Dunántúli Napló, 1959. november (16. évfolyam, 257-280. szám)
1959-11-13-01 / 267. szám
6 NAPLÓ 1959. NOVEMBER !*• «A,- hr' ^»liort Ii íreli igen izgalmas, változatos és sokáig kétsége« mérkőzés-sorozatban 5:;i arányban győzött a magyar asztalitenisz-válogatott a svéd válogatottal szemben. *' Kéthetes edzőtáborban készültek fel a román versenyzők Kolozsvárott a magyar nemzetközi asztalitenisz-bajnokságok küzdelmeire. A román versenyzők kivétel nélkül a fiatalok közül kerültek ki. * Vajon csúcsnak számít-e, hogy, az amerikai Parker vízisín tette meg a Nassau—Miami közötti 260 km-es útszakaszt? Mindenesetre elismerést érdemel, ha hozzátesz- szük, hogy mindezt cápaveszélyes vizeken produkálta . •. A SZIGETVÁRI járási LABDARUGÓBAJNOKSAG őszi VÉGEREDMÉNYE: 1. Szentegát 7 6 - 1 29:2 12 2. Nagydobsza 7 5 2 — 31:11 12 3. Somogyhatv. 7 4 1 2 13:7 9 4. ZMSE II. 7 3 2 2 12:19 8 3. Hóból 7 3 — 4 11:16 6 6. Szulimán 7 2 1 4 2:15 5 7. Bánfa 7 1 1 5 7:24 3 8. B.-asszonyfa 7 — J 6 13:21 l 9. Vasas II. Visszalépett 10. Rózsafa Visszalépett * A két utolsó forduló eredményei: Szentegát—Sbmogyhatvan l :0, Nagydobsza—-Boldogasszonyfa 5:2, Szulimán—Hóból 0:0, Szentegát— Hóból 7:0, Boldogasszony fa—Szulimán 22&, Somogyhatvan—Bánfa 4:1. As tsh A mohács járási II. osztály őszi végeredménye Északi csoport: 1. Kisnyárád 7 7 ------- 23:8 14 2. Homorúd 6 5 — 1 12:7 10 3. Görcsönydöb. 7 4—3 12:10 8 4. Palotabozsok 7 4 — 3 10:13 8 5. Hímesháza 7 3 1 3 14:11 7 6. Bár 7 3—4 13:6 6 7. Moh. Selygy. 7 3—4 16:17 6 8. Mohács Sárh. 7 1 — 6 10:29 2 8. Mohács Kanda 7 — 1 6 10:23 1 Déli csoport: 1. Erdőfű 7 6 1 — 2«: 8 13 2. Nagybudmér 7 5 1 1 18: 3 11 3. Nagynyárád 7 5 — 2 17:12 10 4. Babarc 7 4 1 2 18: 7 9 5. Borjád 7 3 1 3 21:21 7 6. Lánycsók H. 7 1 1 5 5:25 3 7. Maja II. 6 — 1 5 8:24 1 8. Márok II. 6-------6 4:15 — SA KK A GYAPJUFONO LESZ A KINIZSI VASÁRNAPI ELLENFELE 15-én, vasárnap a Kinizsi az NB I-es bajnoki tabella végén álló Gyapjúfonóval mérkőzik. A lehető legerősebben felálló csapat — remélhetőleg — megmenti önmagát a továbib csuszamlástól. Jótékonyan hatott az a közlemény Is, hogy a Kinizsi végre állandó helyiséghez Jutott, ahol — keddi, szombati, vasárnapi napokon komolyabb edzés1 lehetséges, és a gyakorló játszmák, megnyitási elemzések már folynak Is. A Kinizsi n. csapata 8-án legyőzte 9 :.'i arányban a Lendületet és ezzel a megyei bajnokságban biztosan tartja vezető helyét. * A spartakusz rendezésében lebonyolított II. osztályú versenyt veretlenül, 100 százalékos eredménnyel!!!) Vándor Ottó nyerte. Az MTST sakk-szakosztálya e kimagasló teljesítmény alapján javaslatot tett. az OTST-hez vándor I. osztályú minősítésének megállására. * A Kinizsi — meghívásos alapon november 17-én I. osztály megszerzésére és megerősítésére jogosító minősítő versenyt rendez, melyen az első osztályúak (Tivolt mesterjelölt, Kocsis, Pagony, Horváth, Lukács, András) mellett városunk legerősebb másodosztályú versenyzői Is képviseltetik magukat. * Sakkrovatunk hétröl-hétr; kö/11 az NP l-ben és megyei b íjnok- sagon váltott érdekesebb játszmákat és hadállásokat. Ezért kérjük a sporttársakat, hogy jobb látsz- máíkat frissében, némi elemzésiéi küldjék be szerkesztőségünkbe „Sakkrovat” címre. Következő rovatunkban — mely minden csütörtöki számban található majd. — részletes ismertetést közlünk a Kinizsi—Gyapjúfonó mérkőzés játszmáiról.- HALÁLOZÁS Fájdalom- megtört szívvel tudatjuk, jy szeretett férjem, fiunk, ■sapam, testvérünk és szerit rokonunk Paksi Sándor ár f. hó ll-én. életének 25. (ben elhunyt. Temetése 13- fél 4 órakor lesz * Pécs tyatelepi temetőben, i Qjiupló család. Az iskolai sportkörök is akkor értelmezik helyesen a tömegsportot, ha az intézeti KlSZ-szerveze- tek — sportkedvelő fiatalok útján I— maguk szervezik meg iskolájuk sportéletét úgy, hogy az megfelelő szakirányítással biztosítja a tanulók többségének rendszeres, sportszerű szórakozását, testedzését, egészsége megóvását, alkalmat ací a legjobbaknak tehetségük továbbfejlesztésére, s e tevékenységet áthatja az erkölcsi-politikai nevelés célkitűzéseinek megvalósítására, a sport megszerettetésére való törekvés. Előkészítő Jellegű sport foglalkozások Sok fiatal szerényebb tehetséggel, szégyenérzettel küzdve nem látogatja a szakosztályok edzéseit, sőt nem vesz részt az iskolai bajnokságokban sem, így távol marad a sportolástól. Részükre olyan rendszeres, heti játékdélutánokat, sportköri foglalkozásokat kell szervezni, amelyen megismerkedhetnek néhány sportággal, s egész évi sportszerű szórakozásuk, a sportdélutánokon így biztosítható. A tömegsport céljait szolgálják a különböző sportágakban, így vívásban, úszásban rendezhetők tanfolyamok, de díjmentesen, pusztán e sportágban jártas kiszisták vezetésével szervezhető sí-, korcsolya-, asztalitenisz, stb. tanfolyam is, mely módot ad a tanult sportág megkedveltetésére és későbbi versenyszerű gyakorlására. Különösen turisztika szempontjából nagy jelentősége van a különböző kirándulások szervezésének, mert egyrészt ezeknek sportbeli értékük van, másrészt a kirándulásokon mód nyílik különböző sportágak, játékok gyakorlására. Iskolai bajnokságok Az osztály válogatott csapatába szerényebb tehetséggel is be lehet kerülni, ezért Igen alkalmasak a sport tömegesítésére az Iskolai, osztályok közötti bajnokságok. A bajnokságokat lehetőleg kétfordulós körmérkőzéses rendszerben kell megrendezni, mert ez biztosítja az egész évi folyamatos sportot. Kerülni kell a kieséses rendszerű bajnokságokat, vagy ha ez szükséges, úgy a kiesett csapatok további foglalkoztatásáról „vigaszverseny” formájában kell gondoskodni. Fontos feladat a bajnokságok folyamatos nyilvántartása, a résztvevők tájékoztatása a bajnokság állásáról, a tanévi bajnokcsapatok, bajnokok számára pedig szerény díjakat kell biztosítani. Arra kell törekedni, hogy az intézeti bajnokságokat minél több sportágban rendezzük meg. Az osztályok közötti bajnokság nevelő ereje Is jelentős, elsősorban az osztálykollektíva, a klubszeretet kialakítás« szempontjából. ólai tömegsportról Iskolai versenyek, emlék- Döntő dolog, hogy a i<jjvénj Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy a szeretett férj, édesapa, gyermek, testvér és rokon Környei Nándor mentő-gépkocsivezető 30 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése f. hó 14- én, déli 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 805 Gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel jelentjük, hogy forrón szeretett férj, legjobb édesapa és rokon Periskits Miklós türelemmel viselt hosszú szenvedés után életének 39. évében elhunyt. Drága halottunkat f. hó 13- án. pénteken délután 4 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. 806 Gyászoló család. versenyek Az iskolai bajnokságokat egy tanévben egyszer rendezzük meg, de néhány sportágban ezen túlmenően is lehet és kell versenyeket rendezni, különösen, ha a sportágban nem szokás körmérkőzéses rendszerű bajnokság megrendezése (atlétika, torna, úszás, vívás, sí, stb.) Ezekben a sportágakban a bajnokságon kívül rendezhetünk díjversenyeket (kupa), a munkásmozgalom nevezetes dátumairól, munkásmozgalmi hősökről elnevezett emlékversenyeket. E versenyek a sportbell értéken túl igen alkalmasak a sportolók eszmei-politikai nevelésére Is. Jelvényszerző versenyek Komoly sikerre számíthatunk a tömegek részvétele szempontjából, ha a résztvevők bizonyos teljesítmény elérése esetén valamilyen sportjelvényt kapnak. Ez évben például a VIT sportjelvénynek volt jelentős tömegsikere, sok tanuló mellén láthatjuk a VIT- sport jelvényt megyénkben is. Remélhetőleg rövidesen megjelenik az egységes jelvényszerző versenyrendszer szabályzata, de ezenkívül mód van iskolainként is sportjelvényt rendszeresíteni, mely megszerzésének szabályzatát az iskola állapíthatja meg (pl. ,,Jó tanuló — jó sportoló" jelvény). énynek legyen tekintélye, átlagteljesítménnyel elérhető legyen és a jelvényszerző versenyek mindenkor szabadidőben történjenek. Nem sokat használ a tömegsportnak a jelvényesek számának nagysága, ha azt pl. testnevelési órán és nem versenyen .szerezték meg, különösen nem, ha nincs mögötte sportbeli teljesítmény. A tömegversenyek lebonyolítása számos aktívát, játékvezetőt, versenybírót igényel. Ezek egy részét a tanulókból kell kiképezni, de segítségül lehet hívni a szülőket, a végzett tanulókat, sőt a tanári testület tagjait is. A szervezésben az osztály sportfelelősi hálózatára kell támaszkodni, ezért ezek kiképzése fontos feladata a KISZ-nek és a sportkörnek, mert az intézeti tömegsport szervezésében, vezetésében résztvevő fiatalok közül nevelődnek ki a jövő sportvezetői is. Az intézeti tömegsport „karmestere", fő irányítója a testnevelő tanár. Bármilyen áldozatos munkát is végez azonban, e feladatot egyedül nem képes megvalósítani, de ha szaktanácsaival segíti a maga köré gyűjtőt* fiatalokat, e munka gyümölcsöző lesz, hozzájárul a testnevelés színvonalának emeléséhez, az iskolai, saját nevelésű erős válogatott csapatok, szakosztályok kialakításához. A KISPADON Baróti Lajos szövetségi kapitány a Magyarország—NSZK mérkőzésen élénk figyelemmel kíséri a magyar csapat játékát. Az Országos Mentő- szolgálat Főigazgatósága és a pécsi mentőállomása jelenti, hogy szolgálat teljesítése közben Környei Nándor mentő-gépkocsivezető tragikus körülmények között elhunyt. Temetése f. hó 14-én, déli 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Országos Mentőszolgálat. 804 Ne okozzon gondol, hogy piszkos a a miihörkabátja, a Pa yolat olcsón, gyorsan és szakszerűen kitisztítja. Forduljon bizalommal a PATYOLAT átvevőhelyeihez! 8206 A Bikali Állami Gazdaság keres VILLANYSZERELŐT hálózati és autó-villamossági szakértelemmel. 18 Szeretett feleségem. Berki Józsefné életének 65. évében elhunyt. Temetése szombaton fél 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 808 Gyászoló férje. Fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett édesanya. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS nagymama, dédnagymaMindazoknak, kik fcma. anyós, testvér és sóíejthetetlen drága halótgornö tunk özv. lakács Sandámé Stibi György kőfaragómester sz. Brauer Gizella életének 67. évében hosztemetésén való részvételszú szenvedés után ellel. valamint koszorúk és hunyt. — Temetése f. hó virágok küldésével mély 14-én. fél 1 órakor a i>éfájdalmunkat enyhíteni esi köztemetőben. Emlék • rí igyekeztek, ezúton monörökké él szivünkben. dunk há'ás köszönetét. 807 Gyászoló család j I 283 Gyászoló család. Az ÉM 26. sz. Állami Építőipari Vállalat 6. sz. Főépítésvezetősége (Pécs— Mély) vizsgázott kazánfűtőt (lokomobil) keres azonnali belépésre. Jelentkezés Erőmű énítkezésén. 8138 MOTORKERÉKPÁROKAT, MOSÓGÉPEKET a Pécsi Kiskereskedelmi Vállalattól. 8049 nUNANTÍH I N 5PI.O 4 Magyar Szocialista Munfcáspa* Baranya megye* Bizottsága ás a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Feren* Felelős szerkesztő: Mészáros Ferenc Kiadja o Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelő* kiadó: Braun Karoly szerkesztőség és kiadóhivatal Pécs. József Attila u. 10 Telefon 15-32 13-33 PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pec* Munkács» ■Mihály u 10 „ rerleszn a Magva* Posti7 Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dll 1 hónapra U,— rt MatniMM &l sviiatc&wunki 9 A PÉCSI BADIO 1359. nov. 13-1, pénteki műsora a 223.8 m középhullámon: 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor: Bácskai sokac-kóló. Bácskában, Somogybán. Hírek, tudósítások. A Felsőszentmártonl Népi Együttes műsorából... Népdalok, népi kórusok. November gondok és örömök Lakócsán . .. A Duna menti nádasokban a jövő heten mar aratják a nádat... Dráva menti kurjongatós táncok. 18.00: Német nyelvű műsor: Szív küldi szívnek szívesen. A tamási gépállomáson. — Jegyzet. A baranyai vaj a világpiacon. Kőhlerliesel. Polka-dal. A tizenegymillióért. — Kommentár. Salzburgi és bécsi dalok. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Zenés versenynaptár. Ajándékműsor a kongresszusi munkaversenyben élenjáróknak. 19.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.30: őszi kommentár. 19.40: Látogatás mikrofonnal egy közéleti asszony otthonában. — Riportműsor. 19.45: Jövőnk számairól. — Az ötéves terv Irányelvei a mezőgazdaság fejlesztéséről. — Ismertető. 10.50: A Pécsi Rádió Hangversenydobogóján: 1. Händel: Kórus- részlet a Sámson ünnepe c. oratóriumból. (Nagy Lajos és Janus Pannonius Gimnázium egyesített ének- és zenekara. Vezényel: Ivasivka Mátyás), 2. Liszt: Hárfa- etüd. (zong. Bánky József), 3. Balakirov: Dal. (Kamarás Valér ének.). 20.00: Műsorzárás, Megvette már totószelvényét? A televízió mai műsora: 13.00—17.00: Ipari és kereskedelmi SZÍNHÁZ? Nemzeti Színház: Marica gr*#* (este 7 órakor). Kamaraszínház: Férjhez adjti* anyukát (este fél 8 órako^ MOZI: Park: Halál u nyeregben (í®1 ,* fél 7 és fél 9 órakor, szélesvászn“» Kossuth: Telhetetlen méhecsw (fél 5 órakor). Menekülés az a nyéktói (fél 7 és fél 9 órakor). Csak 18 éven felülieknek! a Petőfi: A bemutató elmarad 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Maii’ híradó. Kalandos vakáció, Ball*® egy lányról. Mese a kezekről világhíradó. (Előadások 11 3 óráig folytatólagosan, pénz»* nyitás fél 11 órakor). Mopresszo: Magyar híradó, egy éjszaka országában, 59/22. __ lűghiradó, Tavasz (Előadáson hétfő kivételével — mindent 4, 5, 6, 7, 8 órai kezdéssel. B“ pődíj 3 forint). Fekete Gyémánt (Gyárvárosi- Szalmaözvegy (5 és 7 órakor)- „ Építők kultürotthona: Rita (5 7 órakor). . Rákóczi (Mécsekéija): Az szak árnyékában (7 órakor). Május l. (Vasas n.): Vihar “ pújában (7 órakor). t Kossuth (Mohács): A kölyó* ' és 8 órakor). .-j. Zrínyi (Szigetvár): Utolsó P81 dicsőm (8 órakor). Táncsics (Siklós): Sabella n»' mama (8 órakor). ANKÉT az „Emberi sors” c. szovjet ről november 16-án, hétfőn es>* órakor Pécs város Művelődési JV zában (Déryné u. 18.). Vltavez Tüskés Tibor tanár. Részvétel .. tálán, minden érdeklődőt szíves látnak. IFJÚSÁG Es SZÓRAKOZÁS címmel előadást rendez Pé®1, ^ ros Művelődési Háza (Déryné , 18.) november 16-án, héttőn eS „j. órakor. Előadók: Dr. Molnár tér igazgató és dr. Tamásit ?lí zsef bíró. A helyes szóraK»t£ formákról, a hibákról és ezeK ^ vetkezményeiről szólnak. R®92 tel díjtalan. adás. A hétvégi labdarúgó-műsor Ha az utóbbi időben ugyancsak kávéskanálnyi adagolásban is, de elérkeztünk NB I-es őszi bajnoki idényünk fináléjához. Vasárnap az idény utolsó előtti mérkőzéseire kerül sor. A Pécsi Dózsa a most egy kissé megkopott, de egyébként jól fémjelzett. Budapesti Vasast látja vendégül vasárnap. NB Il-es csapataink, a PVSK és Komlói Bányász is Itthon játssza vasárnapi mérkőzését. Komlóra a Sztálinváros, a vasutasokhoz Mosonmagyaróvár csapat« érkezik. Az NB Ill-ban csak a Pécsi Vasas játszik idehaza. Ellenfele a Komlói Béta-akna lesz. A Pécsi Bányász Székesfehérvárra, a PBTC Dombóvárra utazik, míg a Pécsi Dózsa II. szabadnapos vasárnap. A megyei I. osztályban a Postás- Hidas, Mohács—Szászvár, Vasas I. Bányász—PEAC és a Kinizsi— Pécsszabolcs mérkőzések tarthatnak számot nagyobb érdeklődésre. NB 1-es mérkőzéseié: Pécsi Dózsa—Bp. Vasas, Ferencváros—BV- SC. Honvéd—MTK, Diósgyőr—SzeH H HB ngged, Tatabánya—Szombathely■ _e< rog—U. Dózsa, Salgótarján—1^ NB Il-es mérkőzések: Mosonmagyaróvár, Komlói rL- nyász—Sztálinváros, Száll”%í Zalaegerszeg, Budafok-^L-- ETO, EVTK—B. Spartacus, lány—Pápa, Kapoeváp—Vác, 0 kesfehérvár—Láng Gépgyár, „jl NB m-as mérkőznek: Jly Vasas—Komlói Béta-akna, DeSSI vár—PBTC, Székesfehérvár—Ffl- Bányász, Bajai Építők— halasi Dózsa, Bácsalmás— szárd, Cs. Autó—Kaposvárt D°^l Kiskunhalasi Kinizsi—Kapó®. Kinizsi, Bonyhád—Bajai Bac w* Megyei I. osztályú mérkot*Lg, Porcelángyár—Szigetvári ^Sir Pécsvárad—Siklós, Villány-* lói Bányász H„ Kinizsi—P^C. bölcs. Vasas I. Bányász^^JJ# Postás—Hidas, Mohács—Szá*2 Szigetvári Vasas—Bóly. Városi I. osztályú mérkőz*^ Szentlőrinc—Cementipar, v II. Bányás»—Helyiipar. Labdarúgó Európa Kupa eredményi A labdarúgó bajnokcsapatok Európa Kupa küzdelmeit szerdán folytatták: két újabb találkozót bonyolítottak le. Belgrádban került sor — villanyfény mellett — a Wolverhampton Wanderers—Crvena Zvezda mérkőzésre, amely 1:1 (1:1) arányú döntetlen eredménnyel végződött. A visszavágót november 24-én rendezik meg Wolverhamptonban. Az otthonában játszó Glasgow Rangers csak nagy küzdelem után 4:2 (2:2)-re győzte le a bratiszla- val Vörös Csillag csapatát, amely Matlik kiállítása miatt s félidőben tíz emberrel játszó—-.Ap felszerelték a magyar fí’ mányú eredményhirdető' berendezést. Berlin (MTI). A berlini Pjjt- mo-stadionban befejezték *»z fű#’ ményhirdető-berendezés 67er/,tfV,í amelyet az Elektrolmpex M8Ijilí' Külkereskedelmi Vállalat újított a Német Demokratikus társaságnak. Apróhirdetések Eladó ház, kettő szó- Kukoricamoslék á 8.— Üvegezett faba. konyha, mellék- Ft és osuta á 6.40 Ft fal ajtóval eladó. 7 pi épületekkel. 500 négy- korlátlan mennyiség- Flórián u. 12. t* szögöl telekkel. Sur- ben kapható az Agrá- alatt jobbra. „--lilán, Garé, Fő utca 29. rla Keményítőgyár- p.r.,m bun^ idff..- Baranya megye. ban Pécs, Siklósi út ^nfe^e eladó. ___________________*±Jh___________________«Ü ntány u. 71___ Ká lyhák, sezlon. var- Magaslati Surányi út Állandó munkán«1 rógép. konyhabútor, «számú három darab hat a/ a nöi aki szekrények, ágyak el- J-J® négyszögöles gyű- 2i ^ Ft_ot köK®fLi< adók. Felső-Vamház u. möicsös, közműves „Diszkréció” ÍeüV 2. sz. üzlethelyiség. házhely egyenként leveleket a 210 «SSL kí'íé!JÍ nÍ*^og- utcai hirdetőbe ---------------------------------- ölben eladó. Telefon: id ősebb egyén gondo- 19-14. gl4g -------------------—rT (’ zá sát vállalnám egy __ A Barcsi Járás* f sz obáért. Cím: Boltív Hálószobabútor új. nács Végrehajtó ^5/' közi hirdető. 8215 modern, szép kivitol- zottsága járási -r _________----------- ben, asztalosnál eladó, ségfejlesztés! c!iz^tír' Me csek legszebb ré- Alsó-Balokány u. 5. vezetői állásra PJ szén. Donátus meg- 2*0 zalot hirdet. állónál 885 négyszögöl Hih r.„n_ kezhetnek építe®* .„É «.Alő «ok nemes ffVÜ- .MorV**». F<tr«n_c blOtO- nftk, nU1.véllel. .V..rt*> szoba konyha «^.*7—------------------------------- .c»™, tö zhetően betegség Bútorozott szobH há- 1a«a1 rendelkező „n*' miatt eladó. Érdek- zásparnak ágvnemű Illetmény az ■ f(# lódul: Teréz u. 8. nélkül kiadó. Kiss Er- Igazgatási alkali*" v takra vonatke " |(,í, 81»0 nő u. 19. 278 s /«A a. wx —------------------------------- hírcsoport 5?* '-..inf* li anüs/.erjavitást bar- Kifogástalan állapot- !6 kulcss7áiv»** eV iwTUKasiamn anapoi- !6 kulcsáraim* . e> mily neműt vállal ozv. ban lévő Gombor-íéle képesítésének Novákovtcs fstvánné mély gyermekkorai ol- töltött szolgál«41 hangszerkészítő Pécs, csőn eladó. Ujmeszes. nek megfelelőek* i «3 Kirov a. 2«* Ft-tól 3300 Kossuth u. 52.