Dunántúli Napló, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-20 / 195. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA XVI. ÉVFOLYAM, 195. SZÁM ÄRA: 70 FILLÉR 1959. AUGUSZTUS 20. Alkotmányunk ünnepén Tíz éve még csak, hogy az országgyűlés törvénybe iktatta a Magyar Népköztársaság Alkotmányát. Tíz év nem nagy idő. Az emberiség történetében egy pillanat csupán. Mégis most a tizedik évfordulón már szinte történelmi távlatból tekintünk vissza az 1949-es évre. Hosszú utat tettünk meg azóta, nagyot haladtunk, messze magunk mögött hagytuk az akkori állapotokat. Ezért tűnik a tíz év a maga rövidsége mellett egyszersmind távolinak is. Emlékezzünk csak a tíz év előtti eseményekre! A történelem valamikor majd bizonyára mint a második államalapítás koráról beszél a felszabadulásunkat követő évekről, az alkotmány megszületéséről. Az ország romokban maradt ránk, kifosztva, tönkretéve. Az embereket meggyötörte a háború és ott állt a nagy kérdés a nép előtt: most merre tovább, hol itt a kiút, hogyan lesz ismét életerős ez az ország? Két út állt akkor a nemzet előtt. Egyik utat a kommunisták mutatták. A másikat a gyárosok, a nagykereskedők, a spekulánsok és az üzérek. A kommunisták mutatta út a szocializmus felé vezető út volt, a másik pedig a kapitalizmus, a burzsoá demokrácia útja lett volna, A nemzet, a nép sorsát eldöntő harcban a kommunisták mutatta út győzött. A nép látta: a kommunisták hidakat építenek, helyreállítják a vasutat, földet osztanak, termelnek és helyreállítják a lerombolt üzemeket. Látta a nép, hogy a kommunista párt mutatta út nem az önös érdékek oltárához vezet, hanem az egész ország, az egész nép érdekeit szolgálja. 1945-től 1949-ig az ország lakosságának a döntő többsége megértette és helyeselte azt, hogy hazánkat a szocializmus útján tegyük gazdaggá, boldoggá, erőssé a kommunista párt vezetésével. Ez, a nagy tömegeknek az egyetértése és támogatása hozta létre, szülte meg az alkotmányunkat, az ő akaratukat, az ő eredményeiket iktatta törvénybe az országgyűlés 1949. augusztus 17-i alkotfnányozó ülése és lépett életbe 1949. augusztus 20-án, mint a Magyar Népköztársaság Alkotmánya. Nem négy év, hanem évszázadok vágyai váltak valóra a népköztársaság alkotmányának törvénybe iktatásával. Annyi harc, fegyveres és fegyvertelen küzdelem után végre kivívta és törvénybe is iktatta a nép a hatalmát. Magyarország — népköztársaság, — így szól az alkotmány első paragrafusa. — A Magyar Népköztársaság a munkások és dolgozó parasztok állama. A Magyar Népköztársaságban minden hatalom a dolgozó népé. A város és falu dolgozói választott és a népnek felelős küldöttek útján gyakorolják a hatalmukat, — mondja a második fejezet. Minden hatalom a dolgozó népé. Népünk történetében első ízben iktatták ezt a mondatot törvénybe és ma tizedik éve, hogy az ország vezetését törvény szerint is a dolgozó nép képviselői látják el. Önkéntelenül is előtolakszik a kérdés: hogyan éltünk a hatalommal a tíz év alatt? Hogyan használtuk a most már törvényre emelt hatalmunkat a nép felemelése érdekében? Meg kell mondani, hogy jól éltünk a hatalommal. Merész, nagy terveket szőttünk és valósítottunk meg. Tíz év alatt annyit tettünk, hogy szinte egy történelmi korszak alatt nem tettünk az előtt ennyit. Városokat építettünk, egyetemeket alapítottunk, elűztük a fdívákból és városok perifériáiról a nyomort és az ezernyi népbetegséget, biztosítottuk a munkához való jogot, ma már ismeretlen fogalom a mi hazánkban a munkanélküliség. Biztosítottuk az emberi élethez való jogot. Eljuttattuk a kultúrát a legszélesebb néprétegekhez, biztosítottuk, hogy munkában fáradt dolgozók az ország legszebb üdülőiben pihenjék ki fáradalmaikat, egészséges, erős fiatal nemzedéket neveltünk fel, akik méltó örökösként tudják majd átvenni az ország építését és vezetését. Az elmúlt tíz esztendő alatt munkásosztályunk igazi vezetőjévé vált az országnak, megtanult vezetni, megtanulta a legmerészebb célokat is megvalósítani. Es a munkásosztály és pártja köré tömörítette az egész dolgozó népet az elmúlt tíz év. Biztos kézzel tudta leverni a Szovjetunió és a testvéri népek segítségével a három évvel ezelőtti véres ellenforradalmat és a nép támogatásával szinte az egész világ csodálatát kivívta azzal, hogy rövid idő alatt helyreállította az országot, nemcsak az objektumokban esett károkat, hanem az emberek gondolatában, lelkivilágában esett csorbákat is. A bizalom, a szocializmus ügyébe és a jövőbe vetett bizalom tovább erősödött az elmúlt evékben is. Mutatja ezt a termelőszövetkezetek fejlődése, nőtt a bizalom az értelmiség és a kispolgárság soraiban is. Es meg kell mondani. hogy ez a bizalom egyúttal az alkotmányhoz való hűség kifejezője is. Még egy gondolat a hatalomról. A hatalom kivívása és birtoklása nemcsak jogot, de kötelességet és felelősséget is jelent. A hatalom kötelez bennünket arra, hogy segítségével tegyük még nagyobbá, erősebbé, gazdagabbá hazánkat, tegyük boldogabbá népünket, biztosítsunk jobb jövőt gyermekeinknek. Hogyan valósíthatjuk meg ezeket a kötelezettségeinket? Munkával. Munkával jutottunk el idáig is, ahol ma megállhatunk az ünnepségek során és visszapillanthatunk az elmúlt tíz évre. A munka segítségével juthatunk majd tovább is. egy újabb tíz év során. Mi * szocializmus felé haladunk, sőt már a kommunizmus távlatai is feltárulnak előttünk. Alkotmányunk, állami életünk alappillére, a törvényerőre emelt népakarat is biztosít bennünket arról, hogy eljutunk odáig. Válasz a megyei pártbizottság leve éré (3. oldal) Tíz évesek a baranyai állami gazdaságok (4. oldal) A *h rr | r - r • jovo rakéta ja (5. oldal) Bp Honvéd—MIK 4:3 (4:1) ___________________(6. oldal) Magyar fterestredelmi küldöttség Ghánában A ghanai kormány meghívására a Magyar Népköz- társaság kereskedelmi küldöttsége augusztus 8-tól 15- ig látogatást tett Ghánában. A tárgyalások eredményeként jegyzékváltásra került sor, amely a kormányoknak azt az óhaját fejezi ki, hogy fejlesszék a két ország közötti baráti kapcsolatokat. A jegyzék ismerteti a Ghana és Magyarország közötti kereskedelmi kapcsolatok bővítésének lehetőségeit is az egyenlőség és a kölcsönös előnyök alapján. Megnyílt a vidám vásár Tudósítás a 3. oldalon. Eredményeinket a következő évtizedben megsokszorozzuk Ünnepség a Doktor Sándor Kultúr otthonban, alkotmányunk 10. évfordulója alkalmából A Hazafias Népfront Pécs városi bizottsága 19-én, szerdán este 7 órakor a Doktor Sándor kultúrotthonban rendezte meg alkotmányunk tízéves évfordulója alkalmából a központi ünnepségét. Az ünnepséget a Himnusz akkordjai nyitották meg, majd Bódis István elvtáns, a Hazafias Népfront városi bizottsága nevében üdvözölte a megjelen teket, közöttük Kárpáti Ferenc elvtársat, az MSZMP városi bizottságának másodtitA Minisztertanács ülése A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A. Minisztertanács szerdai ülésén meghallgatta és tudomásul vette a pénzügyminiszter jelentését arról, hogy az év élső- felében miként' használták' fel az újonnan alakult, a területileg megnövekedett és a gazdaságiig segítendő. termelőszövetkezetek támogatására előirányzott ősz- szeget. A Minisztertanács hozzájárult ahhoz, hogy a Szakszervezetek Országos Tanácsa felsőfokú munkavédelmi tanfo- jlyamot létesítsen. A tanfolyam szentember 1-én nyílik meg. ) Módosította a MinisztertaSzeptember 1-én ünnepélyes tanévnyitás E hét végén a pedagógusok befejezik nyári szabadságukat, hamarosan ismét benépesülnek az iskoiák. Augusztus 24-én tartják országszerte a tantestületi alakuló üléseket. Az általános iskolákban a javító- és pót- (osztályozó) vizsgák, valamint a pótbeiratásak időpontja augusztus 27, és 28-a, a középiskolákban aug. 26, 27. és 28-a. Ugyanitt, a pótbcíratásokat 28-án és 29- én tartják. A tanévnyitó ünnepségeket a fővárosban és a vidéken az általános és a középiskolákban szeptember 1-én rendezik, az első tanítási nap szeptember 2-a. ‘ _____ ná cs a színházak tanácsi -irányítás. alá rendeléséről szóló határozat egyes rendelkezéseit. A tanácsok jogköre -kibővül. Á színházak vezetőit — a művelődésügyi minsztep és 3 végrehajtó bizottság előzetes hozzájárulásával' —r „illetékes tanács művelődési osztálya nevezi ki.. Ezután a - Minisztertanács folyó ügyeket tárgyalt. Tapasztalatcserék az állami gazdaságokban Az állami gazdaságokban augusztus 20-án országszerte ünnepséget rendeznek megalakulásuk tizedik évfordulója alkalmából, az ünnepnapon kétszáz állami gazdaságban nagyszámú' tapasztalatcserét rendeznek a termelőszövetkezeti tagok számára. kárát, és az ünnepség szónokát, Szentistványi Gyuláné elvtársnőt, a várossá pártbizottság ágit. prop. osztályvezetőjét. Szentistványi Gyuláné elv- társnő ünnepi beszédében méltatta az ünnep jelentőségét. Be szélt arról, hogy mennyi harc és küzdelem árán jutottunk el a nép alkotmányának törvénybe iktatásáig. Ecsetelte az elmúlt rendszer „alkotmányosságát“, amikor joga volt az „alkotmányosság“ alatt élő dolgozóknak szolgálniuk uraikat és parancsolóikat, .joguk volt verítéküket hullatva dol- gozniok a dús asztalok morzsáiért. Ilyen „jogokat“ biztosított a Hcxrthy-fasiszta rendszer a dolgozók számára. A parlamentben, ahol a jogokat alkották, a földesurak, a gyárosok, a grófok és bárók képviselői, ültek és minden grid; jük.az rvolt,i hogyan. tudják még jobban fokozni 'a péptöme gek 'kizsákmányolását.• Majd a felszabadulásunkról és a felszabadulás óta eltelt időszak eredményeiről beszélt Szentistványi elvtársnó. Részletesen ismertette elért eredményeinket, azt, hogy hogyan számoltuk fel a múlt rendszertől örökölt ezernyi bajt, a nyomort, hogyan építettük fel nagyszerű alkotásainkat, mit tettünk azért, hogy jobban, boldogabban éljen ebben a hazában a nép. Mi büszkék vagyunk az elmúlt évtized vívmányaira, — mondotta befejezésül Szentist- ványiné elvtársnő, miután kifejtette alkotmányunk nagyszerű vívmányait. — Az eredményekre építve kívánunk tovább haladni pártunk vezetésével,' s a széles nemzeti összefogással eredményeinket a következő évtizedekben rtv { megkoszorúzzuk. Az ünnepi beszéd és az In- temaciortálé.elhangzása, után .a Pécsi Nemzeti Színház művészei adtak műsort a megjelentek előtt, - , Csaknem tíz százalékkal Több iparcikk a fainnak, 12 százalékkal több élelmiszer a »árosnak A SZÖVOSZ igazgatósága és a KPVDSZ elnöksége értékelte a földművesszövetkezetek első félévi eredményeit. A földművesszövetkezetek igen eredményesen segítették . a falu iparcikkellátásának, illetve a városok és ipari telepek élelmiszerellátásának megjavítását. Az első félévben — Ünnepségek augusztus 20-án Az I. kerületben, Gyárvárosban augusztus 20-án este fél 6 órakor térzene lesz a Fekete Gyémánt filmszínház előtt, délután 6 órakor pedig Hucket Ferenc elvtárs, a városi pártbizottság munkatársa mond ünnepi beszédet. Utána szórakoztató műsort adnak: a pécs- bányatelepi bányász-zenekar tagjai, Iglói Horváth József népi zenekara, valamint a gyárvárosi kuítúrház színjátszó csoportjának tagjai. — Pécsbdn yatelepen délután 6 órakor Somfai József, vezeiő 1712 vagon kenyér- és tskarmánygabona A Baranya megyei Terményforgal mi Vállalat 535 vakon kenyér- és takarmánygabonát vá 1 sárolt augusztus 7. ■és 14-e között. A vállalat ezzel a tervezett 5001 vagonos mennyiség 34,2 százalékát vásárok a meg. Az 535 vagon ga- . hónából 167 vagont az állami gazdaságok, 363 vagont pedig A termelőszövetkezetek és egyéni parasztok szállítottak a vállalat rak táraiba. A diósvbz- lói Kossuth Tsz az eredetileg leszerződött 120 mázsa sörárpa helyett 263 mázsa sörárpát adott el. A liptódi Alkotmány 600, a sznjki Úttörő 231, a mágo- csi Béke Tsz pedig 809 mázsa búzát adott át. Az egyéni parasztok közül Kaszinóé János Somberekről 14 mázsa, Ruzsik Ferenc Du- nafalváról 13 mázsa búzát vitt a vállalat raktáraiba. A vállalatnak tárolási nehézségei ma sincsenek. A szárítóberendezések működnek. A megyei és budapesti malmokba irányuló gabonaszállítás rendben folyik tovább igazgató mond ünnepi beszédet a kuítúrház nagytermében ahol utána kultúrműsort adnak, majd táncmulatságot rendeznek. Vasas I. faluban délután Kabar Ferenc, a városi tanács művelődési osztályának munkatársa emlékezik meg alkotmányunkról, annak tíz éves évfordulójáról a falusi kultúr- házban. Itt is szórakoztató műsor lesz, utána pedig tánc- mulatság következik. Vasas I. telepen este a kül- túrházban táncmulatságot rendeznek. — Vasas ll-őn 20-án délután a bányászotthon kert- helyiségében tartják meg az alkotmány ünnepét. Itt Kóvé József, a Hazafias Népfront körzeti titkára mond ünnepi beszédet, utána szórakoztató műsor és táncmulatság lesz. Uj-Meszes lakosságát aug. 20-án, az ünnep reggelén szovjet zenekar ébreszti majd. Délután térzene lesz, este pedig nagyszabású kultúrműsor. A harmadik' kerületben a Hazafias Népfront tanácstagi beszámolóval köti ' össze az ünn©p=éget és kultúrműsort rendez Uj-Mecsekalján, Rácvároson, Urögön és Szentkú- tOOé országos átlagban — csaknem tíz százalékkal több iparcikket adtak el a falvakban és csaknem 12 százalékkal több élelmiszert vásároltak fej, illetve szállítottak a városokba a tervezettnél. Országszerte új ön- kiszolgáló és önkiválasztó üzletek nyíltak. A kereskedelmi tevékenység mellett valameny- nyi földművesszövetkezet fontos feladatának tekintette a termelőszövetkezetek gazdasági és politikai segítését. Az eredmények alapján a SZÖVOSZ i^izgatósága és a KPVDSZ elnöksége 115 földművesszövetkezetnek és nyolc szövetkezeti vállalatnak élüzem címet adományozott, harminc íöldművesszövetkeze- tet és hét szövetkezeti vállalatot pedig dicséretben részesített Halezer holdon vezeti le a vizet a hansági csatorna Szerdán délben megnyitották a hansági csatornát. A Hanság szívében találkoztak össze a horvátkimlei és a Hanság tanyai táborok ifjú építői és nyolcszáz fiatal üdvrivalgása mellett vágták át a most elkészült két csatorna közötti, alig egy méteres szakaszt. Ebben az évben 24 kilométer hosszú csatornát készítettek, a fiatalok, s így már több mint negyven kilométer hosszan szelik át a Hanságot a levezetőcsatornák. Az eddig épült csatornákkal együtt a most megnyitott csatorna mát 'lfW0 holdról vezeti le a vizet. Az ünnepségre a Hanságba érkezett Komócsin Zoltán. a KISZ Központi Bizottságának első titkára.