Dunántúli Napló, 1959. október (16. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-20 / 246. szám
NAPLÓ 1959. OKTOBER Ü». Országos bajnokságot nyert a PVSK serdülő váltója Budapesten került lebonyolításra az év országos atlétikai váltó- bajnoksága. A váltóbajnokságon a PVSK felnőtt és serdülő csapatokkal vett részt. A felnőttek versenyében szombaton a 4x400 m-es férfi váltóban 3:22,2-es idővel a PVSK csapata a 4. helyen végnett. Vasárnap folytatta jó szereplését a PVSK és serdülő 4x800 m-es váltócsapata (Verbőczi, Hon- ti, Jenczer, Kiss) országos bajnokságot nyert Ideje: 8:45,8 volt A felnőttek 4x800-as versenyében a PVSK futói 7:53,3-as Idejükkel a 3. helyen végeztek. Ugyancsak Jól szerepelt az országos váltóbajnokságon a Sportiskola tó, melynek 4x100 rn-es 'serdüld női váltója 53,7-es idővel a 3. helyet szerezte meg. Heves volt a női induló a PEAC atlétikai (táros viadalán A pártkongresszus tiszteletére vasárnap délelőtt tnegnívásos egyesületi páros atlétikai versenyt rendezett a PEAC atlétikai szakosztálya. A versenyen a Budapesti Spartacus versenyzői mellett a Pedagógiai Főiskola atlétái indultak. A Budapesti Spartacus kellő számban hozott le női versenyzőket is, de ezzel szemben sem a PEAC,» sem a Pedagógiai Főiskola nem rendelkezett kellő számú női versenyzővel. A versenyszámok közül a férfi tá- volugrásban Litz 670-es távolugrása, Kellermayer 65:40-es gerelydobása mellett három rnagas- ugró 180 centiméteres teljesítménye volt kiemelkedő. A verseny eredményei: Férfiak: 100 m: 1. Pungor (PEAC) 11,7, 400 m: 1. Bakos (Ped. Főlsk.) 54,7, 1500 m: 1. Kovács (Bp. Spartacus) 4:30,8. Tavolugrás: 1. Litz (PEAC) 670. Hármasugrás: 1. Bódosl .'PEAC) 12,88. Magasugrás: 1. Bödoei (PEAC) 180. Súlylökés: 1. Reha (PEAC) 12,29. Dtózkoszvetés: 1. Gráczer (Bp. Spartacus) 40,99. Ge- • rely: 1. Kellermayer (PEAC) 55,40. 4x100 m: 1. Ped. Főiskola 47,00. Nők: Távolugrás: 1. Nászai (PEAC) 442. Magasugrás: 1. Schusz- ter (Ped. Főisk.) 135. Diszkoszvetés: 1. Bartos (Bp. Spartacus) 38.03. Gerelyhaj itás: L Varga (Bp. Spartacus) 45,20. Nagy küzdelem, pécsi győzelem az NBI. újoncainak pécsi találkozóján Pécsi Dózsa — Szegedi EAC 3:2 (1:1) PVSK-pály»; lő 000 néző, vezette: Virágh. Góllövők: Hajós (4. perc), Garami (25. perc), Boros (50. perc), Horváth (54. perc), Garami (60. perc). Pécs: Zengő! (Zelenik) — Farkas, Kocsis, Hegyi — Csinos (Csupák), Sátori (Schwara) — Falud! (Frep- pán), Garami, Dunai (Dujmov), Rádi (Ráplty), Horváth. Edző: dr. Czibulka Mihály. Szeged: Mészáros — Szabó, Portörő, Vas — Dezsőfi, Zallár — Reményi, Baráth, Hajós, Nemes, Boros. Edző: Gyarmati János. Nem csalódott a labdarúgó bajnoki mérkőzéseket kedvelő pécsi közönség az NB I. két újoncának, négyhetes szünet után sorrake- rüló vasárnapi találkozóján. A két vidéki együttes között 90 percig tartó heves küzdelemben dőlt el a mérkőzés sorsa. A szegedi ellenfél két Ízben szerezte meg a vezetést, amelyet a hazai csapat kitudott egyenlíteni, sőt a két pontot jelentő győzelmet tó meg tudta szerezni. Az Izgalmakkal teljes mérkőzésen, a Dózsa játékosai ismét jelesen vizsgáztak a ktlzdeni- tudásból. A Tlsza-partl együttes gyors, jól adogató játékosai Jóné- hány helyzetet teremtettek a Dózsa kapuja előtt, de azokat nem tudták kihasználni, míg a hazai csatárok helyzeteiket góllá tudták értékesíteni. A Dózsában ezúttal a védelem játszott gyengébben. A két fedezet, bár egyénileg mindegyiküknek voltak jó alakításaik, csapat- részüket összekapcsoló feladataikba sokszor hiba csúszott. A szegedi fedezetek ezen a téren felettük állottak. A csatársorban Rádi mun kabírása, szívós akarása érdemel dicséretet. Garami ezúttal már nem cipelte feleslegesen a labdát és villámgyors lövéseiből született Horváth fejeséből született meg a Dózsa második, kiegyenlítő gólja. két gólja is dicséri játékfelfogásának javulását. Jók: Zengót Garami, Rádi, Illetve Portörö, Hajós és Zallár. Újpesti Dózsa—Csepel 5:0 (2:0), Csepel, 15 000 néző, vezette: Fülöp. BVSC—Budapesti Honvéd 1:1 (1:0), Kispest, 8000 néző, vezette: Zsolt. Diósgyőr—Ferencváros 2:1 (2:0), Diósgyőr, vezette: Hernádi. Dorog —Szombathely 2:0 (1:0), Dorog, 3000 néző, vezette: Sípos. Tatabanya—MTK 13) (1:0), Tatabánya, 12 000 néző, vezette: Pósa. Salgótarján—Vasas 0:0, Salgótarján, 5000 néző, vezette: Aranyosi. A LABDARUGÓ NB I. Állasa : 1. U. Dózsa 9 6 2 1 19:7 M 2. MTK 9 4 4 1 20:13 12 3. Bp. Honvéd 9 5 2 2 22:15 12 4. Tatabánya 9 4 3 2 9:5 11 5. Diósgyőr 9 4 3 2 12:10 11 6. Ferencváros 9 3 4 2 14:12 10 7. Pécs 9 3 2 3 14:15 9 8. BVSC 9 3 3 3 12:13 9 9. Dorog 9 3 2 4 13:16 8 10. Vasas 9 1 5 3 11:14 7 11. Salgótarján 9 1 4 4 11:14 6 12. Csepel 8 2 2 4 8:14 6 13. Szeged 8 1 3 4 8:15 5 14. Szombathely f 1 2 6 9:19 4 Értékes győzelem Makón pécsi Bányász—Makó! Vasutas 5a (2:1), női mérkőzés, Makó, 400 néző, yezette: Márton. A hazai játékvezető hibái és a hazai csapat szívós, jó Játéka ellenére, sikerült az igen értékes két pontot elhoznia bányász női csapatunknak Makóról Góldobók: Pétersz 3, Decker Budapesti Testvériség—Pécsi Dózsa 17:10 (10:5), ffl mérkőzés, Dózsa pálya, 400 néző. vez.: K. Nagy. A budapesti vendégek gyorsan elért jatt nem tudta a szünet után feljavult Dózsa kiegyenlíteni. Csatárai nem találták meg a rést a jól védekező vendégekkel szemben. Góldobók: Egri 6', Bocz 4, Mohácsi 3, Marosi 3, Bujovszki, illetve Szakács 4, Kádár 3, Hartung, Kovács, Hang, Tömörebb lett az NB III. élcsoportja Első győzelmét aratta a Komlói Béta-akna Oyórfl, a PBTC játékosa harcol a labdáért a bácsalmási védőkkel. Az NB III. délnyugati csoportjában figyelemre méltó a Csepel Autónak a Bajai Bácskával szemben elszenvedett veresége és a Komlói Béta-akna első biztos győzelme a Kiskunhalast Dózsa elleti. A szombati és vasárnapi eredmények alapján a Pécsi Dózsa II. mögött egy ponttal a PBTC a második helyre került. De a 6. helyezettet is csak három pont választja el az etód helytől. Erősen tömör lett az élmezőny és a kiesési zónában Is csökkentek a pontkülönbségek. Eredmények: Bajai Bácska—Csepel Autó 4:1, Székes- fehérvár—Dombóvári Spartacus 2:1. Szombati eredmények: PBTC —Bácsalmás 4:1. Kaposvári Dózsa —Bajai Építők 5:2. Pécsi Bányász—Kiskunhalasi Kinizsi 4:2 (1:1). Pécsbányatelep, 300 néző, vezette: Wlndich. Pécsi Bányász: Kovács — Ulrlch, Sárközi, Vámos — Weith II, Farkas. — Selymes. Pintér. Kása. Gyurkó. Vadas. Edző: Keszler Mátyás. Kiskunhalasi Kinizsi: 1Bondor ~ •oth, Varhegyi, Turcsik gzuca, Hirth — Sehverla, Vas, Hődör, Fenyvesi IL Jäger. Edző: Virágh István. Értékes győzelemben lett része a bányász csapatnak a mérkőzésen mutatott jó és színvonalas játéka alapján. A kiskunhalasiak szervezett védelmét ezúttal meg tudták tömt a hazai csatárok és négy góllal terhelték meg ellenfelük hálóját. A vendégek időnkénti támadásai két alkalommal Jelentettek gólt is. Góllövők: Kása 3, Selymes, illetve Fenyvesi U., Várhegyi. Jók: Kovács, Ulrich, Pintér, .Kása, illetve Várhegyi, Fenyvesi H. és Hirth Komlói Béta-akna—Kiskunhalasi Dózsa 3:1 (1:0). Komló, 500 néző, vezette: Völgy esi Komló: Baksa — Tóth L., Tischler, Somogyvári — Tóth T„ Bo- csor — Deák, Göncz, Király, Farkas, Tóth Gy. Edző: Schmelczl Antal. Kiskunhalas: Mucza — Répást, Molnár, Szebenl — Hontl, Csótl — Für, Odri, Jánecz, Szekeres, Puskás. Edző: Folcz Tóbiás. — Nagy küzdelemben a végig nagy lelkesedéssel Játszó Bétá-aknai csapatnak megérdemelten sikerült NB ni-as első győzelmüket .megszerezni. Góllövők: Deák 2, Tischler, Illetve Odri. Jók: az egész komlói csapat dicséretet érdemel, illetve Muczi, Csótl, Odri. Pécsi Dózsa n.—Szekszárd 2:1 (1:1). Szekszárd, 500 néző, vezette: Majoros. Pécsi Dózsa: Vass — Ud- vardt, Csordás, Bendes — Pleek, Halmosi — Szabó, Kamondi. Győri Kiss, Kovács, Bemáth. Fűző: Molnár. Szekszárd: Grellich — Iloszár, Kiss, Rohi — Zörényl, Bosnyak — Tancz, Hómann, Banács, Bandi, Török. A rutinosabb Játékosokkal rendelkező Dózsával szemben a hazaiak szerezték meg a vezetést. A győzelmet azonban nem tudták kiharcolni, még a Szabó kiállításával 10 főre olvadt vendégek csapatéval szemben sem. A Dózsa irányítani és céljának megfelelően lassítani tudta a Játékot, végeredményben megérdemelten győzött. Góllövők: Kovács, Bernát, illetve Bosnyák. Jók: Pleek (a mezőny legjobbja), Vass, Halmosi, Csordás, Illetve Bosnyák, Iloszár, Török. Kaposvári Kinizsi—Pécs! Vasas 1:0 (0:0). Kaposvár, 1300 néző. — A pecal Vasas a kaposvári csapattal szemben védekező taktikával Játszott, aminek eredményeként csak a 65. percben sikerült a hazaiaknak egy tejessel a győzelmet tó jelentő gólt megszerezni. A Vasal gyors ellentámadásaival teremtett helyzeteit az utolsó pillanatban tud ta hárítani a hazai védelem. A döntetlen eredmény igazságosabb lett volna. A Vasasból Somogyvári, Danajka, Berki és Halasi Játéka volt kiemelkedő. Ismét több mérkőzés maradt cl az összevont megyei kézilabdabajnokságban Ugylátszik kézilabda-csapatainknál lassanként már természetessé válik, hogy fordulónként két-há- rom mérkőzés az ellenfelek meg nem jelenése miatt egyszerűen elmarad. Ennek elmaradása érdekében már igazán intézkednie kellene a szövetségnek. Az összevont megyei kézilabda-bajnokság eredményei: Pécsi Bányász—Dózsa II. 35:3 (14:4), férfi mérkőzés, vezette: Péter I. A bányászcsapat ilyen arányban Is megérdemelten győzött. Góldobók: Jánosi 13, Horváth 9, Wagner 5, Sudár 3, Szabó 3, dr. Dombi 2, illetve Hortobágyi 2, Csikós, Cserfal, Kócztán. — Pécsi Vörös Meteor—PEAC 3:2 (2:2), női mérkőzés, vezette: Dell. Góldobók: Nyers 2, Búzás, Illetve Lehöcz, Baranyai. — Építők—Kaposvári Kinizsi 4:2 (4 a), női mérkőzés. Jobb helyzetkihasználásával győzött az Épitők csapata. Góldobók: Sabaczné 2, Szabó, Újhelyi, illetve Bíró 2. A Pedagógiai Főiskola, a Pécs- szabolcsl Bányász és Simontornya csapatai nem Jelentek meg a mérkőzésen. Népes mezőny a megyei felnőtt és ifjúsági tornászbajnokságon RÖck Samu. a Pedagógiai Főiskola tornásza lógyakorlatát ufizi a Zegyei felnöU es ifjúsági egyéni bajnoki versenyen. . szombaton »délután es vasanwp délelőtt az egyetemi tornacsarnokban került megrendezésre a megyei ffelnótt és ifjúsági egyéni tornászba] nokság. A versenyen a megy# hét egyesületének 76 versenyzője küzdött meg a szeren- kéntl és összetett számokból álló bajnoki címekért. E verseny keretében végezte el Berger Györgyi, a BTC válogatott tornásza tó mesterfokú gyakorlatát. Eredmények: férfi felnőtt, I. osztály; 1- Fésűs (Ped. Főtók.) 106,7, felnőtt n. osztály: L Réck (Ped. Főtók.M 107,6, felnőtt III. osztály: 1. Kövest (BTC) 107,9, Ifjúsági n. oszr tály: 1. Hasilz (PVSK) 102,7, Ifjúsági 1H. osztály: l. Rcgdon (500. ITSK) 103,1. — Nők: Mesterfokú: 1. Berger Györgyi (BTC) 74.65, felnőtt 1- osztály: l. Tolnai Márta (PVSK) 73.5, felnőtt II. osztály: 1. Dabóezi (Komló) 68,00, felnőtt HL osztály: 1. Báfal (Ped. Főlsk.) 71,85, Ifjúsági I. osztály: 1. Wein (PEAC) 70,1», ifjúsági II. osztály: 1. Füzes (BTC) 72,2, Ifjúsági III. osztály: L Czérna (Komló) 76,8. 4 III ■ÍTlIUiílt őt &(nál<ltcő&TUHU» 7 A Pécsi Rádió 1959. október 20-i, keddi műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Csacsák-kóló. Napról-napra. Hírek, tudósítások. A három Jaksics közkedvelt népdalokat énekel. Kísér: Pav- kovics Sztlpó népi zenekara. Katymári vendégek a mohácsi „Sokac Olvasókörben”. -*-• Riport. Téli gyümölcsök ... * Sokac párostánc, poszkocsicával. 18.00: Német nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. Kőfejtők között. Schwalmer-tánc. Vasutas gyerek vagyok. Mosolygó falu: Mecseknádasd. Népdalok, stájer-táncok. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: Három üzem igazgatója az ötéves terv irányelveiről, Bérezi Pál, Gól Tibor és Sztipánovics József elvtársak nyilatkozatai. 19.05: Munka után. Zenés összeállítás. 19.55: Hírek, tudósítások. 30.00: Műsorzárás. Megvette már lottószelvényét? A Televízió mai műsora: 13.00—17.00: Ipari és kereskedelmi 18.00: Ifjúsági Képeslap. 18.45: Szünet. 19.00: TV Híradó. 19.20: Zsolnai Hédi énekel, 19.35r Kisfilm. 19.50: A gyermek napirendje. 20.15: Jelentéktelen emberek c. francia film vetítése. Nagy televízió-vásár az Állami Áruházban 258 SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Az aranyember (este 7 órakor). Kamaraszínház: Bunbury (este fél 8 órakor). MOZI Park: Vakmerő szív (fél 5, háromnegyed 7, 9 órakor) Kossuth: Hetedik kereszt (fél 5, háromnegyed 7, 9 órakor) Petőfi: Odüsszeusz (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 59/18. világhíradó, Anna Frank naplója, Eljegyzés. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig. Fénztárnyltás fél 11 órakor). Mopresszó a Pannónia szálló nagytermében: Magyar híradói 59/18. világhíradó, Majmok és kalapok, Haydn. (Előadások — hétfá kivételével — mindennap 4, 5, 6, 7i 8 órai kezdéssel.) Fekete Gyémánt (Gyárváros):, Kenyér, szerelem, féltékenység IL (5, 7 órakor) Építők kultúrotthona: Gyávaság (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Asch őrvezető kalandos lázadást (fél 6 és fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Sortűz áz égbe (7 órakor). Május 1. (Vasas IL): önvád (7 órakor). Kossuth (Mohács): Átkelés Párizson (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): A tarkák Ugye (8 órakor). Táncsics (Siklós): Nercbunda (1 órakor). * Az Országos Rendező Iroda közli, hogy a nagy érdeklődésre való tekintettel ..Randevú Honthyval” című előadást október 21-én fél * és fél 9 órakor közkívánatra megismétli a Liszt-teremben. Jegyek az elővételi pénztárnál kaphatók, Színház tér 2. DJ TÁNCISKOLA kezdődik október 27-én, kedden este 7 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.). Tanít: Felmerné. Beiratkozás a művelődési ház Irodáján. MODERIN TÁNCTANFOLYAM kezdődik Hermáim Ferenc tánctanár vezetésével október 20-án, kedden este 7 órakor a KPVDSZ Petőfi Sándor Művelődési Otthonában (József u. 19.). 2 TÁNCISKOLA kezdődik október 27-én, kedden 1 órakor Balogh tánctanár vezetésével a SZOT-székház tánctermében (Színház tér 1.). Előzetes jf“ •lentke/.és a művelődési ház irodáján (Kossuth Lajos u. 13.). Vasútépítő Vállalat felvételre keres ács, kőműves és vasbetonszerelő szakmunkásokat Jelentkezés: a vállalat pécs- újhegyi telephelyén. (Uj Hőerőmű építkezés, 5. barak). 445 Kom'ói pzelem. szoros eredményű vereség a PVSK-nái az NB ii-ben Az NB IL nyugati csoportjában szereplő csapataink közül csak a Komlói Bányásznak sikerült idegenből is hazahoznia a mérkőzés két pontját, amivel a 8. helyre jutott a tabellán. A PVSK, bár szoros eredménnyel szenvedett vereséget az élcsoportban lévő Budai Spartacustól, veresége mégis azt jelenti, hogy ezzel a kiesők zónájába, a 14. helyre került. Mosonmagyaróváron vesztette el ez Idei veretlenségét a listavezető Szállítók csapata, viszont Vácról hozta haza a bajnoki pontokat Zalaegerszeg eddig gyengén szerepelt együttese. — Eredmények: Mosonmagyaróvár—Szállítók 2:0, Pápa—Budafok 1:0, Oroszlány—Láng Gépgyár 1:1, Sztálinváros—Kaposvár 3:2, Zalaegerszeg—Vác 1:0. Komlói Bányász—EVTK 1:0 (0:0), Pesterzsébet, 4000 néző, vezette: Petrik. KOMLÖ: Krausz — Kanizsai, Győri (Gyurkity), Komlói — Kékesi (Kohlmann), Molnár I. — Ga- rai (Grozdics), Kereszti), Rózsa (Róth), Perényi, Balázs. Edző: Remmer Lajos. EVTK: Horváth — Nagy, Tácsik, Krommer — Rehák, Szép — Roller, Csöbör, Grublcska, Sípot:, nátkai. Edző: Deák Ferenc. A bányászegyüttes a mérkőzésen'mutatott Jó Játékával Irányítani tudta a mérkőzést, fölényt 'mlott kiharcolni magának. Különösen szünet után Javult fel a csapat játéka és támadásai közül kettőt eredményessé Is tudott tenni. Az erzsébeti játékosok egyéni az NB m. Állasa: Délnyugat 1. Pécsi Dózsa 11 7 1 3 33:17 13 2. Pécsi BTC 9 5 4 — 28:12 14 3. Csepel Autó 9 7 — 2 28:16 14 4 Bajai Bácska 10 5 3 2 18:11 13 5. Bajai Építők 10 6 1 3 21:16 13 6. Kiskh. Dózsa 10 6 — 4 26:18 12 7.' Szekszárd 9 5 1 3 14:15 11 B. Bonyhád 9 3 1 3 12:13 *1 9. Kap. Kinizsi 9 4 2 3 17:10 10 10. Pécsi B. 10 5 — 5 21:17 10 11. Pécsi Vasas 11 3 3 3 16:22 9 12. Bácsalmás 9 a 1 5 13:18 7 13. Székest MÁV 10 3 — 7 16:24 6 14. Kap. Dózsa 9 2 9 5 13:20 6 15. Kiskh. Kinizsi f 3 1 8 18:27 5 16. Dombóvár 9 1 1 7 9:30 3 17. Komlói Béta 9 1 1 7 8:23 3 A Bajai Epitök—Kaposvári Kinizsi 1:0 állásnál félbeszakadt mérkőzés két pontját 1:0 golarány- nyal a bajai csapat javára Írták. játékukkal és pontatlan adogatásaikkal tűntek ki. Góllövök: darái, Percnyi. Jók: Gyórl, Kékesi Molnár, Garal, Perényi, illetve Vagy, Tácsik, Krommer. Budai Spartacus—PVSK 2:1(1:11 Budapest, 1500 néző, vezette: pusztai. — BUDAI SPARTACUS: L»' borczfalvi —Ordina, Huszar. Haj' duk — Gazdag, Hágelmann — Máyer, Szigeti, Abelovszky, Miié" sovlcs, Kalmár. Edző: Palotás A«' tál. — PVSK: Hámori I. — Leni' vai, Mohácsi, Köves — Mező, IloS' fai — Kardos, Kakuszl, Vlnczo» Szentannal, Hámori II. Edző: Túra Emil. A Játék két ellentétes félidőt^* állott. A vasutas csapat az elsá félidőben mutatott játékával 9 győzelmet Is megszerezhette volna, ha csatárai ki tudják használni a helyzeteiket. Szünet utá* a hazaiak vették át a Játék irányítását. Hasfal sérülése meggyéé- gitette a PVSK védelmét, s a táj' zalak 2:l-re állították az eredményt. Vincze kiállítása után 9 PVSK védekezésre , rendezkedem be. GOUÖvők: Abelovszky, MilosJ- vics, Illetve Vincze. Jók: Hus3*H "lazdag, MUosovios, Abelovszk?' illetve Mező, Kakuszl, SzentannS1, Az NB II. állása: Nyugati csoport 1. Szállítók 10 7 2 1 17: 7 J{ 2. Győr 9 7 1 1 22: 3 3. Bp. Spartac. 10 6 1 3 20:15 >: 3 11:1« ¡J 4. Budafok 10 5 2 5. Székesfehv. 8 5 1 2 23:11 Ji 3 16: 9 3 12:11 ‘J 6. Komló 9 4 2 7. Láng 10 3 4 8. MTK 10 3 3 4 16:18 J 9. EVTK 10 4 1 5 11:19 J 19. ZTE 10 3 3 4 9:16 ! 11. Pápa 10 4 1 5 9:18 J 12. Vác 10 3 2 5 12:1« ¡ 13. Oroszlány in 3 2 5 13:20 : 14. PVSK 10 3 1 6 15:16 . 15. Sztálinváros 10 3 — 7 20:19 ¡ 16. Kaposvár 10 2 — 8 13:31 DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkásé*9 Baranya megyel Bizottsága ér * megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvár) Ferenc Felelős szerkesztő: Mészáros Ferenc Kiadja a Dunántúli Napié Lapki adóvállalat Felelöa kiadó: Braun Karol! Szerkesztőség és kiadóhivatal’ Pécs. József Attila u. 10. ____ Telefon: 19-32. 18-33 ___ PE CSÍ' kzÍKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mlhá.y u_16.. Te nesiti « Magyar P;psui. Előfizethető a helyi oostahtvat*’ lóknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj l hónapra II.- **