Dunántúli Napló, 1960. március (17. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-27 / 74. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Április 4 tiszteletére • A Francia-Szovjet Baráti Társasát küldöttsége Robespierre plakettet nyújtott át Hruscsov miniszterelnöknek Űi élüzemek DUNÁNTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYÉI TANÄCS LAPJ/ XVII. ÉVFOLYAM, 74. SZÄM ARA: 7t FILLÉR 1060. MÁRCIUS 27. VASÄRNAP A babarci Béke Tsz versenyre hívta az ország közös gazdaságait Az 1948 óta sikerrel működő babarci Béke termelőszövetke- I zet magyar, német és horvát- i ajkú tagjai határozatot hoztak, hogy felszabadulásuk 15. évfordulója tiszteletére szocialista termelési versenyre hívják az ország valamennyi közös gazdaságát. A közel 1200 holdas termelőszövetkezet már Hruscsov elvtárs Bordeaux-ban Pó rizs népe tömegtüntetéssel búcsúzott a szovjet miniszterelnöktől Bordeaux: fMTT) Hruscsov szovjet miniszterelnök és kísérete szombaton reggel megkezdte franciaországi vidéki körútját. Egyes jobboldali lapok azt írták, hogy bár Párizsban Hruscsov nak sikerűit megnyernie a nép rokonszen- vét, vidéken ez majd „nehezebben megy“; Különösen Bor- deauxban jósoltak hideg fogadtatást, mert — mint megjegyezték — ennek a bortermelő és kereskedő városnak lakossága közönbösségéröl híres. A jósok ezúttal is tévedtek. Hruscsov bordeaux-i fogadtatása barátságos és meleg volt; Az ünnepélyes repülőtéri fogadtatás után a 27 gépkocsiból álló menet a Sztálingrád- téren át először Benauge-ba, az újonnan épült lakónegyedbe hajtatott. Hruscsovnak legelőször a fiatalok otthonát és a sporttelepet mutatták meg, majd egy lakást tekintettek meg a szovjet vendégek. Többezres tömeg üdvözölte éljenezve, piros és háromszínű zászlókat lengetve a szovjet miniszterelnököt és kíséretét. Számtalanszor elhangzott a kiáltás: „Éljen a szovjet-francia barátság! Isten hozta Hruscsovot!“ A szovjet kormányfő mindenkivel kezet szorított, akivel csak találkozott. Amikor kilépett az épületből, egy csoport gyermekkel találta magát szemben. „Bonjour! La jeune France“ — mondta nekik franciául és sorban kezet fogott a gyermekekkel, majd a szovjet légiforgalmi társaság Jelvényeit osztogatta szót közöttük. Mielőtt gépkocsiba Szállt volna, egy 11 év körüli kislány közeledett hozzá, de saját bátorságától megszeppenje megtorpant. Hruscsov azonban mosolyogva magához ölelte és ugyancsak franciául így Szólt hozzá: „Au revoir! Adieu!" A vendégek ezután taps és élten zés közepette ültek újra gépkocsit» és ~a'Nagy Ssínház épületéhez hajtattak. Itt dísz- őrsóg várta őket. Mielőtt belépett volna az előcsarnokba, a szovjet miniszterelnök, visszafordult a nagy tömeg felé, amely tapssal, zászlólengetés- sel és harsány éljenzéssel üdvözölte ezen a helyen is. A Nagy Színház épületében Cha- ban-Deimas bemutatta Bordeaux vezető személyiségeit, mintegy 283 politikust, tábornokot, kulturális és gazdasági vezetőt. A tömeg sürgető követelésére Hruscsovnak meg kellett jelennie az erkélyen s onnan újra üdvözölte a tömeget Ezután a szovjet vendégek megtekintették a gyönyörű színházépület belsejét, megcsodálták ezit a műalkotást, amely a párizsi operaház tervezéséhez is mintául szolgált. A következő állomás a prefektura épülete volt, ahol Girondemegye prefektusa félórán át vendégül látta Hruscsovot és kíséretét Itt hat palack legfinomabb bordeaux-i bort nyújtottak át ajándékként. Egy nagy szőlőbirtokos, de Lur Saluces márki orosz nyelven üdvözölte Hruscsovot és élszavalta neki Puskin egyik versét az Anyeginből, amely a bordeaux-i borok dícséretét zengi. Utána külön ajándékként átnyújtott a szovjet kormányfőnek egy palack 1894-ben, Hruscsov születésének évében szüretelt Medoc-ot. Hruscsov mosolyogva mondta a márkinak: „ön emlékeztet a koromra!“ A márki így válaszolt: „Az rogyom jó év volt!“ A márki mellett Hruscsov észrevett egy nagybajuszt! szőlőbirtokost, s odalépve hozzá elmondta neki: „önnek épp olyan bajusza van. mint a mi Bugyonnij. rr\ar- sallunknak“. A prefektusa épületének elhagyásakor többezer fővel növekedett a tömeg. Zászlókat lengetve, állandóan élje a múlt évben is kimagasló eredményeket ért el. Az országos tejtermelési versenyben például első lett, az országos kukoricatermelési versenyben pedig silókukoricájával a második, szemeskukoricájával a harmadik helyre került. Az 1960-as évre szóló versenyfelhívásukban a babaiéi szövetkezeti gazdák vállalták, hogy az MSZMP VII. kongresszusa által meghatározott 4,9 százalékos hozamnövelés mielőbbi elérése érdekében túl teljesítik idei termelési tervüket, s ezáltal több kenyeret, húst, tejet adnak a közellátásnak és több nyersanyagot a feldolgozó ipar nőik. Éppen ezért minden területen a legfejlettebb módszereket akarják alkalmazni és a legmesz- szebbmenő takarékosságot vezetik be. A növénytermelés terén — egyebek között — vállalták, hogy az 1960-ra tervezett termésátlagokat búzából két és fél, őszi árpából egy, kukoricából (májusi morzsoltban számítva) két, burgonyából húsz, szőlőből pedig öt mázsával túlteljesítik. Ily módon például 500 mázsával több búzáit, 100 mázsával több Ő6zi árpát, 430 mázsával több kukoricát és 240 mázsával több burgonyát adnak az országnak, mint a- hogyan eredetileg tervezték. A termésátlagok növelését az időbeni fejtrágyázással, a megfelelő mennyiségű műtrágya felhasználásával és szakszerű rövényápolássál akarják elérni. Az állattenyésztés terén főleg a szarvasmarhaállomány gyorsütemű fejlesztését vállalták a tagok. Ennek érdekében száz holdanként — a tavalyi 16 helyett — 19 szarvasmarhát tartanak, s a tehenek számát megkétszerezik. Arra törekszenek, hogy 85 százalékos borjúszaporulatot érjenek el. Egy-egy tehéntől 3600 liter tejet fejnek az idén. A lakosság jobb húsellátása érdekében hízómarhából a tavalyi 142 mázsa helyett 318 mázsát, sertéshúsból 95 mázsa helyett 302 mázsát, baromfihúsból pedig 82 mázsa helyett 124 mázsát adnak a közfogyasztásnak. A tagók 160 sertés háztáji gazdaságukban való meghizlalá- sát vállalták. Ezeket a termelőszövetkezet révén értékesítik ami által 29 000 forinttal gyarapszik majd az oszthatatlan közös vagyon. A múlt évben száz holdanként 160 060 forint értékű árut adtak az államnak, erre az évre pedig 217 000 forintos értéket terveztek. A tagok azonban vállalták, hogy száz holdanként 264 000 forint értékű árut termelnék, ami 520 000 forint többletjövedelmet jelent a közös gazdaságnak, mig az ország csaknem hárommillió forint értékű növényi és állati termékhez jut 1959-ben egy munkaegység értéke 37 forint 80 fillér volt. 1960-ra 40 forintos részesedést irányoztak elő. A vállalások teljesítésével egy munkaegység értéke 48 forintra fog növekedni a babarci Béke Termelő- szövetkezetben; városházára hajtatott kíséretével. A városháza épületében átnyújtották a szovjet kormányfőnek Bordeaux városának ajándékait. Montesquieu műveinek három kötetét Mint ismeretes, Montesquieu élete egy részét Bordeaux-ban töltötte. Nyina Hruscsova egy nagyon szép úti készletet kapott ajándékba. A városháza épületében Cha- ban-Delmas 72 személyes ebé- dett adott a szovjet vendégek tiszteletére. Az ebéd mindvégig kitűnő hangulatban folyt le. Ebéd után a résztvevők körülvették Hruscsovot és mindenki azt kérte, hogy adjon autogrammot a menükártyára. A szovjet kormányfő mosolyogva tett eleget a kérésnek. Az újságírók és a fotóriporterek valósággal megrohamozták a szovjet vendégeket úgy, hogy Hruscsov hitvese több ízben alig tudott utat találni férjéhez. Egy ízben ChabanDelmas fogta karon őt és vezette vissza Hruscsovhoz. Ebéd után a szovjet kormányfő és kísérete a repülőtérre hajtatott, ahol ugyanazok a közéleti személyiségek búcsúztatták, mint akik fogadták. N. Sz. Hruscsov és kísérete negyednégykor indult tovább Bordeaux-ból. A bordeaux-i lapok szombat reggeli számukban szeretettel és barátsággal üdvözölték a szovjet kormányfőit. A munkások lapja, a Les Nouvelles Bordeaux sud-Ouest „Isten hozott Hruscsov“ címmel vezércikket közöl, amelyben azt írja, hogy Hruscsov barátságot hozott a francia népnek — mint a béke és a barátság követe. ....................... — Rendkívül jelentőségteljes — folytatja a lap —, hogy városunkban fogadhatjuk azt a követet, aiki a világ legnagyobb (Folytatás a 6. oldalon) A közelmúltban több Baranya megyei vállalatnál és üzemnél családias ünnepségek keretében nyújtották át az Moszkvába érkezett a magyar pedagógusok barátságvonata Moszkva (TASZSZk Szombaton megérkezett a szovjet fővárosba a magyar pedagógusok baráteágvon ata. A 330 tanító és tanár három napot tölt Leningrádban, a moszkvaiak meleg fogadtatásban részesítették a vendégeket. A pályaudvaron tartott ünnepi gyűlésen Szemjcn Bir- juikov, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnökhelyettese mondott beszédet. A magyar pedagógusok négy napig tartózkodnak Moszkvában. élüzem címet és a vele járó pénzjutalmat. Élüzem címet nyertek a következő üzemek ég vállalatok: A Baranya megyei Építőipari Vállalat, a Baranya megyei Mélyépítő Vállalat, amely a Minisztertanács ég a SZOT vándorzászlaját is elnyerte, továbbá a MEGYE- VILL, a Bólyi Állami Gazdaság, a Pécsi Pályafenntartási Főnökség, a Pécsi I. Forgalmi Hivatal, a Pécsi Hálózatépítő Özem, a Pécsi Hangszer- és Asztalosam gyár, a Mohácsi Gépgyár, a Pécsi Szénbányászati Tröszt vasasi üzeme, a Pécsi Szénbányászati Tröszt építészeti üzeme és a Pécsi Kesztyűgyár. A kiváló vállalat eímet kapta a Baranya megyei Kiskereskedelmi Vállalat, a Pécsi Ruha- és Cipőipari Vállalat, a Baranya megyei Vendéglátó- ipari Vállalat és a Pécs-Szek- szárdS TÜZÉP Vállalat. Hétszázhatvan mázsa csokoládé- figura, negyvenöt vagon tojásdrazsé Az édesség-, az iítaüsaer- és a virágboltok: már most megkezdték a felkészülést a húsvéti forgalomra. A raktárakat mindenütt feltöltik szezoncikkekkel. Az édesség- és a csemegeboltokban az idén minden eddiginél! több Otokoládéfigu„clfjakká íuplvánítöiii attakét' Ünnepélyes személyiisazo!vány-k iosztás Kul túrotthonban a Doktor vándor Tegnap este zsúfolásig megtelt a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Kultúr- otthona. A tizenhatéves fiúk és leányok jöttek el ide, hogy útvegyék személyi igazolványukat. A városi KlSZ-bizott- ság és rendőrkapitányság áltál rendezett személyiigazol- vány-kiosztó ünnepélyt az úttörők harsonái nyitották meg. Vörös Pál elvtársnak, a KISZ városi Bizottsága titkárának megnyitó szavai után Galabár Tibor elvtárs, a városi tanács vb-titkára mondott ünnepi beszédet. — Ez az első alkalom, hogy hetetek között kapják meg a tizenhat éves fiatalok személyi igazolványukat — mondotta. — Most, hogy megkapják az igazolványt, ne feledjék, hogy ez kötelezi is Önöket. Becsüljék meg és tiszteljék a személyi igazolványt, amely felnőttekké teszi most már Önöket. — Ne feledjék, hogy a szocialista államunk mennyit áldoz fiataljainkra. Iskoláinkban. egyetemeinken via már Önök, a dolgozó nép gyermekei és nem a főurak, bárók, grófok gyermekei tanulnak. Gondoljanak erre is a személyi igazolvány átvételekor. Most megkauék « saeméhti ez un- ifjakká igazolványukat és én nepélyes alkalommal nyilvánítom önöket. Galabár Tibor elvtárs ünnepi beszéde után tizenöt, a tanulásban, munkában kiváló eredményeket elért fiatalnak külön adták át a személyi igazolványt, majd a többi tizenhat éves is átvette igazolványát. Az ünnepség második részében műsorral szórakoztatták a meghívott fiatalokat, majd a tizenhat évesek éjfélig tartó bálja követte a, személyüga- émepeéget, ra. tojáscukor, díszdoboz, likőr várja a vásárlókat. A kereskedelem számításai szerint sehol sem lesz fennakadás. Tiszta csokoládéfigurából hétszázhatvan mázsa kerül az üzletékbe. Lesz elegendő csokoládé nyuszi, kisbá- rány, csibe és tojás, öt vagon nugátot és három vagon csokoládéval bevont fondant.figu- rát is készítettek a gyárak, amelyek már szintéin az üzletekben várják a vásárlókat. A közkedvelt tojáscukorból negyvenöt vagonnyit osztottak el az ország cesmege- és édességüzleteiben. Drágább likőreié készítményekből másféi vagonnal kaptak az üzletek. Uj díszdobozokat is forgalomba hoznak. Ilyen lesz többek között a műanyagtetős, tojás alakú díszdoboz, ami hatvan forintba kerül és negyven deka konyakos-meggyet tartalmaz. Porcelár.bevonatú nyuszj- figurákból 30 mázsát adnak el a boltok. A likőrgyáraik újfajta Utalókkal kedveskedne!: a vásárlóknak. Ekkor hozzák forgalomba az új konyakkülönleges éget is. ami kizárólag tokaihegyaüai bérből készül. Gyümöle 'likőrökből tizenötezer, kávé-, kakaó-, csokoládé- és tojáslikőrből pedig huszonötezer palaok kerül a bol tokba:
