Dunántúli Napló, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-26 / 199. szám
Szűnjék meg a sportszerűtlenség a Szombaton délután végignéztem a Bőrgyár—Szekszárdi Építők NB Ul-as bajnoki mérkőzést. Az első íélidőben örültem, hogy a Bőrgyár csapata igen szép játékkal már 5:0-ra vezetett. Igaz, bogy az Építők nem játszottak szépen, azonban a mezőnyben egy két ötletes támadást láttunk tőlük. De nem Is erről akarok írni, hanem arról a kíméletlen, sportszerűtlen. durva játékról, anüt Oskó, a Bőrgyár játékosa, meg egy-két társa követett el. A durva és sportszerűtlen magatartásról igen sokat beszélnek szurkolók, szakemberek és játékosok. Sajnos, szomorú és rossz tapasztalatok késztetnek engem is arra, hogy szót emeljek labdarugóink testi épségének megóvása érdekében. Előre kijelentem, hogy nem a kemény, férfias játékmód ellen van kifogásom, hanem az ellen, hogy egyes játékosok dürva szobályta- lanságok árán igyekeznek az ellenfél játékosát harcképtelenné tenni. Oskó is a második félidőben csUnyán belerúgott az ellenfél játékosába, sőt sorozatosan követte el a hasonló durva, elítélendő cselekedetet, majd egy esetben a partvonal felé guruló labdát, amikor az már elhagyta az oldalvonalat, teljes erejéből a közönség felé rúgta. Felháborító volt oskó sportszerűtlen és embertelen magatartása. Nincs helye a pályán és azonnal el kell távolítani azt a játékost, aki szándékosan igyekszik harcképtelenné tenni bármelyik játékostársát. Sajnos, a játékvezető is igen súlyosán felelős az előfordul- takért, mert igen gyengén és rosszul vezette a mérkőzést, meg engedte például, hogy a játékosok egymást lökdössék a pályán. A játékvezető testületnek is feltétlenül meg kell néznie, hogy kik, milyen mérkőzésen szerepelÍ enek. Szurkolótársaimmal együtt ázunk abban, hogy az illetékesek megtesznek mindent annak érdekében, hogy Oskó és hasonló játékosok megtanulják a sportszerű, becsületes magatartást, MIKOLICS MARTON HOGY fS VOLT CSAK? Megjegyzések a hét-vége sporteseményeihez Vasárnap a Pécsi Dózsa—BVSC mérkőzésen durva, kíméletlen játékot láthattak a pécsi sportkedvelők a vendégcsapattól. Igaz, egykét pécsi játékos is megfeledkezett magáról, de a kezdeményezés kétségtelen, hogy a budapestiek részéről történt. Nemcsak a BVSC, de más NB I-es csapataink játékosai is megfeledkeztek vasárnap magukról. Az MLSZ elnöksége is felfigyelt a kíméletlen játékra, mely mind gyakoribbá válik lab- darügó-pályáinkon. Határozatában felszólította a fegyelmi bizottságokat, járjanak el azokkal a játékosokkal szemben is, akik nem kerültek ugyan a kiállítás sorsára, de legutóbbi fordulóban. feltűnően durván játszottak. Ezenkívül még más intézkedéseket is foganatosították, csak azért, hogy gátat vessenek a kíméletlen játéknak. Csak helyeselni lehet az MLSZ- nek ezen intézkedését, reméljük, elveszik a fegyelmi bizottságok ítéletei a magukról megfeledkezett Játékosok kedvét a sportszerűtlen durva játéktól. * feltűnően sokat javult a PVSK csatársorának játéka. Nyolc gólt lőttek a vasutasok, közülük jó egynéhány remek akcióból született. Épp Ideje volt, hogy a vasutas csapat magához térjen. Mert vannak [értékek a csapatban, s nem volt Igazuk azoknak, akik eltemették a PVSK labdarúgóit. Ha a továbbiak során is tartani tudják a PVSK játékosai vasárnap mutatott jormájukat, jó néhány kellemes meglepetéssel szolgálhatnak szurkolóiknak, * A Komlói Bányász az első félidőben Jól játszott a Szállítók ellen. Szünet után visszaesett a gárda, és ezt a Szállítók jól kihasználták. Éltkor többször zavarba jöttek a komlói védők, és ha nem jön közbe Mészáros szabálytalansága, bizony a két pont könnyen a Szállítóké lehetett volna. A szurkolók többet várnak a játékosoktól. * Az NB III. és a megyei bajnokság mérkőzései aránylag minden Izgalom nélkül zajlottak le. Egykét meglepetés ugyan akadt, az esélyes csapatoknak nem valami jól ment. az NB Ill-ban, a Bajai Építők és a Kiskunhalasi Dózsa is vereséget szenvedett. A megyei 1. osztályban még nem alakultak ki az erőviszonyok. Nagyon elején vagyunk még a mérkőzéseknek, az azonban kitűnt az eddigiek során is, hogy Villány és Siklós csapatai nem jognak komoly szerepet játszani. Mi örülnénk a legjobban, ha a két vidéki sportkör labdarúgói rácáfolnának erre az állításunkra. * A kézilabdázók is megkezdték mérkőzéseiket. Az NB II-ben szereplő csapataink rajtja jól sikerült, hisz mind a három csapat megszerezte a két pontot. Az ösz- szevont területi bajnokságban kissé korai volt a kezdés időpontja, mindössze 3 női mérkőzést játszottak le, ezért viszont kár volt bajnoki fordulót kiírni. * Sokat irtunk arról, hogy Pécsett a teniszezők az idősebb koroszTervszerűen sportolnak az egerági női röplabdázók Egerág sportolói évek óta jó eredményekkel tették magukat ismeretessé a megyében. A jó eredmények mögött a sportkör vezetőségének és sportolóinak következetesen végrehajtott, tervszerű és fáradtságot nem ismerő műnké j a van. Jellemző a falu sportolóinak sportszeretetére, hogy a falusi szpartakiád befejezése után sem hagyták abba a munkát. A csép- lés és "betakarítás nehéz munkája sem tudja megakadályozni például a női röplabdázókat abban, hogy már most megkezdjék az elkövetkező járási bajnokságokra s azon keresztül — mint mondották — a jövő évi szpartakiádra való felkészülésüket. A harmincnégy tagból álló röplabda-szakosztály asszony sportolói Is Ozorai Káxolyné, Böda Mik- lósné és Nagy Istvánná — rendszeresen ott vannak az edzéseken, egyetlen edzésről sem hiányoznak. Példájuk érthetően lelkesítőén hat a szakosztály leány tágjaira is. tályból kerülnek ki. Végre kezd megváltozni a helyzet. A tenisziskolák növendékei most már versenyeken is elindulnak és a Vörös Meteor fiú és női és a PEAC női ifjúsági teniszezői legutóbb is magukra vonták a figyelmet. Több olyan versenyző bontogatja szárnyait a fiatal teniszezők között, akikből megfelelő szakirányítás mellett hamarosan ismert nevű versenyzők nevelődhetnek ki. A pécsi atlétáknak ez alkalommal nem sikerült országos bajnokságot nyerniök. Mennyiség szempontjából kétségtele\n fejlődést mutat atlétikánk, hiszen többen űzik ezt a sportágat, mint régebben, a minőséggel ezúttal azonban bajok vannak. Jó átlagos képességű versenyzőkben nincs hiány, hiszen a megyék közötti Béke Kupa csapat- versenyben is élen áll Baranya, de országos viszonylatban is számottevő, magyar bajnokságra esélyes versenyzőnk száma megcsappant. A régi nagyok kiöregedtek és az utánpótlás egyelőre még nem képvisel olyan erőt, mint annak idején a jó formában lévő Solymossiék és Lippaiék. Egy-két év múlva azonban a mostaniakból is lehetnek magyar bajnokok. D&ák Teréz, Révész, Nagy Imre, Vágner, Bódosi minden adottságokkal. rendelkeznek ahhoz, hogy nagy versenyzők lehessenek. 4f. Hol móvelöíiönk 0.1 s-xoiaUo&'zU'toU 7 A Magyar Rádió Pécsi Adójának 1959. augusztus 26-i, szerdai műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Tamburazene. Ifjúsági műsor. Az új tanév küszöbén . .: A „Ládó” együttes műsorából: kórusszámok, népdalok. Uttörőkalendárium szerdától— szerdáig. Érdekességek az élet és tudomány világából. Vidám sokac dal. Mese a „Sánta kiskacsáról”. Bánáti szerb kóló. 18.00: Német nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. Egykor és ma. Jegyzet. Xilofon-keringő. Mint a tenyerét... — Karcolat. A nagyhajmásl fúvószenekar játszik, vez.: K. Habich. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Riportműsor a Pécsi Porcelán- gyárban sok-sok muzsikával. 19.10: Dél-dunántúli Híradó. 19.30: Operettmuzsika. 19.50: Akiknek nemsokára szól a csengő. Erdei Mária riportja. 20.00: Műsorzárás. A Televízió mai műsora: 14.00—17.00: ipari és kereskedelmi adás. Vegyen lottószelvényt! SZÍNHÁZ: Nyári szünet. mozi/ Park: Szerelem csütörtök (széles vásznú; fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Park szabadtérj mozi: Többé nem balkezes (Jó idő esetén este l> órakor). Kossuth: Többé nem balkezes (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Sportpalota jegén, Una folyó mentén, Monguzok szigete, Elveszett kismalac. (Előadások délelőtt 11 órától 3 óráig folytatólagosan.). Petőfi: Megtört a jég (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Fekete Gyémánt (Pécs-gyárvá- ros): Fehér éjszakák (6 és 8 órakor). Építők kultúrotthona: 18-as év (5 es 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Hamis levél (6 és 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Micsoda éjszaka (8 órakor). Május l. (Vasas 11.)- Rendszáma H. 8. (7 órakor). Kossuth (Mohács): Váratlan vendég (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvar): Malva (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Kettőnk titka (fél 9 órakor). A Pécsszabolcsl Bányász női kézilabdázói jól felkészülten várják az őszi mérkőzések megkezdését. Már több barátságos mérkőzést játszottak és azokon a legjobb pécsi csapatokat is legyőzték. Leg utóbbi barátságos mérkőzésük alkalmával a megyebajnokság élén álló PEAC-ot győzték le 7:1 arányban. SZABAS-VARRÄS tanfolyam indul augusztus 31-én, hétfőn du. 5 órakor haladók részére Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.). Tanít: Cser Ferencné. Tandíj 3 hónapra 60 forint. Beiratkozás a művelődési ház irodájában. ☆ Határidőnapló — zsebalakban. Eddig csak könyv nagyságú határidőnapló volt kapható, most a határidőnapló zseb alakban is forgalomba kerül női és férfi nagyságban. Három forinttól feljebb minden papírboltban kapható. 719 * Emlékként megőrzik levelét, ha színes leporellón írja üdvözletét. Pécsről és Harkány-fürdőről hat színes képből álló sorozat készült, amelynek hátlapja levélként felhasználható. Ára mindössze három forint. Kapható minden dohány- tőasdében, papírboltban, szövetkezeti üzletben. 720 * Befőzéshez takaros címke érkezett, amelyen a háziasszonyok feltüntethetik a befőtt elnevezését és az eltevés keltét. Minden papírboltban kapható. . 721 * Balettiskolai beiratás szeptember 1—8-ig mindennap du. 5—7 óráig. Blauhorn Györgyi és Gregus Alice tanárnőkhöz. Színház tér 2. I. em. Stefán Irén tanárnőhöz, Széchenyi tér 2. I. em. 3. sz. * A Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsa értesíti a csülökét, hogy a balatonszántódi és balaton- szabadi gyermeküdülőből augusztus 27-én 19 óra 46 perckor érkeznek a gyermekek a pécsi vasútállomásra. A csehimindszenti, miklósd pusztai gyermeküdülőkből augusztus 27-én 11 óra 30 perckor érkeznek a gyermekek a pécsi. vasútállomásra. Budapest, Széchenyi hegyi gyermeküdülőből 27-én 10 óra 46 perckor érkeznek a gyermekek a pécsi vasútállomásra. Kérjük a szülőket, hogy a jelzett időben gyermekeiket vegyék át a pécsi vasú t állomáson. tfflc-vtos&MfeU a Bataton pattján A pécsi város) tanács fonyódi gyermeküdülőjében ugyancsak mozgalmas az élet. Az időjárás ugyan nem kedvez, a legutóbbi kei hét viharos és esős volt, de szélt jól érzik magukat a fiatalok. Sportolásra jut idő bőven. A I.ázt sakkversenyeken, akadályversenyen, tréfás játékokon kívül VIT-Jelvényszerző versenyt is rendeztek az üdülőben. 22 pécsi gyerek szerezte meg a VIT-jelvényt. Bosnyák István a délszláv Iskola tanulója és Hídvégi Attila, a pécs- szabolesi általános Iskola tanulója bár csak 11 évesek, de azért elindultak a versenyen és utána büszkén .viselték a jól megérdemelt VIT-jelvényt. A 60 m-es síkfutásban Gerzsó, a Vámház utcai Iskola tanulója győzött, a távolugrást Ferenczi László, a Bercsényi utcai iskola, tanulója nyerte, míg a súlylökésben ugyancsak Gerzsó Géza győzött. Följegyeztük a legtöbb pontot szerzett Indulók ranglistáját is. 1. Gerzsó Géza 74 pont, 2. Ferenczi László 63, 3. Tencz János 63, 4. Zóka János 52, 5. Fehér László 50, 6. Malis István 48 pont. HÍREK Nagyszerű játékkal a magyar vízilabda-csapat 8:3 arányban győzött Olaszország válogatottja ellen. A B. csapatok mérkőzése 4:4 ará nyú döntetlent hozott, * A legjobb magyar falusi sportolók Bulgáriában is részt vesznek a nemzetközi falusi játékok versenyében. * Budapesten folynak az öttusázók magyar bajnokságai. Három szám után az egyéni versenyben Szabó MAFC vezet, a csapatversenyben a Honvéd áll az élen. * Berlinben új német magasugró- csúcsot állított fel az NDK-beli Pfeil 203 cm-rel. * Egy év múlva kezdődnek meg a római olimpiai játékok versenyei. Az újkori olimpiai játékok megalapításának 65. évfordulója alkalmával az olasz posta a XVH. olimpiai játékok Javára 5 értékből állő bélyegsorozatot bocsátott ki. A bélyegek az ókori Rómát ábrázolják. Atlétika és labdarúgás A pécsi járás Atlétikai Szövetsége érdekes újítással tesz kísérletet a járás atlétikai soprtjának népszerűsítésére. Elhatározták, hogy a járási labdarúgó-bajnoksággal összekötve atlétikai csapatbajnokságot írnak ki a sportkörök részére. A labdarúgó-mérkőzések előtt és a mérkőzések szünetében bonyolítanák le a labdarúgásban mérkőző sportkörök a Járási atlétikai csapatbajnokságnak a versenyszá- 'mait. A versenyt 100 m-es síkfutásban, magasugrásban, távolugrásban és súlylökésben rendezik meg. Minden sportkörtől versenyszámonként két fő indulhat el. A versenyszámokat, illetve helyezéseket a következőképpen kívánják pontozni: I. hely 7, II. hely 5, III. hely 3, IV. hely 1 pont. A pontversenyt kéthetenként értékeik ki. illetve hozzák nyilvánosIgra a verseny állását. A sportkörök vezetőségén múlik. w.i>gy a Járási Atlétikai Szövetségnek ez az egészséges és dicséretes kezdeményezése beváltja-e a hoz- láiúahtt reményeket Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, nagyapa Gábor nyug. Igazgató-tanitó 25-én elhunyt. Temetése 27-én 4 órakor a pécsi köztemetőben. 622 Gyászoló család. A Pécsi Autóközlekedési Tanintézet szeptember 5-től folyamatosan az alábbi szaMIpÉt in ilja be. 1 Autó villamossági. 2. Porlasztó beállító: Diesel adagoló. 3. Gépkocsi előadó, felvilágosítás és jelentkezés: Pécs, Bajcsy Zsilinszky út 32. szám. 672 A IP ETETEK 3—4 HETES előnevelt <C® lüB]E 9—12 FORINTOS árbán korlátolt mennyiségben kapható a KELTETŐBEN. PÉCS, XAVÉR U. 19. 787 TERMELŐSZÖVETKEZETEK! szeráru, gazdasági kötéláru, védőruházati szükségletükéi szerezzék be a MKZÖSZÖV VÁLLALATNÁL. Pécs, Rétb u. 33, sz. Szabadság út 40. szám alatt. Telefon: 10-12, 30-08. Kombinál tszefcrény, — kétszemélyes ■ rekamlé, hálószobabútor, konyhabútor, szekreter, ló- szőr matracok, sodronyok és egyéb bútorok, Báránynál, — Hal tér 1. 692 Fél hálészobabútor eladó. Zsolnay utca 21. Tóth István. 694 Eladó Gombor, steppelt sportkocsi (feh>.) Petőfi utca 24. Szép szoba-konyhát;, kétszobás lakást keresek költségtérítéssel. Címeket ' Szeptember jeligére a Kossuth utcai hirdetőbe kérek. 697 Megbízható főzni tudó bejárónőt 1-ére felveszek. Egy jégszekrény eladó. Kossuth Lajos u. 33. Törökné. 696 Ház eladó, beköltözhető azonnal (háromszobás) Pécs várad, — strand és 6-os múUt fölött. Érdeklődnd ott. Sziklainál. __________667 Fi atal gyümölcsös, 3ÓÖ n-öl olcsón, fizetési kedvezménnyel eladó. Szegfű u. 1. 684 Azonnal beköltözhető, összkomfortos családi ház eladó. I. kér. Pósa Lajos u. 3, sz._____633 El adó 6 matrac, kettő sodrony. Reptér, 47. ép. fszt. 8. 671 Két darab ablaktok, 2 szárnyas, eladó. — Vadász u, 23. 670 Elcserélném utcai, — szép szoba-konyha, éléskamrás lakásomat 1 szoba, összkomfortosért,. . költségtérítéssel. Ugyanott 250 cm3- es export Csepel' motorkerékpár eladó. — Megtekinthető: Pécs, Vilmos u. 29. Mezőiteknél. Du. 5 óra után. 691 UJ, háromajtós szekrény, használt íróasztal, fekete Pannónia eladó. Alsó Malom u. 2. 685 Eladó legújabb típusú Pannónia 230 cm3-es motoákerékpár, 2V:x3 m gyapjú boüclé ebédlőszőnyeg, olcsó fényképezőgép, használt gyermekkabótok. és ruhák, gyermekágy, tmosóteknő nyi Dániel tér 2. keleti kapu." !rá- ., fszt. 681 TöltőtoUjavítás, golydstoll-töltés, Varga Józsefnél, Kossuth u. 20. SZ. 677 Zsaluzó deszkát 2 maig sürgősen kölcsönbe keresek. Virág u. 9. 676 Mülép kapható, állandó viasz-műlépcsere, visszaolvasztás. Heté- nyi, Pécs, Táncsics u. 50. sz. Kertváros. 658 Középiskolás fiú tanuló részére lakás kapható. Cím: Hirdető irodában, Boltív közben. U> Eladó ház, beköltözhető kélszoba-konyha, 70 ezer forint lefizetésével átvehető, többit megegyezés szerint. — Kls-Rókus u. 13. 678 Érett marhatrágya eladó. Basamalom út 6. 679 Madá'kalltka, vaságy, ebédlöszőnyeg. virágállványok e.adók. — Hetényl, Pécs, Táncsics utca 56. Kertváros. 669 II. sz. Belklinika hím nyulakat venne 2—3,5 kg-ág. Kilogrammonként 20,— forintos áron. 521 Egy festett kombinált szoba eladó. Érdeklődni csak az esti órákban. Hunyadi J. út 22. 821 Pécs, Füzes dűlőben gazdasági ház eladó, azonnal beköltözhető. Sütő. 821 Világos kemény fa hármasszekrény, kétajtós szekrények. éjjeli- szekrény, kanapék, — fotelek olcsón kaphatók, Báránynál, Hal tér l. 635 Sikondal Éjjeli Szanatórium Sikonda feliratú 2'/j cm. átmérőjű körbélyegző elveszett, használata érvénytelen. 823 Építészmérnököt keres a Pécsi Autóközlekedési Igazgatóság. Pécs, Rét utca 43. Jelentkezés a személyzeti osztályon, reggel 8 órától 16 óra 30-ig. 695 Két kis szoiba-kony- hás. előszobás lakásom elcserélném egyszobás, összkomfortosért, udvari vágj’ kertes előnyben. Zó- jom utca 19. Vince. 699 Egyedülálló fiatal férfi, lehetőleg ktilönbe- Járatú szobát keres szeptember 1-re. Címeket levélben a Kossuth u. hirdetőbe. 826 Budapesti Parképítő Vállalat reptéri építés vezetősége hosszabb időre kubikosokat vesz fel Pécs és Pécs kör- nyéki munkákra. Fizetés teljesítménybérezés alapján. Vidékieknek munkásszállást és napi kétszeri meleg étkezést biztosit. Jelentkezés naponta 7—4 éráig ‘ a reptéri felvonulási épület Irodájánál. Veszek használt hálószobabútort, konyhabútort, szekrényeket, ágyakat, asztalokat, sezlonokat, matracokat. Koltai, Rákóczi út 48. 818 Egy új politúrozott hármasszekrény eladó. Cím: Doktor S. u. 51. sz. 825 Szekrények, ágyak, — toalett, konyhaszekrény, sezlon, varrógép eladó. Felső Vámház utca 2-, üzlethelyiség. 658 Kapitány János tűzifa fűrészelő telefonszáma 10-01. Alkotmány utca 6. sz. 517 Tűzifaaprítást és behocrdást vállalok. Tel- 10-01. 516 Vasútépítő Vállalat — pécsi építésvezetősége keres egy ácsot, valamint 4 kőműves szakmunkást. aki terméskő burkolómunkához is ért. Jelentkezés. — Pécsújhegy, erőmű építkezés telephelyén. «73 50 munkást a sátor leszereléséhez augusztus 27-én jé fizetéssel (elveszünk az Úttörő Ligetben (Hősök szobránál) Aews Hagydiicu&z 768 Az EM. Baranya megyei Mélyépítő Vállalat felvesz vasesztergályost és vizsgává! rendelkező kotró mestereket. Jelentkezés a vállalat gépészeti osztályán. Pécs, Málomi út 80/a. sz. alatt. 819 DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Felelős szerkesztő: Mészáros Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkladóvállala t Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32. 15-33. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál es a kézbesítőknél. Előfizetés) díj 1 hónapra 11.— Ft. PÉCSI SZIKRA NYOMÉ A Pécs, Munkácsy Mihály u. 10, sz. Éi v.i Melles Rezső