Dunántúli Napló, 1959. november (16. évfolyam, 257-280. szám)
1959-11-12-01 / 266. szám
NAPLÓ 1959. NOVEMBER 1*. November 7 túraverseny a Mecseken Vasárnap a természetjáró szövetség serlegéért küzdöttek; a pécsi turisták. Tíz különböző helyről indulhattak a túrázók. Minden csapatnak „Darázs forrást” kellett érinteni, ahol a verseny- bíróság már várta őket. A csapatok fő állomása a Misina-tetőn lévő Kiss József kilátó volt. A túrázókat az egyébként rendkívül kedvezőtlen Időjárás és a sáros, csúszós talaj sem riasztotta visz- sza. A szövetség másik feladata volt: a szakosztályok rövid pár nap alatt mozgósítsák túrázó tagjaikat és túraversenyre induljanak. Ezzel is bizonyítsák be a természet iránti szeretetnek sportszellemben való megnyilvánulását. A serlegért folyó küzdelemre az összes pécsi természetjáró szakosztályt, — PBTC, Elektromos, Vasas, Orvosegészségügyi SK, Vörös Meteor. Spartacus és a PVSK — meghívták. A versenyen mindössze a PVSK és a Vörös Meteor csapatai vettek részt, holott a többi sportkör versenyzői, túrázói is fent jártak a Mecseken. Úgy lát— ' szik, nagyon elkelne egy kis nevelő munka a távolmaradt szakosztályoknál annak megértetésére, hogy egyrészt az évenként egyszer, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára rendezett túraversenyen illik részt venni, másrészt, hogy a szövetségi helyi versenyeken a szakosztályok kötelesek elindulni. Ha a versenyzők nem tartják érdemesnek a helyi versenyeken való részvételt, a szövetség igen helyesen nem fogja engedélyezni a jóval több A FELSZABADULÁSI ifjúsági kupa Állasa: 1. Sellye 2. Bőrgyár 3. Kesztyűgyár 4. P. Vasas 5. Szentlőrinc «. Magyarbóly 5 4 1 — 16:4 5 4—1 15:6 8 5 3 11 11:6 7 pénzt igénylő vidéki túrákon való részvételt sem. A Vörös Meteor és a PVSK természetjáró szakosztálya 10—10 csapatot indított. A szövetség vándorserlegét közösen védik egy évig. A versenyt követően torista- találkozó volt, melynek tagjai baráti hangulatban beszélték meg sportáguk témáit a Kiss József kilátó helyiségeiben. Ünnepi asztalitenisz-versenyt rendez a PEÁC /Igen érdekesnek és színvonalasnak ígérkező asztalteniszversenyt rendez a PEAC a pártkongresszus tiszteletére. Az ünnepi verseny november 15-én 8 órakor kezdődik az egyetemi tornacsarnokban 6 asztalon. A verseny három számból áll. Női egyes nyilt, férfi egyes és kizárásos férfi egyes. A verseny rendezősége a kizárásos számmal-4%4 Két NB I-es mérkőzést játszanak ma a PVSK tornacsarnokában Kosárlabdázóink hétközben is játszanak bajnoki mérkőzéseket. Ma, csütörtökön a PVSK tornacsarnokában két NB I-es találkozó mellett két összevont megyei mérkőzést rendeznek. A PVSK női csapata a Duna Cipőgyárral, a vasutasok férti csapata pedig a BEAC-cal kerül szembe az NB I-es mérkőzések során. Izgalmas küzdelmet ígér a két összevont megyei mérkőzés is, különösen a Postás—Pedagógiai Főiskola férfi rangadó eredménye érdekli a kosárlabdázók táborát., A PVSK-torna csarnok mai kosárlabda-műsora így alakul: PVSK—Duna Cipőgyár női, NB I. mérkőzés, 15, PVSK—BEAC, férfi NB I. mérkőzés, 16.15, PVSK—Pedagógiai Főiskola, női összevont megyei mérkőzés, 17.30, Postás—Pedagógiai Főiskola, férfi összevont megyei mérkőzés, 18.45. a második vonalba tartozó játékosok fejlődését szeretné • elősegíteni, amikor egyenlő képességű versenyzők az élversenyzők kizárásával egymás közi dönthetik el az elsőség és a helyezések kérdését. A rendezőség ebből a számból kizárta az NB l-es és NB Il-es csapatok játékosait, így nem indulhat a kizárásos férfi 'egyesben Kőhalmi. Pintér, Horváth. Hartal, Arató, Koronics (Pécsi Vörös Meteor), Ragoncsa, Jobb, Balázs, Székelyhídi (Urán SC), Gara, Havasi, Hrabovszky, Horváth (PEAC), de nem vehet részt Golácz (BTC), Kőszegi (Bányász), Ózdi (Siklós) sem. A nyílt férfi egyesben természetesen ők is elindulhatnak. Az egyes számok győztesei mellett értékes tiszteletdíjat kap a legjobban szerepelt vidéki férfi és női asztallteniszező is, de tiszteletdíjban részesül a verseny során legjobb játékot mutató pécsi középiskolai asztaliteniszező is. A verseny nevezéséit az egyetemi tornacsarnokba kell eljuttatni péntek estig. Kivételes esetben a rendezőség vasárnap reggel 8 órakor a helyszínen Is elfogad nevezéseket. Tornatermi edzések November hűvös, esős Idejében a labdarúgás kivételével véget érnek a szabadtéri versenyek. A korszerű edzési módszerek nem ismerik a sportolók tétlen pihenését. A versenyidényben elért formákra, teljesítményekre 'épülnek fel a téli átmeneti és alapozó I edzés tervei. A szabadtéri pályák 5 2 — 3 12:10 41 helyett ebben az időben megtel5 i _ 4 7:i5 2 nek a tornatermek és az azokat 5 — —. 5 5:25 o I helyettesíteni készült, bizonyos Levelesládánkból Milyen legyen a Dózsa csatársora? A Pécsi Dózsa szurkolóitól egyenként és kollektiven érkeztek hozzánk levelek, melyek mindegyike a csapat összeállításával kapcsolatban ad tanácsot az edzőnek. Érdekességük eteknek a leveleknek, hogy bár killön-külőn Íródtak, mégis a legfontosabb kérdésekben teljesen megegyeztek. Márkus Ferenc, Szabó Elemér, Horváth János, Fórts János és még többen egyöntetűen a csatársor összeállításának gyakori változását kifogásolják. Egyöntetű a szurkolók állásfoglalása Garamival szemben is. Elismarik Garami tehetségét, de elítélik játékfelfogását, a felesleges labdacipelést, a helyzetek fel nem ismerését, stb. stb. Egyöntetűen követelik Kovács beállítását a csapatba. Azt szeretnék, ha egyszer végre állandónak mondható csatársora volna a Dózsának, olyan csatársora, amelyben a játékosok egymás gondolatát is ismerik, mert csakis ilyen csatársortól lehet azt remélni, hogy a ' bentmaradás biztosításához szükséges gólokat be is rúgja az ellenfelek kapujába. A Faludi, Rádi, Opova. Dunai, Kovács összeállítású csatársort tartják a szurkolók a legjobbnak. Nincs edző, néni fizetik a szertárost, fegyelmezetlenek a Játékosok Pécsváradon A Hímesházáról írt levélben foglalkoznak Pécsvárad labdarúgó- sportjával. A levelet azzal kapcsolatban írták, hogy a pécsváradtak a játékosok meg nem jelenése miatt kénytelenek voltak lemondani a pécsszabolcsi megyei I. osztályú mérkőzésüket. A levél bója maga is helyteleníti a játékosok fegyelmezetlen magatartását, de rámutat a vezetőség hibáira is. Elsősorban nincs edzője e csapatnak. Mivel a játékosok lakóhelyüktől távol dolgoznak, s későn érkeznek haza, nincs szervezett edzés sem. A szertáros sem áll mindig a játékosok rendelkezésére. A levél Írója szerint ezen nem is lehet csodálkozni, mivel a sportkör csekély 6000 forinttal maradt el a szertárost díj kifizetésében. A vezetők nem tesznek semmit az állapotok megváltoztatása érdekében, s így rém lehet csodálkozni a játékosok fegyelmezetlenségén sem. Bravúros játék A vasutas kosaras lányok Bony- hádon az összevont megyei bajnokságban tartalékosán álltak ki — írja Tímár István — so jóké- pességü bonyhádiak 8 perccel a befejezés előtt 9 ponttal vezettek. Ekkor olyan fergeteges rohamot Indítottak a vasutas lányok, amely sokáig emlékezetes marad a bonyhádi szurkolók előtt is. A lelkes játékban bravúros akciókat, technikai megoldásokat produkáltak a fiatal lányok, amellyel a mérkőzést sikerűit megnyerniük. Nemcsak szólás-mondás tehát, hogy lelkes küzdenitudással. erős akarással elveszettnek látszó mérkőzések sorsát is meg lehet fordítani. fokú mozgási lehetőségre alkalmas szükséghelyiségek. Milyen jó volna, ha ilyenkor a szükségletnek megfelelően ki lehetne bővíteni, meg lehetne sokszorozni városunkban a tornatermek számát. Bizony a városokban sem jut egyelőre még minden sportkör, minden sportoló tornateremhez. Edzők és vezetők leleményessége sok nehézséget küzd le Ilyenkor, hogy a téli felkészülésben ne legyen számbajöhető zökkenő. A tornatermi edzéseken elsősorban az általános hatású, majd a célra Irányított gimnasztika jut vezető szerephez. Az izmok nyújtása és erősítése, a merev ízületek lazítása, az erő és állóképesség továbbfejlesztése, a bátorság, ügyesség növelése, mind elérhető a céltudatosan és tervszerűen felépített gimnasztikái gyakorlatokkal. Az alapozó edzések után, illetve azok vége felé már a sportágak technikai alapjainak csiszolására, újabb elemek gyakorlására csoportos és egyéni foglalkozás keretében tornatermi edzések is nagyszerű alkalmat és módot nyújtanak. A jól vezetett tornatermi edzésekkel, közbeiktatott, a sportágnak megfelelő kiegészítő sportokkal, szinte észrevétlenül múlik el a tél és jutnak el sportolóink a versenyidényt megelőző formába- hozó edzésekhez, amikor már a tornatermi edzések mellett először mezei futások, majd pályamunka formájában Ismét előtérbe kerülhetnek a szabadtéren végzett gyakorlások is. Ilyenkor már a szurkolókban Is kezd bizseregni a vér, mert érzik, hogy hamarosan ők is ott lesznek kedvenc sportjuk mellett, az ősszel keserű szívvel ott hagyott sportpályákon. Perlaki (PVSKy—Oiyoványi (Bp. Vasas) mérkőzése a városi ifjú- , sági ökölvívó-bajnokságon. köszönetnyilvánítás Köszönjük mindazoknak, akik ozv. temetésén mély fájdalmunkban osztoztam. 802 Gyászoló csaladja A Pécsi 21. számú AKÖV (TEFU) azonnali belépéssel mezf vesz fél. Jelentkezés Pécs, Rózsa Ferenc utca 22. 8107 llogyan totózzunk? E heti tototippjemk: HALÁLOZÁS: Szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és rokonunk Hajtényi György nyugd. MÁV fótávirász életének 70. évében elhunyt. Temetése 13-án, penteken 3 órakor lesz. *08 Gyászoló család. Munkásszállásunkra férfi SZ A LLÁSGONDN OKOT keresünk azonnali belépéssel. Jelentkezés személyesen, részletes önéletrajzzal Szénbányászati Földkotró Vállalat Üzemvezetőségén, Pécs-Szabolcs, György-ak- nai irodán. 8129 Népszab. Népsport Népszava D. Napló L Bp. Honvéd—MTK 1 X 2 2x1 X 2 1 1x2 2. Pécs—Vasas 2 X X 2 x 1 1 3. Salgótarján—Csepel 1 1 X 1 X 1 X 4. Dorog—U. Dózsa Z X 2 2 X 2 5. Tatabánya—Szombathely 6. Diósgyőr—Szefced 1 l l 1 1 1 1 1 2 7. Budafok—Győr 2 2 X 2 2 8. Kaposvár—Vác 1 1 r 2 1 X 9. EVTK—Budai Spart. 2 X 1 1 2 X 10. Genoa—Sampdoría 1 T 1 X 1 X 2 11. Bologna—Juventus X 2 X 1 2 x 2 1 1x1' 12. Padova—Milan 1 2 X X 2 X 2 M Rfnlffitit öt &&éialc6<z&uHU£ 1 A PÉCSI BADIO 1959, nov. 12-1, csütörtöki műsora a 223.8 m középhullámon: 18.45 : 46. Magyar Híradó. . Utána: Jöv: hét műsora. — sorismertetés. . 19.00: Okos gépek. — Előadás » 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor: Petrusevo kóló. Baranyai hírek és tudósítások. Szerb népdalok és balladák. Tambur azene. Mindig a legjobbak között __ Po rtré egy szövetkezeti parasztról. Mesél az öreg Dráva... — Legenda. Sokac párostáncok. 16.00: Német nyelvű műsor: Kongresszusi munkaverseny Komlón. Szív küldi szívnek szívesen. Hírek. Világos. Polka: Vidám diákok. — Riport. A Cardarelli-trió új számaiból: Népdalok, thüringiai és erzge- birgi énekek. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: A Magyar Földrajzi Társaság dél-dunántúli csoportjának előadássorozata. Babás szerkövek. Somogyi Géza előadása. 18.55: Munka után. Zenés összeállítás. 19.50: Algéria népe öt éve küzd a szabadságért, függetlenségért. — Megemlékezés. 19.55: Hírek, tudósítások. 20.00: Műsorzárás. műszaki fejlesztésről. 19.30: Közvetítés az Erkel SZ» házból: Carmen c. opera. SZÍNHÁZ: jár» Nemzeti Színház: Ejubov vája (este 7 órakor). Kamaraszínház: Férjhez anyukát (este fél 8 órakor). mozi: Park: Halál a nyeregben (f®. J fél 7 és fél 9 órakor, szélesvászn“' Kossuth: Telhetetlen méhecss (fél 5 órakor). Menekülés az " nyéktől (fél 7 és fél 9 órakor). . Petőfi: A bemutató elmarad á 5, fél 7 és fél 9 órakor). , Kossuth Híradó Mozi: Magjr* híradó. Kalandos vakáció, Ba[La egy'lányról, Mese a kezekről i. világhitadó. (Előadások 11 ora,_ 3 óráig folytatólagosan, pénz»1 nyitás fél 11 órakor). . Mopresszo: Magyar híradó, egy éjszaka országában, 59/22- ^ lághíradó. Tavasz (Előadások hétfő kivételével — minden"' 4, 5, 6, 7, 8 órai kezdéssel. BeJ pödíj 3 forint). _ Építők kultúrotthona: Utolsó v* radiesom (5 és 7 órakor). Jószerencsét Péesszabolcs): Malva (0 és 8 órakor). . Rákóczi (Mecsekalja): Az szak árnyékában (7 órakor). Május 1. (Vasas n.): Vihar pújában (7 órakor). t Kossuth (Mohács): A kölyo* és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Utolsó P"1 dicsőm (8 órakor). .... Táncsics (Siklós): Sabella n»8i mjma (8 órakor). Váltson takarékbetét-könyvet! A televízió mai műsora: 13.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás. 18.00: Kicsinyek műsora; 18.30: Szünet. Az alsómocsoládi fiatalok Az alsómocsoládi fiatalok szeretnek sportolni, s nemcsak a labdarúgást értik a sport alatt Bizonyíték erre az, hogy eddig mind a nyolc falusi szparta liládon részt vettek, sót minden évben ott voltak a járás győztesei között is. ' irtén is járási győzelmet szereztek az atléták, aldk hat fővel az országos döntőn Is részt vettek. Az atlétikai szakosztálynak egyébként 46 tagja van. A fiatalság Igen kedveli az asztaliteniszt és szép jövő is állna e sportág előtt a községben, ha megfelelő helyük volna az edzé- -ek és versenyek megrendezéséhez. A községi művelődési ház vezetőségé mereven elzárkózik az elöl, hogy a sportolókat beengedje. így nincs eddig rendes helyük az asztallteniszezők mellett a sakkozóknak sem. A két termi sportág a kocsma szűk és füstös helyiségébe szorult be. A röplabdában férfi és női csapattal vesznek részt a járási bajnokságban, mindkét csapat az ősszel a második helyet szerezte meg. A kisgolyós tekében különösen a női csaP* szerepelt jól. Megnyerték a WKS takiád megyei versenyét. A . csapat a Járási döntőben a dik helyen végzett. Ez a spor^jj is szépen fejlődne, ha a köz*»? tekepályát a követelmények'’ megfelelően átalakítanák. g A végén emlékezzünk meg ... labdarúgásról. A labdarúgó sza osztálynak 16 játékosa volt, beszélünk múlt időben, mert *»J, két vereség után a csapatot vis»** léptették a bajnokságtól és % 'e'onleg a szakosztály nem "Ja ködik. Baj volt a szakosztály az orvosi vizsgálatokkal is. •váron, mivel az Tolna ben van, nem fogadták a BaraW megyei sportolókat, Komló V szont messze esik a községtől a játékosok odautazása tete®3 költséget okozott volna. MJL, a sportorvosi vizsgálat sportolóra kötelező, a közS”, sportkörnek feltétlenül biztos',,} nia kell, hogy sportolói a időben kerüljenek sportou“^ vizsgálat alá. Sporthírek A vaSarnap lejátszott megyei asztalitenisz-mérkőzések eredményei. Férfiak: Postás—Mohács 13:3, Pécsi Bányász—Bóly ll:5, Urán II.—Sildős 8:8, Sásd—Komlói Bányász 8:8, Női mérkőzések: Leő- wey Gimnázium—PEAC 6:3, PEAC —Postás 9:0. Kedden délután játszották le a PVSK U.—PEAC megyei I, osztályú labdarúgó-mérkőzést a PVSK edzöpályáján. A mérkőzést 3:2 arányban nyerte meg a vasút tartalékcsapata. Góllövők: Vlgh 2, Kutas, illetve Szécsei 2. * A járások között folyó VTT- jelvééyszerző verseny állása: Első a siklósi járás 33.8 százalék, 2. a szigetvári járás 31.2 százalék, 3. a mohácsi járás 28.1 százalék, 4. a sellyel járás 19.6 százalék, 5. a pécsi járás 11.1 százalék, 6. a pécs- váradi járás 9.2 százalék, 7. a sás- di járás 7.5 százalék. * Nemrégiben felfüggesztettek egy argentin játékvezetőt. Az indok: A mérkőzés alatt megvert egy játékost. A Bizományi Áruház Vállalat Pécs, Bem u. 2., egy textilkonfekció szakmában szakképzett eladót keres. 8141 A kézilabda, férfi NB végeredmény It Győri F. MMTE Testvérié. Híradó Férfiruha Váci Fonó P. Dózsa Komlói Bá. DVSC SZEAC Sztálinv. Deb, Előre 22 16 22 15 22 13 22 13 22 9 22 9 22 10 22 8 4 340 4 280 7 275 8 250 7 252; 8 312 1 11 245 4 10 283 4 10 2' 3 11 274 2 16 256 1 19 218 ;237 2 :287? :213 SJ •■262 5 :305 ’ ■241 2 • .,7 H :33ö *| .-352 Idő járásjelentés Várható időjárás esütörtö tig: felhős, párás, több helyt dös idő. Ma legfeljebb néhán lyen, holnap nyugaton töbl lyen kisebb cső. Gyenge déli Várható legalacsonyabb éji hőmérséklet: általában 0 pl fok között, helyenként 0 fok Legmagasabb nappali hőmér csütörtökön 5—8 fok között, Távolabbi kilátások: eső, t eső, a hegyekben hó. A h< séklet fokozatosan cspkken. MOTORKERÉKPAROKAI'MOSÖGÉPEKET a Pécsi Kiskereskedelh’j Vállalattól. 80$ APRÓI I TR DET ÉS1EK — A „Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat Nagy Lajos úti telep porta” című bélyegző elveszett, érvénytelen, IS Az ÉM 26. sz Állami Fpitőioari Vállalat 6 sz. Főépítésvezetősége (Pécs— Mély) vizsgázott kazánfűtői (lokőmobil) keres azonnali belépésre. Jelentkezés Erőfhú építkezésen. 8138 DUNÁNTÚLI NAPLÓ ' Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Felelős szerkesztő: Mészáros Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal Pécs. József Attila u. to Telefon: 15-32. 15-33. Sarok házhely eladó. Magyartlrög 270, 116 négyszögöl. Cím: Budapest, xm. kér. Balzac u. 12. I. 12/b. 16 Befejezéshez köze) álló 3 szobás, összkomfortos, kertes családi ház eladó. Ház alatt szutérin és garázs van építve. Megyeri kertváros, Keszüi út 8 sz. Érdeklődni hétköznap este 6-tól. Tompa Mihály utca 50 alatt. 8128 Lakóház ioettőszobás gazdasági épülettel, nagy kerttel, vízvezeték berendezés és egy kalapácsos daráló eladó. Cim: Magocs, Széchenyi út 22. 8115 Eladó ház kettő szoba, konyha, melléképületekkel, 500 négyszögöl telekkel. Surján, Garé, Fő utca 39. Baranya megye. _______ 8114 PÉ CSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u 10 Terjeszti a Magyai Posto Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj I hónapra 11,—< Ft. Kályhák, sezlon. varrógép, konyhabútor, szekrények, ágyak eladók. Felsó-vámház u. 1 sz. Üzlethelyiség. «• Konyhabútor új, eladó Kossuth Lajos u. 39 A sztálósműhely . 215 Jó állapotban lévő használt gyalupadot vennék. „Asztalos" Jeligére címet a Boltív közi hirdetőbe kérem leadni._______8135 Se riésvágáshoz használjon fával fűthető perzselögépet! Előnyösebb és lzletesebb a fogyasztás. Peyselőgé- pet kölcsön adok, külön perzselést és külön vágást vállalok. Cstllag utca 11. Zsol- nay gyár mögött. 8139 Egy Jó állapotban lévő Renault személygépkocsi sürgősen eladó.. ZólFooi Wmt 4, Hl ;ooo ktn-t futott Da- nuvia eladó (részletre is). Pécs, Marosvásárhely u. 4. hátul az udvarban 5 óra után. Keresek megbízható gyermekszerető not, aki I pici gyermekem gondozását lakásán vállalná. Érdeklődni: Csillag u. 25. Balogh. 23« iáid és Környéke Körzeti Földmüvesszö- vetkezet a sásdt méter-, kötöttáru boltjába szakképzett és legalább 5 éves vezetői gyakorlattal rendelkező boltvezetőt keres. Jelentkezés életrajzzal, erkölcsi és működési bizonyítvánnyal az fmsz. elnökénél. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk; Jó állapotban lévő piros Pannonia 10 500 Ft-ért sürgősen eladó. — Érdeklődni: Reptér 16/A L em. 3. 335 Megbízható fiatal®^ zaspár vincellérjét elhelyezkedne, 'SV,>' szükséges. Varga jós, Katalin Pus jé up, Szalánta. ___ Je gyezze! Kalap tást, vasalást Ke- j, Józsefnél, Kossuth f. utca 1 szám, ud j(J ban. __-e 2 db 160 kilós hízott sertés eladó. Dankó Pista u. 19. Basamalom útról nyílik. 233 Főzni tudó bejárónőt felveszek azonnal. — Kossuth L. u. 38 sz. Halász. 239 Hurkatöltögépet veszek. Csillag u. 11 sz. Andrási. 245 detőhe. Gépírni tudó kort',, nő félmúszakos pt órás) elfoglalta**]. vállal. „Komoly” íy igére Bolti-’ köz) Bútorozott szoba ágynemű nélkül, nő részére kiadó, ujmeszes 25 épület, Szabó. ~:;~7,Znci[í 506 cm* oldalk,:"^j. motorkerékpár jó lapotban, sürgősed adó. Majláth u.
