Dunántúli Napló, 1959. december (16. évfolyam, 282-305. szám)
1959-12-20 / 299. szám
a NAPLÓ 1959. DECEMBER ?• Mesélnek a házak — Hej, ha ez a ház mesélni tudna, de sokat mondana! — kiáltott jel Pálotabo- zsokon egy öreg parasztember, Ruppert János szomszédja. Valóban, a családi falak között,ritka az alakoskodás. Ott őszinték az emberek. Még a haragvó férj és feleség is, legalábbis akkor, amikor a másik nem látja. Régen, a felszabadulás előtt a süvegelés törvénye uralkodóa falusi utcán. Meg kellett alázíkodnia a szegényem- bernek. De ha hazament, bátran kiönthette a keservét, mert a falak magukba zártár az úrellenes kifakadáso- kat. Ruppert János palotabozsoki napszámos háza nemzedékek keservéről beszélhetne, mert — ahogy mondják — vagy kétszáz—!kétszázötven éve épülhetett két pírinyó szobájával galamb-ablakaival“, földes „padlójával“. Elmondhatná, hofi’i szinte semmi sincs benne, amely gyárban készült volna. Mindent az építői állítottak elő — de földhözraga- dottak■ lehettek! —, a vályogot, a mestergerendát, a szpl- maletőt és a rakott tűzhelyet egye ránt. — Es — ami a legszomorúbb — még ezt az épületet sem bírhatta egy család. — Amint a házigazdától hallom csák két család tudta a századforduló idején megvásárolni. Két maságnál dolgozó, summás cseléd. Hát ilyen szegények voltak a zsellérek? Van egy másik háztípus. Ez már cseréptetős és hosszabb. Mozaiklapos folyosók is akadnak, de a szobák egy része még földes. Az ablakok már magasabbak, de még mindig keskenyek. Nem érdemes „elsütni“ rájuk a fényképezőgépet, mért ilyen házat mindenki látott. Ilyen a falusi épületek többsége. Az utóbbi Méz évben épülhettek. A. harmadik típus a képen látható. Kockaalakú, mint a többi. A külseje elég szerény, pedig az ilyen sátortetős épületek között nagyon sóik a villaszerű. Két-három szobás, összkomfortos lakások, fürdőszobával. Anélkül már nem is szabad falun újat építeni. Ezekről az épületekről még száz év múltán is azt fogják megállapítani, hogy a felszabadulás után emelték. Igaz, épült néhány hasonló a fel- szabadulás előtt is egy-egy nagyobb faluban, de — ismétlem — csak néhány, és abban is orvos, állatorvos, vagy jegyző lakott. Ma pedig gom,barnádra nőnek ki a földből, Somberekén, Görcsönyben egész újtelepet alkotnak már, és Szajkón, — ahol a másik kép készült — ott is felépült, illetve épülőfélben van vagy egy tucat kis villa. A sátortetős, fürdőszobás kockaház lett falun a divat. Divat, mert ma már nemcsak az orvosoknak telik rá, nagyobb többségét parasztok, méghozzá tsz- tagnk építik. A képen látható épület is Schnell Ferenc, a szajki Úttörő Tsz fogatosának háza, a maga és felesége négyéves részesedéséből emelte. Ennek és a többi villaszerű épületnek nem kell mesélnie. Minden értelmes és gondolkodó embernek megmondja a maga némaságával, hogy sohasem élt még a parasztság olyan jól hazánkban, mint ma a termelőszövetkezetekben. M. E* A megyei üzletek nyitvatartésa ! MCEMBEB 31-ßN (HEXFÖW Baranya megyei Kiskereskedelmi V. kijelölt üzletei rendes nyit- vatartáson túl 2 órával meghosz- szabbitva tartanak nyitva. A Baranya megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi V. üzletel a hétköznap szokásos módon tartanak nyitva. MÉSZÖV üzletei közül az alább felsoroltak szintén 2 óra meghosz- szabbítással tartanak nyitva: Mohács kötött méteráru, Pécsvárad ruházat, vegyes vasüzlet, Sásd méter-, kötöttáru, Sásd konfekció, cipó, sásd nos, Sellye vegyes ruházat, Sellye vas, Siklós kötöttáru, Siklós cipő, Siklós vasbolt, Szigetvár vegyes ruházati boltok, továbbá az élelmiszer szaküzletei, DECEMBER 22-ÉN (KEDDEN): Baranya megyei Kiskereskedelmi V. kijelölt üzletei 2 órával meghosszabbítva, Baranya megyei Élelmiszer Kisker. V. üzletei szokásos hétköznapi nyitvatart ássál. A MÉSZÖV tent felsorolt iparcikk- és éleimiszer-szaküzletei szintén 2 őrá meghosszabbítással tartanak nyitva. Közlemények A Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsa értesíti a szülőket, hogy az ormándpusztai gyermeküdülőből a gyermekek..decem~ her 21-én 11,30 órakor érkeznek a pécsi vasútállomásra. Kérik a szülőket, hogy az állomáson vegyék át a gyermekebet. A 26. SZ. AotokcrzteKeOfel Vállalat (MAVADT) értesíti az utazóközönséget, hogy a dolgozók bérletigazolványának szokásos évi cseréjét decmber 15-ével megkezdte. A csere 1960. január 30-íg tart. Az új bérletigazolvány jogosításával egyidejűleg a régit a vállalat bevonja, * A városi tanács, v. b. mezőgazdasági osztálya felhívja a szarvasmarhatartó gazdákat, hogy a további intézkedésig a termékenyítést nem a mesterséges termékenyítő főállomáson, hanem az Állatorvosi Rendelő Intézetnél végzik. (Megyeri út Sé.y reggel 2órá- m • óráig. ÉRTESÍTÉS. Plocza János Bakonya és Szi 1 i Regina Szigetvár házasságot kötött. 481 ± — őrizze meg a Baranya megyei Kiskereskedelmi vállalat komlói 410. sz. játékboltjában és a Totó- Lottó helyiségében üzemelő játékboltban. valamint a mohácsi 301, sz. Játékboltban és a mohácsi tanács épületében lévő játék-kiállításon kapott 100 forinton felüli vásárlási blokkjait, melyet december 20-án, 21-én és 22-én állítottak ki. mert ezek a blokkok a helyszínen december 23-án nyeremény-sorsolásban vesznek részt. Kisorsolásra kerül 20 db 100 forint értékű játékvásárlási utalvány. A blokkszámot a játékboltok kirakataiban és a Dunántúli Napló december 24-6n megjelenő száméban közzé teszik. A játékvásárlási utalványok beváltási határideje: december 31. A nyertesek annal a boltnál kapják meg a vásárlási utalványt, ahol a blokkot kiállították. Ä* utaványt •áttbatják be 1206« Az Állami Biztosító rejtvénypályázalának nyertesei: Tegnap délelőtt sorsolták ki ás AUami Biztosítónál az ajándékokat, amelyeket azok a tanulók kaptak, akik helyesen megfejtették a tanuló-balesetbiztosítási lap hátulján lévő rejtvényt. A nyertesk: Bodor Agnes Siklós, óra, Czékus István Siklós, fényképezőgép, Bábái Mara Komló-Dávidföld, , baba, Szabó István Komló, futball, Kakas Ferenc Apátvasard, szájharmonika, Jakab József Vajszló, szájharmonika, Krézmánovics István, Rádfalva, társasjáték. Nagy László Siklós, társasjáték, Vizaknay Mihály Komló, töltőtoll, Toperczer Emilia Mohács, töltőtőll. Molnár Terézia Kom 16- Dávidföld, labda, Kassay Péter Harkány, labda, Kovács Lajos Rádfalva, labda, Mázsa Anna SzenUászló, labda, Vngár Mária Komló, könyv, Főár József Komló, könyv, Koncsag Erzsébet Mánfa, könyv, Molnár Ágnes Siklós, könyv, Petz Margit Siklós, könyv. Fóris Mária Almamellék, könyv, Haász Zsuzsa Vásárosbéc, könyv. Többen fordultaik • hozzánk az utóbbi időben azzal a kérdéssel, milyen gyakran öntözzék szobanövényeiket. Sajnos, ezobanövényeink pusztulásainak fő oka a helytelen öntözés. Épp úgy pusztuláshoz vezet a túlöntözés, mint az elégtelen öntözés. Szobanövényeink vízigénye nem egyforma. Általában a puha vékonylevelű és a dudvá» szárú növények vízigénye nagyobb, a bőrszerű szőrös vagy viaszos bevonatú levélzetű növények vízigénye kisebb. Receptet írni — sajnos — nem lehet öntözés mérvére vonatkozóan. Általános szabály, hogy a közepes vízigényű növényeinket ritkábban, de bőségesen öntözzük, mikor a cserép földje porhanyóssá válik. Mindennapos kevés vízzel való öntözés helytelen, mert bár a talajfelszín nyirkosnak látszik, gyöbérzet sínylődik, a szárazság miatt. A cserép meg- kocoglatásávai tájékozódhatunk a cserép földjének nedvesség állapotáról. Ha a virágcserép kongó hangot ad, öntöznünk kell. Kellő nedvesség mellett mély hangot ad a megkopogtatott cserép. A cserép földjének erős kiszáradását jelzi a földlabda zsugorodása, amikor elválik a cserép szélétől. Ilyenkor leghelyesebb cserepestől állott vízbe állítani növényünket, míg kellőképpen megszívja. Néhány szélsőségesen víz- igényes növényt kivéve (mint amilyen a vízápálma, a szobafű, stb.) helytelen a cserepet állandóan vízzel telt tálkában tartani, Szóbanövényesnfc melegebb helyiségben elhelyezve vízigé- nyesebbek, mivel melegebb környezetben többet párologtat a növény. Virágzó növény is több vizet igényel. Hűvös szobában és nyugalmi állapotban lévő növényt asak ritkábban öntözzünk. Kötöttebb agyagos talaj is kevésbé vízigényes, mint a homokos talaj. Ha hosszabb ideig túlön tűztünk, a leveleik sápadnak, majd lehullanék, a talaj savanyú szagú lesz. Ilyenkor a' teendők a következők: Üssük ki a föld labdát és nézzük meg, hogy a túlöntözés következtében rodhadnak-e a gyökerek, Ha igen, akkor az elpusztult gyökérzetet távolítsuk el,' majd friss földdel töltsük föl a cserép és a megmaradt földlabda közti részt. A földbe tegyünk pár szem cseresznyemag nagyságú faszenet, — ez tisztítja és fertőtleníti a földet. Visszaültetve a növényt a cserépbe, lazítsuk meg a talaj felső részét és a cserép földjének felső 1—2 cm-es talajrétegét is cseréljük ki. Az átültetett növényeket pár hétig a rendesnét ritkábban öntözzük és nem tegyük túl meleg, napos helyre, míg újra be nem gyökeresedik; KSskerfése Mtaizlttek ünnepi nyitvatartási ideje Pécs mj; Város Tanácsa VB ipari osztályának rendelkezése szerint a fodrászüzletek az ünnepek alatt az alábbiak szerint tartanak nyitva: December 24-én, csütörtökön az állami és a szövetkezeti fodrászok 6— 19 óráig, a kisiparosok pedig 7— 19 óráig tartanák nyitva. December 25—26-án az üzletek zárva lesznek, december 27-én, vasárnap az állami, a szövetkezeti és a kisipari fodrászüzletek nyitvatartási ideje 7—12 óráig. December 31-én, csütörtökön az állami és szövetkezeti fodrászat 6—19 óráig, a kisiparosok 7—19 óráig állnak a közönség rendelkezésére. Január 1-en es 2-án a fodrászüzletek zárva lesznek. Közöljük kedves olvasóinkkal, hogy a karácsonyi számba hirdetéseket december 23 án.. . szerdán 12 óráig veszünk fel. A pécsi üzletek nyitvatartésa December 21-én, hétfőn és S2-én kedden a kijelölt ruházati- és iparcikk-boltok 19 óráig tartanak nyitva, a többi ruházati és iparcikkbolt, valamint az élelmiszerboltok a szükséges hétköznapi rend szerint üzemel. December 23-án, szerdán a kijelölt ruházati- ' és iparcikk-boltok este 19 óráig, az egyműszakos élelmiszerboltok pedig 18 óráig tartanak nyitva. A kétműszakos élelmiszerboltok a szokásos hétköznapi rend szerint üzemelnek. Decembér 24-én, csütörtökön valamennyi éleltpiszerbolt (az egy- műszakosok is) 18 óráig tartanak nyitva, 18 óra után azonban élelmiszerbolt már nem lesz nyitva. Az iparcikk- és ruházati-boltok egységesen 17 óráig tartanak nyitva. A vendéglátóipari egységek este 20 órakor zárnak, a Nádor 24 órakor, a pályaudvari utasellátó étterem, az Elefánt, a Központi, a Borostyán és a Lokomotiv étterem pedig este 22 óráig üzemelnek. , December 25-én, pénteken és december 26-án, szombaton a vasárnap nyitvatartó trafikok kivételével, minden bolt zárva lesz. December 27-én, vasárnap valamennyi élelmiszerbolt reggel 7 órától déli 12 óráig nyitva tart, a többi bolt zárva lesz. December 28-én, hétfőn valamennyi bolt a szokásos hétközi napi rend szettet tart nyitva. Fájdalommal közöljük, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapánk Nagy György nyug. MÁV főkalauz 86 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 21-én, hétfőn délután fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. ____ 909 la rbcszlet (elvétel A pénzügyőrség felhívja az érdekelt bortermelőket, hogy a következő napokon jelenjenek meg a boruk tárolási helyén borkészlet megállapítás végett: december 2l-én, hétfőn azok, akki a Csurgó dűlő, Csoronika, Kismélyvölgyben tárolják a bortermésüket. 22- én, kedden azok, akik az Aranyhegyen, Tiborc utcában, Ma- gyarürögi úton, Vöröskereszt, Rudas László, Kiss Ernő, Dugonics, Csillag, Béla, Újvilág, Torda, Hegyalja, Barátúr, Zerge, Böck János, Kisboldogasszony. Majte- nyi, Felsőhavi, Szent Vince utcákban tárolják a bortermésüket. 23- án, szerdán azok, akik az Ady E., Losonc, Mindszent, Tettye utcában, Gergely, Hatház, Mandula, Zöldfa, Mihály, Déryné, Zetkin Klára. Sörháj, Malom, Orsolyát Könyök, Katalin, József, Anna, Megye, Kulich Gyula és Nagy Flórián, Vak Bottyán, Derkovlcs, Szőlő, Péter, Ilona, Hunyadi, Kaposvári, Mecsek, Aradi vértanúk útja, Mezőszél. Madách, Vas Gereben, Tompa Mihály, Szilágyi Dezső, Mártírok, Doktor Sándor, Steinmetz tér, Szigeti út, Honved u., Lugos, Madarász, József Attila, Ereth Lajos, Petőfi, Vitéz, Rét, Váradi, Dischka Győző, Jókai tér, László, Táncsics, Szövetség, Készül u., Bolyai Farkas, Nyárfa, Galamb utcákban tárolják bortermésüket. December 24-én, csütörtökön azok a bortemelők, akik Tolbuchin út, Frankel Leó u„ Bocskay u., Szta- hancrv, Keller u., Klrov, Turiru, Pécsváradi, Buzsákl utcában és minden olyan bortermelőnél, akiknél a készletfelvétel még nem történt meg és a város belterületén tárolják a botermésüket. A készletfelvételre a bortermelők a szemleívet is vigyék magukkal. ■ nyugdíjas életént* 79. évében elhunyt. Temetése 21-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló csatád. 913 köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki Légrády Imre volt egyetemi altiszt gázgyári portás temetésén való megjelenésért, koszorúkkal és virágokkal való hozzájárulásért az egyetem dolgozóinak, a gázgyár dolgozóinak, a Bv testületnek és minden megjelent ismerősnek. 171 Gyásmló család. Dunyhát, párnát és egyéb tollat magas áron veszünk! — Telefonhívásra házhoz megyünk. Telefon: 23-84. Pécs. MÉH. 151 Pécsi Bőrgyár keres felvételre egy fő MAROST, vogy ESZTERGÁLYOST és négy fő GÉPLAKATOST 12946 Harisnya átkötés szemfelszedést, mindenfajta nylon javítást! esőkabát stb.) előnyomást, zászló hímzést, párna montirozást, rövid határidőre vállal A HÁZIIPARI SZÖVETKEZET üzlete Kossuth u. 33. 12936 uzv. Beliek Istvánná sz. Mautner Józsa rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 21-én 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. 910 köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Vitári fenő temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. 911 wmmmummmmmmmmm rakodómi; nkAsoHat, HAJTÓKÁT állandó munkára felvesz a 21. sz. AKÖV Pécs. Jelentkezés: Pécs, Széchenyi tér 7. SzáHitma- nyozási és Rakodási Osztályon. 458 ÉVVÉGI LELTÁROZÁS MIATT az árukiadás, raktárlátogatás 1960. január 3-tól január -12-lg szünete • Déldunántúli Textil és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat Pécsi Leraknia. 453 AZONNALI belépésre fe' veszünk: 3 fő villanyszc relőt, 5 fő lakatost, 3 esztergályost. A Szige’ véri Műszaki és Fémipa Vállalat. 15 A Baranya megyei Fűszer- és Édességkereskedelmi Vállalat értesíti kedves vevőit és üzletfeleit, hogy PÉCS, MOHÁCS, SIKLÓS, SZIGETVÁR ÉS SÁSD1 fiókjainál évvégi leltározás miatt 19&9. december Ü8-Ü9-3Ö és 31-én az ám kiadás szünetel.
