Dunántúli Napló, 1959. november (16. évfolyam, 257-280. szám)

1959-11-10-01 / 264. szám

6

N APLÖ

1959. NOVEMBER !»•

Sporthírek

Totóeredmények: 1, 1, 1, l, 1, x, x, 1, x, x, 1, x.

*

Csepel—P. Dózsa 4:1 (2:0). A Csepel ellen lejátszott barátságos mérkőzésen a Dózsa tartalékosán, Dunai és Garami nélkül állt ki.

*

Az 1959. vidéki asztalitenisz tízek bajnokságában a pécsi Pintér és Kőhalmi a illetve 7. helyen

végzett. A verseny, melyet Győrben rendeztek meg, igen nagy küzdelmet hozóit. Városunk versenyzői közül különösen Pintér

szerepelt igen jól.

*

A november 7. tiszteletére megrendezett általános- és középiskolások vívóversenyén szép számmal vettek részt a diákvívók. A középiskolások csapatversenyében a Leőwey. illetve Nagy Lajos Gimnázium tőrcsapata, az általános iskoláknál a Ped. Főiskola gyakorló iskolájának csapata lett a győztes. Egyéniben a lányoknál: i. Télegdi (Közgazd. Techn.). a fiúknál: Szepes (Nagy Lajos Gimnázium).

A megyei ifjúsági mérkőzések erodményeií Szigetvári ZMSE— Mohács 3:0, Urán SC—Kinizsi 3:0, Szászvár—Postás 4:1, Boly—Villány 2:0, Komlói Bányász—Pécsvárad 1:0.

r *

A PVSK—PEAC megyei I. o. mérkőzést ma délután 14 órakor játsszák !e a PVSK edzöpályáján.

Magyarország—Német Szövetségi Köztársaság 4:3 (1:0)

Magyarország—NSZK 4:3 A két csapat a pályán felállva üdvözli a Népstadion szurkológárdáját. — Foto: Károssá László.

Népstadion. 90 000 néző. vezette: Saar. Góllövök: Tichy. Alber, Sándor, Seeler, Tichy (tizenegyesbői).

Biztosan győzött Szászváron a Postás

Megyei I. osztályú csapatainknál meglepetésnek számít a Postások szászvári biztos győzelme. Jól ment a góllövés a bolyt csatároknak, mert ezúttal hét góllal terhelték meg Villány kapuját. Jól védekeztek a pécsváradiak a Komlói .Bányász tartalékcsapatával szemben. A Hidasi Bányász- Vasas I. Bányász 1:2 állásnál, négy perccel a befejezés előtt félbeszakadt.

Pécsi Postás—Szászvár 3:0 (2:0). Szászvár, 100 néző, vezette: Lacz- kó. — A végig lelkesen játszó postásokkal szemben nem tudott eílentállni a bányászok fáradtnak látszó csapata. Góllövök:: Höger 2, és Spiez.

Pécsi Kinizsi—Urán SC 2:0 (1:0).

Sörgyári-pálya, 100 néző: vezette: Rajnai. — A tartalékos Urán fölényt. tudott kiharcolni, de csatárai hadilábon álltak a góllövéssel, Góllövök: Kovács 2. Jók: Kovács, Horváth, illetve Koór és Török.

Boly—Villány 7:n (1:0). Boly, 400 néző, vezette: Bárdos. — Csak az első félidőben tudták feltartóztatni a vendegek a hazai csapat góira- törö játékát. Góllövők: Mirkó 2, A bíy. Hegedűs, Kresz, Streib, S'-mbó.

Komlói Bányász II.—Pécsvárad 3:0 (2:0). Komló, vezette: Sabacz. — A jól megszervezett. pécsváradt védelemmel szemben, szép játékkal győzött a komlói tartalékcsapat. Góllövők: Hudecz, Prelóger, Faragó.

Mohács—Szigetvári ZMSE 2:1 (1:0). Szigetvár, 300 néző, vezette: Mozsgai. — Szerencsés győzelem, a sérülés folytán tartalék kapussal játsz.ó hazaiak ellen. Góllövök: Reisbach, Bánfai, illetve Héjjas.

Vasas 1. Bányász—Hidas 2:1 (0:1). Hidas, 100 néző, vezette: Szirmai. A nehéz talajon alacsony színvonalú, helyenként durva mérkőzésen a hazai csapat fölényét nem tudta gólokra váltani. Tíz perccel a befejezés előtt parájts jelenet alakult ki a pályán. Mivel a játékosok nem tudtak megnyugodni, a játékvezető négy perccel a befejezés előtt lefújta a mérkőzést. Góllövök: Pernecker, Deák, illetve Fricsi.

Pécsszabolcs—Szigetvári Vasas

5:0.

MEGYEI I.

0.

allasa:

1.

Mohács

9

8

_

1 10:6

16

2.

PEAC

9

a

3

— 34:8

15

3.

Boly

10

7

1

2 23:10

15

4.

Kinizsi

11

6

2

3 21:10

14

5.

Postás

10

7

—

3 23:14

14

ti.

Szászvár

9

b

1

2 30:15

13

7.

Pécsszabolcs

9

3

2

2 13:10

12

8.

Szigetv. ZMSE 9

4

2

3 16:11

10

9.

Vasas I. B.

10

5

—

3 20:13

10

10.

Hidas

9

3

3

3 12:13

9

11.

Urán SC

10

2

3

5 11:14

7

12.

Porcelángyár

10

2

2

6 14:20

6

13.

Siklós

10

2

2

ti 13:21

«

14.

Villány

11

1

3

7 14:40

5

15.

Szigetv. Va«.

11

—

2

9 9:38

2

16. Pécsvárad------- ---------9

1

8 5:36

1

Seeler, Brühls. Csere: Göröcs helyett Bozsik (a 73. percben).

Magyarország: Grosics — Mátrai. Sipos, Sáros! — Bundzsák, Kotász

— Sándor, Göröcs, Alber, Tichy, Szimesák I.

NSZK: Tilkowski — Stollenwerk, Erhardt, Juskowiak — Bendthaus, Szymaniak — Rahn, Schmidt, Seeler, Brühls, Siedl.

A nagy érdeklődéssel várt mérkőzésen sikerillt a magyar csapatnak győznie, s ezzel valamit törlesztenie a német csapattal szemben fennálló adósságából. A szünet után két perc alatt 3:0-ra növelt magyar előny nagyobb arányú német vereség reményét csillogtatta meg a szurkolók és a csapat tagjai előtt is. A magyar védelem azonban fölényeskedésével, köny- nyelmüsködésével hozzásegítette ellenfelét a rájuk nézve igen hízelgő szoros eredmény eléréséhez. Szerepe volt a szoros eredmény kialakításában az Indokolatlan cserének is. Kár volt az addig igen jól működő fedezetpárt Bozsik beállításával megbontani, aki a még hátra lévő játékidőben bele sem tudott melegedni a játékba.

A magyar csapat ezen a mérkőzésen is bebizonyította, hogy erősen feljövőben van és bármilyen illenféllel szemben is a siker reményével .veheti fel a küzdelmet. A magyar csapatban egyedül Szimesák játékát lehet a vártnál gyengébbnek mondani. Bundzsák és Kotász fedezeti átéka viszont magasan kiemelkedő volt. A német csapatból Erhardt, Szymaniak és Seeler játéka érdemel dicséretet.

$

Itl BiTtlÜfiittl

A PÉCSI RADIO 1959. november 10-1, keddi műsora a 223.8 m középhullámon

17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor: \A napokban jegyeztük fel. — Hírek, tudósítások.

Baranyai táncok.

Kultúrotthont avattak Pécsud- vardon.

Boszniai szevdallnkák, tambura- zene.

Néhány pere mezőgazdaság. Foszkocsicák.

18.00: Német nyelvű műsor: Friedrich Schiller. — Megemlékezés.

Szív küldi szivnek szívesen. Tolna megyei téglások között. — Jegyzet.

Hirek.

Operettrészletek, egyvelegek. 18.30: Magyar nyelvű műsor.

Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: Marxizmust tanulnak az értelmiségiek ... Beszélgetés az •Esti Egyetem néhány tanulójával.

19.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 19.05: Munka után. Zenés összeállítás.

19.55: Hírek, tudósítások.

20.00: Műsorzárás.

A televízió mai műsora:

13.00—17.00: Ipari és kereskedelmi

adás.

18.00: Iskolások műsora: l. Korunk csodája — a műanyag, 2. Tudomány és technika.

18.45: Szünet.

19.00: TV-híradó.

19.20: Lányok, asszonyok.

20.00: Muzsikáról mindenkinek.

III. A hegedű.

20.15: Rendkívüli történet. I. — Magyarul beszélő szovjet film.

SZÍNHÁZ:

Nemzeti Színház: Rigolet» (Puccini-bérlet, este 7 órakor. ner József, Ülés Éva, Marczis V- meter, Über Zita.).

Kamaraszínház: Kötéltánc (®s fél 8 órakor).

Megvette már lottószelvényéi

MOZI

Park: A kölyök (szélesvásznú, fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). , Kossuth: A cirkusz lánya ('el " fél 7 és fél 9 órakor). ’ ...

Petőfi: Emberi sors. (fél 5, és fél 9 órakor). .

Kossuth Híradó Mozi: Mags'® híradó, — Májusi dal, — Fél«6'' tés, — 39/21. világhiradó sok 11 órától 3 óráig folytatói3» san. Pénztámyitás fél 11 óraWrb Mopresszo: Magyar híradó, ^

59/21. világhíradó, — Országházi Nagyítóval a tenger alatt, Hu6-“, tánc. (Előadások — hétfő kivé«\| vei — mindennap 4, 5,'6, 7, 8 0 kezdéssel.).

Fekete Gyémánt (Gyárváros)’ Tizenkilencen <5 és 7 órákor).

Építők kultúrotthona: Utolsó P radicsom (5 és 7 órakor).

Jószerencsét (Pécsszabolcs)! Malva (fél 6 és fél 8 órakór)- Rákóczi (Mecsekalja): Á családunk (7 órakor). ,.öjj

Május 1. (Vasas II.): Szigetlpu

(7 órakor). ,ie,

Kossuth (Mohács): Tett szu1 lye. Berlin (6 és 8 órakor).

Zrínyi (Szigetvár): Névházas (8 órakor). p

Táncsics (Sikfós): Halál a "5 regben (8 órakor).

Négy játékos a magyar válogatottból (balról jobbra: Mátrai, Ko- tasz, Tichy és Grosics). — Foto: Károssá László.

/'«/»fi PVSK Isi (O.O)

Ifjúsági és fe'nott tornászaink bizonyultak a lügjobbaknak az országos vidéki bajnokságon

Szombaton délután és vasárnap bonyolították le az országos vidéki felnőtt ifjúsági egyéni tornász bajnoki versenyeket Budapesten. Megyénket Pécs és Komló torná- •zal képviselték. A versenyen úgyszólván mindent letaroltak. Eredményeik alapján nem kell féltenünk tornászainkat majd az országos egyéni bajnokságokon aem. Budapest után. Illetve Budapest mellett Pécs ismét a tornasport fellegvára.

Weln Aliz (PEAC), a két Tolnai testvér (PVSK), a komlói Dunninó, Dobóozy, Guba, Kopf, Gulyás (PHTC), Bálái (Ped. Főink.) összetett és szerenként! bajnokságokat, valamint több 2., 3. és 4. helyet szereztek meg. A III. osztályúak versenyében volt tornászainknak a legnagyobb sikerű k, mert Itt az első öt közé nem kerülhetett más vidéki versenyző.

Kettős vereség a kosárlabda KB l-ben

Pápa, 3000 néző, vezette: Lakatos

II. — Pápa: Szöcs — Sas. S*abo II.» Németh — Palkovics, Vámos II. — Cser, vámos I., Bescnyei, Kocsis, Szakáiy. Edző: Bán Nándor. — PVSK: Hámori I. — Köves, Tamási, Bárány — Mohácsi, Hernádi — Kardos, Vincze. Mező, Szentannai, Freppán II. Edző: Tura Emii. — A mérkőzés előtti napokban nehéz gondjuk volt a vasutascsapat vezetőinek a csapat

összeállításával. A felforgatott csapat azonban beváltotta a hozzáfűzött reményeket, a remélt és várt döntetlent idegenben is ki tudta harcolni, sőt időnként mutatott jó játékával mindkét pontot is megszerezhették volna, ha a csatárok lövéseihez egy kis szerencse ás társul. Góllövők: Kocsis, illetve Vincze. Jók: Szabó II., Vámos I., Kocsis, illetve Hámori I., Hernádi, Mező, Bárány és Kardos.

Nem kísérte siker a Pécsi Bányász és a Pécsi Dózsa kézilabdázóit

A PVSK férfi és női NB I-es kosa rLabda-csapatai vasárnap a Csepel együtteseit látták vendégül. Bár a női csapatnak >gen kellett volna a mérkőzés két pontja, a játékosok ezúttal nem tudták azt nyúltam, ami bennük van. Baj vo1' a küzdeni tudásu kkal is. Sokkal leltározottábban, célratörőbben kell játszaniok ahhoz, hogy bent maradhassanak az NB I-ben. A férfi csapat igen jóiramú mérkőzésen maradt alul. a teljes erőbedobással küzdő csepeliekkel

szemben. A vasutasok idegei gyengének bizonyultok ezúttal, ezzel magyarázható, hogy sok labdát eladták, a büntetőket sem sikerült 100 százalékosan értékesíteniük és sorra elvesztették a visz- sxapattanó labdákat is. Hadilábon álltok a szerencsével is. Végeredményben azonban egy Jó erőből álló, kitűnően küzdő csapattal szemben maradtak alul. Eredmények: Csepel—PVSK 68:45 (32:18). női mérkőzés, Csepel—PVSK 76:66 (45:35), férfi mérkőzés.

Megyei csúcsoknál jobb időket értek cl a Dózsa ű zői Budapesten

A Budapesti Úszó Szövetség no- mber 7-e tiszteletére rendezett stóvereenyén elindultak a P£csi ízsa úszói is. Mind a férfiaknál, ind a nőknél a versenyidő után igen Jó eredményi úsztat: ki sóink. A nőknél Karmán Kata i ltd m-es melius’' -inn urti-es Öv i győzött, Ükje Jobb a me- ’e, csúcsnál. Bánik Márta a 109 -es gyorszuszasban 1:12,3-as ldő- . J. helyen végzett. A 100 m-es )s javult a* urnám.

mert eddigi legjobb eredményét Jelenti 1:26,8-as Ideje.

A férfiaknál Bónyár Lajos 100 m-es gyorsúszása volt biztató. Lassan, de úgylátszlk biztosan közeledik ahhoz a pillanathoz, amikor Ideje eléri a sokai jelentő egy percet. Peti ideje 1:06.6. Jobb az eddi91 megvel csúcsnál. De a megyei Csúcsnál |obb Időt úszott Barton József is a 100 m-es mellúszásban (1:20,0). Gagyi Dénes a 100 m-es pillangóban biztosan szereste meg a másodulc helyet.Wdgncr kapura dob a Pécsi Bányász—Beloiannisz osztályozó kézilabda-mérkőzésen.

A kézilabda NB If-bc jutásért vívott három nap küzdelmeit a rossz időjárás miatt Pécsett, hogy úgy mondjuk váltó pályákon kellett lebonyolítania a rendezéssel megbízott megyei szövetségnek. Városunkat a férfiaknál a Pécsi Bányász osapata képvselte a* osztályozó mérkőzésen. A döntőig sikerre! is harcoltak a Bányász játékosai, de ott a nagy Izgalom, a háromnapos mérkőzéssorozat fáradtsága és a budapesti Beloiannisz szívós védekezése és nagyobb

I szerencséje megakadályozta, hogy eggyel több férfi NB II-es csapatunk legyen. Az elmaradt siker ne vegye el a bányászcsapat kedvét, mert ami nem sikerült ma, majd sikerül holnap. A Pécsi Dózsa női csapatának játékát sem kísérte szerencse a Tatán lebonyolított osztályozó mérkőzéseken. A pécsi mérkőzések vasárnapi eredményei: Makó—Békéscsaba

17:12 (8:5), Székesfehérvár—Tata

13:8 (3:5), BeloianniMr-PáMi Bányász 4:2 (3:1),

Egy győzelem.

három

NB. Ul-as csapataink hétvégi fordulójában a PBTC csapatának játéka végz.ődött győzelemmel. Értékes pontot hozott el a Vasas csapata is szombaton délután Szelcszárdról. Érthetetlen kezd lenni a Pécsi Bányász gyengébb játéka, ezúttal otthonában szenvedett vereséget. Vereséget szenvedett a Komlói Béta-akna és a Pécsi Dózsa II. csapata Is. A csoport meglepetésének számít a Csepel Autó kaposvári veresége. Flredményelc: Kaposvári Kinizsi— Csepel Autó 2:1 (1:1), Bajai Bácska—Dombóvár 2:0 (1:0). Szombaton lejátszott mérkőzések: Eonyilad—Pécsi Bányász 1:0, Szeksz.árd —Pécsi Vasas 2:2, Kaposvári Dózsa Bácsalmás 2:2.

PBTC—Kiskunhalasi Kinizsi 2:1 (Oil). BTC edzőpálya, 200 néző, vezette: Schmieder. PBTC: Sarbak — Bertha, Siklósi, Kékvölgyi — Szalai, Katona — Szigeti, Győrfi, Dara, Hazai, Oskó. Edző: Kriva- nek Vilmos. — Kiskunhalas: Bonder — Tóth, Várhegyi, Hirt — Schverla, Hornyák — Vass, Fenyvesi II., Hődör, Korsós, Mestér. Edző: Virág István. — Már a 7. percben 10 főre olvadt a BTC csapata. A játékvezető túlzott szigorral Darát kiállította. Nagy iramú volt a mérkőzés, melyen a félidőben nagy védelmi hibából a vendégek szerezték meg a vezetést. Szünet után a jobb erőnléttel rendelkező hazaiak Oskó (tizenegyes) és Győrfi góljával megérdemelten győztek, öt perccel a befejezés előtt a vendégcsapatból Schverlát és Hornyákot tiszteletlenségért kiállította a játékvezető. Jók: Katona, Szigeti, Győrfi, illetve Várhegyi. Bondor.

Bajai Építők—Komlói Bcta-akna

2:0 (1:0). Komló, 150 néző, vezette: Lovas. — Baja: Disztl — Obert, Vörös, Rápity I. — Oszlancsek, Varga — Kreisz, Czeglédi, Rizsányl Teket, Bartulov. Edző: Tamási László. — Komló: Baksa — Tóth LTrisehler, Somogyééri — Tóth

egy döntetlek

vereség

T.. Bocsor — Deák, Göncz, Ktfjgj Farkas,. Tóth Gy. Edző: Schm^ a Antal. — Kiegyenlített helyzeteiket kj is használó ven gek megérdemelten győztek.

Kiskunhalasi Dózsa—Pécsi q,

II. 4:1 (0:0). Kiskunhalas, 300 n , vezette: Kápolnás. — Kískufl&*^tj Bucza — Répási, Horváth, s, — Komlósi. Odri — Für, SzeK*» . Janecz, Ungí. Puskás. Edző: Tóbiás. — Pécs: Markó —' di. Csordás, Vass — zboral. mosi — Veverán, Falusi, OP° ,

Serédi, Veréb. Edző: Molnár Két ellentétes félidőben a .jj sebben harcoló hazat csapat arányú győzelme Is megérden1,,, nek mondható. Góllövő: Odr*' „j, necz, Für, Puskás, Illetve Jók: Odri, Janecz, Für,,

Illetve Markó, Serédi, Udvar01'

AZ NB III. ALLA$A;?,

1. B. Bácska 12 6 3 3 Jl:1* |(

2. PBTC 11 9 4 1 *J:1

3. Cs. Autó 11 8 — 3 33:>s (j

4. P. Dózsa II. 13 7 3 4 3«íJ ,j

5. Bajai Építők 12 8 1 3 Ö;1®

6. Bonyhád 117 13 W:1’,,

7. Kiskúnh. D. 11 7 — 4 ,j

8. Kaposv. Kin. 11 S 2 4 19'1' „

9. Szekszárd 11 5 2 4 i;

10. P. Vasas 13 4 4 5 20:?")(

11. p. Bányász 12 S 1 6 2':>',,

12. TTácsa'lmás 11 4 2 9 H:

13. Kisk. Kin. 11 3 1 7 2l;^ 1

14. Kaposv. D. 11 * 3 6 '6;', (

15. Székesfehérv. 11 3 — 8 1

1*. Komlói B.-a. 11 1 ' 2 8 (

17. Dombóvár 11 1 2 8

Az Országos Fellebbvitell ság a B. Építők—B. Bácska .,e!' kőzés eredményét megsemn“ te, s a mérkőzés két pónO3 jgí' góiaránnyal a Bácska javara zolta.

Színvonalas mérkőzések, sok izgalom a városi ifjúsági ökölvívó-bajnokságon

Az Ifjúsági egyéni ökölvivő városi bajnokság kétnapos küzdelmében örvendetes volt az Igen népes mezőny, mely az ökölvívás térhódítását bizonyította. A látottak alapján ökölvívó sportunk utánpótlása mind mennyiségi, mind minőségi szempontból blztoaított«

iak látszik. Az ökölvívó szövetég és a .sportkörök szakembereit dicséret illett a kétnapos verseny zökkenőmentes megrendezéséért. Eredmények: Papirsúly: 1. Horváth (Szombathely), légsúly: 1.

Markos I. (Szekszárd), harmatsúly: 1. Kárz (BP. Vasas), pehelysúly: 1. Nyírt (Bp. Vasas), köny- nyüsúly: 1. Simon (Szeékesfehér- vár), kisvaltósúly: 1. Tábori (Eger), váltósúly: 1. Brozovácz (PVSK), nagyváltósúly: 1. Oláh IV. (BonyA labdarúgó NB II. állása:

1. Győri Vasas 11

2. Szállítók

3. Búd. Spart.

4. Székesfhv.

5. Budafok

6. Komló

7. Láng SK

8. Mosonmó.

9. Zalaegersz.

10. p. Textiles

11. Váci Petőfi

12. Sztálinváros

13. Pécsi VSK

14. Oroszlány

15. Erzs. VTK

16. Kaposvár

11

11

11

12

10

12

12

12

12

12

12

12

12

12

12

1 26: 3 19 1 20: 8 18

3 23:18 14

4 27:18 13 4 12:13 13

3 18: 9 12

4 14:14 12

4 17:19 11

5 12:17 11

5 10:19 11

6 15:19 10

7 25:22 9 6 18:19 9

6 17:26 9

7 13:25 9 t 13:31 6

(ff

had), középsúly: 1. Kőrös! Vasas), félnehézsúly: 1. Edo<* v? Vasas), nehézsúly: 1. Dell sas), összetett pontverseny „fii eredménye: L Bp. Vasas 35 L * 2. Székesfehérvár 10, 3. pont.- *KÖV

A Pécsi 21. számú A1* j (TEFU) azonnali belépé*5"

péCf

vesz fel. Jelentkezes Rózsa Ferenc utca 22.

icsivez

DUNANTÜU NAPl'<Ljf A Magyar Szocialista *

Baranya megyei Blzottsaí®

megyei tanács laPl*'epí

Főszerkesztő: Vasvári teI

Felelős szerkesztő: Mészáros Ferenc Kiadja a Dunántúlt t,aP Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun K»VtV' Szerkesztőség és kiadóm» ^ Pécs. József Attila <*• j

____ Telefon: 15-32. 13-33

PÉ

CSI SZIKRA NVOMÍJ, *! Pees. Munkácsy Mihály u:— Terjeszd a Mwrvar Előfizethető a helyi P*»*, 4 toknál és kézbesitőkő*^ r Előfizetési díj I hónapra