Dunántúli Napló, 1959. június (16. évfolyam, 127-151. szám)

1959-06-11 / 135. szám

4

NAPLÓ

1959. JUNIUS It.

SPORT

A kesztyűgyárban bevezetik az üzemi tornát

Gerber Rózsa, a Postás tehetséges atlétanője jól szerepelt a vasárnapi versenyen Is,

PÉCSETT IS KAPHATOK JEGYEK KOMLÓI BÁNYÁSZ—PÉCSI DÓZSA MÉRKŐZÉSRE

A vasárnap sorrakerülfl nagy érdeklődéssel várt Komlói Bányász —Pécsi Dózsa mérkőzésre elővételben ülőhelyeket korlátozott számban a pécsi Színház téri totózó irodában is lehet vásárolni.

A PÉCSI KUPAÉRT

folyó sakJcversen yek vasárnapi mérkőzéseinek eredményei: Lendület. A.—Péesszabolcsi B. 4,5:3,5, Lendület B.—P. Bányász 6:0, Urán SC—P. Postás 3,5:2,5.

Az első csoport versenyei ezzel be is fejeződtek, a kupát a Lendület A. csapata nyerte.

A második csoportban június 14- én az Urán SC—P. Bányász, Június 21-én pedig Urán SC B.—Lendület B. mérkőznek meg egymással a csoport részére kiírt kupáért*

Pécsi Szikra—Pécsi Dózsa Ti. 4:2 (1:3). városi I. o. labdarúgó-mérkőzés. A Pécsi Szikra II. félidőbeli lelkes játékával megérdemelten szerezte meg a győzelmet az elbizakodottan kezdő dózsásókkal szemben.

L

apunk hasábjain irtunk már arról, hoev MaevaromszáEon

arról, hogy Magyarországon „ .

még kevés üzemben van üzemi ziológusok. orvosok és nem utolsó

A többszörösen igazolást nyert is fokozódik. Az egyik a másak- megáilapftások óta sürgetik a fi- kai szorosan összefügg.

torna. Pécsett pedig sehol foglalkoztak bevezetésének

____ _________ _________ ___ ___ Mindenütt, igy nálunk is elsősem sorban a testnevelés szakemberei sorban magukkal a dolgozókkal

____________ gon- a dolgozók egészségének megvé- kell megértetni, hogy a munlkado

latával. Nem sokkal a cikk meg dése érdekében a munka közbeni közbeni aktív pihenés elsősorban jelenése után értesültünk arról, pihentető és egyben erősítő jel- a saját, érdekeiket szolgálja. Ha hogy a pécsi kesztyűgyárban már legü torna általános bevezetését, megértik az üzemi torna jelento- elhatávozták, bevezetik és kipróbálják annak annyira ajánlott _ __ ___

Jó

tékony hatását. Ezzel az efha- bend tornák során bebizonyoso- tározássad kapcsolatban tartjuk dott, hogy a tornával ősszekap- szükségesnek, hogy most röviden ismét foglalkozzunk az üzemi tornával.

Becsülik mint dolgozót, szeretik mint sportolót

____________ ________ _ __ A külföldön, elsősorban a Szov- ségét és ennek alapján hatásait

há

lják annak annyira ajánlott jetunióban bevezetett munkaköz- saját magukon ki is próbálják,- ----- -- ... — - * • *---------- igen szívesen fogják azokat vé_______________________ __^_______, ___ _________. gezni és biztosra vesszük, hogy

sz

ükségesnek, bogy most röviden esőit aktív pihenő után. a dolgo- többé nem fogják abbahagyni.

zók teljesítménye is növekedett. T egközelebb már a Pécsett, is Tehát á munkafolyamat káros ha- — remélhetőleg minél több

A torna legfontosabb feladata tásainak kiegyenlítésével, azaz a helyen — bevezetett üzemi torna

abban áll, hogy védje a dolgozó dolgozók egészségének megvédésé- gyakorlati tapasztalatairól szerettársadalom minden tagjának: vei egyidejűleg a termelékenység nénik írni.

gyermeknek, ifjúnak, felnőttnek az egészségét. A sok ülés vagy állás, az eíőrehajló testhelyzettel járó foglalkozás mindegyikének megvannak a szervezetre gyakorolt káros hatásai, "fezeket a káros hatásokat a torna egyik eszközével, a szabadgyakorlatok rendszeres alkalmazásával ki lehet egyen litenh

Minden foglalkozás más és más tulajdonságokat követel .meg a dolgozótól. Az egyik munka nagy testi erőt. a másik nagy ügyeimet követel. Az egyik munka lassú mozgást követel, de ugyanakkor nagy izomcsoportokat használ fel erre a munkára, a másik munkát gyors és pontos mozdulatokkal kell elvégezni kis izomcsoportok munkájával. Ismét másutt a munka elvégzéséhez a gyors reflexekre van szüksége a dolgozónak. Bármilyen munkát is végzünk huzamosabb ideig, a munka természetének megfelelően egy bizonyos idő után bekövetkezik a fáradtság az izmokban és hosszam tartó ügyelés következtében az idegrendszerben is. Ilyenkor, ha csaiic szusszanyásmi időre is, de pihenésre van szükségünk.

¥ M. Szecsenov híres orosz ü*• ziológus saját magán végzett kísérletek alapján már 1903-ban megírta, hogy a munkaképesség sokkal gyorsabban helyreáll, ha a munka közbeni szünetet, pihenést nem tétlenül töltjük el, hanem valamilyen mérsékelt, más természetű mozgást végzünk azalatt.

Azóta fiziológusok és a testnevelés szakemberei a mind tökéletesebb kísérleti eszközök és tudományos módszerek segítségével végrehajtott kísérletek hosszú sorozatával igazolták Szecsenov 56 év előtti megállapításait,

ti*

M RfnfHiint

(2jtűfcáeetthfc*

?

A Magyar Rádió PÉCSI adöjanak 1959. június ll-i, csütörtöki műsora a 233,9 m középhullámon

11.30: Német nyelvű műsor.

18.00: Szerb—horvát nyelvű műsor. 18.30: Magyar nyelvű műsor.

Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: Most is az élen... — Beszélgetés régi sztahanovistákkal. ■ — Riportműsor.

19.05: Munka után. Zene, riportok, hírek, tudósítások.

19.55: A szakszervezeti választásokról. — Kommentár.

20.00: Műsorzárás.

A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA:

19.00: Mozart: Figaró házassága: Vígoperá három felvonásban. Közvetítés az Állami Operaházi ból.

Váltson takarékbetét-könyvet!

színház:

Nemzeti Színház: Galambos- Bíró: Májusi muzsika (este 1 órakor).

Kamaraszínház: Nyárj szünet. MOZI:

Park: Az árban (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).

Park szabadtéri mozi: Bogáncs (Jó idő esetén 9 órakor).

Kossuth: A tarkák ügye fél 5; 14.00—17.00: Ipari és kereskedelmi fél 7 és fél 9 órakor).

adás.

18.00: Varázsszem. — Iskolások műsora.

18.30: Szünet.

18.45 : 24. Magyar Híradó:

Utána: A jövő hét műsora. — Műsorismertetés^

z ' < h H - -1

' ' ' I

Falud! Károly

Szőke, komoly arcú fiú Faludi Károly gépésztechnikus, a Pécsi Kokszmüvek fiatal dolgozója. Jól esik hallani művezetőjének és

Károly a legmesszebb menőkig Igazolt játékosa- Megpróbálkozott megállja helyét a munkában. Pe- a csatárjátékkal is, de mégis job- dig nincs könnyű feladata. A Bál- ban mozgott a védelemben. Ezt a lalat régebbi üzemrészeiben igen képességét edzője, Phtzsinszky sok a javítani való, de Faludi Ká- László fedezte fel benne, amikor rolynak a munka sohasem sok. 1954-ben a Pécsi Szikra SK-hoz Munkáját kifogástalanul végzi, került. Igazi helye a középhátvéd s a munkaversenyben is részt poszt és úgy fejeseivel, mint vesz, hiszen a lakatos üzem dolgo- passzolt rúgásaival sokszor küldi zól komoly anyagmegtakaritást támadásba játékostársait. Higgadt vállaltak. és körültekintő játékos. Játéka

De nemcsak a munkában, ha- sallangmentes, egyszerű, de hasz- nem a labdarúgó-pályán is ott nos.

van a legjobbak között Faludt Amikor a jövőre vonatkozólag Karcsi. A labdarúgással még egész érdeklődünk tervei felől, akkor ifjú korában jegyezte el magát a szerényen csak annyit válaszol, szederkényi kertek alatt, igaz, hogy szeretne még jő néhány évig hogy csak rongylabdát nígtnk ak- a Szikra csapatában szerepelni, kor. Később édesapja egy vár fut- mert szereti munkáját és munka- hallcipővel lepte meg. de többet társait és érzi, hogy a Pécsi volt más lábán a cipő. mint az Kokszmüveknél megbecsülik azt, övén, mert anélkül könnyebben aki a munkában és a sportban is ment egyelőre a jutás és a rúgás egyaránt megállja « helyét, is. 195l-ben már a Szederkényt SE B. L.

Befejeződött az általános iskolások megyei kézilabda-bajnoksága

Ebben az évben történt meg előmunkatársainak dicséretét: Faludi ször, hogy az általános iskolások

sóik helyen mostoha körülmények között űzhetik a kézilabda sportNagy az érdeklődés a szpartakiád-vérsényék iránt a sásdi járásban

Járásaink, községeink sportéle- rint a múlt évi 1030-as létszámot lében a nyári időszakban a szpar- az idén túl fogják szárnyalni, taklád versenyei viszik a vezető Amint mondotta, a lemaradás oka szerepet. Ezekhez a versenyekhez nem részvétlenségből fakad, bekapcsolódnak: ebben az évben a nefm abból, hogy májusban há- VIT jelvényszerző versenyek is. A rom vasárnap versenyét mosta el VIT Jelvényszerző versenyek nem az eső.

jelentenek külön elfoglaltságot örvendetes, hogy az eddigi at- falusi fiataljainknak, mivel a létlkai versenyeken három olyan szpartaklád versenyeken elért falusi fiatal akadt, aki távolug- eredményeket be lehet számítani rásban 6 méteren felüli eredményt a jelvényszerző versenybe is. Itt ért el. Az alsómocsoládi Németh tehát, amint mondani szokás, egy 618, Tóth János 607, az egyházas- osapással két legyet üthetnek fa- kozári Mayer Levente 602 cm-es lusi fiataljaink. Egyes Járásokban eredményt ért eL Az 1500 m-es ennek ellenére még bizonyos mér- síkfutásban Bikaion egy "35 éves, tőkü lemaradásokról érkeznek hl- kilenc gyermekes dolgozó paraszt nek. Beszélgettünk Czapp János- 4:20-on belül fut. Az illetőnek sal, a sásdi Járás TST elnökével 1954-ben IL osztályú minősítése s tőle értesültünk arról, hogy volt.

a járásban eddig csak nyolc köz- a kerekesek és kisgolyós teké- ségben rendezték meg Illetve fe- zők is nagyban készülnek a ver- jezték be a községi szpartaklád senyekre. A tekézők között lesz versenyeket, pedig a versenyeket egy női csapat is a járásban, június 21-ig mindenütt be kell fe- az eddigi eredmények alapján a jezmi, mert június 28-án már a járás sportolódtól a megyei szpar- járáM szpartaklád versenyre kerül takiád versenyein az atlétáktól, a sor.

kerékpárosoktól, tévézőktől várnak jó helyezéseket, esetleg győzelmeket is. A felsoroltak mellett a férfi kézilabda-csapatuk is jónak mondható.

A VIT jelvényszerző versenyekkel kapcsolatban elmondotta, hogy június 8-ig a községeikbe egy-egy VIT eredménylapot küldtek le a megyei KISZ-bizottságtóil. Mivel minden sportolónak ktllön-külön van szüksége egy eredménylapra, nem lehet csodálni, hogy a külön jegyzőkönyvekben rögzített eredményeket nem tudták átvezetni a VTT eredménylapokra. Ez a késedelem nemcsak azt okozta, hogy a sportolóknak. versenyzőknek nem tudják kiadni a Jelvényeket, hanem azt is, hogy az iskolák, sportkörök, Ifjúsági bizottságok vezetőit hatalmas többletmunkával terhelték meg. Természetesen a VTT Jelvényszerző versenyek eredményeiről sem tudnak így beszámoló jelentést küldeni.

kézilabda-bajnokságában a járási Ját, mégis milyen ügyesen játsza- bajnokságokat is megrendezték, rtak. A pécsi általános Iskolák A megyei döntőn így az Idén a kézilabda-csapatainak tagjai péljárást bajnokok vettek részt.

A kézilabdasport vezető szakemberei örömmel .állapították meg, hogy a falusi általános Iskolák tadát vehettek a falusiak szép és mindig lelkes Játékáról. A bajnokságot mind a fiúknál, mind a lányoknál a szigetváriak nyerték

nüfói, annak ellenére! hogy igen meg. A Győzelmük ^megérdemelt

Fiúk: 1. Szigetvári ált. isk., 2. Villány, 3. Bóly, 4. Komló, 5. Sely- lye, 8. Hidas. 7. Sásd. 8. Olasz. Lányok: 1. Szigetvár, 2. Magyar- bóly, 3. Márok, 4. Komló, 5. Sely- lye, 6. Hoeszúhetény, 7. Sásd.

Tanévzárő

tornaünnepély

A n. kerület általános iskolák vezető igazgatósága újszerű kezdeményezésként a kerület iskoláival összevont évzáró tomaünne- pélyt rendez. A BTC pályán 13-án szombaton délután 3 órakor kezdődő ünnepélyre már hetek óta szorgalmasan készülnek az Ágoston téri, a Belvárost, a Bercsényi utcai. Egyetem utcai. Kertvárosi, Mátyás kir. utcai és Szabadság úti iskolák tanulók Munkájukat és lelkesedésüket minden bizonnyal siker koronázza, mert látványt« meglepetést Is tartogatnak. A gyakorlatoknál az Ágoston téri iskola tanulóinak zenekara működik közre. Az ünnepély után labdarúgó-mérkőzés következik a Pécsi és Simontomyai Bőrgyár NB III-as csapatai között.

Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 5. sz. sporthíradó, A gyógyulás titka. Burgundi bor. Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig. Pénztámyitás fél 11 órakor.

Petőfi: Bogáncs (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).

Építők kultúrotthona: Római vakáció (5 és 7 órakor).

Jószerencsét (Pécsszabolcs): Tisztességtudó utcalány (fél 6 és fél 8 órakor). Csak 18 éven felülieknek!

Rákóczi (Mecsekalja): Tető (8 órakor).

Május 1. (Vasas H.): Tető (7 órakor).

Kossuth (Mohács): Kémek a Tiszánál (6 és 8 órakor).

Zrínyi (Szigetvár): Római vakáció (fél 9 órakor).

Táncsics (Siklós): Szalmaözvegy (fél 9 órakor).

HANGVERSENY

Június 13-án, szombaton este fél 8 órától a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Háza kerthelyiségében (volt tiszti klub) a budapesti pénzügyőri zenekar hangversenyt ad. Jegyelővétel és asztalfoglalás a művelődési ház irodájában. Műsor után tánc 3 óráig.

NYÁRI TÁNCISKOLA

kezdődik június 23-án, kedden este 7 órakor Balogh tánctanár vezetésével a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában. (Kossuth Lajos u. 13.) Diákoknak kedvezmény.

csalAdnevelési szakkor

Június 11-én; csütörtökön délután fél 6 órakor a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában a családnevelés 1 és tanácsadási szakkör megbeszélést tart. Téma: A serdülő ifjúság szórakozásai. Kérik a szülők megjelenését;

*

A Magyar Vöröskereszt Belvárosi szervezete június 12-én. pénteken este 6 órakor tartja meg dr. Llnka Zoltán gyermekszakorvos előadását „rapszódikus gyermek- nevelés” címmel. Hely: Belvárosi VK-sziervezet (Rákóczi út 68. sz.)

A 36. SZ. • Autóközlekedési Vállalat (MAVAUT) felhívja az utazó- közönséget, hogy június 14-én Komlón lejátszásra kerülő Pécsi Dózsa—Komlói Bányász NB II. bajnoki labdarúgó-mérkőzésre, Pécs, Kossuth tér—Komló Kökönyös fut- ballpálya és vissza viszonylatban szükséglet szerint indít járatokat vasárnap 14 órától.

Hogyan fotózzunk?

E heti totótippjeink

Népsport Népszab. Népszava D. Napló

Ferencváros—Ujp. Dózsa Győr—MTK Tatabánya—BVSC Dorog—Szombathely Salgótarján—Bp. Honvéd Miskolc—Diósgyőr Komló—P. Dózsa Oroszlány—Budafok PVSK—Sztál inváros Borsodi B.—Bp. Elóre Szegedi EAC—Kecskemét

1x2

1 X

1 2

1 2

1X2

1x2

1 2

1X2

2

. 2

2X1

2

1

1

1 2

X

1

1

1

1

x 2

2

1 2

x 2

1 2

1 X

1 x 2

1 2

1 X

1X2

1 X

2 x 1

1 2

1

1 2

X

1 2

X

1

1 X

1 X

1 2

X

1

l

1

1

1

Also-Mocsólád, Mekényee, Má- gocs, Szalatnak. Csikóstöttös, Ka- posszekcső, Sásd, Magyarhertdend köEiégekben 450-en vettek részt a szpairtaktád versenyein. Annak ellenére, hogy a községek többségében még nem voltak meg a versenyek, « járási TST-elnöik szerm-wammammmmmmm

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

I Mesterfalvi József

1959. június 10-én, 58 éves korában, ho.ssr.ti srenvedés után elhunyt. Temetése pénteken délután 4 órakor lesz a komlói temetőben.

Gyászoló család

köszönetnyilvánítás

K (özönétünkét fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, nagyanyánk, anyósunk, özv. Bérces Ernőné «, Eilisfeld Johanna temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével mély b,pia'munkát enyhíteni igye- íeztek.

Rezgő ée Mihailt* család.

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett kisfiúnk >

Halgató Béla

8. életévében tragikus körülményeik között elhunyt. Temetése szerdán 2 órakor a basali temetőben volt.

72 Gyászoló cmíad.

APB

II TR D ET fi SE K

Címfestö tanulónak a Kiárusítom alkalmi 4M forintos tüzelő- Elromlott nádió(jávaili Harkányi újtelepen — A gépiró és gyorsíró

VIII. általánost most áron fűkaszáló, lóge- utalványok beváltását, ne fáradjon, helyezi- üdülő eladó, érdek- Iskola, Pécs. Temesvégzett fiút felve- reblye stb. gépeimet, tüzelő házhozszállftá- nen megjavítja Bagi lődnj a helyszínen — vár u. 2. (Közgazdaszürik. Csak jól raj- üzletem felszámolása sát vállalom. Telefon: rádiósmester. Levél- Stocker asztalosnál. sági Technikum loari

219 Tagozat épületében) —

jelentkezzen a beiratásokat július

ki. vagy pé- 1—5-ig tartja mind-n

zoló kerülhet felvétel- végett. Gazdag, Szent- 24-71. Hajdú Kálmán, címe, Pécs, Hegy a Íja

533 Rákóczi út 47.

re. Jelentkezés 1959. lőrlnc.

június 15-től szombat --------------------------------kivételével 7—16 óra Felhívom a megfen- , , ,

között a vállalat köz- delőlm figyelmét, há- ágyak

pontjában. B. m.-i rom hétnél régebben

41 utca 41/3.

223 Kérem,

SilíSwic Ví?Sé? - lögszebb esi lakosnak)'l959 má- ^nkanä^n' délcVőtt

ajándék a virág, vi- jUB vasárnapján *-« óráig. Teletel:

ragkosár 25 forinttól )évö vásáron eladóit ______________ü

lé

vő

FöMiművesaaöv'etkez*'- tisztított nyakkendők eladók. kapható. Rózsa virág- varban

tok Szolgáltató Válla- megőrzéséért feie lös- f<^Vámház u. 2 —*------8Y

la

ta, Pécs. 'Kossuth Réget nem vállalunk, Üzlethelyiség.______210

Ve

szek használt hálótér 8.

80 Nyakkendőtisztító, Kossuth U. u. 8.

257 szobabútort, sezlonoVarrógép-műszerész ____________■_______ _ 4 _

el

helyezkedne. Meg- Egyajtós biedermeier kát, asztalokat, kony- nagyasztalú, előre-, hogy loptam. Címem: festő-mázolőkat. to‘Ő. -.A.= •jv . ------ Baranya megyei Epiuz

let. Villaffnodkitéro- ^ides szürke gyermek tő és Tatarozó Válne1, balonkabátot 150,— lalat Pécs, Zsolney

" forintért, mert meg Vilmos u. 4—6 «z.

UJ Pfaff és Singer vagyok gyanúsítva, vízvezetékszeielokf'

keresést ..Spociál” — szekrény. 6 személyes hagamitúrálcat. saek

jeligére. Magyar Hír- ezüst, kályha, képek, rényeket, székeket,

dető, Pécs, Boltív köz költözés miatt ei- ágyakat. Koltai, Rá4. sz. 79 adók. Vitéz utca 4. kóczi út 48. 60

hátravarró varrógéo Hadnagy József, ház- fedőket és ár,sokai

kapható. — Városház felügyelő. Kővágó- vesz fel. Jelentkezés a

utca, gépraktár. szőlős. Újtelep 4. épü- vállalat munkaügyi

229 let, 77 osztályán. 224

MŰSZAKI ES FÉMIPARI VALLÄLAT, SZIGETVAR

főkönyvelőt

keres

Ftestés koIl«k4ív szerint. Jelentkezés a vállalatnál. Zárda utca t. Útiköltséget csak alkalmaztatás esetén térítünk. 78

Háztartási gépek,

villamos készülékek szerelését

és 110 V-ról 220 V-ra történő átkötését, valamint javítását rövid határidón belül vállaljuk. PÉCSI FINOM- MECHANIKAI ÉS FEMTÖMEGCIKKIPARI VÁÜAiAT Pécs, Teréz utca 1. 81

DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt biaranva megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja

Főezsrkeszlő: Vasvári Ferenc Felelős szerkesztő: Mészáros Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila í. 10.

Telefon: 15-32. 15-33. Terjeszt! a Magyar Posta. Előüzetheiő a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési di] 1 hónapra II,— Ft.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA Mos, Munkácsy Mihály u. Kt ttü. F, v_: Melles Raasó

f*7*8 n.ecr.l r