Dunántúli Napló, 1959. november (16. évfolyam, 257-280. szám)
1959-11-25-01 / 276. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA XVI. ÉVFOLYAM, 277. SZÄM ARA: 50 FILLÉR 1959. NOVEMBER 25. SZERDA Hárommilliárd forint értékű áru a kongresszusi verseny többtermeléséből Az iparban folyó kongresz- jzusi verseny érezteti hatását a kereskedelem forgalmában is. A kongreszsusi verseny eredményeképpen a harmadik negyedévben már azoknak az iparvállalatoknak többsége is túlteljesítette szállítási kötelezettségeit, amelyek az első negyedévben még el voltak maradva. A négy százalékos ipari tervtúlteljesítésnek a kereskedelem számítása szerint legalább harminc—negyven százaléka a lakosság részére szükséges árukból tevődik össze A kércskode'mi vállalatik pót" Foglalhassunk as emberekkel! Nemrég egy értekezleten va- lamelyik felszólaló nagyon érdekes problémát feszegetett. Hozzászólásának lényege az »olt: sokat kell foglalkozni az emberekkel, gondjaikkal, bajaikkal. Igaza volt. Az emberek jó, »agy rossz hangulata sokat jelenthet egy gazdaságban. Tegyük fel, hogy valakire ráülünk egy pár ökröt és ezzel szántogat. Rossz hangulatban van és az előírt fél hold helyett, csak negyed holdat szánt meg. Kiesés ez? Persze, hogy átesés. De mennyivel nagyobb kiesés, ha egy többtízezer forint értékű traktoron ül ez az ember, mondjuk sztalinyecen, amelynek normája 25 hold Ez a rossz hangulatú ember csak 13 Holdat szánt meg és előfordulhat, hogy idő előtt tönkre •begy a keze alatt a gép. Falun most van kialakulóban egy új parasztság. Uj ve- »etök születnek. Olyan emberok állnak a községek élére, akik azelőtt csak a maguk családjának az életét irányították, most pedig egy egész talu bízza rájuk a sorsát. Nagy Eond ez és e gondon csak a tagok, az emberek tudnak könnyíteni. Csak bánni kell tudni az emberekkel. Ez pedig nem könnyű dolog. Vannak üzemek a világon, ahol üzemi pszihológusok működbek. Ezek az emberek vizsgálják a munkások lelki próbáméit. Sokan azt mondják erro: felesleges. Nem, egyáltalán bem felesleges, hisz a mi üzemeinkben is példák ezrei bizo- byítják, azok az emberek, akiknek problémájával időben es lói foglalkoztak, ismét az élvonalba kerültek. Persze, fajún ez a helyzet bonyolultabb. Falun csak most kezd becsülete lenni az embernek. Eddig az állat volt előtérben. Az fgyéni gazda hamarabb elhívás a tehenéhez az állatorvost, mint a beteg feleségéhez az emberorvost. Sajnos igaz az, bogy az állatokról van törzs- könyvünk, az állatorvos mindont tud a tehenünkről, de búnál kevesebbet az embereinkről. Ha véletlenül baleset e» valakit, hirtelen még azt ?em tudjuk megállapítani, b°gy milyen vércsoportba taráik, pedig ennek bejegyzésre is lenne hely, ha másutt b«m a személyi igazolványban. Az egyik állami gazdaságin elhatározták, hogy az igazgatói alapot, a szakszervezet wnzét arra fordítják, hogy jbindenkit végigvizsgáltatnak. Neves orvosok mentek ki a gazdaságba és az eredmény az lett, hogy több mint ötven embernek ki kellett húzni a ‘°Pát, az asszonyok között volt oly, ---ne m tudott róla — és dolgozott. Falun is megnyílt az ingyenes orvosi kezelés előtt az út azzal, hogy a parasztok egy része már a szövetkezeti útra lépett, másik része pedig most gondolkodik rajta. A szövetkezet emberré teszi végre az embert. Ezt a lehetőséget nem mindenütt használják ki, pedig az emberek, a termés- eredmények növelése szempontjából igen nagy a jelentősége. Milyen okos gondolat lenne például, ha egy-egy termelőszövetkezet vezetősége úgy határozna, hogy a hosszú téli napokon mindenkit megvizsgáltatnak a körzeti orvossal tetőtől talpig, durva hasonlattal élve ne csak az állatorvos tudja mi bajuk az állatoknak, hanem az emberorvos is tudja mi bajuk az embereknek; Termelőszövetkezeteinkben tanulnak a vezetők. Mindazt elsajátítják, ami a gazdálkodáshoz szükséges egy kivételével. És ez a kivétel: az emberekkel való bánásmód. Persze nem megy minden egyszerre, de soha sem szabad szem elől téveszteni: azokat a célokat csak úgy tudjuk elérni, azokat a feladatokat csak úgy tudjuk megoldani, amelyeket magunk elé tűztünk, ha nem legyintünk egy-egy emberi probléma hallatán, hanem igyekszünk is azon segíteni. Ez nagyon fontos, mert enélkül mehet ugyan lassan, vontatottan a munka, de jól soha, mert a gépeken emberek ülnek, a jószágokat emberek gondozzák, a földet emberek művelik, emberek, akiknek lehet kisebb, nagyobb problémájuk. És ezek az emberek a problémák megoldását azoktól a vezetőktől várják, akikre ők a szavazatukat adták. Nem arról van szó, hogy most minden gazdasági vezető iratkozzék be a pedagógiai főiskolára és legyen egyúttal pedagógus is. Ez képtelenség. A gazdasági vezetéshez nem kell, hogy valaki pedagógus legyen, de arra szükség van, hogy a célkitűzések megjelölésénél a vezető vegye számításba legelőször is az embert, akivel azt el akarja érni. Az ember, mint mondani szokták, a legbonyolultabb gépezet. És ezt a gépezetet csak úgy tudjuk megjavítani, ismét teljes működésbe hozni, ha meg tudjuk állapítani a hibát, ha segíteni tudunk a hibán. A mi vezetőink ismerik embereiket és mint a tények mutatják, a legtöbb esetben helyesen nyúlnak az emberi problémákhoz. A legtöbb esetben, azonban nem mindig, pedig ezt a legtöbb esetet Négymillió mázsa búza-lermésföbbfetet hozna a szintvonalas talajművelés A Talajtani es Agrokémiai Kutató Intézetben elkészült az ország első talajeroziós térképe. A több éves térképező munkával megállapították, hogy az ország szántóterületének mintegy negyven százaléka, kereken négymillió hold az erodált talaj, ahol a víz lehordta, illetve hordja a termőföldet. A Talajtani Kutató Intézet három helyen — Pécelen, a Herceghalmi Kísérleti, és a Lovászhetényi Állami Gazdaságban folytat talajvédelmi bemutató kísérleteket Itt szintvonalasán művelik a talajt vagyis a barázdákat nem a lejtővel párhuzamosan, hanem arra keresztben, vízszintesen húzzák, s így azok útját állják a talajt is magával hordó, lefutó víznek. A keskeny egyéni parcellákon, amelyeket annak idején csaknem mindenütt a lejtő irányában szabtak ki, nincs lehetőség a szintvonalas művelésre, de a te'melő- szövetkezetben már sokhelyütt érdeklődnek az új művelési eljárás iránt. A kísérleti parcellákon bebizonyosodott, hogy ezzel a módszerrel a nyers löszig lekoptatott talajon is jó termést lehet elérni. Pécelen például kétszer annyi kukorica termett. zának megfelelő terménnyel szintvonalasán művelt földön, mint az ugyanolyan minőségű, de hagyományosan müveit talajon. A kísérletek alapján a kutató intézetben kiszámították, hogy ha az ország teljes erodált területén bevezetnék a szintvonalas talajművelést, évente négymillió mázsa búadna többet mezőgazdaságunk. A nagyüzemi gazdálkodás térhódításával erre fokozatosan meg is teremtődik a lehetőség, csak az szükséges hozzá, hogy a hegyes-dombos vidékeken alakuló termelőszövetkezetek tábláikat mindjárt a lejtővel vízszintes irányban alakítsák ki. Több mint halever személygépkocsi A kormányzat az elmúlt években lehetőséget teremtett arra, hogy magánosok is lényegesen nagyobb számban vásárolhassanak személygépkocsit A kimutatások szerint az idén magánosok 3278 új személygépkocsit és több mint kétezer használt gépkocsit vettek meg. 1952-höz viszonyítva ötszörösére nőtt a magán- tulajdonban levő gépkocsik száma. Ugyanakkor jelentősen megszaporodott az állami vállalatok, intézmények gépkocsiSzovfet kibernetikusok érkeztek Magyarországra ., an is, akit valóságos cső- ; úúnak tartottak az orvosok, mindig formájában kellene ^ súlyos beteg volt — ő | állandósítanunk. A Szovjetunió Tudományos Akadémiája és a Magyar Tudományos Akadémia közötti tudományos együttműködés újabb gazdagodását jelenti négy kiváló szovjet kibemeti- kuci háromhetes magyarországi látogatása. Budapestre érkezett M. A. Gavrilov, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája automatizálási és távmechanikai intézete laboratóriumának vezetője, a műszaki tudományok doktora, a matematikai logika műszaki alkalmazásának világszerte elismert kutatója, V. P. Szmirjagin, a szovjet akadémia számolóközpontja elektronikus számológépek alkalmazási 063tályának vezetője, T. I. Milcsenko, az osztály főmérnöke, és D. I. Golenko, tudományos munkatárs. A vendégek először Szegedre látogatnak, ahol egy hetet töltenek. Tanulmányozzák a Magyar Tudományos Akadémia szegedi matematikai kutató intézetének munkáját és megtárgyalják a jövő évi közös munkák tervét. Budapesten két hétig tartózkodnak. parkja is. 1959-ben 650 Volga, 870 Warszawa, 871 Moszkvics, 380 terepjáró személygépkocsi jutott a vállalatoknak, illetve az állami gazdaságoknak. A tervek szerint a jövő esztendőben ismét sok személy- gépkocsit hozunk majd be külföldről, az erre vonatkozó tárgyalások már megkezdődtek. rendeléseket adtak az iparnak., közölték újabb igényeiket, hogy miből kívánatos az ipar túltermelése. Ennek köszönhető, hogy a kiskereskedelem az év első háromnegyed részében két milliárd forinttal teljesítette túl értékesítési tervét, ami csaknem tíz százalékkal nagyobb forgalmat jelent a tavalyinál. A kereskedelem számított arra, hogy a többtermelés, a termelékenység emelkedése növeli a lakosság bevételét és vásárlóerejét. Ezért a kereskedelem majdnem hárommilliárd forinttal több árut szerzett be a tervezettnél. Pamutszövetből például 30 százalékkal, mintegy 8 millió méterrel növekedett a forgalom. — Fésűs gyapjúszövetekből négyszázezer méterrel kapott többet a lakosság, készruhákból mintegy 680 millió forinttal többet értékesítettek, mint 1958-ban. ötven százalékkal volt több a női kabát, kosztümből és női ruhákból 150 ezerrel adtak el többet, mint tavaly. Budapestre érkezett a mongol pártkiildottség Kedden Budapestre érkezett az MSZMP VII. kongresszusára a Mongol Népi Forradalmi Párt küldöttsége: L. Cend. a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság másodtitkára és Zs. Goncsogdorzs, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának tagja, a Hobdo kerületi pártbizottság első titkára. « najyar EHSZ-kiilifiitfsés veretűjének ebédje 8 New York-í EN8Z-pa,ólában New York (MTI) A magyar küldöttség vezetője hétfőn ebédet adott a New York-i ENSZ- palotában. Az ebéden a szocialista országok küldötteinek vezetőin kívül megjelent számos európai, ázsiai, afrikai és dél-amerikai küldöttség vezetője. Péter János üdvözölte a megjelenteket, s emelte poharát a békés egymás mellett élésre. A pohárköszöntőre Favzj, az Egyesült Arab Köztársaság külügyminisztere válaszolt ezekkel a szavakkal: „Azt hiszem, mindnyájan csatlakoznak hozzám, amikor ezt mondom: igyunk Magyarországra, a magyar nép boldogságára és jólétére.” Közel négyszázezer vendége volt az idén Baranyának A Baranya megyei idegenforgalom az előző évek forgalmával szemben 1959-ben örvendetes emelkedést mutat. Az Idegenforgalmi Hivatal álNégy baranyai termelösxövetkexethen sálhaladták a 4000 literes évi tejhozamot Baranyában kilenc termelő- szövetkezet — a babarci, a beremendi, a bólyi, a lippói, a mágocsi, a máriakéméndi, a nagyárpádi, a reménypusztai és a szajki — kapta már meg a kitüntető „törzsállattenyésztő gazdaság“ cimet. Komoly feltételei vannak a cim elnyerésének: többek között jó szakvezetés, képzett gondozók, nagyüzemi istállók, bőséges takarmányalap és tehenenTizéves a kolarovgrádi Kossuth-múzeum , Szófia (MTI) A ke- J ' -bulgáriai Kolarov- «i'ád egyik mellékutcában kovácsoltvas , ,aPu mögött, futósző- £ ós virágzó krizan- j^hiok között áll egy *8l0-ben régi bolgár Júliusban épült ház. J^áztíz évvel ezelőtt, 7*9 november 21-én *“Hen a házban ka- "ú* menedéket Kos- üth Lajos, a magyar ^®badságharc vezető- *■ amikor tobbszáz emigránstársával együtt a török megszállás alatt lévő Sumen (Kolarovgrád előző neve) városában telepedett le. A bolgár kormány tíz évvel ezelőtt ezt a házat műemlékké nyilvánította és e házban Kossuth-mú- zeumot rendeztek be A múzeumban a magyar szabadságharc dokumentumait, a szabadságharc katonáinak egyenruháit, valamint Kossuth Lajos és emigránstársainak sumeni emléktárgyait, a magyar emigránsok Sumen* ben kiadott újságjainak példányait, s Kossuth emléktárgyait állították ki Fennállása óta többtízezer ember — bolgár és külföldi — köztük többszáz magyar tekintette meg a bolgár-magyar barátságnak ezt az emlékművét. Csupán ebben az évben kilencezer volt a látogatók száma. Az emigráns magyar szabadságharcosok sumeni tartózkodásának emlékét, nemcsak ez a múzeum őrzi. A város főterén áll Kossuth Lajos mellszobra. amelynek a talpazatáról soha sem fogynak el a virágok. ként legalább 3500 literes évi tejhozam. A kilenc termelő- szövetkezetben összesen félezer törzskönyvezett tehenet gondoznak a tsz-tagok és az átlagos te j hozam 3600 liter lesz az idén: 150 literrel több, mint a múlt évben; Négy közös gazdaságban — a beremendi Dózsa, a babarci Béke, a nagyárpádi Uj Alkotmány és a szajki Úttörő Tsz- ben — már több mint 4000 liter tejet fejnek egy-egy tehéntől. Rendívül jó eredménynek számít ez, ha tekintetbe vesz- szük, hogy a II. ötéves terv irányelvei az állami gazdaságok számára is csak 1965-re írják elő a 3500—4000 literes évi tejhozam elérését. Különösen magas a fejési átlag a beremendi Dózsa Termelőszövetkezetben. 1957-ben 35 tehénből álló törzset kapott az államtól a közös gazdaság és azt két esztendő alatt megkétszerezték a tagok. A múlt év november elsejétől mostanáig 4514 liter tejet adott a Dózsa Tsz egy-egy tehene és ezzel a legjobb eredményt érték el az egész megyében. Ez nagyrészt annak köszönhető, hogy a tér cneIŐ6Zöwetkezetben Jó szakvezetés alakult ki, biztos ta- kormányalapot teremtettek és az állatgondozók a múlt évben részt vettek a Szentlőrinci Tangazdaságban rendezett tehenész-tanfolyamon. Jövőre újabb három termelőszövetkezet kapja meg a „törzsállattenyésztő gazdaság" címet, mig a II. ötéves terv időszakában számuk megkétszereződik. A törzsállattenyésztő termelőszövetkezetek feladata, hogy tenyészállatokat neveljenek más közös gazdaságok számára. Eddig főleg saját állományukat fejlesztették a felnevelt üszőkkel, a jövő évtől kezdve azonban már egyre nagyobb számban szállítanak kiváló tenyészállatokat az árutermelő szövetkezeteknek. A tenyészállat nevelés a legjövedelmezőbb ágazatnak bizonyult már eddig is a törzsállattenyésztő közős gazdaságokban. A nagyárpádi Uj Alkotmány Tsz például öt tenyészbikájáért körülbelül 90 ezer forintot kapott, a bólyi Kossuth Tsz pedig egy kiváló apaállata 24 000 forintért kelt rf. 1 - • ■ .-í m tál bevezetett területeken szeptember 30-ig összesen 397 738 vendég fordult meg. A siklósi várat ez évben 40 730-an látogatták meg. Ez a szám 11 007- tel nagyobb, mint az elmúlt évi látogatottság. Nagy forgalmat bonyolított le a harkányi gyógyfürdő is, ahol a fürdőidényben 293 241 ember töltötte szabadidejét. Az idegenforgalomnak 1959 június 25-én adták át az abaligeti turistaházat és a oseppkőbarlang mellett festői környezetben kialakított két és félhold területű mesterséges tavat. A turistaház és a tó, amely fürdésre és csónakázásra egyaránt alkalmas, a várakozáson felüli népszerűségre tett szert. Három és fél hónap alatt közel 26 000 turista fordult meg Abaligeten. A Keleti-Mecsék- ben megbúvó sikondai gyógyfürdőt 19 800 fő látogatta meg. A péesváradi és szigetvári várak látogatóinak száma pedig a 18 780-at éri eL A magyar—romén vízügyi vegyes-bizottság november 4—24. között Budapesten tartotta tizenkettedik ülésszakát. A baráti szellemben és kölcsönös egyetértésben folytatott tárgyalásokon határozatokat hoztak a magyar—román határterület fokozottabb belvízrendezését, a határfolyók árvédelmét, a Maros és a Szamos vízhozamának hasznosítását és más határterületi vízügyi feladatokai érintő kérdésekben;