Dunántúli Napló, 1959. október (16. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-09 / 237. szám
6 NAPLÓ T959. OKTÓBER 9. Megkezdődnek a bajnoki tornaversenyek Pécsett rendezik az országos motoros salakpáiya-bi'no'íság döntött Tomászainkna te megkezdődnek a versenyek. A Városi Torna Szövetség a hét végén kétnapos verseny keretében rendezi meg Pécs város felnőtt és ifjúsági férfi és női egyéni torn ászbajnoksagát. A versenyen a PBTC, PVSK, PEAC, Pécsi Bányász es az 5<>6. 1TSK körülbelül 9t> főnyi versenyzőgárdája áll rajthoz. E versennyel párhuzamosan rendezik meg Komió városi tornászbajnokságát is. A szombaton délután és vasárnap délelőtt megrendezésre kerülő versenyt a Pedagógiai Főiskola tornatermében bonyolítják le. A tornászok gazdag őszi programjának során október 25-én Budapesten szerepelnek a PEAC és a Pedagógiai Főiskola tornászai, ildk az egyetemi és főiskolai országos tornászbajnokságokon vesznek majd részt. Ugyanakkor október 24—25-én Pécsett rendezik meg a dunántúli területi ifjúsági tú- és leány egyéni bajnokságot, któber 31-én és november l-én ugyancsak Pécsett kerül lebonyolításra a területi felnőtt férfi és női egyéni bajnokság is. A pécsi tornasport eredményeinek elismerését és a szövetség jó munkájának megbecsülését jelen- >ik a Pécsett sorrakerülő versenyek. A tornasport híveinek pedig egész hónapot kitöltő műsorban lesz részük. Vasárnap délelőtt 10 órakor ismét motoros salakpálya-versenyt áthatnak a Tüzér utcai pályán városunk sportkedvelői. A Ma- var Honvédelmi Sportszövetség pécsi csoportja és a Pécsi Dózsa Autó- és Motor Klubja közös rendezésében kerülnek sorra az Országos Motoros Salakpálya-bajnokságának 5., egyben döntő futamai. A versenykiírást a rendezők tizenkét egyesületnek küldték el. A nevezések határideje ma délután 5 órakor zárul le. A pécsi közönség igen nagy kedvelője a motoros versenyeknek, s ez mindenkor megmutatkozik az egyes motorversenyeken megjelenő nézők számában. De nem•sak a közönség érdeklődése nagy e versenyek iránt, hanem igen nagy az érdeklődés a motorosok körében is, akik közül sokan vennének részt ezeken a versenyeken. ha az alapos felkészülést kívánó sportághoz városunkban megfelelő lehetőség Is volna. Lennének tehát versenyzők, edző is van, aki szakszerűen foglalkozna elük, de sajnos, nincs pályájuk, ">hol az edzéseket megtarthatnák. Jó lenne, ha az illetékesek a jövőre megépítendő pályáknál a motorosok és kerékpárosok kívánságait Is figyelembe vennék. Sporthírek Egész éven át tart a falusi spartakiád Labdarúgóink eheti műsora A vasárnap sorrakerülő országos és megyei jellegű labdarúgó-mérkőzések mialt e héten ismét nem játszanak bajnoki mérkőzéseket labdarúgó csapataink. Megyei válogatottjainak ezúttal Zala megye válogatottjaival kell felvenniük a küzdelmet. A két mérkőzés vasárnap délután a Tüzér-utcai pályán kerül megrendezésre. A Pécsi Dózsa vasárnap Baján játszik barátságos mérkőzést az h'B ni-as Építők csapatával. A PVSK NB n-es csapata vasárnap Barcson vendégszerepel, míg tar- talékcsapatunk az NB III-as Dombóvári Spartacushoz látogat el. A PBTC szombaton délután Györfi volt csapatával, a Bp. Műszaki Dózsával találkozik Pécsbányatele- pen. A Pécsi Bányász szombaton délután a sörgyári pályán a Pécsi Kinizsi megyei I. o. csapatával ját szilt barátságos mérkőzést. A Pécsi Vasas NB III-as csapata a hét végét pihenésre használja fel. Barátságos mérkőzéseket játszanak megyei I. o. csapataink is. Az Országos Ifjúsági Sportbizottság elnöksége ez évi versenykiírásában egész évre szóló állandó felkészülési és versenyzési lehetőséget biztosít a falu fiataljai számára. Egységes foglalkoztatási lehetőséget kívánnak nyújtani ezzel a KISZ-szervezetek fiataljainak, a MEDOSZ-szsrvezetek dolgozóinak a községekben, termelőszövetkezetekben. állami gazdaságokban, gépállomásokon egyaránt. Az 1959—60. évi IX. Spartakiád veresnyei már ez év szeptemberében megindultak a községi versenyekkel. A spartakiád 1960. augusztus 18—19—20-i országos versenyekkel ér véget, melyet ezúttal Egerben kívánnak megrendezni. A spartakiád keretében asztali- tenisz, sakk, atlétika, kerékpár, kézilabda, röplabda, teke és torna sportágakban nyújtanak lehetőséget falusi fiataljainknak, hogy a Jól végzett munka után nemes szórakozásként a felüdülést és jó egészségérzetet nyújtó rendszeres testneveléssel töltsék el szabadidejüket. Az eddigi spartakládak során bebizonyosodott, hogy a községek fiataljainak tízezrei előtt népszerűek a spártakiád-versenyek. A fiatalok készen állnak arra, hogy résztvegyenek az asztalitenisszel és sakkal beinduló versenyeken, melyekkel Jól tölthetik ki az előttük álló hosszú téli estéket. Január 17-ig kell ezekben a sportágakban a községi versenyeket le-, bonyolítani A január 18-tól február 14-ig terjedő Időben már a lárási bajnokságokat rendezik. A megyei döntőket március 13-ig kell befejezni, s április 1—2—3-án Budapesten kerül sor az országos döntőkre. A községi KISZ-szervezetek, falusi dolgozók, pedagógusok feladata, hogy a mindenütt megrendezhető versenyekre mozgósítsák a fiatalokat és felkészítsék őket az idei spartakiád-versenyenyekre. Az MHS háromtusázói Budapesten versenyeztek, ahol az erős mezőnyben 5. helyen végeztek. A Győrben megrendezett vidéki bajnokságon még Jobban szerepeltek, mert a Csethe—Péter—Halász ösz- szeálUtású csapat 3, lett. * A Pécsi Dózsa úszó és vízilabda szakosztálya ma délután fél hétkor a Pedagógiai Főiskola fedett uszodájában értekezletet tart. Kérik a szakosztály tagjainak megjelenését. * Az atlétikai idény vége felé is igen gazdag élversenyzőink nemzetközi műsora. Pénteken, szombaton és vasárnap Poznanban bonyo litjék le a lengyelek nemzetközi belügyi sportversenyeit, melynek atlétikai számaiban a magyar színeket az Újpesti Dózsa férfi és női sportolói képviselik. Két versenyzőnk, Dobronyt és Simonyl n. vasárnap a hagyományos kassai nem zetközi futóversenyen áll rajthoz. Tgen nagy az érdeklődés a vasárnap Rómában sorrakerülő nagyszabású nemzettközl atlétikai viadal Iránt. Magyar részről Csutorás, Szécsényi, Rózsavölgyi, Iharos, Klies és Varjú indul. Elsősorban Szécsényitől várhatunk kimagasló eredményt ezen a versenyen. Uflí ntivcliiíiiinfc óiaU öTvunk A Magyar Rádió Pécsi Adójának 1959. október 9-1, pénteki műsora a ¿23.8 m középhullámon 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Baranyában, Bácskában és Somogybán. Bácskai táncok. Bajai jegyzet. Dráva menti dalok. Kis népi kórusok, szóló, tamburazene. Baranyai vendégszereplésre készül a katymári bunyevác népi együttes. — Közlemény. JCurjongatós kóló. 18.00: Német nyeívű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. Barátaink látogatása. Riport. Hírek. Rosa — keringő. Fúvószene. Pécsi bányásztervek. Jegyzet. Népzene. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Zenés versenynaptár. Ajándékműsor a kongresszusi munkaverseny élenjáróinak. Menyet szereztem. — Leszkó Margit novellája. 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.25: A Pécsi Rádió hangverseny- dobogóján. Közreműködik: Halász Béla (orgona), Kovóts András (hegedű), Kováts And- rásné és Székely Júlia (zongora). 19.40: Karcolatok a mindennapi életből. — Szabó Ibolya írásai. 19.50: Tánczene. Mester József zongorázik, Lakatos János bőgőzik, Szundi Imre dobol. 20.00: Műsorzárás. A Televízió mai műsora: 13.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás. Megvette már totószelvényét? SZÍNHÁZ; Nemzeti Színház: Ljubov Jaro- vája (este 7 órakor). Kamaraszínház: Kötéltánc (este fél 8 órakor). MOZI: Park: A matrózok dala (szélesvásznú, 4. fél 7 én 9 órakor). Kossuth: Szigetlakók ítél 5. fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Kis detektívek (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. 59/17. vllághlradó, Grigo- rescu festészete. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Pénz- tárnyitás fél 11 órakor). Mopresszo: a Pannónia szálló nagytermében. Magyar híradó, Szívélyes üdvözlet, Televízió, Távol-keleti barátaink, Ember és a természet. (Előadások — hétfő kivételével — mindennap 4, 5, 6, 7, 8 órai kezdéssel egyórás filmvetítés. Belépődíj 3 forint.) Fekete Gyémánt (Gyárváros); Csodagyerekek (5 és 7 órakor). Epitők kultürotthona: Emília Galotti (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Amigo (7 órakor). Május I. (Vasas n.): A dzsungel könyve (7 órakoi*)- Kossutb /Mohács;: Kenyér, szerelem, fantázia 1. (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Akiket a pacsirta elkísér (8 órakor). Táncsics (Siklós): Családi ékszer (8 órakor). * Az Országos Rendező Iroda közli, hogy a szeptember 28-1 elmaradt Honthy-estet október 12-én. hétfőn fél 6 és háromnegyed 9 órakor tartják meg a Nemzeti Színházban, Közreműködik Honthy Hanna Kos- suth-díjas kiváló művész, I.e- hoezky Éva, Csikós Rózsi, Puskás Sándor, Gálcsiky János, kísér a Stúdió-együttes, konferál Rom- hányl József. A megváltott Jegyek érvényesek. * Képzőművész szakkör Ifjúsági tagozata indul ma du. 5 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.), melyet Kelle Sándor festőművész vezet. Részvétel díjtalan. x * Városnéző séta lesz Pécs város Művelődési Háza rendezésében október ll-én, vasárnap de. 1Ö órai kezdettel. Vezet: Dr. Vörös Márton. Részvétel díjtalan. Gyülekezés 10 órakor a Dóm-tért óra alatt. x * A Munkácsy Mihály Szabadegyetem kollégiumaira a beiratások október 18-ig lehetségesek a szabad- egyetem titkárságán, mindennap, szombat kivételével, este 6 óráig. (.Tanús Pannonius u. 11. sz. X. em., vagy a TIT Uránia boltjában Jókai u.). Visszakapta működési jogát a MEDOSZ (Ttraktor) SK A városi TST elnöksége a pécsi MEDOSZ (Traktor) Sportkör további működésének felfüggesztését október 10-ével hatálytalanítja. A TST megállapította, hogy a sportkör továbbműködéséhez szükséges feltételekkel rendelkezik: van űj vezetőségük, van anyagi bázisuk a szakosztályok működtetéséhez, stb. A pécsi MEDOSZ a jövőben csak a kézilabda, tenisz- és tornaszakosztályokat kívánja működtetni. A TST kötelezte a sportkört, hogy Igen elhanyagolt labdarúgó-pályájukat sürgősen javítsák meg s a jövőben azt gondosan kezeljék, valamint kötelezte arra, hogy november SÓ-tg minden rendezetlen ügyüket tisztázzák és decemberben hívják össze sportköri közgyűlésüket. városi t o. Állasa; az október 4-1 forduló után t. Helyiipar 2-3. Szikra 2-3. Vasas I. B. 4. Elektromos 5. MAVAUT 6. novszúhetény 7. Szentlörinc 8. Nagykozár 9. Cementipari 10. Spartacus 11. 21. TEFU 12. Kesztyűgyár 6 4 11 14:8 9 4 3 1 — 12:4 7 4 S 1- M 7 5 3 11 10:4 7 5 ? 1 I 16:8 7 6 2 2 2 12:10 6 5 113 7:10 3 5 — 3 2 5:9 3 6 — 3 3 7:13 3 4 1—3 4:12 2 4---------4 3:18 — visszalépett Még egyszer a Csepel—Kinizsi sakkmérküzésröl A Dunántúli Napló szerdai számában Pagony Lajos megjegyzéseket fűzött a Kinizsi sakkcsapatának a csepeli sakkozókkal szemben 8:4 arányban elvesztett sakk- mérkőzéséhez. Pagony Lajos csak fél éve tartózkodik Pécsett, pár hete tagja a Kinizsi sakkcsapatának és ezért én. aki több mint 25 éve vagyok aktív résztvevője a pécsi sakkozásnak és alapító tagja a Kinizsi szakosztályának, Illetékesnek érzem magam, hogy több téves megállapítására válaszoljak. Pagony Lajos pontosan úgy tudja, mint a Kinizsi szakosztályának minden tagja, hogy a két említett mesterjelölt közül egyik sem került ,,R. listára”. Kádár Gábor mesterjelölt másfél hónappal az OB I. fordulója előtt levélben közölte a Kinizsi sakkvezetö- lével. hogy nem kíván az egyesület színeiben versenyezni. Az ő átigazolása más egyesülethez, folyamatban van és kiválása már az I. forduló előtt számunkra befejezett dolog volt. Ilyen formában nem lehet nevezett „kihagyásáról" beszélni. A másik „B-listás” mesterjelölt ledig éppen Pagony Lajos által is javasolt nevelő és fegyelmező eljárás következtében maradt ki n Csepel elleni összeállításnál. Az •l'ető feltétlenül egyike azon élversenyzőknek. akikről ugyancsak Pagony klubtársam :totta meg, hogy , „viselkedésük sok kívánni valót hagy”. Az OB-ban való szereplés minden szakvezetőre komoly sportbeli és erkölcsi kötelezettséget, ró. Meggyőződésem, hogy dr. Tu- nyoghy András szakvezető ezeknek a kötelezettségeknek minden vonalón eleget teszi Pagony Lajos Is dicséri írásában gondos, önfeláldozó és lelkes munkáját. Eddigi tevékenysége elismeréseként dr. Tunyoghyt az OTST vezetője ez év nyarán az Országos Sakkszövetség tagjává nevezte ki. Miért hát mégis Pagony la jós kifogása ' csapatösszeállításnál esetenként örtént változtatások miatt?! Szakosztályunknak több mint 30 Igazolt versenyzője van, és az utóbbi hetekben az OB természetes vonzása következtében sok új játékos kérte átigazolását hozzánk. Az egészen természetes, hogy a szakvezető az első fordulókban az összeállítást változtatgatva, keres) azt a 12 játékost, akikkel leginkább reméli megoldani a csapat előtt álló nagy feladatokat. Egy csapat összeállítása mindenütt a szakvezetők dolga és semmiesetre sem a játékosoké, akik nőm minden esetben tudnak objektív ítélettel lenni maguk, vagy játékostársuk szerepléséről, magatartásáról, De különösen azok a játékosok nem folyhatnak be a csapat ugyan írnak mások fegyelmetlenségéről, ej is ítélik azt, de sejtik, hogy sajáf fegyelmetlenségűk miatt legközelebb ők kerülhetnek a kihagyandó): közé. Abban egyetértek Pagony Latossal. hogy az OB-ban, de másutt is legerősebb csapattal keli kiállni. De szerintem nem az’ g legerősebb csapat, ahol a legmagasabb a játékosok verseny ágbeli színvonala, hanem az, ahol a játékosokat a sportszerűség, a fegyelem, a klubhűség és az. egymás segítése a legjoban jellemzi. Én ezen utóbbi szempontok figyelembevételével látom érvényesülni a Kinizsi sakkcsapatának összeállításánál és ezt az irányzatot a szakosztály döntő többsége velem együtt helyesli. ANDRÁS FEBÉNC a Kinizsi sakk-szakosztáiy tagja. Vizsgázott gépészt felvesz a PÉCSI BŐRGYÁR, Turbina- és elektromossághoz értők előnyben. 47 állapi- összeállításba, akik A P R O H I R DETf^E U Bal a tón bogláron 7 szobás» új ház. 400 négyszögöl területtel közvetlenül a part mellett eladó. Cím: a Magyar hirdetőbe. 29 Gépírás, másolás, dotálás, űrlapok kitöltése. levelezés. Leíróiroda, Sallai utca 45. 1046 Gyakorlattal rendelkező lakatos szakmunkások a t.. autógén és villany hegesztőket., és autószerelőket keres azonnali felvételre a Pécsi Finommechanikai és Fémtömegcikkipari. Vállalat, Pécs, Felsőmalom u. 13. sz. 351 Veszek használt háló- szobabú torokat, reka- miékat, szekrényeiket, ágyakat, konyhabútort asztalokat, sodronyokat, matracokat, sezlo- nokat jó és rossz állapotban. Koltai, Rákó- czj út 48. ____________26 Jó minöségű tégla telepünkön kapható 511 Ft 1000-re. Befizetés: Sallai u. 11 szám. — fcpitö KTSZ.________132 Fg y ú.| konyhaszekrény eladó. Megyei*i út 10 sz._______________271 Eg y vizsgázott kazánfűtőt felvesz a városi tanács. Jelentkezés de. 8—12 óráig Széchenyi tér 1. II. em. 62. Cefre ' és víztó roláera alkalmas egy fenekű fabordók olcsó áron kaphatók. MÉH Pécs, Doktor S. u. 14. 363 Ruhák tisztítása, festése rövid Idő alatt készül. Kulich Gyula u. 35 sz.______________354 Pa pír- és rongyhulladékot. minden merry- nyiségben magas áron átvesz a MÉH. 264 Renault Fregat 55 típus gépkocsi eladó. Doktor Sándor u. 33. 193 Ablakredőny készítését .és javítását vállalom. Sallai u. 30 szám. Todenbir. 310 Szekrények, ágyak, varrógép, konyhabútor, bútorfélék eladóik. Felső-Vámhoz , u. 2 sz. Üzlethelyiség. 157 Sötét hálószobabútor, ágyak, szekrények, asz. tál, 62jékek, konyha- szekrény, gyermekágy kisszekfény olcsón eladó. Kiskereszt u. 13. 222 Svédpadlót, parkettát., valamint parketta szegély lécet hozott anyag bótl vállalok. Sallai u. 39. Todenbir. 22U Márványlapot fehér és fekete színben vásárolok. Bárány, Hal tér 1. 9 Keményfa hálófiEOlxibútor, modern konyha bútor, sezloin, szekrények, gyermekágy eladók. Zsolnay u. sarok. Fémlpüiri inogállór.ál. /_____________215 Fi gyelem! Uj és használt tollal, magas áron vásárol, hívásra házhoz megy a MÉH. — Tel.: 23-84.________265 Ka lor-kályha eladó. — Kályhákat, bútorokat veszek, eladok. Molnár Felső-Vámház u. 2. ;_______ 244 Me nyasszonyi ruha gyönyörű nylon dladó, vagy kölcsönadó. Rákóczii út 39/a. II. e. 6. 199 Órabérben takarítást válalo»k. Bocik János utca 4. _____ 49 A komlói M. Ü. M. 501. sz. Ipart Tanuló- intézet pályázatot hirdet otthonmevelöd állás betöltésére. Feltételek: pedagógus ftpesítés, e rkö J esi bizon yí tván y. Fizetés: a 10/1959. M. M. sz. utasítás szerint. Szolgálati férőből ye t térítés ellenében bizto- sítunk. 52 Azonnal beköltözhető ház eladó. 2 szoba, konyha, előszoba, baromfion, disznóól, 200 n. öl gyümölcsös Pécs Köaép^Csorcxnika «• Baksei. f)(eai ke.ll fáradoznia Nem lesz főzési gondja, ha előfizet vacsorára az opera és balettelőadások jegyeinek beszerzésével, ha a K azi nczy-étteremben O PE RA(Kiszolgálás 18—20 óráig az étteremben). Húsétel körítéssel vagy főzelékkel és tészta, helyben foés BALET'l-bérletet vált gyászt va 7,60 forint, elvitel esetén 6.90 forint. Előtizethet.ö minden pénteken és szomhor.nn. Kérjen tájékozlatói a színház pénztárán.. Pécs. Kazinczy u. 4. szám alatt. 9—12 óráig. Telefon : 24-36 , H1 köszönetnyilvánítás Köszönetét mondok az MSZMP Szigetvári Szervezetének, a helyi munkásör alakulatnak, az AUatforgaimi Vállalat dől- gozóinak, az ált. isk. VI. osztá- Ivának, és minden jó barátnak akik szereid férjem Molnár Gypla temetésén fájdalmamat koszorúkkal és virágokkal enyhítették. 55 Özv. Molnár Gyuláné ÍV É M E T nyelvtudással rendelkező perfekt gyors és gépírónőt felvesz a Pécsi Porcelángyár. 15 Autószerelőkéi keres felvételre a 21. sz. Autóközlekedési Vállalat Pécs, Rózsa Ferenc u. 22. 14 M. Ü. M. 501. fiz. Ipari Tanulóintézet komlói pályázatot hirdet otthonnevelői állás betöltésére. Feltételek: P^agógus képesítés, tiszta erkölcsi bizonyítvány. Fizetés a 10/1959. M. M. sz. utalás szerint. Szolgálati férőhelyet térítés ellenében biztosítunk. 9. VIZSGÁZOTT kazánfűtőt felveszünk Albertfalvl Vegyigyár pécsi telepe, Batthyány utca 2. 229 Szeretett jó férj, édesapa. após, nagyapa Ko'ler Alajos állomásvezető f. hó 7-én. életének 58 évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 9-én, délután 4 órakor lesz a pécsújhegyi pártházból. 733 Gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy szeretett férjem Cser Béla nyugalmazott vágóhídi főgépész okt. 7-én, életének 62. évében elhunyt. Temetése okt. 10-én, szombaton 12 órakor a pécsi köztemetőben. 735 Gyászoló özvegye HALÁLOZÁS: Belvári Imre nyug. mozdonyfelvigyázó 1959. október 5-én elhunyt. 243 KÖSZÖN ETN YILV ÁNITAS Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem. Baka Ferenc temetésén megjelentek és koszorúkkal. virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Egyben köszönetét mondok az urológia klinika orvosainak és dolgozóinak, akik férjem szenvedését enyhíteni igyekeztek. 239 Gyászoló család. A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága (Se • megyei tanács lapja. PÖ6zerke»ztft Vasvári Ferenc Felelős szerkesztő: Mészáros Ferenc Riadja a Dunántúli Napló Lapkladóvállala* Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. io. ¿ ___ Telefon: 15-32, 15-33. PÉ CSI'szikka NYJMDA Pécs. Munkácsy Mihály u 10. az. Terjeszti a Magyar Porta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetés] (Uj | hónapra u.— n I
