Dunántúli Napló, 1960. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-04 / 2. szám
6 NAPLŐ I960. JANUÁR I Vasárnap megkezdték edzéseiket a Dózsa és a PVSK labdarúgói Néhány hetes pihenő után városunk NB I-es és NB Il-es labdarúgó-csapata, a Pécsi Dózsa és a PVSK megkezdte felkészülését a tavaszi évadra. A lila-fehérek a Tüzér utcai pályán találkoztak vasárnap délután 2 orakor, hogy megkezdjek a tervszerű munkát. A Dózsa játékosai a felkészülés megkezdése előtti időben aktív pihenőt tartottak — a játékosok az Urán SC uszodájában rendszeres úszóedzéseket végeztek. A PVSK labdarúgói új edzővel kezdik meg a felkészülést. A csapat edzésének irányítását dr Vető Károly vette át. Az edző munkatervében a felkészülés kezdetekor mezei futás és tornatermi edzések szerep sínek. Az NB III. tavaszi mérkőzéseinek sorsolása I. forduló, február 28: Szabad: Kiskunhalasi Kinizsi, Csepel Autó —Dombóvár, Bácsalmás—Bonyhád, Pécsi Vasas—Székesfehérvár, Bajai Építők—Pécsi Bányász, Pécsi Dózsa—Bajai Bácska, Kiskunhalasi Dózsa—Pécsi BTC, Komló—Kaposvári Kinizsi, Szekszárd—Kaposvári Dózsa. A kosárlabda férfi NB I. őszi eredménye 1. Bp. Honvéd 13 13 — 1173: 702 26 2. MAFC 13 12 1 1087 : 808 23 3. Csepel 13 10 3 939: 788-23 4. Baja 13 9 4 1002 : 949 22 5. Ganz— MA VAG 13 9 4 958: 861 22 «. BVSC 13 8 5 983: 881 21 7 Pécs 13 6 7 1017:1029 19 8. Diósgyőr 13 6 7 917:1009 19 19. SZEAC 13 5 8 889: 975 18 10. BEAC 13 5 8 870:1021 18 11. Sz. Építők 13 3 10 882: 955 16 12. VTSK 13 3 10 958:1059 16 I 13. Bp. HSC 13 1 12 637:1033 14 14. MTK 13 1 12 727: 972 14 | II. forduló, március 6: Szabad: Szekszárd. Kaposvári Dózsa—Komló, Kaposvári Kinizsi—Kiskunhalasi Dózsa, Pécsi BTC—Pécsi Dózsa, Bajai Bácska—Bajai Építők, Pécsi Bányász—Pécsi Vasas, Székesfehérvár—Bácsalmás, Bonyhád—Csepel Autó, Dombóvár—Kiskunhalasi Kinizsi. ül. forduló, március 13: Szabad: Dombóvár. Kiskunhalasi Kinizsi— Bonyhád, Csepel Autó—Székesfehérvár, Bácsalmás—Pécsi Bányász, Pécsi Vasas—Bajai Bácska, Bajai Építők—Pécsi BTC, Pécsi Dózsa— Kaposvári Kinizsi, Kiskunhalasi Dózsa—Kaposvári Dózsa, Komló— Szekszárd. IV. forduló, március 20: Szabad: Komló. Szekszárd—Kiskunhalasi Dózsa, Kaposvári Dózsa—Pécsi Dózsa, Kaposvári Kinizsi—Bajai Építők, PBTC—Pécsi Vasas, Bajai Bácska—Bácsalmás, Pécsi Bányász —Csepel Autó, Székesfehérvár— Kiskunhalasi Kinizsi, Bonyhád— Dombóvár. V. forduló, március 27. Szabad: Bonyhád. Dombóvár—Székesfehérvár, Kiskunhalasi Kinizsi—Pécsi As Urán S(? ússóssak- osztáiyánah háziversenye ban klemlkedő Vlaskovics József 2:55,6 mp-es ideje, a 4x50 m-e6 vegyesúszásban. Az úttörő fiú versenyzőknél jól szerepelt Kovács István, aki az 50 m-es gyorson 36 mp-et, 50 m-es háton 43 mp-et, a 4x25 m-es vegyesúszásban 1:39 mp- et úszott A nőknél a legkellemetlenebb meglepetést az utánpótlás válogatott kerettag Baczoni Katalin okozta, aki minden versenyszámban vereséget szenvedett. Tóth Agnes 1:23 mp-es eredménye 100 m-es gyorson Kopár Zsuzsa 1:31 mp-es ideje a 100 méteres háton és Meződ! Judit 36 mp-es eredménye az 50 méteres gyorson jónak mondható. • — Végeredményben jól sikerült a házi verseny — mondotta And- renyikov Jenő, az Urán SC úszó- szakosztályának vezetője. Láthattuk, hogy mire képesek versenyzőink, hiszen minden úszásnemben indulnia kellett mindenkinek. Az 1960-as verienyév nagy feladatok elé állít bennünket. Biztos vagyok abban, hogy fiatal versenyzőink megállják helyüket az NB II-ben és az országos versenyeken. Uleződi Jutka, az Vran SC egyik legtehetségesebb női úszója Az Urán SC úszószakosztálya két napig tartó házi versenyt rendezett. melyen a szakosztály tagjai minden úszásnemben indultak. A legjobb teljesítmény Hunyor Gyula nevéhez fűződik, aki a 100 m-es mellúszásban 1:23 mp-es idővel, a 4x50 m-es vegyesúszásban pedig 2:55,6 mp-es idővel győzött. A serdülő fiú hátuszók közül Tóth László és Papp Csaba eredménye biztató. Felnőtt férfi vegyesúszásDUNÁNTÜLI NAPLÓ ■\ Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc. Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. lózsef Attila u. 10. Telefon: 15-32. 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 11,— Ft. Bányász, Csepel Autó—Bajai Bácska, Bácsalmás—PBTC, Pécsi Vasas —Kaposvári Kinizsi, Bajai Építők— Kaposvári Dózsa, Pécsi Dózsa— Szekszárd, Kiskunhalasi Dózsa— Komlói Béta-akna. VI. forduló, április 3. Szabad: Kiskunhalasi Dózsa. Komló—Pécsi Dózsa, Szekszárd—Bajai Építők, Kaposvári Dózsa—Pécsi Vasas, Kaposvári Kinizsi—Bácsalmás, Pécsi BTC—Csepel Autó, Pécsi Bányász —Dombóvár, Székesfehérvár— Konyhád. VII. forduló, április 10: Szabad: Székesfehérvár. Bonyhád—Pécsi Bányász, Dombóvár—Bajai Bácska, Kiskunhalasi Kinizsi—PBTC, Csepel Autó—Kaposvári Kinizsi, Bácsalmás—Kaposvári Dózsa, Pécsi Vasas—Szekszárd, Bajai Építők— Komló, Pécsi Dózsa—Kiskunhalasi Dózsa. VIII. forduló, április 24. Szabad: Pécsi Dózsa. Kiskunhalasi Dózsa— Bajai Építők, Komló—Pécsi vasas, Szekszárd—Bácsalmás, Kaposvári Dózsa—Csepel Autó, Kaposvári Kinizsi—Kiskunhalasi Kinizsi, PBTC —Dombóvár, Bajai Bácska—Bonyhád, Pécsi Bányász—Székesfehérvár. IX. forduló, május 3. Szabad: Pécsi Bányász. Székesfehérvár— Bajai Bácska, Bonyhád—PBTC, Dombóvár—Kaposvári Kinizsi, Kiskunhalasi Kinizsi—Kaposvári Dózsa, Csepel Autó—Szekszárd. Bácsalmás—Komló, P. Vasas—Kiskun- halati Dózsa, Bajai Építők—Pécsi Dózsa. X. forduló, május 8. Szabad: Bajai Bácska. Pécsi Bányász— PBTC, Székesfehérvár—Kaposvári Kinizsi, Bonyhád—Kaposvári Dózsa, Dombóvár—Szekszárd, Kiskunhalasi Kinizsi—Komló, Csepel Autó—Kiskunhalasi Dózsa, Bácsalmás—Pécsi Dózsa, Pécsi Vasas- Bajai Építők. XI. forduló, május 15. Szabad: Bajai Építők. Pécsi Dózsa—P. Vasas, Komló—Csepel Autó, Szekszárd—Kiskunhalasi Kinizsi, Kaposvári Dózsa—Dombóvár, Kapós vári Kinizsi—Bonyhád, PBTC—Szé kesfehérvár. Bajai Bácska—Pécs: Bányász, Kiskunhalasi Dózsa— Bácsalmás. XII. forduló, május 22. Szabad: Pécsi Vasas. Bajai Építők—Bácsalmás, Pécsi Dózsa—Csepel Autó, Kiskunhalasi Dózsa— Kiskunhalasi Kinizsi, Komló—Dombóvár, Szekszárd—Bonyhád, Kaposvári Dózsa— Székesfehérvár, Kaposvári Kinizsi —Pécsi Bányász, Pécsi BTC—Bajai Bácska. XIII. forduló, május 29. Szabad: Pécsi BTC. Bajai Bácska—Kaposvári Kinizsi, Pécsi Bányász—Kaposvári Dózsa, Bonyhád—Komló, Dombóvár—Kiskunhalasi Dózsa, Kiskunhalasi Kinizsi—Pécsi Dózsa, Csepel Autó—Bajai Építők, Bácsalmás—Pécsi Vasas, Székesfehérvár—Szekszárd. XIV. forduló, június 5. Szabad: Bácsalmás. Pécsi Vasas—Csepel Autó, Bajai Építők—Kiskunhalasi Kinizsi. Pécsi Dózsa—Dombóvár, Kiskunhalasi Dózsa—Bonyhád, Komló—Székesfehérvár, Szekszárd —Pécsi Bányász, Kaposvári Dózsa —Bajai Bácska, Kaposvári Kinizsi —Pécsi BTC. XV. forduló, június 26. Szabad: Kaposvári Kinizsi. Pécsi BTC— Kaposvári Dózsa, Bajai Bácska— Szekszárd, Pécsi Bányász—Komló, Székesfehérvár—Kiskunhalasi Dózsa, Bonyhád—Pécsi Dózsa, Dombóvár—Bajai Építők, Kiskunhalasi Kinizsi—Pécsi Vasas, Csepel Autó —Bácsalmás. XVI. forduló, július 3. Szabad: Csepel Autó. Bácsalmás—Kiskun- halasi Kinizsi, Pécsi Vasas— Dombóvár, Bajai Építők—Bonyhád, Pécsi Dózsa—Székesfehérvár, Kiskunhalasi Dózsa—Pécsi Bányász, Komló—Bajai Bácska, Szekszárd— PBTC, Kaposvári Dózsa—Kaposv. Kinizsi. lil nhtliijíil A PÉCSI RADIO 1969. január 4-i, hétfői műsora a 223,8 m középhullámon 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor Maros menti táncok. Hírek és tudósítások. Népi együttesek műsorából: nép dalok, népdalkettősök. Hogyan tovább ...?,— Riport. Poszkocsicák. Hétfői beszélgetés ... Tamburazene. 18.00: Német nyelvű műsor: Eduard Mőricke. — Megemlékezés. Tolna megyei hírek. Szív küldi szívnek szívesen. Vidámságok. Fúvószene. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Virágzó mezőgazdaságért. 18.45: Magyarnóták. 19.00: Kik kaptak lakást 1959-ben Pécsett? — Interjú. 19.05: Jogi tanácsadó. 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.30: Operától a tánczenéig. 20.00: Műsorzárás. SZIKHAZ: Nemzeti Színház: Balett-est (este 7 órakor). Kamaraszínház: A világ legszebb szerelme (este fél 8 órakor. MOZI: Park: Cabiria éjszakái (normál, fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Kossuth: A tenger törvénye (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Cabiria éjszakái (5, negyed 8 és fél 10 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Fekete Gyémánt (Pécs-gyárvá- ros): Városi asszony (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Nyomorultak, I. rész, (fél 6 és fél 8 órakor). Mopresszó (a Pannónia Szá nagytermében): Magyar híradó sporthíradó, Piruett a jégen, ( István, Vadmadarak házatá (Előadások fél 5, 6 és fél 8 ól folytatólagosan. Belépődíj 3 fo A ruhatár hétköznap díjtalan. * A Baranya megyei Moziüz Vállalat értesíti a mozilátoi közönséget, hogy a Petőfi é Fark filmszínházak előadásai kezdési időpontját a film hősi sága miatt az alábbiak sze megváltoztatja: Park: fél 5, romnegyed 7 és 9 órai, Petőfi negyed 8 és fél 10 órai kezdési HÁZASPÁROK TÁNCISKOLA kezdődik január 8-án a KP VE Petőfi Sándor Művelődési Ottti ban, József u. 15. Tanít: Herma UJ TÁNCISKOLA kezdődik fiatalok részére jan 7-én csütörtökön este 7 óra Hermann tánctanár vezetésével KPVDSZ Petőfi Sándor Művi dési Otthonban, József u. 15. A SZABADEGYETEM HETI PROGRAMJA 1960. január 8. „A foto történi A foto mint gondolat kifeje egyik eszköze.” Előadó: Gyúró Béla főorvos. 1960. január 9. „Borhibák bőrbetegségek”. Előadó: Kuruc! József igazgató. Az előadások kezdete a szőlésí és kertészeti előadásé 6 órakor, fotóművészeié pedig 6,30 órai lesz. Az előadások helye a sz. Belklinika előadóterme Pé Széchenyi tér 5. Vendéghallga kát szívesen látunk. Vendégj« 4,— forint, a tanulóifjúságnak I forint. XVII. forduló, július 10. Szabad: Kaposvári Dózsa. Kaposvári Kinizsi—Szekszárd, Pécsi BTC—Komló, Bajai Bácska—Kiskunhalasi Dózsa, Pécs: Bányász—Pécsi Dózsa, Székesfehérvár—Bajai Építők. Bonyhád—Pécsi Vasas, Dombóvár—Bücs almás, Kiskunhalasi Kinizsi—Csepel Autó, Székesfehérváron is győztek a PVSK női kosárlabdázói Az országos kosárlabda szövetség határozata értelmében a PVSK—Bajai Építők NB I-es női mérkőzést a PVSK tornacsarnok betiltása miatt szombaton délelőtt Székesfehérváron játszották. Pécsi VSK—Bajai Építők 53:48 (21:30), NB I. női mérkőzés, Székesfehérvár, vezette: Tvordi, Gergely. PVSK: Kelenfiné, Szabó I., — Kósané — Erdösiné, Aratóné. Csere: Kovács, Láng. Bajai Építők: Kolovicsné, Tátrai — Vassné — Keszthelyiné, Görög. Csere: Taxné, Jávor, Csataljai, Mánai, Állaga. Baja már az első percekben több pontos előnyre tett szert, főleg távoli dobások révén 12:12 után újból az Építők húzott el, a pécsiek dobásai ebben az időszakban nem sikerültek, a mezőnyben sok labdát eladtak. Szünet után szoros küzdelem alakult ki. de egy-két ponttal mindig Baja vezetett. A fordulópont 44:44-el következett be. ekkor a PVSK magára talált, 6 ponttal megugrott és a kipontozások révén meggyengült Baja ezt az előnyt behozni már nem tudta. A lelkesebb Baja majdnem meglepetést okozott a sok helyzetet kihagyó PVSK-val szemben, mely csak az utolsó percekben a közönség lelkes buzdítása mellett tudta a maga javára fordítani a mérkőzés sorsát. Legjobb dobók: Aratóné 18, Erdősiné 15, Szabó 8, illetve Tassné 16. Kolovicsné 15, Görög 8. Jók: Kelenfiné, Erdősiné, Aratóné, illetve Kolovicsné, Vassné. Érdekes mérkőzések a terem kézi labda téli kupa 4. fordulójában A teremkézilabda téli kupában szombaton teljes fordulót bonyolítottak le a PVSK sportcsarnokban. Kéthetes szünet után érdekes mérkőzésekkel folytatódott a bajnokság. A legnagyobb meglepetés a Pécsi Vörös Meteor—Pécsi Bányász I. osztályú női mérkőzésen született. Az NB H. második helyezettje ellen az eddig elég mérsékelten szereplő Vörös Meteor nagy becsvággyal és határtalan lelkeesdéssel játszott. A Meteor az utolsó pillanatig vezetett — ekkor egyenlített a Bányász. A jó iramú színvonalad mérkőzésen a döntetlen eredmény Igazságosnak mondható. Érdekes 'mérkőzést vívott egymással a női I. osztály 5. es 6. helyezett csapata, a PEAC és a Dózsa A megyebaj nők Dózsa végig nagy fölényben játszott és biztosan győzte le az erőtlenül A városi sakk egyéni bajnokság A pécsi sakkozók hetek óta játsszák mérkőzéseiket a városi egyéni bajnokságért. A megyei és városi szövetség évekig tarló ellentéte után most végre közös rendezésben folynak a mérkőzések. A versenyt a Doktor Sándor Művelődési Házban rendezték, onnét azonban sajnálatos félreértés miatt kitessékelték a sakkozókat. A 21. sz. Autóközlekdési Vállalat sietett a sakkozók segítségére, helyiséget biztosított a verseny rendezőinek. A selejtező mérkőzéseit három csoportban játsszák, csoportonként az első négy helyezett kerti.' az elődöntőbe, ahol már az I. osztályú versenyzők is bekapcsolódnak a küzdelembe. Az egyes csoportok állása zárójelben (függőjátszma száma): L csoport: 1—2. Danyl Pál, Ver- tényi József 6,5—3, Vertényi Vllözv. Ángyán Béláné sz. Nagy Edit a maga és dr. Ángyán János, az elhunyt fivére nevében fájdalomtói megtört szívvel jelenti. hogy szeretett férje dr. Ángyán léla 1959. december 30-án hajnali V« 1 órakor életének 73., házasságának 47. évében példás türemmcl viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat a debreceni krematóriumba szállítjuk. Pécs, Szent István tér 15 szám. 1 Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa nagyapa Erhardt Sándor 1959. december 31-én, 80 éves korában elhunyt. Temetése január 4-én, fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló Erdőhelyi 7 család. Hív. Bácsván Jánosné Szeretett feleség, édesanya, nagyanya, anyós, testvér sz. Máthé Katalin január 1-én 92 éves korában elhunyt. Temetése ma 4-én 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 4 Gyászoló család. Keresztes Józsefre KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, kik szeretett halottunk Bán Ferencné temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Pécs és Vidéke Kör-' zetl Földművesszövetkezetének, valamint kolléganőinek a szép koszorúkért. Nem utolsó sorban dr. Barna Kornél adjunktusnak hosszas, gondos kezeléséért. Gyászoló Bán és Övári család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett testvérünk, sógorunk Hubert Ferme temetésén megjelentek, valamint koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a pécsváradi asztalos KTSZ elnökségének a temetés rendezésében való részvételéért. valamint a KTSZ összes dolgozóinak. 5 A gyászoló család mos 5,5, 4 Sándor László 5,5. Hurka János 3,5, 6—7. Monostori József, Mühl István 3—3 (1—1), 8—9 Móricz Sándor, Garat János 2—2 (1—1), 10—11. Horváth Vilmos, Jenőfi István 1—I, 12. Angyal Károly 0. II. csoport: 1. Előd Szaniszló 7, 2. Szilárd Miklós 6, (1), 3—4. dr. Tausz László. Szőllősi Károly 5—5, 5— 7 Müller György (1), Ocskó Antal, Rákos Lajos 3—3, 8—9. Keller Ferenc (1), Mammel Ede 2—2, 10—11. Török János (1), Koncsag András 1,5—1,5, 12. Éppel István 1III. csoport: 1. staranniczky Károly 6. 2. Soós István 5 (1), 3. Palatínus József 5, 4. Forgács Béla 4,5 (1), 5. Lovász Ferenc 3. (1), 6— 8 Sztrapka István (3), Peti József (1), Szűcs József 2—2, 9—11. Volentér Pál (2). Szilágyi Gábor (2) , Kiss István 1, 5—1, 5, 12. Halász Adám 1, 13—14. Vincze Imre (3) , Mészöly László (1), 0,5-0,5. játszó egyetemistákat. Ugyancsak Dózsa—PEAC nw kőzést játszottak a férfi I. oszták ban. Ezen a találkozón is a U* fehér csapata szerezte meg í. gy‘ zelmet, fölényes, változatos. ,yo> játékkal 31:17-re győzték le PEAC csapatát. A negyedik M dúló legérdkesebb, legvált.:zatt sabb mérkőzését a Bányász v.vl az Urán SC-vel. Kemény, férfi« játékot láthatott a közönsél mindkét kapu előtt rengeteg helJ zet adódott, a játékosok sok er« lövést zúdítottak kapura. A kév labda téli teremkupa negyed# fordulójának eredményei:-'cUv: kon20:16, Bányász—Urán SC 17:10, D“ zsa—PEAC 31:17. Férfi 11. osztály: Bányász IM Komló TI. 20:15, PEAC II —Do« bóvár elmaradt. Dózsa H.—SimoO tornya 17:9. Férfi III. osztály: Dózsa III.' Kesztyűgyár 18:11. Elektromos' Szabolcs 15:9, Építőipari—Nag Bajos 22:6, Urán SC II.—Mecsek nádasd 28:12. Női I. osztály: Vörös Meteor; Bányász 4:4, Dózsa—PEAC 10» Szabolcs—Leőwey 4:4. Női II. osztály: Építők—Bányá^ 6:3, Simontornya—Elektromos 10:® Ped. Föisk.—Porcelángyár 6:5. Nőt III. osztály: Kinizsi—KÖÍ gazdasági Technikum 7:4, Komi* —Janus 8:3. Simontornya—V. Me teor Állami Aruház 7:1. köszönetnyilvánítás — Köszönetünket fejezzük mindazoknak, akik felejthc* tétlen férjem. Mizerik Dezs* temetésén megjelentek. koszO1 rúkkal, virágokkal fájdalmurt kát enyhíteni Igyekeztek. KÖ' lön köszönetét mondunk * Bőrgyár vezetőségének és dől' gozóinak. valamint az 1. s* Belklinika I. emeleti orvosai' nak és ápolóinak. Gyászoló család* Apróhirdetések ötezer Ft kölcsönét* 800 négyszögöl szőlő, vagy 1600 négyszögöl gyümölcsös egész évi munkálatait vállalom, vagy tiszteletdijazom. Fedezet százezer ingatlanban. „Mecsek” jeligére Boltív közi Hirdetűbe. , 13 089 Négyszeles dunna 450 Ft-ért sürgősen eladó. Ujmeszes, Szeptember 6 tér 3. r. 1. 8 Rádiót veszek, televíziót javítok. Hohmann Aradi vértanuk útja 11 •'■riefon: 43-38. 744 Uj 407 Moszkvics, családi okok miatt eladó. Pécs, Megyeri út 5. 13 083 Gesztenyésdülő 15 sz. ház mellékhelyiségekkel eladó 45 000-ért. 13 080 Felhívás: aki új év reggelén a Széchenyi téren megtalálta a zöld aktatáskám. ránézve értéktelen tartalmát, küldje el Szarvas fény képésznek. Pécs. Kossuth u. 43. 3 Kombináltszekrény, -* hálószobabútor, konrt habútorok, süllyesztő* varrógép, éJJelis/eK* rény, toalett-tükör se*" Ion, rökamié, vlráí' állvány, szekrényed ágyak, asztalok nagJ választékban Bárány' nál, Hal tér 1 Sz.at Jó állapotban lévő leg ’újabb típusú Pannónia eladó. Damjanich utca 49. 18 079 Veszek használt civil és tiszti egyenruhákat Bartók Béla utca 17. 4 szül. Bogádi Julianna pécsúihegyl lakos életé- T"k 75. évében elhunyt. Temetése 5-én. 2 őrekor lesz a pécsi köztemclőben 9 Gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszöneté* mindazoknak, akik szeret-t halottunk Alahert János temc tésén megjelentek. 938 Gyászoló család. HALÁLOZÁS, üzv. Papp Sándorné, sz. Frey Erzsébet 79 éves korában elhunyt. Temetése 5-én, fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló család — Frlesz Lajos nyugdíjas elhunyt. Temetése 5-én, kedden, fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondok mindazoknak. akik Marath Istvánná temetésén való megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet az I. pártbizottságnak, alapszervezetnek és a nőtanácsnak. Gyászoló család. A patacst hizlalda mel lett közvetlen a vasúti busz megállónál 2x209 vagy egyben 400 n. öl házhely eladó. Érdeklődni: a Kossuth utcai hirdetőben. Mosógépjavitás (háznál is) húsdarálók stb. szakszerű javítása jótállással. Rákóczi üt 48 Telefon: 26-48. 7 Műfogsorát soronkivül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus. Mártírok u. 7. 1 Hálószobabútor új dió politúros szép kivitelben kedvezménnyel, asztalosnál eladó. — Alsö-Balokány u. 5. 10 Alkalmi vétel, egy db mély gyermekkocsi és járóka eladó. Alkotmány utca U. Hajdú. a Veszek hálószobabútorokat. szekrényeket ágyukat, konyhabútort sezlonokat, rekamtét. matracokat — Kottái. Rákóczi út 48. IS Ml Szörtelenítse lábá* szőrtelenítőkrémmel. Bajúszt, ajkat, arcó* szőrtelenítőporral. -' Egészségre ártalmat* lan. Tégely 8 Ft. Háirt lasztó, fehérítő szeplő* krém. Napfényvédo* krém. Arcfolt és szeg* lőhalványító folyadék- Ránctalanítókrém. Pú' derkrém. Bőrtápol“ zsíroskrém. Zsíros rá1: teszeres tágpórusú aerbőrre arcszesz. -** Korpás, zsíros fejbőr* re hajszesz. Fejbőr* krém törékeny hajra- Izzadás ellen púd«' hónaljra vagy lábr»- Folyékony, méregmeá' tes szemöldök. szerá' plllafesték. Gyönívha* körömlakkok. Metre” (lelhetők utinvWrr dr. Rablnek Aladár vegyészmérnöknél. Székesfehérvár, Pi*j tér ss. is oP