Dunántúli Napló, 1959. július (16. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-05 / 156. szám
NAPLÓ 1959. JÜLIUS 5. Rt~ iBiiia Alma- és körtetermésünk férgesedését okozó almamoly ellen egyik legegyszerűbb és hatásos védekezési eljárás, ha június végétöl hernyófogó öve két helyezünk az alma- és körtefák törzsére. Az eljárás a következő: vágjunk hullámpapírból tíz-tizenöt centiméter, széles csíkokat, majd csavarjuk hullámos felével befelé vállmagasságban a fák törzsére és erősítsük fel dróttal. A bábo- zódni készülő hernyók akihez lyezett hullámpapír övbe bújnak, és ott bábozódnaSk be. A hemyóöveket kéthetenként vegyük le és vizsgáljuk át. — A megtalált hernyót vagy bábot semmisítsük meg és helyezzük, a. hernyóövet újra a fára. A kihelyezett hemyófo- gó öveket szeptember 'közepéig hagyjuk kint a fákon, de r kéthetenkénti átvizsgálást feltétlenül végezzük el, mert ez védekezés lényege. HuHlámpapír hiányában újságpapírból sodort hemyófo- gó övét is tehetünk a fákra, ezék azonban kevésbé tartósak, és sűrűn fel kell újítani a megsérült övékét. Szalma- vagy . széna-védőövék kevésbé megfelelők, mivel a hernyó legtöbbször nem a kötélbe, hanem a kötél alá, a fák kérgébe húzódik bábo- zódni. Ezeket az öveket leghelyesebb kéthetenként elégetni és újjal .pótolni. . .KISKERTÉSZ Hősi küzdelem a termésért Ülést tartott a megyei operatív bizottság Aratókat keresnek A várod tanács munkaügyi osztálya felhívja Pécs város dolgozóit, hogy akik az állami gazdaságoknál aratni kívánnak, jelentkezzenek a városi tanács félemelet 2.1, sz. szobában. Részletes felvilágosítást a munkaügyi osztályon kapnak. Diákok a fenti munkákra az Iskolájukban jelentkezhetnek délelőtt 9 és 12 óra között aZ igazgató; nál, vagy annak megbízott* jánáí." ‘ PÉCS MJ VÁROS TANÁCSA, MUNKAÜGYI OSZTÁLYA Megkezdik Pécsett a magánautók szervizét Körülbelül félmilliós befektetéssel már tavasz óta nagymunkák folytak a XIV.:Autó javító Vállalat központjában. Bővítették a műhelyeket, hidraulikus emelőket, alacsony- és magasnyomású szivattyúkat szereltek be és mindent előkészítettek ahhoz, hogy megkezdhessék Pécsett is a magánautók• szervizét. Az előkészületek most olyan stádiumba • kerültek, hogy a jövő hét elején megkezdhetik az új személygépkocsik rendszeres mosását és javítását, egyelőre egy műszakban. — CSALÄDTALAN, elhagyott öregeket látogat már egy hónapja a siklósi városi területi nőtanács tizennégy tágja. A területen lakó mintegy 80— 85 idős ember hálásan fogadja a közeledést és mindazt a segítséget, melyet gondjaik eloszlatásához nyújtanak a fiatalok. ; Keresse fel a képcsarnokot! Művészi festmények, iparművészeti tárgyak, művészi kisbüto- ok részletre Is' vusá- H mihatók. Ugyanott lakástextil is kapható. Pécs» Kossuth L. u. 2i. Szombatom délelőtt ülést tártott a megyei operatív bizottság. A bizottság az aratással és csépléssel foglalkozott és több határozatot hozott. Megállapították: az aratással kapcsolatos problémák az állami gazdaságokban a legnagyobbak,, ahol lényegében teljes gépi aratásra készül téfc ' fél, amit a mostani időjárás csak kis mértékben tesz lehetővé.- A-z állami gazdaságok .5900 hold őszi árpájukból eddig mindössze .3500 holdat arattak le, pedig úgyszólván minden erejüket mozgósították, Az állami gazdaságok segítségére siettek az üzemek és az iskolák is. Komlóról például 111 munkás ment a Bikái! Állami Gazdaságba és 150 a Zengőaljai Állami Gazdaságba, ezenkívül 650 orvostanhallgató is jelentkezett aratásra az állami gazdaságokba. A határőrség is felajánlott 260 munkanapot, hogy minél előbb a legbiztosabb helyen, a magtárakban legyen az állami gazdaságok’ gabonája. Mindezek ellenére még 'mindig munkaerőhiánnyal küzdenek az állami gazdaságok és ezért helyes : lenne, ha az állami gazdaságok részes és pénzes aratókat szerződtetnének minél nagyobb számban. ' Az állami gazdaságokban megkezdődött a búza aratása is. Eddig 100 hold olasz búzát arattak le< . A termelőszövetkezeteknél és az egyéni gazdaságokban az aratás jobb képet mutat. Bár itt is vannak nehézségek, ennek ellenére az őszi árpa 75—80 százalékát már learatták Különösen jó a helyzet a mohácsi járásban, ahol a termelőszövetkezetek őszi árpájának 95 százaléka már le van aratva.. As.fjSÖSi.kiő.ellenére., júniüsbán. jti esős nap volt •»-»- gépáHordásaink erejükhöz és az időjáráshoz viszonyítva a maximálisát adták. Ezt bizonyítja az is; hogy mindössze 1000 holddal arattak többet tavaly azonos időszakban, jobb időjárási viszonyok között, amikor lényegében előbb is béértek a gabonák, mint az idén. A gépállomások véleménye szerint ezt a lemaradást, ha’egy kicsit javul az idő, be tudják' hozni, mert a gépeket jól'kijavítötták, az emberek is nágy lelkesedéssel dolgoznak, minden percet kihasználnak és olyanok vannak köztük, mint Gászmann György bó- lyi-aratógépvezető, aki a kedvezőtlen időjárás ellenére már 102 holdat aratott le. Az operatív bizottság véleménye szerint a megyében 2 mázsával több lesz az őszi árpa termése, mint amennyit terveztek. Akad olyan tsz, mint a bólyi Kossuth, amelynek egyik 30 holdas ősziárpa-tábláján 26,40 mázsa termett holdanként. Ez pedig azt jelenti, hogy a felszabadulás utáni évek legjobb termését takarítjuk be ebben az évben, ami fokozott felelősséget ró minden tsz-tagi'ij, traktorosra, egyéni parasztra és mindenkire, aki á mezőgazdasággal foglalkozik. Igen helyes kezdeményezés alakult ki a termelőszövetkezetekben. A betervezetten felülj többlettermést nem osztják ki a tagoknak, hanem terven felül ezzel a többletterméssel sertéseket hizlalnak és ezzel növelik a közös gazdaságok kö-, zös vagyonát, de növelik I fe betervezett: ; munkaegységek értékét is. A megyében majdnem mindenütt jelentkezik a' magtár- probléma. Ez főleg a nagyobb termésből, de azt időjárás viszontagságaiból is fakad, mért a nedves gabonát-vékonyabban lehet elteríteni. Tpbh v%Kh)élŐ*: szövetkezetben helyesen- úgy. segítettek ezen, hogy felkutatták a tárolásra alkalmas padlásokat, igénybe vették végső esetben az iskolát, a kultúrházat, de a kombájnnal elcsépelt őszi árpából kiadták a tagoknak is a betervezett ősziárpa-menmyiséget is, természetesen az eddig végzett munkaegységek arányában. Ez a megoldás is jelentős mértékben csökkentheti a termelőszövetkezetek magtárproblémáját. Több termelőszövetkezet kér te a megyei operatív bizottságot engedélyezzék az előcséplést. Az operatív bizottság ebben a kérdésben is állástfoglalt, mégpedig a következőképpen. Ott, ahol az előcséplés nem megy az aratás rovására, ahol a gépet és az embereket nem kell elvonni az aratástól, helyes, ha megkezdik a cséplést. Nagy munka, nagy felelősség hárul most a parasztemberre, hisz a déli járásokban már megkezdődött a búza aratása is, a többi járásban is igen kevés idő lesz az őszi árpa és a búza aratása között. Helyes, ha ezt az időt kihasználják a kukoricák és más kapások gyomtalanítására, mert az idő nemcsak a kapásoknak, de a gyomoknak is kedvez. És még egy valami, amiről e nagy munka közben sem szabad megfeledkezni: terményeink védelme. Több községben előfordult, hogy a nagy munkára való hivatkozással nem volt tűzfigyelő szol gálát. így fordulhatott elő, hogy Sellyén június 28-án, éjjel tűz ütött ki az egyik pékségben, apiely teljesen leégett és így mintegy . 114 000 forint •kár keletkezett. Hagyok a feladatok, de a tét is nagy és, ha megnyerjük, ezt a küzdelmet, akkor annak lényegesen több termés lesz a jutalma, mint amennyire eredetileg számi- to ttunk. üiltlHC Újabb autóbusz-járatokat kapott Abaliget Hallottad, hogy megnyílt a PÉCSI RUHÁZATI BOLT leértékelt méter• és kötöttáruk boUjet? v PÉCS, KOSSUTH LAJOS UTCA 33. SZÁM ALATT Az abalígeti cseppkőbarlang mellett nemrégiben 30 férőhelyes, minden Igényt kielégítő, modern turistaszállót építtetett a Baranya Megyei Idegenforgalmi Hivatal. A turistaszálló és a barlang bejárata előtt festői környezetben elterülő két és fél hnldnyi területen pedig csónakázásra és fürdésre alkalmas hegyi tavat létesített. A várható nagy idegenforgalom lebonyolítása rrjiatt a ,26- os AKÖV vasárnapi és mun— TANÁCSTAGI beszámolót tart július 6-án, hétfőn délután hat órakor Pécsbányate- Icpen Körösi Lajos elvtárs, a városi tanács végrehajtó bizottságának elnöke. □ MECSEKI SÉTÁK ÉS KIRÁNDULÁSOK címmel je lenik meg majd ez év őszén F városi idegenforgalmi hivatal kiadásában a mecseki útikalauz. A hivatal egyidejűleg elkészítteti a mecseki turistautak jelzésének újabb, javított térképét is. A térképeket mellékelik, ,,amecseKi4jUkalauzhpz, de ,kul0i> tó.megvásárolhatók ’.esznek.'‘ " “ V. — PÉNTEKEK, délután megnyílt a fehérhegyi önkiszolgáló bolt. — 5539 CSILLÉVEL teljesítette túl első félévi tervét a Pécsi Szénbányászati Tröszt legjobb fejtési KISZ- csapata, a vasasi Tóth János csapat. A csapat tagjai az év eleji 6.7-es csillenormájukat. 7.2-re javították. — TERMELÉSI értekezleteket tartanak július közepén á bőrgyárban. Az értekezleten ismertetik majd a kongresz- szusi munkaverseny eddigi eredményeit, kaszüneti napokon víkend- járatokat indít a pécsi kirándulók kiszállítása céljából. A járatok vasárnapi és munkaszüneti napokon a Kossuth' térről reggel 7,45-kor indulnak Abaligetre és Pécsre du. 16,45- kor érkeznek. A vonattal érkező kirándulókat szintén az AKÖV autóbuszjárata szállítja az abaligeti állomástól a cseppkőbarlang mellett létesített turistaszállóhoz és tóhoz» □ ÜZEMBEHELYEZTÉK a korszerűsített ormánpúsztai belsővilágítási villamos hálőza tot. ' — HANYAGUL vezette a darálást bárcakönyvet Buzádi Béla Zólyom utca 3. szám alatti lakos, ezért 200 forint péti?- bírsággal sújtották. □ ROMÁNIAI körutazást szervez szeptember 9—19 között az IBUSZ. Az IBUSZ pécsi fiókjánál máris megkezdődtek a jelentkezések. — SZÁNDÉKOS emberölés . bűntettének.kfeégrlgte* miatt egyévi l és' hathónapi böirtön- büntétésré. ítélték Nacsá . Ferenc 47’éve» mekenyesj Iákost» Nacsa. Ferencegy összeszólal- kozás után. ittas' állapotban fejszével fejbevágta Simon Józsefet, aki az ütés következtében 21 napon túl gyógyuló ko- ponyatörést szenvedett. Az ügyész súlyosbításért, a védő és a vádlott enyhítésért fejlet*- bezett; aeiaoeie’SAkrtAA/oi/’ (37) A pótkocsit lekapcsolták. Dolgovusin bemászott a pótkocsiba, egy ideig matatott a ponyva alatt, kiszedett néhány apró holmit, bizonyára a saját ingóságait, odaszaladt, a második löveghez, s megpróbálta ott elhelyezni. Elzavarták. Be- licsenko látta ezt, s most először érezte, igazán Ponomarjov hiányát. 0 bizony nem hagyta volna a rábízott anyagot. Most ott ténferegné körülötte, s halkan, elképesztő állhatatossággal beszélne,' vágy pedig ott maradna a pótkocsi mellett, hogy megvárja a traktort. A katonák mesélték,- hogy egy elszakadt gimnasztyorka miatt képes lett volna az embert-las- sú halálra kárhoztatni.» Lám mennyire érződik Ponomarjov hiánya, nincs aki védje az. üteg vagyonát. 0 bizony elsősorban nem a magáét mentené,: hanem az ütegét. - • Ezalatt Borogyin előkötort a ponyva alól egy fűrészt — a gondos Borogyinnak, mindig mindene volt — és a fa mellé térdelt.' ' . - ■ — Fogd- meg! —r mondta ’anélkül, hogy bárkihez js szólt vfclna. Az earik tüzér sietve belegázolt a hóba, térde alá hajtotta köpenye szárát és megfogta a fűrész másik nyelét. A többiek, akik- szétszaladtak, most tétován viszasompolyog- tak. Azok, akik a löveg mellett áiltak, a traktoros a vezetőfülkében, meg azok, akik a fát fűrészelték, a motorzúgástól és a fűrészeléstől amúgy sem hallhatták volna meg a lövedéket. Ezt tudták jól és csak a fűrészt nézték,, s szinte szugerálták, hogy gyorsabban hatoljon be a fába. — Ne szorítsd rá, egyenletesebben húzd! — mondta Boro- gyin ..................... A tüzér nágy igyekezettel szérette volna tartani az ütemet, de'gázálarca minduntalan a hasára csúszott, hátradobta, ilyenkor. elvesztette az ütemet és rémült szemmel nézett a lövegparancsnokta.De a német élvonal felé, melynek hallgatását minden » idegszálóval érezte, egyetlen pillantást sem vetett. NazaroV, aki az ütegparancs- nok mellett állt, látta, hogy Eélicsenkó cigarettát vesz elő lapos, fényes tárcájából, kemény.'ujjai között- puhítja s szemét' összehúzva feszülten néz a távolba, amerre még bombáznak, és rágyújt. Az ütegparancsnok megszidhatnád éppúgy kiabálhatna rá, mint ahogyan előbb ő kiabált a traktorosra, s ő semmit sem mondhatna, mert alaposan ludas a dologban. Az ütegparancsnok azonban még szemrehányást sem tett neki. Ezekben a percekben, amikor a lövést várva, mindketten a fűrészt nézték, Nazarov az ifjúság minden hevével megszerette Belicsenkót. A visszaszállingózó tüzérek hirtelen megálltak, füleltek, majd ki hol állt, levágódtak a hóba. Borogyin és a másik tüzér — akik ekkorra már ösz- szeszoktak — odanéztek, majd egymásra pillantottak, lejjebb húzták a fejüket, a fűrészpor pedig még vadabbul szállt a . fűrész alól. A lövedék a levegőben robbant, a füst szétterült a hó fölött, néhány szilánk az ágyúhoz csapódott. De ekkor már h fa koronája is megingott. Alig tudtak félreugrani, a fa nagy recsegéssel a hóra zuhant, száraz gallyai magasra röppentek. A traktor máris nekilódult, az ágyú hátsó kereke az alacsony fatönkre ugrott, az ágyú- talp sarkantyúi csengve a hóba ,zuhantak. összeszedték őket. Utolsónak Borogyin szaladt a löveg után a hajladozó fűrésszel. Belicsenko átkísérte a második . löveget. Megpróbálták, hogy a lövöldözés alatt kitolják a pótkocsit, de a németek,1 felbőszülve az elhibázott. lövéseken, két üteg tüzet összpontosították az elágazásra. Éjszakáig ott kellett hagyni a pótkocsit. Három ' kilométert haladtak előre, s ekkor megpillantották a bombázás nyomait.. Az árok piszkos haván egy döglött ló feküdt, mellette felborult brics- ka a zenekar tönkrenyomorított trombitáival. Két másik ló az úton állt. Az egyik szilánkot kapott a lágyékába és orrclmpájába. Fénylő vércsík kígyózott a hátsó lábán, orrlyukaiból pedig minden lélegzetvételnél fröcskölt a vér a hóra, amely már első patáinál vörösre festődött. A ló egész testében remegett. Egészséges párja pofáját előrenyújtva, nyakával odadörgölőzött a mar jóhoz, a hátához, testével melegítette. A mellettük elvonuló embereket megpillantva felnyerített, nedves szemmel bámult rájuk. A katonák szótlanul haladtak el a két állat mellett. S útközben még többször akadt szemük elé a havat pirosra festő vér. Odább szilánkok vágta fekete felperzselt ligetei láttak .—.ezt bombázták a németek. A tankok lánctalpai egészen a földig túrták a havat. S ebben a feltúrt, füstös hóban, e teljesen feltúrt terepen ott állt az út mentén Tonya. Messziről kicsinek látszott. Ott várta az üteget. Be- licsenko észrevette őt, és az út szélén, a sáros földön piszkos köpenyekben üldögélő, frissen bekötözött, s' helyenként mór átvérzett sebesülteket. Odament hozzá, szinte fékezte magát, nehogy szaladjon. iFólyíatjuk) Szegedre, az ünnepi játékokra kétnapos társasutazást rendez az IBUSZ július 27—28-án. Részvételi díj, kétnapos turistaszállással és jeggyel a Hunyadi László előadására 135 forint. Július 12-én egynapos autóbuszkirándulást rendeznek Abaligetre. Részvétel) díj barlangbelépővel 30 forint. Jelentkezés július 10-lg. A Bakonyba 18—19-én rendeznek kétnapos utazást. Az út költsége szállodai elhelyezéssel személyenként 180 forint. A többnapos utak ra indulás előtt négy nappa’ elfogadnak még jelentkezést. □ 1214 katasztrális holdon vetnek másodnövényt a mohácsi járásban. A dunaszekcsői Petőfi Tsz húsz, a somberek! termelőszövetkezet húsz, á majsl termelőszövetkezet pedig 15 holdnyl területen termel másodnövényt. — NEMSOKÁRA lebontják a Pannónia szálló épülete körül emelt építőállványokat, ugyanis befejezéshez közeledik a külső tatarozás. A szálloda belső helyiségeinek jórészében is elvégezték már a javítást. □ UTAT építenek Siklóson a már vány bányához. □ 380 SERTÉS hizlalására kötött szerződést a drávafoki termelőszövetkezei. az Ábat- torgalmi Vállalattal. — EGY hét múlva adják át rendeltetésének a szilágypusztai á’lami gazdaság új gépcsar nokát, melynek építése -800 ezer forintba került.