermében): Magyar híradó; Mesél az erdő, Tengerész leszek* Buda! hegyek, 59/12. sporthírado; Till Eulenspiogel és a pék. (Eló-j adások — hétfő kivételével — min­dennap fél 5, 6 és fél 8 órakor.. Belépődíj 3 forint). Fekete Gyémánt (Pécs-gyárva- j ros): 18-as év (5 és 7 órakor). Építők kultúr ott hona: Kaíonasziv (5 ős 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Lilea (7 órakor). Május 1, (Vasas U.): Két fiú egy kislány (7 órakor). Kossuth (Mohács): Kezedben az élet (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Kislány korcsJ az édesapját (8 órakor). Táncsics (Siklós): Csodálatos malom (8 órakor). UJ SZABAS-VABRAS TANFOLYAM A televízió mai ntüsora: 13.00—17.00: ipari és kereskedelmi adás; indul Pécs város Művelődési Ha­zában (Déryné u. 18.) március vi-j én, hétfőn du. 5 órakor kezdők és ■ 15-én, kedden du. 5 órakor haladók! részére. Tanít: Cser Ferencné. A háromhónapos tanfolyam tandíjai 00.— forint. Beiratkozás a műve-j lődesi ház irodáján, 1S3 T Mi újság a sportvilágban? A Komlói Bányász II. a Pécsi Vasassal tartott főpróbát a vasár­nap Szigetvárott sorrakerülő mér­kőzésre való felkészülés jegyében. A komlóiak második csapata jó játékkal 2:0 arányban győzött Pé­csett. Góllövő: Tamas, Balázs. é A Pécsi Bányász NB Ill-as lab­darúgó csapata Pécsbányatelepen szombaton délután 3 órai kezdet­tel játssza a Pécsi Vasas elleni labdarúgó-mérkőzését. A mérkő­zésre mindkét csapat játékosai kü­lönös gonddal készültek föl, ugyanis a tavaszi forduló nyitánya egyik csapatnak sem sikerült. Most javítani szertnének az első forduló eredménytelensége után. * Vasárnap Abonyhart zajlott te az országos serdülő szabadfogású birkózóverseny. A versenyen a PVSK és a Szigetvári ZMSE egy- egy versenyzővel vett részt és szép sikert én el. A szigetvári Mészá­ros kisváltó súlyban a negyedik helyet szerezte meg, mig nehéz­súlyban a PVSK versenyzője Ba­logh bajnokságot szerzett. * A PVSK elnöksége csütörtökön. 10-én délután 5 órai kezdettel tag­gyűlést tart a Váradl Antal utcai klubhelyiségében. A taggyűlésre az elnökség minden sportolót és a B-közép tagságát meghívja. Közöljük a Dózsa-rendezőkkel \ és pénztárosokkal, hogy ma dél­után 0 órakor megbeszélés lesz a Dózsa. Sorház utca 8. s.rdm alatti helyiségében. * A pécsi általános Iskolák első osztályú tornász csapatbajnoksá­gát március 12-én bonyolítják le az új-mccsekaijal általános iskola tornatermében. A bajnokság fiúk és lányok részére kerül lebonyo­lításra. Március lS-án a Közgazdasági Technikum tornatermében a me­gyei általános iskolák csapatbaj­noksága kerül lebonyolításra. A bainoksag során a megye legjobb leány és fiú csapatai vesznek részt. it Kilencedik helyen áll a női ko­sárlabda NB T-ben a PVSK csa­pata 21 ponttal. Befejeződött a Szovjetunió sakk­bajnoksága. Ko-csnoj győzött 14 ponttal. 2—3. Geller és Petroszján 13.5. 4. Bagirov 12, s. Poluga- jevszki) 11.5. 6. Averbach 11. 7—*• Szmiszlov és Tajmanov 10.5 pont­tal, Szpasszkij io, Bornstein 13. lett. Karol Dlvin, az olimpiai mükor- csolyázás második helyezettje nem tud indulni a világbajnok­ságon, mert ismét kiújult sérülése. Apróhirdetések Elveszett 3-án egy ak­tatáska iskolai tan­könyvekkel. Megtalá­lója jutalom ellenében adja le a Magyar Hir­detőbe, Boltív köz 4. _11707 Há lószobabútor, szek­rények, ágyak, sodro­nyok, konyhaszekré­nyek eladók. Rákóczi út 48. Koltal. Vásárkor nyitva.______ Ab lakredöny készíté­sét, illetve Javitás-it vállalom. Svédpadlót, parkettát hozott anyag ból készítek. Sallai u. 39. Todenbler._______41 Ko mbináltszekrcny, — nagyméretű, diószínre fényezve eladó. Háló és konyhaberendezést készítek. — Bischoíf Bartók Béla u. 37. Hálószobabútor, kom­bináltszekrény, reka- mié eladó. Fémipari villamos megállóval szemben. 108 Eladó olcsón 1 db nagy méretű 340x240-es per­zsaszőnyeg 2000 Ft-ért 1 db kisméretű per­zsaszőnyeg 1000 Ft-ért. 1 db. kisipari asztali- tűzhely 300 forintért Cím: Felsö-Balokány u. 12. 1. ajtó. •? Tágy Berlandieri 3 BB gyö­keres vadvessző be­szerezhető. Pécs. Bát­hory utca 15 sz. 110 Kérem azt a becsüle­tes megtalálót, aki a Bajnok u. sarkán egy gyermekkerékpárt ta­lált, a Gyermekkllni- kán adja le. US Ház eladó 2 szoba konyha beköltözhető. Mlndszent u. 20. 31 Egyszobás, mellékhe­lyiséges lakásért min­den költséget megfi­zetek. Telefon: 23-85. ___________ 42 Kevés javítással üzem képes Wanderer típu­sú kis tehergépkocsi könyvjóváírással azon­nal átvehető. Megte­kinthető: Bajcsy 7. s. u. 12 sz. Finommecha­nika. Életjáradékra, részletre keresek csa­ládi házat, vagy la­kást 20000 Ft kész­pénzzel. Szabó, Felso­Vámház u. 47._______62 El adó 16 hangváltós. 120 basszusos harmo­nika, alig használt ál­lapotban. Pécs, Uj- Mecsekalja Hajnócky j. u. 5. I. em. 2. ajtó. Kovács Sándornál. — Minden nap. 73 A* É. M. Felvonósze­relő Vállalat (Bpest. ül., Lajos u. 60) a sze­relők mellé segédmun kásokat alkalmaz 8 havi időtartamra szer­ződéssel. Munkaruhát biztosítunk. Jelentkez­ni lehet a Pannónia Szállóban 1960. márci­us 8-án, 12 órától du. 3 óráig a vállalat meg­bízottjánál. 148 18 Szőlónltvinyok. kere­sett borszőlöfajták, I. osztályú eladók. Alkot mány u. 24. sz„ vagy Fürst Sándor u. «3. 17 Márkás zongorát ven­nék. ajánlatokat gyárt mány- és ármegjelö­léssel. Fogaras u. 5 sz. Gaál Péter, ’ 78 Háromszoba "összkom fortos, kertes családi házat vennék beköl­tözhetően. Pécs, Zó­lyom u. 5. Németh. 85 Ruhák festése, tisztí­tása rövid idő alatt készül Kullch Gyula utca 35 sz. 3358 Különbejárutú albér­leti szobát keresek a város belterületén. — „Mérnök” jeligére Hirdető. Boltív köz. 3381 Épület fának akácfa és két nyúlól eladó. Gyöngy utca S. Mato- stcs mellett. 162 íróasztalokat vásárol­nánk kisebb méretűi­ket. Építő KTSZ, Sál­lal utca 11 szám. — Telefon: 1W*. M Kcreszthuros, márkás bécsi zongora, gyer­mek sportkocsi eladó. Déryné u. 30. felső csengő. 103 A szentdénesl legelte­tési bizottság március 6-án pásztorfogadást tart. Felveszünk 2 séf téspásztort és 2 csor­dást. Fizetés megegye­zés szerint. 16« Háromszobás, szuteri- nos családi ház beköl­tözhetően eladó. Mik­lós utca 15/2. Báréiná 60 llálóbercudezén fél­háló. sodronvok ;ez- lon, varrógép szekré­nyek, ágyak »Indók. Felsfl-Vámház u. 2 s* Üzlethelyiség. 70«

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom