Dunántúli Napló, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-22 / 196. szám

Kádár János elvtárs beszéde

* (Folytatás a 2. oldalról.)

életszínvonalának tovább) tartós emelését.

Most az a feladat — folytatta — hogy a termelőszövetkezeteket erősítsük, de — mint a márciusi határozatban is benne van — a mostani erősítéssel az újabb fejlődés feltételeit is megteremtjük. Az ellenséget meglepte az idei gyors fejlődés. Most tehát, miután utólag észhezikapott, hazudik, rágalmaz, támad. De

számukra — éppen mert az egész nép ügyéről van szó — a termelőszövetkezetek fejlődése szent dolog, a termelőszövetkezeteket mindenkivel szemben megvédjük. A termelőszövetkezet a nép, a parasztság boldogulásának döntő fegyvere.

Anyagi segítség a termelőszövetkezeteknek

Az ellenség azt is mondja, hogy nem tudunk kellő anyagi feltételeket biztosítani és megijedtünk a gyors fejlődéstől. Komolyan, mondom, ilyen ijedelmet minden negyedévben vállalnánk.' Ami pedig az anyagi eszközöket illeti, az ellenség hazugságaival szemben az a valóság, hogy a párt, a kormány felhívására a mező- gazdasági gépgyárak, a vegyiüzemek, az építőanyagipar terven felül a traktorok, a siló kombájnok százait, a műtrágya ezertonnáit és a téglák millióit adták a termelőszövetkezetek anyagi megerősítéséhez. A Központi Bizottság és a kormány pedig — a múlt évi gazdasági eredményekből — jelen tős számú gépet, nagy mennyiségű műtrágyát és sok más fan tos cikket vásárolt külföldről, elsősorban a Szovjetunióból. Ismeretes, hogy több mint kétezer traktort és több mint háromezer tonna műtrágyát vásároltunk. A kormány ezenkívül igen jelentős pénzösszeget biztosított, hitelt nyújtott és. sok más formában segítette a termelőszövetkezeteket. Ezzel párhuzamosan — mint az első félév eredményed is bizonyítják — tervszerűen fejlesztettük iparunkat, kulturális életünket és a dolgozók életszínvonalát. Ez is bizanyíta, hogy az ellenség ismét hazudott, amikor azt állította, hogy a termelőszövetkezeti mozgalom támogatása együttjár az élet- színvonal romlásával,

Bátorítani kell a tétovázókat

Ami a jövőt illeti: az ellenséggel egyszerű beszélni — lehet vele a bot vastagabb végével is — de a tétovázó, a jövőt még világosan nem látó parasztember nekünk testvérünk, vele nem lehetünk se gorombák, se erőszakosak, őt meg kell győznünk. Az ilyen, ma még bizonytalan ember tűnődik: jó az a szövetkezet,

vagy nem jó? Kié lesz a szövetkezet, ki fqg ott dirigálni? Ad-e a kormány támogatást?

Hát persze, vannak olyan emberek ma is, akik elvárnák, hogy még a disznóól zárját is készen, teherautón vigyük az új termelőszövetkezetbe. A bizonytalan, tétovázó embereket bátorítani kell, segíteni kell, mert ők alapjában rendes emberek. Bennük a múlt és a jövő küzd. Nem szabad őket szidnunk, mert abban a komisz, embertelen régi világban azt tanulták, hogyha van a kezük ügyében egy kis földeoske, akkor van életük, ha nincs, akkor nincs.

A tétovázókat fel kell világo sítani, hogy a termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztése nem a párt, az állam valamiféle rögeszméje, hanem az emberi felszabadulás, a dolgozó parasztság boldogulásának, az egész nép előrehaladásának útja.

Kié a termelőszövetkezet? És kié a haszon? Nézzék meg kié itt Győr megyében, ahol már megteremtették a fejlett nagyüzemi gazdálkodást, megválasztották a jó vezetőket, saját embereiket és azok irányításával dolgoznak. Győr me gyében például a szövetkezetekbe lépett parasztság az év első felében 43 millió forintot megtakarított magának, mert más adózás alá esett, mint a múlt év első felében. Hát azért ez nem két krajcár, s ez nem Dobié, nem Münniché, nem Ká déré, hanem Győr-Soprom megyei parasztoké! A kiskereskedelmi forgalom is figyelemre méltóan alakult: amig az egész

országban nyolc százalékkal nőtt egy év alatt, Győr-Sopran megyében 19 százalékkal.

A szövetkezeti útra lépett Győr-Sopron megyei paraszt ság tehát már közvetlenül tapasztalhatja, hogy övé a szövetkezet és számtalan előny jár a nagyüzemi gazdálkodással. Ugyanígy lesz ez természetesen az egész országban.

Nem szűnik meg hirdetni, hogy a termelőszövetkezet a fejlődés útja. A bizonytalankodóknak, a tétovázóknak mutassa meg, hogy már itt Magyarországon félmillió embertársuk van a szövetkezetekben, ugyanakkor a világ parasztságának immár egyhanmada — az egymilliárdos szocialista tábor parasztjai — a szövetkezet útját járják. Helyesen döntött tehát, aki már belépett. Jól döntött, a saját érdekében is. A termelőszövetkezeti mozgalom haszna a népé, a népen belül is elsősorban a termelőszövetkezeti paraszté.

A tsz-tagok a párt fokozott támogatását élvezik

Akik már beléptek a termelőszövetkezetbe es azon az úton járnak, amely az egész magyar parasztság jövőjét jelenti, élvezik a párt, az állam, az egész társadalom fokozott támogatását, védelmét.

Érezzék, hogy nincs többé aka dály előttük, a gazdag szép élet építői óik, akikre hálával gondolnak majd a jövendő nemzedékei. Nyilvánvaló, hogy az úttörőknek és az előlhala- dóknak nyújtott kedvezményeket — és ezt is tudni kell — nem élvezhetik majd azok, akik utolsóknak ballagnak be a termelőszövetkezetekbe. Az egész parasztság utolsó sorában ballagóknak már nem lehet azt a segítséget nyújtani, mint az úttörőknek.

A szövetkezeti úton járók soraiban legyen megingathatatlan szilárdság és következetesség! Figyelem és türel- messég kell a még bizonytalan kodókkal szemben. Ugyanakkor határozottság és erély az ellenséges támadókkal szemben. A párt, a kormány úgy véli, hogy mindhárom tényezőre szükség van. Mélyen meg vagyunk győződve arról, hogy ezzel az elvi szilárdsággal halad előre népünk, pártunk vezetésével, a szocializmus teljes felépítése felé.

Győzedelmeskedik a Szovjeluniő békepolitikája

Beszéde befejező részében a nemzetközi helyzettel foglalkozott Kádár János. Kiemelte: a nemzetközi helyzetet az jellemzi, hogy napról-napra tért hódít és győzedelmeskedik a Szovjetunió, a szocialista tábor békepolitiikája, amelyet az egész békeszerető emberiség támogat.

Az Imperialisták, a gyarmatosítók Algériában, Dél-Afriká- ban és másutt is folytatják könyörtelen, harcukat a szabad ságukért küzdő népekkel szem ben, legelvakultabb köreik folytatják a fegyverkezést, köz tűk az egész Európa legreak- dósabb elemét képviselő nyugatnémet revansisták felfegyverzését. Az ilyen jelenségek láttán ébernek kell lenni! A nemzetközi helyzetet mégis az jellemzi, hogy a hidegháború politikája csődlbejutott és tőre dezik a jég:

az egész nemzetközi életben előtérbe került a békés egymás mellett élés, a tárgyalás sok politikája,

Ennék jele volt a külügyminiszterek értekezlete is és az a nagy nemzetközi esemény, amelynek még előtte vagyunk: Hruscsov elvtárs amerikai látogatása és Eisenhower szovjetunióbeli útja;

Mi teljes mértékben helyeseljük ezeket a találkozásokat és tárgyalásokat. Teljesen egyetértünk a szovjet békepolitika céljaival, az atomfegyver-kísérletek és az atomfegyver betiltására való törekvéssel, a leszereléssel, a német békeszerződés és Nyugat-Ber- lin kérdésének megoldásával, a békés egymás mellett élés, a két világrendszer békés versenyének politikájával, mert ezek együttesen a tartós béke feltételeinek megteremtését je lentik. Tudatában vagyunk annak, hogy e célok elérése nem könnyű, sok álhatatos munkát és következetes harcot kíván, de bizonyosak vagyunk abban, hogy ez a politika győ zelmet arat, mert mellette van az igazság és az erő is, mert ez a politika az egész emberiség, minden nemzet érdeke. Pártunk cs kormányunk kül politikája a magyar-szovjet barátság ápolása, a szocialista tábor egységének erősítése és ettől a politikától soha nem fogunk eltántorod- mi! (Nagy taps).

Politikánk az, hogy minden ország népével — legyen abban az országban .bármilyen társadalmi rendszer — békében éljünk egymás mellett. Ugyanakkor része külpolitikánknak az Is, hogy nem tűrünk beavatkozást belügyeink- be és a Magyar Népköztársaság függetlenségének mindenkor rendíthetetlen őrei leszünk; (Taps.) Ennek megfelelően visszük mindennapi munkánkat, ápoljuk, erősítjük és bővítjük a politikai, gazdasági és kulturális együttműködést, a kölcsönös előnyökön alapuló gazdasági együttműködést, a szocialista országokkal, a gyarmati sorsiból felszabadult népekkel. Ugyanennek a politikának megfelelően a kapitalista országokkal is az együttműködés megkönnyítésé

ben nagyobb volt, mint a felszabadulás tizenöt éve alatt bármikor, s ezt még növelni akarjuk. Teljesen nyilvánvaló, hogy a Magyar Népköztársaság és a kapitalista világ közti közlekedésnél a vasfüggönyt nem mi engedtük le, hanem a kapitalisták. Az utóbbi időben megint nagyon sokat cikkeznek egyes kapitalista országokban arról, hogy megerősítettük határzárunkat, ott drőtsövé- hyek, aknák, meg hasonlók vannak. Ebben a következő a furcsa:

ha az ember vendégségbe alkar memnl és látja, hogy a kapu nyitva van, miért akar mindenáron a kerítésen keresztül mászni? (Taps.)

Ml azt mondjuk; határzárunkat az 1956-os tapasztalat alap ján erősítettük meg és egy ideig még erősen is tartjuk, de ez csak a nem egyenes szán dékú embereknek fáj, mert akinek egyenes szándéka van, ott van a kapu, bejöhet rajta.

Kedves Elvtánsak, kedves Elvtársnők! Ilyen gondolatok jegyében ünnepeljük alkotmányunk ünnepét, az egész országban. Még egyszer megismétlem, nagy örömmel jöttünk önökhöz, örülünk, hogy találkoztunk önökkel, büszkéit vagyunk ennek a megyének dolgozóira. Magam is köszöntőm azokat az elv társakat,

akik a szomszédos megyék dolgozóinak képviseletében jöttek erre a gyűlésre és szívből kívánom Győr-Sopron megye, a szomszéd megyék, de az egész ország dolgozóinak, hogy az alkotmány legközelebbi ünnepét jól végzett munkával, jó eredményekkel, új és nagy sikerekkel ünnepelhet sük. Ezt kívánom mindnyájuknak. (Nagy taps.) Éljen és erősödjék tovább országunk, dolgozó népünk hatalma, a mi drága hazánk, a Magyar Népköztársaság! (Nagy taps.) Éljen a Szovjetunió, a szocialista tábor egysége, az emberi haladás és a béke legfőbb támasza! (Hosszantartó, nagy taps, lelkes éljenzés.)*

A traktoristák és a sofőrök minden ütegnél elkülönültek, mint műszaki szakemberek kü lönleges nemzetisége. Belicsem ko ismerte valamemnyiük jellemét, és rendszerint arra törekedett, hogy jól kijöjjön velük. Moskovka dolgos, megbízható fiú volt. Latisevnek mindenekelőtt meg kellett adni a kellő tiszteletet. Ha a többiek előtt megdicsérték, fantaskodóvá vált, de akár a hegyet is elmozdította volna a helyéről. Ebből a megfontolásból előléptették tizedessé. Most azonban Belicsenko megdühö- dött rá:

— Akkor lettél volna okos, amikor a traktort vezetted. Most jobb, ha hallgatsz!

Lemászott az árokba, körüljárta a traktort. Nazarov is odaugrott, reménykedve, hogy alkalmazhatja még friss, az iskolán szerzett ismereteit. A traktor- mélyen besüppedt, és oldalra dőlt, kipuffogó csövéből ferdén szálló kék füstöt lövelt. A harcosok, akiknek hétit a pusztító tűz megvilágította, némán csoportosultak az árok szélén. Csak a könyökén sebesült katona szaladgált a löveg másik oldalán, sebesült karját a másik tenyerébe

Kádár János a sok tízezres hallgatóság nagy tapsa közepette fejezte be beszédét. Ezt követően a megye munkásainak és dolgozó parasztjainak képviselői ajándékokat adtaik át Dobi Istvánnak és Kádár Jánosnak. Többek között a Csornai Uj Élet Termelőszövet kezet az új termésből sütött kenyérrel, borral, a szerszámgép-gyáriak művészi állólámpával ajándékozták meg Dobi Istvánt és Kádár Jánost, akik szívélyes köszönetét mondtak a figyelmességért,

fogva, a fájdalomtól képtelen volt egyhelyben állni.

Hozzátok ide a második trak tort! — rendelkezett Belicsenko.

— Gyerünk ide a traktorral! — kiáltották a harcosok integetve, és egyesek arrafelé szaladtak, örültek, hogy valamit tehetnek, csakhogy minél előbb kivantassák.

Odagördült a másik traktor, ráakasztották a drótkötelet. Mindkét traktor motorja felhördült, az egyiknek a lánctalpa alól föld repült szerte-szét, és még mélyebbre süllyedt, a másik lánctalpa pedig szikrákat csiholva kaparta a kövezetei, és egyre közelebb sodródott az érők széléhez. A motorok elhalkultak. Váratlan csönd állt be. S a csöndben megérezték, hogy a németek itt lehetnek valahol a közelben. Amikor a traktorista ügyetlenül a motorházhoz koppantottá a kurbllt, egyszerre többen odanéztek;

A besüppedt traktor nem akart begyulladni. Már kotorásztak a motorban is és kifújták a karburátort. Mosz- kovka elkeseredetten tekerte a kurbiit.

Latisev, aki már nem tűrnek útját járjuk. Ennek része például, hogy országunkba úgyszólván teljesen szabaddá tettük a beutazást. Az ország idegenforgalma ebben az évSzovjet segítség Iraknak

dl atomenergia békés felhasználásához

Moszkva (TASZSZ). Az iraki gazdasági küldöttség és a Szov jetunió Minisztertanácsa mellett működő külkereskedelmi bizottság között folyó tárgyalások eredményeképpen, augusztus 17-én Moszkvában egyezményt írtak alá az atomenergia békés felhasználásához Iraknak nyújtandó szovjet segítségről.

Az egyezmény szerint a Szovjetunió segítséget ad Iraknak atomreaktor építéséhez* 'lovábbá technikai berendezéseket szállít egy izotóp laboratóriumhoz, amely a radioaktív ércek felderítését végzi* A Szovjetunió Iraki szakembereket képez ki, akik majd a békés atomkutatással foglalkoznak.

Ki ütlek egy új amerih

New Yorlk (TASZSZ). Augusztus 19-én a kaliforniai Vandenberg légi támaszpontokról kilőttek egy Discoverer- típusú mesterséges holdat. Amerikai hírügynökségi jelentések szerint a mesterséges hold elérte sarki pályáját, amelynek legmagsabb pontja a 865 km és legalacsonyabb pont ja a 138 km. A Discoverer súlya: 770 kg.

A kilövéstőTszámított 26 óra

ai mesterséges holdat

múlva le kellett válnia egy műszereket hordozó tartálynak. Ennek rádiójelzéseket kellett volna leadnia, de az amerikai hadügyminisztérium jelentése szerint a kilövés óta semmi jelzés nem érkezett és a tartály után kutató csoportok teljes tanácstalanságban vannak. Mind ez ideig nem találtak semmit, de a kutatást tovább folytatják.

Dr. Mönnicfi Ferenc

fogadla a; it éj nagyküvetút

Dr. Münnich Ferenc, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke pénteken bemutatkozó látogatáson fogadta Walter Vesper nagykövetet, a Német Demokratikus Köztársaság új budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét.

Fél éven belül népszavazás lesz Kubában

New York (TASZSZ). A hír- ügynökségek santiagói jelentése szerint Raul Castro, a kubai fegyveres erők parancsnoka kijelentette a sajtó képviselői előtt, hogy Kuba hat hónapon belül népszavazást tart, s ezen megállapítják az elnökválasztások és a kongresszusi választások időpontját. A kubai kormány lehetővé teszi, a nép döntse el, mikor kell megtartani a választásokat.

Ki lopta el Tutar

A kairói múzeumból eltűnt egy 3000 éves arannyal bevont jogar, amely valaha Tutan- kámen fáraó birtokában volt. Az 1.5 méter hosszúságú, művészi kivitelű jogaron hieroglifák vannak: „Aki ezt a jogart tartja kezében, azon Amon isten áldása van és az ő védelme alatt áll”. A jogaron a fáraó összes címe és rangja, valamint életrajza is olvasható.

i kämen jogarát ?

1922-ben, amikor Tutankémen sírját megtalálták, a jogar igen fontos adalék volt a sír pontos korának megállapításához.

Egy szovjet régész a kairói múzeumban járva felfedezte, hogy a jogar eltűnt szokott helyéről. Az üvegszekrényt, melyben kiállították, láthatólag nem feszítette fel senki.

Meghall az Mór ellen»

Dr. Louise Pearca asszony, aki közreműködött az afrikai álomkór gyógyszerének feltalálásában és a szer kipróbálására expedíciót vezetett Belga- Kongóba, 74 éves korában egy New York-i 'kórházban elhunyt,

érénél egyik felfedezője

Dr. Pearce 38 évig működött a Rockefeller-lntézetben, s 1951-ben ment nyugdíjba. Három tudóssal együtt ebben az intézetben fedezte fel 1915-ben a Triparsamld nevű gyógyszert, amellyel sikeresen gyógyítani lehet az afrikfci álomkórt.

hette, hogy ott álljon tétlenül, villával félretoltta Moszkov- kát.

— Majd én;

Markába köpött, aztán beletörölte vattanadrágja hátuljába, keményen megvetette a lábát, nekirugaszkodott és elkapta a kurbiit. Úgy fogott hozzá, hogy mindenki bízott a sikerben. Megtekerte egyszer, kétszer, de a traktor csak szívja be a levegőt;

SzeminyLn utat tör magának és puha léptekkel odalépett Belicsenikóhoz — már távolról látni lehetett a többiek feje felett mozgó sapkáját.

— A németek nagyon fészkelődnek — mondta halkan és orrhangon, hogy a többiek ne hallják. De mindenki odafülelt, mert Szemenyin menetbiztosító volt. — Rám lőttek ott, abban az utcában. — Hátrafelé intett a fejével.

— Hogyan jöttél ide — kérdezte Belicsenkó.

Szemenyin megsértődött. Vas tag ajka hirtelenjében még vastagabbnak látszott;

— Csak nem gondolja, hoey ráhozom őket az ütegre? Elcsaltam őket. aztán az udvarokon át idejöttem. Az itteni zajt már messziről hallani. Úgy tűnik, mintha tankok lennének itt, azért óvatosak.

Amikor Belicsenko felemelte a fejét, látta, hogy mindenki ránéz. Érezte, mennyire elcsigázottak az emberek, menynyire rájuk férne egy kis pihenés. És mert lelke mélyén saj nálta őket, de nem akarta magát átadni ennek a sajnálkozásnak, kemény, parancsoló hangon kijelentette.

— Egy traktorral fogjuk vontatni a lövegeket. Ha nem megy, sorrendben segítünk neki.

Tudta, milyen terhet ró az emberekre, de nem engedte át nekik a választás jogát. Nehéz pillanatokban könnyebb így. Aztán körülnézett, tekintete találkozott Nazarovéval.

— Te itt maradsz alhadnagy, a traktort ki kell húzni.

Ekkor a másik traktor, amelyre egyszerre két ágyút kapcsoltak, megpróbálta megmozdítani őket. A harcosok nekifeküdtek a kerekeknek, vállal és hanggal is segítettek a traktornak;

— Láthatod, mi a helyzet — szólt Belicsenko.

Ö most elmegy, Nazarov pedig itt marad és ebben a nehéz, veszélyes pillanatban nem lesz más parancsnoka, csak a lelkiismerete. De már látta Nazarovot harcolni, tudta, hogy számíthat rá. És Belicsenko úgy beszélt vele, mint olyan emberrel, aki ugyanolyan felelősséggel tartozik mindenért, mint ő maga;

— Ha pedig a németek ::« Aktkor felgyújtod a traktort.

És az üteg elment. Akik itt maradtak, egy ideig utána néztek, aztán* Latisev megköszörülte a torkát, a motor fölé jolt és mindenki munkához látott. Csak ez jelenthette számukra a menekülést.

(Fottttaijuki