Dunántúli Napló, 1960. február (17. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-17 / 40. szám
mm. remtuA* 17. NAPLÓ Toll seprő Idézetek egy menetrendből Már régóta tart a vita vfe.ro-i «unitban: villamos vagy autóbusz? Mindkettőnek vannak pártfogói, ellenzői. Vegyük csalt a buszt! Mindenki eiiame- ri, a villamosnál sokkal gyorsabb közlekedési eszköz, nem lut síneken, bárhonnan indítható. És mégis! Sokan sajnálják^ a villamosokat, melyekre rátért még a mérkőzések tő* -liege is, s amelyek gondosan megvárják a felszállni akarókat, Gondoljunk csak a szerdai, szombati piaci napokra, .tmlkor Pécsre özönllk a sok falusi jókora szatyrokkal, kosarakkal! Még a tágas villamosokon Is aüg fémek, el, nemhogy a buszokon! Más baj is van a buszokkal! Idegen, de néha még pécsi is alig tud tájékozódni a buszok indulási ideje felől. A Széchenyi téren (de csak ott!) egy-két apróbetűs menetrendféle ugyan akad, de mire abból valaki megállapítja az indulási időt, addigra éppen az orra elől meglóg a busz. Ha valaki tájékozódni Ekar az indulási időről, legcélszerűbb, ha a PKV-irodában zsebmenetrendet vásárol. Ezt tettük mi is, de bárcsak ne tettük volna! Most nem lepne toliseprű zni való! A Pécsi Közlekedési Vállalat nemrég kiadott menetrendjének mindjárt az első lapján a következő szöveg olvasható: a ., kettőhetes” jelző, mert korlátúin 9.— Ft." Ennek a kőkeménynek minden szavát kifogásolnunk kell. Helytelen a „kettőhuetes“ jelző, mert nyelvünkben a „kát" számnevet használjuk jelzőül, a „kettő“ pedig önállóan. Ne írjuk, és ne mondjuk tehát: kettő- száz, kettőezer, kettőhetes, kettőéves! Mikor használjuk mégis a kettőt? Írásban csak csekken, postai, vasúti utalványokon, az élőbeszédben pedig akkor, ha attól kell tartanunk, hogy összetévesztik a hét számnévvel. Éppen ezért ajánljuk, hogy az új kiadaaban a „kéttünetes’' jelzős kifejezést cseréljék fel a „héthetes“-*el. Másik érdekessége a közleménynek a „dolgozó bérlet“ jelzős szó. A kibernetika tudósai sokféle dolgozó gépet készítettek már, de dolgozó bérletet aligha. A szövegszerkesztő bizonyára azt akarta kifejezni, hogy a kéthetes bérlet a dolgozóknak, a dolgozók részére váltható csak. Hogy a korlátlan 9.— Ft, mit jelent, nem tudjuk. Ha felírnánk a Magyar Nemzeti Bank igazgatóságához, fejtsék meg, mi a különbség a korlátolt és a korlátúin 9.-— Ft között, bizonyéra nem a pénzt, hanem a kérdezőt tartanák korlátoltnak. Ügy véljük, ismét a fogalmazó tévedett, mert nem a 9.-— Ft korlátlan, hanem az utazási lehetőség. A 17. lapon komoly figyelmeztetés szól az ifjúsághoz: „Kérjük a tanulókat és az if- jabbakat, adják át ülőhelyeiket az idősebb utasoknak, különösen a terhes és gyermekes anyáknak.“ Ez a kérelem több okból is félreérthető. Tudjuk, hogy a kis első osztályosok 6—7 évesek Az ezeknél „ifjabbak" csak 4—5 évesek lehetnek. Ezektől senki sem irigyli az ülőhelyeket, hisz az említett mondat végén a gyermeke? anyáknak is ülőhely-átengedést javasolna a szerkesztő, ha ezt írta volna: „a terhes vagy a gyermekes anyáknak“ — így azonban kettős feltételhez kötve az ügyet, sem a terhes, sem a gyermekes anyák nem ülhetnek le, hanem csak azok, akik terhes és gyermekes anyák egyszerre. A szöveg szerint a tanulóknak és csöppségeknek nem a helyüket, hanem a helyeiket kell átadniok. E szerint tehát a pácai járműveken kövérségre való tekintet nélkül mindenki több helyet is Igényelhet. Nem valószínű. Hisz a buszokban néha állni is alig lehet! Végül, ha nem is mint érdekeltek, de tiltakoznunk kell az ellen is, hogy a „terhes és gyermekes anyákat“ a szövegíró az idősebb utasok csoportjába sorolja. Bizonyára sok kismama tiltakoznék ellene! Befejezésül még egy PKV- érdukeseégre hívjuk tel a figyelmet. A Széchenyi téren több helyütt is olvasható a közlemény, hogy a PKV éjszakai autóbuszjáratokat állít be a külső városrészekbe. Koméi jük. hog}' a buszvezetők az éjszakai járatok ellenére sem lesznek beállítva. Or. Tóth István Több mint 120 külföldi társasutazást szervez az idén azEx press Ifjúsági Utazási és Szolgáltató V A szovjetunióba tizenöt és so napes utazásokat szerveznek. A Csap—Moszkva—Leningrad és a Csap—Moszkva—Lenin grád—Kiev útvonalon 15 nap a kirándulás időtartama. Az elsőnél február 29, március 3, 14, 3», április 12, 13 szeptember 21, október 5. 1!) és november 2. az indulások időpontja. A részvételi díj 1992 Ft. A másodiknál a? utazás időpontjai június 24, 30 és július 1, 9, 15, 24, 25, augusztus U, 22, 24, 23, szeptember 7, 10, 11, 12, Ifi. Részvételi díj 2190,— Ft. A húsznapos utak Csap—Moszkva— Krim—Kiev és Csap—Moszkva— Kaukázus—Kieven keresztül vezetnek. Indulások a krimi útvonalon Július 11. augusztus 7, 21, és szeptember Ifi. Részvételi díj 2645,— Ft. A kaukázusi útra a részvételi díj 2655.-- Ft. utazások időpontja június 5, 9, 29, július 27, aug. 26. A további külföldi utak a következők: Brno—Bratislava négy és fél nap. Részvételi díj 720 Ft. Indulás április 29, május 1, 3, és 5-én. Prága—Bratislava hét és félnapos öt. Részvételi díj 1014 Ft. — Indulás május io, 14, is, 23. — Bratislava—Magas-Tatra—Prága 14 és fél nap. Részvételi dij 1735 Ft. Időpontok: július 7, 1«, 24, augusztus 1, 9. Prága—Sobesln—Karlovy Vary 15 és fél nap. Részvételi díj 1620. — indulás: július UI, 25, — augusztus 8, 19. — a lipcsei tavaHanyszahású lav'szi divairevü • Pécsett és Mohácson Bár még a tél utolján tar- j tünk, de a budapesti Ruhaipari Tervező Vállalat már jó- előre készül 1960. évi tavaszi és nyári készruha darabjainak Baranya megye városaiban való bemutatására. A vállalat tervbevette, hogy a pécsi Déldunántúli Textil és Felsőruha Nagykereskedelmi Vállalat közreműködésével nagyszabású divatrevűt rendez Pécsett és Mohácson az ötvenedik Nemzetközi Nőnap alkalmából. A terv szerint a divatrevűt Mohácson március 6-ón, Pécsett periig március 7-én rendezi meg. Ez alkalommal bemutatják a tavaszi és nyári konfekció modelleket. A di- vatrevű keretében budapesti művészek is fellépnek, többek között: Biliesí Tivadar, Vámos János, valamint Zárai Márta, akik műsorral szórakoztatják majd a divatrevű közönségét. szí vásárra szervezett utazások útvonala Lipcse—Drezda, tartama 8 nap, indulás február 26 és március 3. — Részvételi dij 1280 Ft. A NEMET DEMOKRATIKUS köztársaságba indított további utazások: Drezda —Meissen—Lipcse—Weimar—Bu- chemvald, Időtartama 14 nap. Indulás májua 30. június 13, ifi, 27, 30, július U, 14, 25, 28, augusztus 8, 11, 22, 26, szeptember 5, 8, 12, 19, 26, okt. 10. Részvételi díj 1718 Ft, Berlin—Potsdam—Königstein- Drezda. Időtartam 14 nap. Indulás március 4, április 28, október 4. Részvételi díj 1895 Ft. Stralsund— Oraal—Müritz. Időtartam ifi nap. Indulás jún., augusztus hő. Részvételi díj 1930 forint. Rügen sziget (Nyári tábor) Ifi nap. Indulás június 6, 20, július 4, 18, augusztus l, 15, 29. Részvételi díj 1930 forint. Weimar—Buchen wald—J éna— Oberdorf—Shul—Eisenach—Wartburg. Időtartam 16 nap. Indulás május 26, június 23, július 21, au» gusztus 18. Részvételi dij 1650 forint. Erfurt—Weimar—Buchenwald— Fridricjiroda—Gotha—Eisenach- Wartburg. Időtartam 1« nap. Indulás május 19, június 30, július 7, 14, 25. Részvételi díj I960 forint. Drezda—Molssen—Hohnstein— Ostrau 15 és fél nap időtartam. Indulás május 19, június 2, 9, 23, július 8, 21, augusztus 4, 18, szeptember, i. Részvételi díj 1950 forint. Drezda—Miessen—F rauenstein— «elten—Freiberg—Karl Max Riadt. Időtartam 15 és fél nap. Indulás június 23, július 7, 31, augusztus 4, 18, szeptember l. Részvételi díj 1590 forint. Halle—Lipcse—Blankenburg— Thale—Wernigerode. Időtartam 10 nap. Indulás május 80, június 18. július U, 28, augusztus 8, 26, szeptember 1. Részvételi dij 1690 forint, LENGTE LORSZA G: Krakkó—Gdynia—Varsó. Időtartam 14 és fél nap; Indulás június 20, július 2, 8, augusztus 13, 20, 27, Rés,’.vételi díj 1750 forint. Katovice—aeinoujscie—Szczezin— Varsó. Időtartam 14 és fél nap. Indulás augusztus 5. 13. Részvétei! dij 1750 forint. BULGARIA: Várna—Burgas—Prlmorszko. Időtartam 17 nap. Indulás június 22, július 15. Részvételi dij 1737 forint. A fenti társasutazásokra az Express Ifjúsági Utazási és Szolgáltaié Vállalatnál leliet jelentkezni, ahol bővebb felvilágosításokat adnak a társasutazásokra vonatkozóan. A tant felsorolt utazásokban az étkezés, szállás, és utszás költségei bentfoglaltatnak. A költőpénzt a megfelelő forint összeg befizetése ellenében kapják meg a résztvevők. Az utazások időtartamában az oda- és visszautazás ideje is beleszámít Lebontják és újjáépítik a mecseki Kait ukk -esd ráüt Pócu város lakosságának valamikor kedvenc kiránduló- helye volt a Mecseken, a Dö- mörkapui Mejiedókház közvetlen szomszédságában lévp Kakukk-csárda, amely elhanya goit állapota miatt az évek során használhatatlanná vált. A Turlsstaházakat Kezelő Vállalat mór az elmúlt évben lerv- bevette, hogy a rossz állapotban lévő épületet rendbehozat- ja és a helyiséget ismét átadja rendeltetésének. A múlt hét végén Pécsett járt a Túr istaházakat Kezelő Vállalat igazgatója a Kakukk-csárda lebontása és újjáépítése, valamint a Dö- mörkapui Menedékház tatarozása ügyében. A vállalat igazgatója közölte, hogy a Kakukk-csárda lebontására és újjáépítésére, valamint a Pö- mörkapui Menedékház tatarozására, a terrapzok bővítésére, összesen 1 600 000 forintot fordítanak ez évben, A Pécsi Tervező Iroda Ígéretet tett arra, hogy a Kakukk csárda újjáépítésének tervét ez óv június 15-ig elkészíti és a vállalat rendelkezésre bocsátja, Amint a terv elkészül, rögtön megkezdik a Kakukk-csárda újjáépítését.; Országos történész konferenciát és tudományos ülésszakot rendez Pécseit, felszabadu ősi jubileumi-, és tanácsköztársasági emlékkönyvet ad ki a Magyar Történelmi Társulat Dé!-Dunántüíi Csoportja A Magyar Történelmi Társulat 19ö4-ben az ország különböző területein csoportokat hozott létre azzal a céllal, hogy működését decentralizálja és sikeresen mozgósítsa a vidéken élő történelemkutatókat. Hat évvel ezelőtt így jött létre a Magyar Történelmi Társulat Déldunántúli Csoportja íg amely öt megye: Veszprém, Zala, Somogy, Tolna és Baranya megye törté- neszeit foglalja magában. A Magyar Történelmi Társulat DéldunántúU Csoportja most készítette el 1960. évi tervét, amelyben több országos jelentőségű rendezvény és A társaság egyik tagja azt ajánlja, hogy menjünk be a sétatéri Kioszkba és igyunk egy pohár bort. Igyunk. Váltjuk a blokkot, mérik a bort. Sokan vagyunk, alig férünk, Magas, soványarcú férfi — negyven év körüli lehet — tolakszik mellém. A pultra teszi kétdecis poharát, s a pohár mellé könyököl. Ejnye, de ismerős. Igen, határozottan ráismerek. Nemrég. amikor a rendőrségen „cikktéma’’ után jártam, O is ott volt. A nyomoz ótiszt előtt egy széken ült. Emlékszem a tiszt szavaira: ~ Bejött a felesége panasz- , hodni, hogy már két hónapja a fizetésnek csak a maradékát haza. Abból pedig nem tu* a család megélni. A mostani „pultszomszédom” emlékszem — vsak fes^en- gett a széken s kezével valami ®Ä*n mozdulatot tett, mint akarja mondani, hogy: la t Vlen- W meg « ,ról^dotta, hogy ez nem hétért. elvál,alja, hogy néha honu „e?}i~egl> fröccsre, de e-%rn keresetét elinná? Hat , .'' ■ eet az asszony csak rde«éfc meff igaza d0kat’ klnek van Astún amikor részegen hazamegy. « két gyerek cmk hl\llXa *ar.ok'”- F’ Inek az apjuktól. A feleségét ,H megveri. Ö mondotta. Tagadott. Nem mía he nem verekszik. Nem érti, hogy iu a rendőrségen mindjárt ..kész- Pénznek’’ veszik, ha egy asz- szony bejön panaszkodni _ pedlg nem veszik ,kés-- Venzvek”. A rendőrségen a p?y*k «lapján dolgoznak, azt. nem tudta, hogy nyomozó íróasztalán ott vol- rnilii? f*0™“Védők vallomásai, _ . , *üybehan.\)zóan igazolták * feleseg panaszait. — Most az egyszer még egy figyelmeztetéssel megússza —» mondta a nyomozó, — De legközelebb már ne találkozzunk ilyen ügyben. Méltatlankodva hagyta el a szobát. Hogy őneki mennyi ellensége van — mormogta. MOS itt áll mellettem két barátjával. Mi még az első pohárnak a felét sem ittuk meg, Ők már a harmadikkal hajtják fel. ő fizet. Miközben a poharakat hozza a söntéstől, véletlenül meglök a könyökével, a teli poharak vxeglöty- tyennek s az én kabátom válla is bortól lesz „vizes”. — Bocsánat... ba... — mondja, majd „fájdalomdíjul”’ felajánl egy deci bort, Már hozza is, hiába szabadlcozom hogy nem haragszom, kénytelen vagyok „békepoharat” üríteni. Már alapos spicce van, jó lesz odébbállni. De nem hagy elmenni, megfogja a kabátomat és úgy mondja: — Most mondja meg... de most őszintém... hát nem ihatok én meg egy pohár bort? Ki tiltja ezt meg? — Én nem tiltom meg, láthatja. De nem egy, sem két pohárról van szó. Igaz? — kérdem. Aztán — mintegy viccesen — hozzáteszem: — Jó lesz hazamenni, várja a család. Réveteg szemmel néz ránk. Aztán előveszi a pénztárcáját és mutatja, Ma meg „csak” ,?0 forint árát ivott, illetve ittak meg. Ennyi — szerinte — igazán megjár. Különösen így 'fi' zetts napján. A két barátja közül az egyik igazat ad neki, a máíik így mondja el álláspontját: — Én is megiszom egy-két pohárral, de az nem megy a család rovására. Bolond ember az, aki megissza a keresetét. De én már megyek is. rvlva... ISO forint volt már csak nála... Ha a vészharang kongatá- sáf'a nincs is szükség, de számos ehhez hasonló „ügy” van. F ele végek járnak kétségbeesve rendőrségre, nőtanácsra, iszákos férjeikre panaszkodnak. Különösen fizetés napján dugig telnek a kocsmák és sokan vannak, akik elvétik a mértéket. József Attila Munkásak című versében így ir: ... s két drei fröccsel becsüljük magunk.” Abban az időben sok esetben talán érthető volt, És elment. Valószínű azért mert látja, hogy két torsa már túl volt a szalonspiccen. Mi is távoztunk, ők ketten még maradtak... Érdeken véletlen. Néhány nap múlva megtudtam, hogy az én ismerősöm ugyanvsak a pohár fenekére nézett, — Megint fizetés napja volt — mondta a felesége. — Az egyik kocsmában találtain rá. «Kcal az asztalt* volt boha a munkás borba fojtotta bánatát. Mg nincs ok erre. Ott ssámmun ma u mérték nélkül, derűrc-borúra isznak. Megfeledkeznek asg- szonyról, gyerekről, családról, o ?}em „két deci fröccsel” becsülik magukat, hanem legalább két-három literrel. Családi tragédiák fakadnak ebből. llol a kiút? GARAT FERENC munkásmozgalmi, valamint felszabadulási dokumentum nyiivánoeságrahozása, közreadása (szerepel. Többek között tervbevette a dicsősége« Magyar Tanácsköztársaság pécs- baranyai emlékkönyvének megírását. A munkálatokat a tizenkét szerző befejezte, a kézirat a Pécsi Szikra Nyomdában van, ahol szedését már megkezdték. A tanácsköztársasági kötet a maga nemében országos viszonylatban is sajátos, egyedülálló lesz, mert Pécs és Baranya megye túlnyomó része 1918 november 14-e és 1921 augusztus 20-a között szerb megszállás alatt volt. Valójában csak a sásdi járás és néhány más község tartozott a tanácsköztársaság! kormányzat alá. Ezért a jubileumi emlékkönyv ' szerkesztő bizottsága úgy határozott, hogy a munkás mozgalmaknak és a politikai eseményeknek általában tá- gabb keretet jelöl meg. így a Magyar TauácsköztanBuság «m lékor? írott mű felöleli vidékünk munkásmozgalmának leglényegesebb fejlődéseit már a századfordulótól kezdve. , Foglalkozik az agrárprole- táriátus szervezkedésével és ez értelmiségiek bizonyos problémájával. A kötet eseményeit a szerbek kivonulásával zárják le. A munkatársak között van a Pécsi Állami Levéltár 3, a Pedagógiai Főiskola történeti tanszékének 3, a TJT, a Magyar Tudományos Akadémia Duntántúli Tudományos Intézetének 3 dolgozója. Néhány középiskolai történelem ianái- is bekapcsolódott a munkába. A szerzők beható levéltári kutatásokkal arra törekedtek, hogy az említett problémakörrel kapcsolatban minél több eddig ismeretlen anyagot tárjanak fel. A munkatársak működését nagymértékben segítette, támogatta a párt Központi Bizottsága Párt- történeti Intézete, valamint az MSZMP Pécs városi bizottsága. A könyv terjedelme 19 ív lész. Ebből 3 ív az értékesebb dokumentációt tárja majd az olvasó elé. A tanácsköztársasági kötet kiadása mellett, a Dél dunántúli Csoport tervbe ve Lie, hogy hazánk felszabadulásának 15. évfordulója alkalmából, 1960. április elején Pécsett, tudományos ülésszakot rendez, amely május végén fejeződik majd be. Az előadássorozatban öt főrtöadás lesz korreferátumokkal. Az ülésszak rendezésébe«, ezőgmomm Jfé- i esi tudományos intézmény, társadalmi-tudomanyae egyesület, sőt a Magyar Jogász Szövetség joatörténeti osztálya is rés/.tveszt A tudományos ülésszak május 19 és 21-e között, Pécsett, egy országos történész konferenciával kezdődik. A konferenciának előreláthatóan széleskörű rendezősége lesz, mégpedig az eddigi konferenciáktól eltérően, a Művelődésügyi Minisztérium, illetve a tanácsok művelődési osztályai, a Hazafias Népfront bizottságok és természetesen a Magyar Történelmi Társulat központja is részt vesz a rendezésben. Az ünnepi ülésszak és az országos történész konferencia előadásainak egy részét — amelyek kivétel nélkül tudományos értekezések lesznek — a Magyar Történelmi Társulat Dóldunántúli Csoportja, felszabadulásunk 15, évfordulója tiszteletére, felszabadulási jubileumi kötetben adja majd ki. Az eddigi tervek szerint — amelyek már csaknem véglegeseknek tekinthetők — 17 kutató a következő témákkal foglalkozik majd a felszabadulási jubileumi kötetben: a felszabadulás hadműveleti eseményei, beleértve a partizán harcokat is; * Kommunista Párt pécsi szervezetének szerepe a város politikai, gazdasági, társadalmi és kulturális átalakulásában; a Nemzeti Bizottságok feladatai; a földreform végrehajtása; a pécsi ürme lös zö vet kezetek története; a pécsvidéki* bányamunkások élete és munkaviszonyai; a pécsi városi tanács kezelésében lévő üzemek fejlődéstörténete; az iskolák államosítása, az oktatásügy fontosabb eredményei; a tanácsi, a tudományos és társadalmi-tudományos szervek és intézmények a művelődés szolgálatában; Pécs népesedése a századfordulótól napjainkig < a fentién zeti-folcl rajzi tényezők vizsgálata népgazdasági feladataink teljesebb megoldása érdekében. A gazdagnak Ígérkező kötet terjedelme mintegy 29 ív lesz, A felszabadulási" júhUe- umi kötet a terv szerint, ez év őszén jelenik meg. Elismerés illeti a Magyar Történőim’ Társulat DéldunántúU Csoportjának tagjait, történészeit, akik kollektív munkájukkái, méltó emleket állítanak a dicsőséges Magyar Tanácsköz- ai-sasug es felszabadulásunk 15. évfordulója emlékére. Pusefai Jóssal