Dunántúli Napló, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-04 / 181. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA XVI. ÉVFOLYAM, 181. SZÁM ARA: 50 FILLÉR KEDD, 1959. AUGUSZTUS 1. A bécsi VIT részvevőinek hatalmas felvonulása a Ringen Ma este befejeződik a Világifjúsági Találkozó Bécs (TASZSZ) Szombáton öste a VII. Világifjúsági Találkozó résztvevői hatalmas fél- vonuláson foglaltak állást a háború ellen, a béke és a népek barátsága mellett. A Ring két végéről indult a felvonulók sokezer főnyi tömege a Hősök tere felé. A felvonulók ütemesen kiáltozták:. H. Sz. Hruscsov elvtárs szeptemberben az Egyesült Államokba utazik Közlemény N. Sz, Hruscsov és Eisenhower elnök kölcsönös látogatásáról Moszkva (MTI). A moszkvai rádió hétfőn délután helyi idő szerint 17 óra 30 perckor az alábbi közleményt ismertette: Az Amerikai Egyesült Államok elnöke meghívta N. Sz. Hruscsovot, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét hogy 1959. szeptemberében tegyen hivatalos látogatást az Egyesült Államokban. N. Sz. Hruscsov örömmel elfogadta a meghívást. Eisenhower elnök szintén örömmel fogadta N. Sz. Hruscsov meghívását, hogy későbbi időpontban az év őszéig tegyen hivatalos látogatást a Szovjetunióban. Hruscsov két vagy három napot tölt Washingtonban, majd körülbelül 10 napos utazást tesz az Egyesült Államokban. Hruscsov az elnökkel nem hivatalos megbeszéléseket folytat majd, amelyek lehetőséget adnak a véleménycserére a feleket kölcsönösen érdeklő kérdésekről. Az Egyesült Államokban teendő kőrútján Hruscsovnak lehetősége lesz rá, hogy személyesen megismerje az országot, annak népét, életét. Eisenhower elnök Moszkvába látogat, majd néhány napos körutat tesz a Szovjetunióban. Ez további lehetőséget 'nyújt arra, hogy a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökével nem hivatalos megbeszéléseket, eszmecserét folytasson a feleket érdeklő kérdésekről. Eisenhower elnök a Szovjetunióban teendő kőrútján szintén lehetőséget kap arra, hogy megismerkedjék az országgal, annak népével és életével. A két kormány kifejezi azt a reményét, hogy ezek a látogatások elősegítik az Egyesült Államok és a Szovjetunió jobb, kölcsönös megértését, hozzájárulnak a békéhez. A közleményt hétfőn délután sajtókonferencián ismertették a Szovjetunió külügyminisztériumában a szovjet és külföldi újságírókkal. Eisenhower elnök sajtóértekezlete Washington (MTI). Eisenhower elnök magyar idő szerint délután félnégykór rendkívüli sajtóértekezletet tartott. Bejelentette, megállapodott Hruscsov szovjet miniszterelnökkel, hogy kölcsönösen látogatást tesznek egymás hazájában. Hruscsov az elnök meghívására szeptemberben utazik az Egyesült Államokba, az elnök pedig „'később” az ősz folyamán „viszonozza a látogatást”. Eisenhower elnök hozzáfűzte, hogy a nyugati államok kormányfői helyeslik a cserelátogatást. Eisenhower bejelentette, hogy Hruscsov látogatása előtt, még ebben a hónapban Európába utazik, hogy külön-külön tárgyaljon Macmillan-nel, de Gaulle-lal és Adenauerrel. Az elnök hangoztatta, hogy Hruscsowal az Egyesült Államokban. és a Szovjetunióban folytatandó tárgyalásain nem a nyugati hatalmak, hanem csak az amerikai nép és az amerikai kormány szószólója lesz. Hozzátette azonban, hogy más kérdésekről is kíván a szovjet miniszterelnökkel tanácskozni és ezért utazik augusztusban Európába. Eisenhower tudtul adta, hogy európai látogatása nincs ösz- szefüggésben egy későbbi csúcsértekezlettel^ Kifejezte reményét, hogy látogatásával fokozottabb tevékenységre serkentheti a Genfben tárgyaló külügyminisztereket és a genfi értekezlet igazolni fogja a későbbi csúcstalálkozót. ■Végül kijelentette, hogy Hruscsowal esedékes találkozói jelentékenyen megjavíthatják a szovjet—amerikai viszonyt; Osztatlan megelégedés Genfben Genf (MTI). Genfben a kora délutáni órákban villámgyorsan terjedt el a hír, hogy. N. Sz. Hruscsov miniszterelnök szeptemberben . az amerikai kormány, meghívására az'Egye sült Államokba látogat, :’majci' pedig Eisenhower elnök ví-. szontlátogatásra Moszkvába utazik. A hír Genfben is osztatlan megelégedést keltett. Harlamov, a szovjet küldöttség szóvivője sajtóértekezletén arra a kérdésre, milyen hatással lesz majd Hruscsov amerikai látogatásának bejelentése a genfi értekezlet további mun kájára, azt válaszolta: nyilván Angliába és Németországba exportálják a vetőmagborsót A napokban végét ért a vetőmagnak szánt borsó aratása is Baranyában. A megye állami gazdaságai, termelőszövetkezetei és kis részben az egyénileg dolgozó parasztok csaknem 3000 holdon termeltek az idén ebből a fontos és keresett magból. Jelenleg 40 gép csépeli a termést és az eredmények azt mutatják, hogy hol dánként átlag tíz mázsa vetőmag termett, azaz a több évi átlagnak majdnem a kétszerese. A borsónak eddig körülbelül a fele került már zsákokba. A cséplés igen sürgőssé vált: egyrészt az esők miatt a kicsi- rázós veszélye fenyeget, másrészt az asztagban a zsizsik is jobban támadja a magot. Azért azokkal a kombájnokkal amelyek végeztek a gabona/a Tatásával. szintén borsót csépelteinek. Az idei nyáron öt állami g?zda«ágban több mint nyolcszáz holdon fajtaborsót is termeitek. A fajtiszta vetőmag túlnyomó részét exportálják: többek között Angliába és Né- metorszásba. A Í3ó!yi Állami Gazdaságban. ahol mintegy háromszáz holdról. takarítottak be‘fajtiszta vetőmagot és csaknem mindet külföldre szállítják. a helybeli ..hibridkukori- i a gyár‘!-ban szárítják és tisz- titják a termést. Itt a napokban kerül sor 1200 mázsa el- iérendű vetőborsó átadására; Az idei vetőmagborsó nem túlságosan zsizsikes. Mégis mintegy 30—35 helyen üzembe helyezik a zsizsiktelenítő kamrákat, ahol — a Szederkényi Növényvédő Állomás irányítása mellett — szénkénegge] elpusztítják ezeket a rovarokat. arra ösztönzi majd a minisz-_ tereket, hogy fokozott ütemben folytassák munkájukat.. Hétfpn délben Gxgmiko szovjet .■ külügyminiszter ebéden látta vendégül, Selwyn Lloyd Kihirdették a VII. VIT kulturális versenyeinek eredményét Becs (MTI). Becsben hétfőn délután sajtóértekezleten közölték a VII. VIT keretében tartott művészeti versenyek eredményét. A versenyen 32 állam 406 művésze, iHletve együttese vett részt. Ezeken kívül öt képzőművészeti kiállítást, 15 játékfilmet és 85 dokumentumfilmet is el kellett a zsűrinék bírálnia. Hétfőn este a Kon- zerthaus nagytermében nyújtották át a díjakat a kitüntetett művészeknek. Néhány művész ezt követően háng- . versenyen mutatta be tudását. angol külügyminisztert. Az ebéden — mint később hivatalos körökben közölték — szó volt arról, hogyan kellene ösz- szegezni az eddig végzett munkát és hogyan dolgozzanak tovább a miniszterek; Kedden a négy külügyminiszter Selwyn Lloydnál_ ebédel, s folytatja eszmecseréit. Gromiko szovjet külügyminiszter és dr. Lothar Bolz, az NDK. külügyminisztere • vezető munkatársaik társaságában (Folytatás a 4. oldalon.J , „Békét, barátságot!“ Söraik fölött a különböző országok zászlói lobogtak, plakátok és transzparensek százai emelkedtek ilyen feliratokkal: „Le á háborúval!“ „Le az atombombával!“ „Jobb tárgyalni, mint lövöldözni!“ ,,Hívják ösz- sze a csúcsértekezletei, hogy béke legyen!“ A felvonulás útvonala mentén a bécsi lakosok tízezrei álltak sorfalat és barátságosan üdvözölték a fiatalokat. Soraikból ilyen kiáltások hallatszottak: „Barátság!“ „Éljen a béke!‘< A Hősök terén nagygyűlést tartottak a békéért és a népek barátságáért, a fegyverkezési verseny és az atomháborús veszély ellen vívott harc jegyében; A VII: VIT keretében szombaton és vasárnap került sor a fiatal keresztyének • találkozójára. A bécsi Metro ' filmszínházban tartott megbeszélésen Keithahn luxemburgi protestáns lelkész elnökölt. Lo Kuan-csung kínai küldött a Kínai Népköztársaságban élő hárommillió katolikus, 700 000 protestáns helyzetéről beszélt. Elmondta, hogy a Kínai Nép- köztársaság kormánya anyagi támogatást ad a keresztény egyházaknak, amelyek hitbuz- galmi tevékenységükben teljes szabadságot élveznek. A találkozón elhatározták, hogy a nyugati államokban élő keresztény világnézetű fiatalok békebizottságokat alakítanak. A nagysikerű VIT. amely tíz napon át á világifjúság és a nemzetközi közvélemény érdeklődésének előterében állt, kedden este a bécsi városháza előtt lezajló záróünnepséggel fejeződik he, Megkezdődött a nyári mélyszántás az állami gazdaságokban A baranyai állami gazdaságokban két év óta végeznek na gyobb mértékben nyári mélyszántást. A tapasztalatok szerint az aratás után közvetlenül végzett mélyszántásnak többféle előnye is van: így például a föld nem sáros, kevesebb vonóerőre van szükség, kedvezőbb a talaj állapota és a trak torosok jobb körülmények között tudnak dolgozni, mint az esős-hűvös őszi napokban. A tavalyi nyáron 2—3 ezer hold került felszántásra a megye állami gazdaságaiban, az idén ennek a területnek csaknem a kétszeresén végeznek a traktorosok mélyszántást; Az idei nyár különösen kedvez ennek a munkának. Baranyában ugyanis május eleje óta körülbelül 450 milliméter eső hullott le. A sok csapadék és a nagy meleg kitűnő talajéletet teremtett, ami egyik legfontosabb előfeltétele a -jó minőségű mélyszántásnak. Eddig mintegy 500 hold tarlón végeztek mélyszántást a trakto rosok, zömmel a pécsi, a sátorhelyi és a károlymajori gazdaságokban. A mélyszántást lánc talpas traktorokkal végzik, amelyek ebben az időszakban — egyéb munka híján — kihasználatlanul állnának. A baranyai állami gazdaságoknak 13 darab Sz—80. és Sz—100. típusú szovjet lánctalpas traktoruk van, s ezek most mind szántanak, mégpedig a jobb gépkihasználás érdekében, éjjel-nappali műszakban: A nyári szántással az idén esedékes mélyszántásnak körül belül egyötödét tudják majd elvégezni a megye állami gazdaságai. Ez pedig azt jelenti, hogy néhány héttel előbb befejezhetik ezt a nagy őszi munkát és a Munkaerőt más területre tudják irányítani. Több millió f a helyiipar fejlesztésére . A rohamosan fejlődő Pécs lakosságának ipari és közszükségleti cikkekkel történő' kielégítése rendkívül komoly feladatot jelent. Az elmúlt évek tapasztalatai azt bizonyítják, hogy a város vezetői, a tanács illetékes osztálya ezen a területen is helyes és következetes gazdaságpolitikát folytattak. Ennek egyik beszédes bizonyítéka, hogy 1954 óta a város lakossága és a helyiipar szinte hajszálpontosan egyforma ütemben gyarapodott, illetve fejlődött. Ha a termelési értéket, tekintjük, még ennél is kedvezőbb képet kapunk. 1954 óta Pécs lakossága 21 százalékkal gyarapodott, ezzel szemben a helyiipar ter•• Ünnepélyesen felavatták a Mislna-tefőre vezető új műutat Hétfőn délután 3 órakor a Mecseken ünnepélyes keretek között avatták fel .a Misina-tetőre vezető új műutat. Az avató ünepségen megjelent Gócz Béla elvtárs, a városi tanács vb. elnökhelyettese, Bodó Imre, a városi tanács főmérnöke, Bikán József, az AKIG igazgatója, Kardos Imre, a műút tervezője, Korda Alfréd, a Magyar Nemzeti Bank igazgatója, —' Fodor György, az MTESZ intéző bizottságának titkára, Simon Imre, az Útfenntartó Vállalat igazgatója. Sugár Gusztáv, a televíziós közvetítőállomás vezetője, Simon Antal főhadnagy, a rendőrség közlekedési osztályának vezetője. Az út megnyitása előtt, Gócz Béla. a városi tanács vb. elnökhelyettese mondott ünnepi beszédet: — Hosszú töprengések és gondok eredményeképpen — mondotta jutottunk el oda, hogy á Mecseken új utat nyithatunk meg. Köszönetét mondok az . építőknek, műszakiaknak, az útépítőknek, migctoiteBfc* akik közreműködtek és segítettek az új út elkészítésénél. Amikor a televíziós közvétítőállomás elkészült és átadtus rendeltetésének, Pécsett olyan hangok hallatszottak, hogy az a műszakiak ösz- szefoigásának köszönhető. Ez az új műút is az összefogás eredménye és még sok ilyen eredményt várunk a pécsi munkásság összefogásától. A Misina-tetőre vezető új műút nemcsak új létesítményben való gyarapodást jelent, hanem kultúrába» wsűó gyarapodást is. Gondolok itt az idegenforgalomra, a turistákra. A Mecsek érték«, szépségei az új műút révén most már köny- nyebben értékesíthetők, illetve értékeinket nagyobb mértékben tudjuk az idegen forgalom szolgálatába állítani. Gócz Béla elvtárs miután elmondta beszédét, ollóval elvágta a fehér szalagot és a városi tanács nevében megnyitotta a hét méter széles és ezernyolcszáz méter hcsszu . új műutat. melési értéke 76 százalékkal magasabb, mint 1954-ben. Mi a helyzet most és mit várhatunk a jövőben?. . A város lakossága rohamosan növekvő igényeinek kielégítése érdekébe^ a városi tanács tovább kívánja ■ fejleszteni és korszerűsíteni- a helyiipart. A tanács végrehajtó bizottsága a közeljövőben tárgyalja meg azt a. kétéves tervet, mely megszabja e fejlődés legfontosabb állomásait. Á tervezet egyrészt regisztrálja a közelmúlt időszak fej-, lődését. Majd az elért eredmények értékelése alapján ismerteti a legfontosabb feladatokat. így például a Pécsi Ruha- és Cipőipari Vállalat mérték utáni és egyben javító szolgálat ellátó részlegét a Zsolnay utcában, a Szigeti úton és a Petőfi utcában fejleszteni kívánják. A vállalat részére 150 000 forintos fejlesztési alapot biztosítanak. A másfélszázezres beruházás következtében a termelés értéke mintegy 4—6 százalékos növekedést ér majd el. A város mindennapi életében komoly feladatok várnak a Pécsi Finommechanikai és Fémtömegcikkipari Vállalatra. Ismeretes, milyen komoly problémát okoz a városnak a villanyhálózat átalakítása. E munkálatok megkönnyítése érdekében a tanács új villanyszerelő részleget kíván létrehozni és megfelelően felszerelni. Tervbe vették azt is, hogy a Teréz utcában új központi javítóműhelyt állítanak fel. Az új városrészben lévő üzlethálózatot felszerelik óra, rádió és egyéb elektromos berendezések és háztartási gépek, valamint gumiáruk javításához szükséges eszközökkel. A mű- anyaggyártó részleget saját erőből elkészített extruderrel kívánják erősíteni. E feladatok elvégzése mintegy 150 ezer forintos beruházást igényel. A beruházás következtében a vállalat éves tervét 2—4 százalékkal tudja. növelni. A tanács ipari osztálya által elkészített és a közeljövőben megvitatásra kerülő tervezet komoly figyelmet szentel a Pécsi Sütőipari Vállalat fejlesztésére is, A déli városrész fejlesztése miatt a vállalat Rákóczi út 25. szám alatti irodáit cs raktárait a volt Jankovich- féle szappangyár épületébe helyezik át.- Az áthelyezés következtében egy újabb korszerűen felszerelt sütőüzemet is létre tudnak hozni. Már meg is rendeltek két automata gázfűtésű kemencét, közel egymillió forintos költséggel. Ilyen formán a kenyér- ellátás mind minőségileg, mind pedig mennyiségileg jelentősen javul. A bővítés következtél»n lehetőséget találnak a régi, korszerűtlen sütőüzemek felújítására is. A tervezet szerint az elkövetkezendő két esztendőben két üzem fűtőberendezését gáztüzelésű üzemelésre alakítják át. A félmillió forintos beruházás következtében mintegy 3—5 százalékkal tudják növelni a termelést. Nem foglalkoztunk a fejlesztési terv teljes anyagával, de. az elmondottakból is kitűnik, hogy a tanács most és a jövőben is komoly figyelmet szentel a helyiipar fejlesztésére. Éppen ezért bízni lehet abban, hogy a lakosság ipari és közszükségleti igényeinek kielégítése a jövőben még az eddigieknél is zavartalanabb lesz. (Ráérj
