Dunántúli Napló, 1959. július (16. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-10 / 160. szám
6 NAPLÓ 1959. JULIUS 10. SPORT As NB í-cs labdarúgó-bafnokság őszi idényének sorsolása VASAJRNAPi Pécsi Dézsa-Bajai Építek barátságos labdarúgó-mérkőzés Vasárnap délután fél 6 érakor a Tüzér utcai pályán a Bajai Építők elleni barátságos labdarúgó-mérkö zésen mutatkoznak be az NB l-es csapat új játékosat A kővetkező vasárnap NB n-es ellenfelet kívánnak meghívni, majd azt követően a Szombathelyi Haladás NB I-es csapatát szeretnék ellenfélnek megnyerőt Hat baranyai ifjúsági labdarúgó kapott meghívást a tatai válogató edzésekre Július hő folyamán Tatára hívják össze az Idei megyei ifjúsági válogatottak tornáján feltűnt tehetséges labdarúgókat Az itt megtartandó válogató Jellegű edzéseken, mérkőzéseken válogatják ki a jövő évi magyar Ifjúsági válogatott keret tagjait A Baranya megyei ifjúsági labdarúgók közül a következők kaptak meghívást a tatai edzőtáborba: Angyal (P. Vasas), Bárány (Mohácsi TE), Koch (Pécsszabolosl Bányász), Pece (PVSK), Winter (Komlói Bányász). A megyei ifjúsági bizottság javaslatára rajták kívül meghívták Zboralt (P. Dózsa) Is. Elkészült az 1958/60. évi NB I; osztályú labdarúgó-bajnokság őszi Idényének sorsolása. Az elsó fordulóra augusztus 2-án kerül sor, s a bajnokság november 22-én fejeződik be. A 13 forduló sorsolása: I. forduló (Vm. 2.)! MTK—BVSC, FTC—Szeged, Honvéd—Szombathely, Diósgyőr—Vasas, Tatabánya —Dózsa, Pécs—Csepel, Dorog— Salgótarján. n. forduló (Vili. 9.): Csepel— Tatabánya, Dózsa—Diósgyőr. Vasas-Honvéd. BVSC—Dorog, Salgótarján—Pécs, Szombathely—FTC, Szeged—MTK; m. forduló (vm. 1«,): MTK— Szombathely, FTC—Vasas, Honvéd —Dózsa, BVSC—Szeged, Diósgyőr —Csefpel, Tatabánya—Salgótarján; Pécs—Dorog. IV. forduló (Vili. 23.): Csepel— Honvéd, Dózsa—FTC. Vasas—MTK Pécs—BVSC, Dorog—Tatabánya; Salgótarján—Diósgyőr; Szombathely-Szeged; V. forduló (vm. 30.): MTK— Dózsa, FTC—Csepel, Honvéd—Salgótarján, BVSC—Szombathely, Diósgyőr—Dorog Tatabánya—Pécs, Szeged—Vasas; VL forduló (IX, 8.): Csepel— MTK, Dózisa—Szeged. Vasas- Szombathely; Tatabánya—BVSC; Pécs—Diósgyőr, Dorog—Honvéd, Salgótarján—FTC. VH, forduló <IX. IS.): MTK—Salgótarján, FTC—Dorog, Honvéd— Pécs, BVSC—Vasas, Diósgyőr—Tatabánya, Szombathely—Dózsa. Sze ged—Csepel. Vm. forduló (IX. 20.): Csepel— Szombathely, Dózsa—Vasas, Diósgyőr—BVSC, Tatabánya—Honvéd, Pécs—FTC, Dorog—MTK, Salgótar ján—Szeged. IX. forduló (X. 4.): MTK—Pécs, FTC—Tatabánya, Honvéd—Diósgyőr, Vasas—Csepel, BVSC—Dózsa Szombathely—Salgótarján, Szeged —Dorog. X. forduló (X. 18.): Honvéd— BVSC, Csepel—Dózsa, Diósgyőr— Szeptember 27.: Magyar—szovjet A, B, utánpótlás és Ifjúsági mérkőzés. Október 11.: Jugoszláv—magyar A, B. utánpótlás és Ifjúsági mérkőzés. Október 25.: Magyar—svájci A- mérkőzés; FTC, Tatabánya—MTK, Dorog— Szombathely, Salgótarján—Vasas, Pécs—Szeged. XI. forduló (XI. 1.): MTK—Diósgyőr, FTC—Honvéd, Dózsa—Salgótarján. Vasas—Dorog. Szombathely —Pécs, Szeged—Tatabánya. BVSC —Csepel. xn. forduló (XI. 15.): FTC— BVSC, Honvéd—MTK, Diósgyőr— Szeged, Tatabánya—Szombathely, Dorog—Dózsa. Salgótarján—Csepel Pécs—Vasas. XIH. forduló (XI. 22.): MTK— FTC, Csepel—Dorog, Dózsa—Pécs, Vasas—Tatabánya, BVSC—Salgótarján, Szombathely—Diósgyőr, Szeged—Honvéd. November 3.: Magyar—nyugatnémet A; B, utánpótlás-mérkőzés. November 28.: olasz—magyar Amérkőzés; November 23: Magyar—olasz Bmérkőzés; Az őszi idény válogatott mérkőzéseinek műsora: Négy új csapat került az NB II. nyugati csoportjába A Komlói Bányász Vácott, a PVSK Zalaegerszegen kezd Az NB H. nyugati csoportjába négy ÚJ csapat került. A KMTE mellett, az NB I-ből kiesett Győri ETO, valamint a Pápai Textiles és az Erzsébeti VTK nyert beosztást. Mindkét Baranya megyei csapat Idegenben kezd. A Komlói Bányász Vácott, a PVSK Zalaegerszegen Játsza első mérkőzését AZ NIB TL NYUGATI CSOPOBT- jAnak sorsolása: L forduló im 2.): Budafok— Székesfehérvár; Szállítók—Kaposvár, Zalaegerszeg—P. Vasutas, Vasas ETO—Oroszlány. Vác—Komló; Mosonmagyaróvár—EVTK; Pápa- Láng, Sztállnváros—B. Spart; n. forduló (VUL 8.): B. Spartacus—Pápa, Láng—Mosonmagyaróvár, EVTK—Vác, Komló—Vasas ETO. Oroszlány—Zalaegerszeg. P; Vasutas—Szállítók; Kaposvár— Budafok; Székesfehérvár—Sztálin- város. HL forduló (Vm. 18.): Budafok P. Vasutas. Szállítók—Oroszlány, Zalaegerszeg—Komló, Vasas—ETO —EVTK; Váo—Láng. Mosonmagyaróvár—B. Spart; Pápa—Sztállnváros, Székesfehérvár—Kaposvár; IV. forduló (VUL 23.): B. Spart; —Vác, Láng—Vasas ETO, EVTK— Zalaegerszeg, Pápa—Székesfehérvár, Sztállnváros—Mosonmagyaróvár. Komló—Szállítók, Oroszlány— Budafok, P. Vasutas—Kaposvár; V. forduló (VTH. 30.): Budafok— Komló, Szállítók—EVTK, Zalaeger szeg—Láng. Vasas ETO—B. Spart.; Váo—Sztállnváros; Mosonmagyaróvár—Pápa; Kaposvár—Oroszlány, Székesfehérván—P; Vasutas; VI. foduló IX. 8.): B. Spartacus —Zalaegerszeg; Láng—Szállítók, EVTK—Budafok; Mosonmagyaróvár—Székesfehérvár; Pápa—Vác; Sztállnváros—Vasas ETO, Komló— Kaposvár, Oroszlány—P. Vasutas; VIL forduló (IX. 13.): Budafok— Láng; Szállítók—B. Spartacus, Zalaegerszeg—Sztállnváros; Vasas ETO—Pápa; Váo—Mosonmagyaróvár. P. Vasutas—Komló, Kaposvár—EVTK; Székesfehérvár—Orosz lány; vm. forduló (IX. 20.): B. Spart —Budafok, Láng—Kaposvár, EVTK—P; Vasutas. Vác—Székesfehér vár; Mosonmagyaróvár—Vasas ETO, Pápa—Zalaegerszeg. Sztálin- vároe—Számítók; Komló—Oroszlány; IX. forduló (X. 4.): Budafok— Sztállnváros, Szállítók—Pápa. Zalaegerszeg—Mosonmagyaróvár, V. ETO—Vác. Oroszlány—EVTK, P. Vasutas—Láng. Kaposvár—B. Spar taeus; Székesfehérvár—Komló; X. forduló (X. 18.): B. Spartacus —P. Vasutas, Láng—Oroszlány, EVTK—Komló; Vasas ETO—Székesfehérvár. Váe—Zalaegerszeg, Mosonmagyaróvár—Szállítók, Pápa —Vasas ETO, Sztállnváros—Kapos vár. XI. forduló (XL 1.): Budafok— Mosonmagyaróvár, Szállítók—Vác. Zalaegerszeg—Vasas ETO. Komló —Láng, Oroszlány—B. Spartacus, P. Vasutas—Sztállnváros. Kaposvár—Pápa; Székesfehérvár—EVTK A VIT-felvénysserső versenyekről A V7I. Világifjúsági Találkozó tiszteletére kiirt jelvényszerző versenyeknek amellett, hogy a békét kívánó ifjúság baráti találkozójával váló együttérzés kifejezésére adnak módot a találkozón részt nem vevők tömegeinek, az Is feladatuk, hogy a sok gyakorlati hibával telített MHK testnevelési rendszer után elősegítője legyen egy új testnevelési rendszer kialakításának• is. A jelvényszerző versenyt bejelentő hírek után a sportköröknél. Iskoláknál, üzemeknél kezdetét vette az ismertetési és szervezési munka. Mindent előkészítettek a versenyek megrendezéséhez. A Jelvényszerző versenyek azonban nehezen indulhattak, be, mivel a versenyt kiíró OISB elfelejtette időben eljuttatni az illetékesekhez a hivatalos versenykiírást, valamint a pontértéktáblázatokat és követelményeket tartalmazó „Eredmény-lapok”-at. Az Egyetemi Testnevelési Tanszék, hogy a május 23-ával véget érő előadások előtt lebonyolíthassa az I—rr. éves hallgatók versenyeit, kerülő úton tudott szerezni eredménylapokat, mivel a Városi TST ilyeneket nem tudott részére kiadni. Valószínű, hogy így jutott eredménylapokhoz még néhány iskola is. Egyébként úgy az általános. mint középiskoláknál a tanulók az atlétikai versenyek során elérték azokat a követelményeket, amelyek a VIT-jelvény elnyeréséhez szükségesek, csak eredménylapok híján nem tudták azokat a jegyzőkönyvekből átvezetni. Így majd csak őszre kapunk tiszta képet a VIT-jelvényszerő versenyek állásáról. Ugyanez a helyzet a falvakban Is. Most kapták csak meg az ercd- ménylapokat, amikor már a járási szpartaklád-versenyek döntői is befejeződtek. Nagy adminisztrációs munkával tudják majd a lenyzőkönyvekből átvezetni a jelvényszerzéshez is érvényes eredményeket a VIT-lapokra. Olimpiai hírek Megállapították az olimpiai láng útját Görögországból Squaw Va- leybe, a téli olimpiai látékok színhelyére. Athénből lökhajtásos repülőgépen viszik a lángot Los Angelesbe, a Coliseum-stadionba, az 1332. évi olimpiai játékok színhelyére. Innen 600 kaliforniai főiskolás atléta fut vele mintegy 1000 km-es útvonalon San Franciscóba, majd helikopterrel szállítják tovább Squaw Valley környékének legmagasabb hegycsúcsára. Végezetül síversenyző siklik le a fáklyával a völgybe, a téli olimpiai stadionba. * Nagy-Brltannlát, a római olimpiai labdarúgó-tornál án angol, ír, skót és walesi csapatok játékosai fogják képviselni. Az 1952-es helsinki és az 1956-os melboumel olimpián csupán angol labdarúgók szerepeltek. XH. forduló (XL 8.): B. Spartacus—Komló. Láng—EVTK, Zalaegerszeg—Székesfehérvár, Vasas ETO—Szállítók. Vác—Budafok. Mo sonmagyaróvár—Kaposvár, Pápa —P. Vasutas; Sztállnváros—Oroszlány; HU. forduló (XL 15.): Budafok —Vasas ETO, Szállítók—Zalaeger szeg, EVTK—B. Spartacus, Komló —Sztállnváros, Oroszlány—Pápa; P. Vasutas—Mosonmagyaróvár, Ka posvár—Vác, Székesfehérvár— Láng. XIV. forduló (XI. 22.): Szállítók —Székesfehérvár, B. Spartacus— Láng, Zalaegerszeg—Budafok, Vasas ETO—Kaposvár. Váo—P. Vasutas; Mosonmagyaróvár—Oroszlány, Pápa—Komló. Sztállnváros —EVTK; XV. forduló (XI. 29.): Budafok— Szállítók, Láng—Sztállnváros. EVTK—Pápa, Komló—Mosonmagyaróvár, Oroszlány—Vác. P. Vasutas —Vasas ETO, Kaposvár—Zalaegerszeg, Székesfehérvár—B; Spartacus; Ankétot fart a Pécsi Dózsa Baráti Köre Pénteken délután 6 órakor a Rendőregyesület székházának nagytermében gyűlnek össze a Dózsa Baráti Körének tagjai, hogy meghallgassák Czibulka Mihály dr. edző beszámolóját a csapaterősi- tésekről. A baráti kör vezetőségét is ekkor választják meg. Az an- kéton minden érdeklődőt szívesen látnak. Teljesült e falusi labdarúgócsapatok kívánsága Az elmúlt évben az új bajnoki rendszer bevezetésével megszüntették a megyei II. osztályokat, így sok jóképességű vidéki falusi labdarúgó-csapat ismét a járási bajnokság mezőnyébe került, ahol bizony a fejlődési lehetőség nem volt biztosítva a részükre. Észrevette ezt a Megyei Labdarúgó Szövetség is. Azt hisszük, a vidéki csapatok nagy örömmel fogadják a szövetség határozatát, mely szerint az ősszel négy csoportban megrendezik a kiemelt járási labdarúgó-bajnokságokat, melyekből osztályozó nélkül jutnak fel a csapatok a megyei I. osztályba, ahonnan négy csapat esik ki. Család! ház «aadó,- öregség miatt vasesz- mely áll kétszóba, tergapad eladó. 2600 konyba. kamra és egy mm cssúcs távolságszoba, konyha, kamrá gal. Balogh Lajos, ból az állomás közeié- Csofeonyavfesonta 6. ben, csak laikáscseré- sz. __________________260 .1 Süldők kétszeri, esetrészletre is eladó ol- háromszori iefiSötét háló, kombinált- szakrény. egyszemélyes rekamié, páros- ágyak, konyhaszek- íény, gyerekágy olcsón eladó. Szigeti orvosi rendelőnél. Kis- kereszt u. 15. 235 9s0árért; Címeket zetésre eladók. Kiss Modem konyhaberen.. -x kerem Ernő u. 49. 246 dezés, toalett, szek;,Résüet” jeligére a rények, ágyak, bútorfélék eladók. Felső______.___ ........ vw4 Vámház u. 2., üzletheFe lhívom ne. Címeket levélben lyjgég. 250 Kossuth utcai hirde- P?1?®20 házaspár latőbe leadni. 236 ****** sebb öröklakást venFelhívás! annak a két sziemély- „Augusztus 1.” jeligének figyelmét, akik e re a Kossuth utcai hr hó 4-én, éjjel 1 óra detőbe.__________ tó jban Kálvária u. L Kismélyvölgyben sz. ép.-ből táskámat és négyszögöl szóló, Pécsi kétszoba, hallos, összkomfortos, na 232 gyón szép lakásom el goo cserélném budapestibe- re, kisebbre is. Címet levélben ;,Moa benne lévő lgazolvá- költözhető épülettel _ J „ , .. nyolcat elvitték, az e]adó vagy jdsebb csa- úem” jeligére a Kos- Igazolványaimat 11- iáoi házért elcseréli: <— utcal én 17 óráig adják le ts_ Érdeklődni: Jó- kérekefmemre, mert az Attila u. 43. 222 hirdetőbe 296 eljárást meqdndítta- tom ellenük. Felismertem személyüket. 282 Jégszekrény egyajtós, hibátlan olcsón eladó. József u. 29. 387 A Bogádmlndszenti Állami Gazdaság azon Ablakredőny javítását nali belépésre csalá- és készítését válla- dós juhászt keres, aki lom. Sallai utca 39. 500 db juh gondozáGyulai. _____________210 sát vállalja. Fizetés Fi gyelem! Kerítésdrót sze_I^1\t* Ypr horganyzott és fekete kol^Íse‘ “í*, felvéTtel Világos háló eüadó. Damjanich u. 47. 290 minőségben minden méretben kapható és megrendelhető. Ung- szenten, har- váry József géplaka- rangnál. gra- tos, sodronyfonó. órát, írógépet, monilkát. rádiót, mofont, távcsövet ve- Vajszló. Telefon: 38. ezek és eladok. Wág- _________________ 690 ne r, Rákóczi út 73/a. Egy Parmonána mo__________________ 277 torkerékpár eladó Sz ámológép bérbeadó 14 000 forintért részvagy eladó. Hunyadi letre is. Komló, Vo- János út 56. 272 rosüov u. 10. sz. 300 esetén térítünk. Jelentkezés, Bogádmind főagronó- 307 Gyors- és gépírónőt meghatározott Időre, azonnali belépéssel fel veszünk. Földművesszövetkezetek Pécsi Járási Központja, Per- czel u. 2. Jelentkezni ugyanott. FIGYELEM! A KOMLÓI HELYÜPARI SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT július 1-én teljes kapacitással beindította motorszerelő és gumivulkanizáló részlegét Mindennemű motorkerékpár-, autójavításokat, felújításokat vállal, gumikat futóz, javít. Beindult a vízvezeték és fűtés- szerelési részleg is. Közületek és magánosok kiszolgálását hivatalos árakon, gyorsan végezzük Hol müvelödiünk st & <Z ál a U ö'Z'ZUtolcé ? A Magyar Rádió PÉCSI ADÓJÁNAK 1959. július 10-i, pénteki műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Dráva menti táncok. Baranyában, Bácskában, Somogy ban. — Hírek tudósítások. Amit mindenki szívesen hallgat. — Közkedvelt népdalok. „Piros arany” ... — Bátyai jegy zet. Bajai pillanatképek. Bácskai muzsika. 18.00: Német nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. Kandó Kálmán. — Emlékezés. A Zengő lábánál. — Jegyzet. Utazás Bács megyében. — Útirajz. Vidám dalok. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Tánczene. 1. Mester József— Arany László: Harkányi találkozás. (Mester József), 2. Rumba negra. (Pécsi Gitár együttes). 3. Kada Rezső: A misinai televízió. (Rónaszéky András). 4. Vécsey: Auf Wiedersehn. (Vokál együttes és a Vibrafon tánczenekar). 18.45: Szép mai történet a Kertvárosból. — Cserhalmi Imre riportja. 18.50: Látogatás mikrofonnal ott, ahol a vonatokat irányítják. — Riportműsor. 18.55: Döme József énekel, Döröm- böző Géza és zenekara játszik. 19.05: Honnan erednek a pécsi szőlőhegy dűlőnevei. — Dr. Tóth István írása. 19.10: Dél-dunántúli Híradó; 19.25: Válaszolunk hallgatóinknak. 19.30: Híres énekesek — népszerű dallamok. 1; Gounod: Mefisztó rondója (Saljapin), 2. Grieg: Solvejg dala (Galli Curci), 3. Di Capua: Sorrentoi emlék. (Gigli); 4. Cristine: Az én feketeszemű kedvesem. (Josephin Baker), 5; Olivier: Várlak én. (Tinó Rossi); 6. Lincke: Jánosbogárka. (Erna Sack), 7. Detnza: Funiculi, fimi-, cula. (Szabó Miklós); 19.55: Szebb életünk forrása a jobb munka. — Kommentár; 20.00: Műsorzárás; Megvette már totószelvényét? a televízió mai műsora: 14.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás; * A Magyar Rádió és Televízió műsorszerkesztösége és a Pécsi Rádió vezetősége július 14-én, ked den délután fél 6 órakor a Doktor Sándor Művelődési Ház nagytermében közvéleménykutató ankétot rendez. Az ankét oélja hogy a rádió mű sorszerkeszt Őségé meghallgassa a rádióhallgatók véleményét, kívánságát, elképzelését, elsősorban a Pécsi Rádió műsoráról, valamint a Kossuth és Petőfi rádió adásairól. Minden érdeklődőt ezúton is sze retettel meghívunk a július 14.-1 rádióhallgató ankétra; SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Nyári szünet; Kamaraszínház: Nyári szünet. MOZI: Park: A mi kis családunk (szélesvásznú. fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Park szabadtéri mozi: Makrancos feleség (Jó idő esetén este 9 órakor). Kossuth: Távoli partokon (fél ó, té] 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Fémöntők művészete. Kis útikalauz. Vak atléták versenye, Székely rapszódia. Előadások kezdete 11 órától folytatólagosan 3 óráig. Pénztárnyitás: fél 11 órakor. Petőfi: a főnyeremény (fél 3. fél 7 és fél 9 órakor). Fekete Gyémánt (Pécs-gyárvá- ros): A harmadik (6‘ és 8 órakor); Építők kultúr otthona: Hárman jöttek az erdőből (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Asch őr- vezető kalandos lázadása (8 órakor). Május 1. (Vasas n.): Fejedelem bajnoka (7 órakor). Kossuth (Mohács): Nercbunda <6 és 8 órakor). Zrínyi {Szigetvár}: Kettőnk titka (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): A boldogság vasárnap jön (fél 9 órakor). A VAROS MŰEMLÉKEINEK MEGTEKINTÉSE Július 12-én. vasárnap délelőtt 10 órakor Pécs város Művelődési Háza a város műemlékeinek megtekintésére sétát rendez,. melyet dr. Vörös Márton vezet. Részvétet díjtalan. Találkozás 10 órakor a Dóm-téri nagy óra alatt; Közlemények A Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsa értesíti a szüléket, bogy a balatonszántódi, csehi- mindszenti, balatoni zabadi és miklósdpusztai üdülőbe július lsén induló gyermekek (fiúk és lányok) indulás előtti második orvosi vizsgálata július 12-én, vasárnap délelőtt 8 érakor lesz az SZMT-székházban (Pécs, Színház tér I.). Kérik a szülőket, hogy az orvosi vizsgálatra hozzák magukkal a gyermekek beutaló jegyét, egészségügyi lapját. * A Pécs városi Rendőrkapitány ság Közlekedési Osztálya kéri azt a szürke-tankos motorkerékpár- vezetőt, aki július 6-án 17 óra 05 perckor a meeseknádasdi szerpentinen a lovaskocsi mögött állt és a közlekedési balasetet látta; hogy a közlekedési csoportnál haladéktalanul jelentkezzék. Tanú- vallomására a rendőrség számit. ... * A Megyei Könyvtár (Geister Eta u. 8.) közli olvasóival, hogy szokásos nyári szünetét, '.augusztus 1—15-ig tartja. Ez alatt az idő alatt zárva tart; TE ®]E TK : DET Pécs! szoba; konyhái, összkomfortos lakásom elcserélném bu dapestiért. Érdeklődni; Zólya u. 19. sz. Szilágyi. ____________320 Eb édlőasztalok, székek, mosdó, sok más bútor eladd. Aradi vértanúk 55. Virág. 330 Tüzelő és minden egyéb szállítást vállalok. Hajdú Kálmán 24-7L Rákóczi út 47. 334 Fürdőszoba«, kamraablakok eladók. Rákóczi út 47. 335 Balatonszárszón nyaralóknak szoba kiadó. Bővebbet: 44-54es telefonon. 337 Megvételre keresek egy üzembiztos oldalkocsis motorkerékpárt. Doktor E. U. 6. ajtó 2. 341 Austin 10-es személygépkocsi főjavított eladó. Érdeklődni: Tóth, telefon: 15-50 153-as mellék. 237 Közgazdaságtudományi Egyetem iparszakán végzett fiatal közgazdászok felvételre személyesem Jelentkez hetnelk az EM Pécsi Porcelángyárban. Eset leges útiköltséget osak felvétel esetén térí- tünk. _______________296 Ko nyhaszekrények, asztalok, sezlon. szekrények, toalett-tükrök, Íróasztal, ágyak eladók, Rákóczi út 48.. Koltal._________291 Gé pírásban is jártas pénztárost és számlálót azonnali hatállyal felveszünk. Pécsi Kossuth Cipész KTSZ, Pécs, Madách Bnreu. 10. sz. 274 Szakképzett női é* férfi eladókat felveszünk. Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat. Tanácsház HL em. 110. szoba. 276 Vizsgázott erőtelepi gőzgép- és gőzturbina kezelőt felvesz a Pécsi Bőrgyár. DSJ Oserfcúton SIS négyszögöl beültetett epres, két parcellába Is eladó. Érdeklődni: Jászai Mari utca 10. sz .303 Értesítjük a lakosságot. hogy meleg fürdőnkben július 1-től Június 31-£g a gőz-, kád-, termálfürdő és iszappakolás kazán- javítás miatt szünetel. Egyéb gyógy tér. y e z ok paraflnpakolás, gyógy massage etb. kiszolgálása változatlan. Pécsi Víz- és Csatornaművek. 304 Beköltözhetően eladó 1 szoba, konybás, kertes ház. Nap u. 21. 6 óra után. 269 n. sz. Belklinika him nyulakat venne 3—3,5 kg. Kilogrammunkét* 20,— Ft-os áron. 113 SZ »O-as traktorvezetőket, valamint szerelőket felveszünk. Er dőgaadaságl Gépállomás. Pécs; Megyeri út 28. 293 Figye lem! Rántanivaló csibe a KELTETŐBEN (Xavér utca 19.) naponta 8—16 úriig, szombaton 12 óráig kaphatói DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Felelős szerkesztő: Mészáros Ferenc Kiadja a Dunántúli Napid Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila a, 10. Telefon: 15-32, 15-33. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra il.— Ft. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. F. v.: Melles Rezső (3406 megr) BUDAPEST NAGYCIRKUSZ utolsó előadása Július 10-én, pénteken