Dunántúli Napló, 1959. május (16. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-05 / 103. szám
6 (V A Pt O 1959. MA.ltTS 5. SPORT Esti labforigB- mérxozesex Szigetvárán Ragyogó -példáját mutatták a. kezdeményezésnek a szigetvá- rtdk. Mindez hihetetlen, de való. Elhatározták, hogy villanyfényes, esti labdarúgó-mérkőzést rendeznek. Elhatározásukat tett követte. A helyi Vasas Műszaki Vállalat sportbarát vezetőjének támogatásával társadalmi munkában a ktsz dolgozói a szigetvári sportpályán hat oszlopot állltot- tak fel és azokra, valamint a lelátóra reflektorokat szereltek és május 1-én és 2-án megtörténtek Baranyában az első villanyfényes eati mérkőzések. Bár még nem volt tökéletes a világítás és az időjárás sem kedvezett, de ez nem Zavarta a lelkes csapatokat, hogy az „Esti Kupa”-mérkőzéseket lebonyolítsák. A kuparmérkózéseken a kővetkező csapatok vettek részt: Szigetvári ZMSE, SzenUörinc megyei I. osztályú, valamint Vajsz- ló és Szigetvári Vasas járási csápatok. Eredmények: 1- en: Szigetvári ZMSE-Szeni- lörinc 4:0, Vajszló—Szigetvári Vasas 1:0. 2- án: Szigetvári ZMSE—Vajszló 2:0. Szigetvári Vasas—Szentlőrinc 2:2. A mérkőzések alapján: 1. Szigetvári ZMSE 4 pont (6:0 gólarány), 2. Vajszló 2 pont (1:2 gólarany). 3. Szigetvári Vasas 1 pont (2:3 gólarány), 4. Szentlőrinc 1 pont (2:6 gólarány). P. F. A Pécsi Kinizsi (Mecsek) sakkcsapata az NB I-ben Az utóbbi Időben szépen (ellen- győzelmet írattak. Ezzel előnyre esélyekkel de ahogy haladt az dnM «erst sakkélet ül lelentős lettek szert. A gyors és nagy ara- óramutató egyre jobban kibon- dült pécsi sakkélet új, jelmtos nyü utíA ionban a má- takozott a pécsiek fölénye, s végül eredménnyel gazdagodott. A Pécsi „„ujjj napon a1 Győri MÁV DAC 1,5:4,5 arányit győzelmet jegyez- Kinizsl a dél-dunántúli ellenfelek ellen már csak kevésbé meggyőző hettek fel a versenybírák. Ezzel leevőzése után a legerősebb három eredmény született: 6,5:5,5 pont- a Pécsi Kinizsi megelőzte ellenfe- legyozese után a tegeroseno narom arannyaJ A Szolnoki MTE ugyan- lét, elhódította az elsőséget és vidéki csapatot is megelőzte a má- csak győzött a gyöngyösiek és egyúttal az országos csapatbajnok- jus első három napján rendezett győriek ellen, sőt a két első for- Ságon való részvétel tógát is. A osztályozó mérkőzésen és Így a duloban összesen 16 pontot szer- végeredmény: 1. Pécsi Kinizsi 23, szeptemberben Induló csapatba}- zett és ezzel az első helyre került. 2. Szolnoki MTE 20,5, 3. Győri nokságon már az ország legjobb A döntésnek a harmadik napon 'V DAC 17, 4. Gyöngyösi Spar16 csapata között szerepel az NB kellett megszületnie. A pécsiek tacus 11,5 ponttal. I-ben. jól felkészülve, bizakodó hangú- A mérkőzés néhány tanulságos Az osztályozó mérkőzés teljesen latban és pihenten álltak ki a mozzanatára a későbibekben vlsz- nyllt esélyekkel Indult. A pécsi szolnokiak ellen. Már a mérkőzés szatérünk, de annyit már most sakkozók azonban az első fordu- első órájában égősén „kihegye- megállapíthatunk, hogy ez a gyó- lóban nagy akarással és lelkiisme- zett” hadállások alakultak ki, zelem igen kedvező hatású lesz retességgel küzdöttek és a Gyón- majd hullámzó, nehezen értekei- előreláthatólag egész Pécs és Ba- gyösi Spartacus ellen 9:3 arányú hetó játék következett változó lánya sakkéletére Is. 4j*i Ril ■fnfftihl sz 6i ak&vzuHlto ? Röplabda A Pénzügyőrök már hagyomá- Az Ötödik menetben nagy kúzdel- nyossá váló májusi röplabda- met vívtak a csapatok a győze- tornáját viszonylag nagy érdek- lemért és a némi szerencsével lödés kísérte. A két fordulóban játszó egyetemisták kerültek kl rendezett tornán Izgalmas mérkő- győztesen, zéseket láthattunk. Eredmények: * Bp. Pénzügyőr—PEAC 3:0, PEAC Pécsi Dózsa—Bp. VTSK 3:2. NB —Pécsi Pénzügyőr 3:2, Bp. Pénz- II. férfi mérkőzés, Budapest. Er- ügy őr—Pécsi Pénzügyőr 2:1, Bp. re a mérkőzésre a P. Dózsa tar- Pénzügyór—Pécsi Dózsa II. 2:0. talékosan tudott kiállni és ennek Pécsi Pénzügyőr—Pécsi Dózsa n. ellenére a már 2:0-ra vezető el- 2:1. A legnagyobb érdeklődést a lenfelét végig lelkes játékával si- PEAC—Pécsi Pénzügyőrök talál- került otthonában legyőznie. A P. ko?ó váltotta ki. A PEAC 2:l-re Dózsa csapatának legjobbjai Ha- Vezetett, mikor a negyedik szett- raszti (a mezőny legjobbjai és ben egyenlítettek a pénzügyőrök. Deutsch Péter volt. Hírek, eredmények Válogatott labdarugó erednie- Az összevont megyei kézilabda- Kiváló eredményeket érték el a nyék: Magyarország—,NDK 1:0, bajnokság', eredményei, f érfi . esa- szovjet sportolók a Nalcsikban Magyarország B.—NDK B. 3:1, patoR: PEAC—Kfomlól Bányász n. megtartott atlétikai versenyen. Magyar utánpótlás*-NDK utánpőt- 20:11, Urán SC—Kaposvárt Vörös Oleg Fedoszejov 16,70-re javította lás 2:0. Lobogó 34:7, Pécsi Bányász—Trak- a hármasugrás világcsúcsát. Bule* „v-i, - tor 11:4,- Kapósvári Honvéd—4?écsi tov pedig 462-vel a rúdugrásban A „éiscí „ni™ Dózsa n. 25:10. Női mérkőzések: állított fel új Európa-csúcsot. * 1 tone*« -vMé» Leőwey—Fed. F0lsk. 8:1, PEAC— * vörö* Meteor 2:0, Traktor—Építők Nagypályás kézilabdázóink az ***•. PEAC—Éeőwey 6:5, gimontor- NDK válogatotyával mérkőztek. nv*~Tr<Utor 6:2, Szigetvár*-Ped. NŐI csapatunk értékesnek számitó lyen pedig a PVSK csapata vég- Főiskola 6:3, Pécsi Építők—Pécs- 3:3 (3:1) arányú döntetlent ért el ' Szabolcs 6:6, Sellye—Kaposvárt a nemzetközi viszonylatban legKlnizsi 2:1, Kaposvári Vörös Lo- jobbak közé tartozó NDK csapata bogó—Pé ess zabol cs 10:8, ellen. A férfiak csak egy félidőn *, . ... * .'■ kérésziül tudtak ellenállni az elB^nlk Márta, a Pécsi Dózsa lenfél, támadásainak s végül 11:5 úszója, a Budapesten megrende- <4:®) arányban vereséget szenVedzett országos úszqversenyen 1:15,3- te*- as idejével a* ötödik helyen vég- ■ * zett. Gagyi a 100 méteres férfi A Pécsi teniszezők évadnyitó pUlangóúszásban a második helyen teniszversenyét, elmosta az eső. végzett. Ideje l:08,Aj * * A középiskolások területi labdaA lenevel Platkowski » fér« riigő-bajnokságúnak döntőjét PédtakSKSwESrW m *1 “*} le « pé<*i Gépipari Európa-csúcsot állított fel. Technikum a Kaposvári Gimná, zium csapatával. A mérkőzést vaa . ^ . * ■ • sómap, május 10-én 14 órakor az Ausztria—Magyarország 10 Egyetemi Sportcsarnok . mellett táhlas válogatott sakk-csoportmér- lévő labdarugó-pályán (Ifjúsági kőzes végeredményeként a magyar Stadion) rendezik meg válogatott 12,5:7,5 arányban nyerte mmmmm■■__ A Magyar Rádió PÉCSI ADÖJANAK 1959. május 5-i, keddi műsora a 223.8 m középhullámon '■»30: Német nyelvű műsor. Polka. Vásár előtt... — Jegyzet. Két szedresi traktorosbrigád versenye ... < Régi német népdalok A Kretzer —Moser-duó énekel. 00: Szerb—horvát nyelvű műsor Tamburazene. Napról-napra. — Hírek, tudósítások. Tavasz a mecseki üdülőben . . Bácskai táncok. Három perc mezőgazdaság. Közkedvelt dallariiók. T8.30: Magyar nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: Tudomány és élet: ,.Aki nem hisz, elkárhozik?!** 18.5$: Kertvárosi örömök és gondok. — Riporműsor. 9.05: Munka után. Zene, riportok, hírek, tudósítások. 19.55: Genf előtt. — Kommentár. 20.00: Műsorzárás. . A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA: 14.00—17.00: Ipari és kereskedelmi róű <? ^rakor). SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Victor-'Hugo: A királyasszony lovagja este 7 órakor). Kamaraszínház: Nincs előadás. MOZI: Park: Üdülés pénz nélkül (fél 5; háromnegyed 1 és 9 , órakor). Kossuth: A harangok Rómába mentek (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Hárman iöt*ék. az erdőből 'fél 5. fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó., Pingvinek országi Cigány ta^ka. 2000 mérföld a 'ingeren. Előadások 11 órától fn utólagosan 3 óráig. HeiyáraV; ' >s. forint. Pénztárnyitás fél U órakor. Fekete Gyémánt fFxcs-gyárvá- ros): Álmatlan évek (6 és 8 órakor). Építők kultúrotthona: Bomba 5 és 7 órakor). Jószerencsét fPécsszabolcs) * A 39.-es - dandár (fél 6 és fél H órakor). ' Rákóczi (Mecsekalja): Bakar jbá- ban (8 órakor)., Május 1. (Vasas. II.): Félkegyeladás. 18.00: Közvetítés a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem szellemi öttusa , csapatversenyének döntőjéről. >./ ; 19.50: Az április 18-i irodalmi rejt-- vény nyerteseinek jutalmazása. 20.00: TV híradó. 20.20: Gyermekeinkről. .. Bízó Gyula előadása. 20.35: Tájfun Nagaszaki felett. — Francia—japán film. Megvette már lottószelvényét? Kossuth (Mohács): Ég és föld között (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Szállnak a daryak (8 órakor). Táncsics (Siklós): Apák iskolája (8 órakor). , UJ TÁNCISKOLA kezdődik május 12-én. kedden este 7 órakor Balogh tánctanár vezetésével a KISZ. és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelödéc’ Hójában. Előzetes jelentkezés a művelődési ház irodájában. (Kossuth L. u. 13.). a találkozót. Aktuális sportorvosi tanácsok Civil a pályán '«in! a labia, két jítékos Ks amikor az ellenfél talpra állt: den pályán hordágy, mint a pálya J- *■- ----------------------—* rtó} fí ffy gondolom, a fentiek kis honnak a játékosok, majd később következő tanácsokat kap fák'kedcivil is. A sok „segítő véne csapata játékosai: „Rúgd lÍ%SÉ?f£‘éJ a )esen eltakarja a sérültet, agyonr - de mivel ezt leinti a Aztán a sérült hirtelen meggon- többi szurkoló, jönnek az enyhébb . "f"* 7™“^ dolga, dolja magát, felugrik, két lépést csomagolású sióra mint neznt a mérkőzést. csapnak. Az egyik a földre esik. cl!" Ugyancsak „Berohangászó Cl- fájdalmas arccal fetreng. Odaro- vü" barátunk az első, akitől a honnak egy-két kéz” teljesen eltakarja a sérültet. WPHHPPPVHPHHWIMHní______ tanácsok: „Nézd Sá ntítva tesz meg, hármat lassú meg!” „Kínáld meg!” „sértődj futással, majd nekiiramodik és to- meg!” és nyilván nem úgy gon- vább k*'.zd a labdáért, mintha ml- dolja, hogy az illető játékos sér- sem történt volna. A civilek még tűdöttségét levélben közölje az vissza sem érnek a helyükre, ö ellenféllel. Ugye, hogy át van hat- már hosszában végigfutotta a pú* va az emberbaráti szeretettől?! DR. SZALAY ISTVÁN sportorvos. Felhívás Á Pécsi városi Rendőrkapitányság felhívja a n. kerületi lakó- nyilvántartókönyv-vezetöket, hogy a lejárt személyi igazolványok kicserélésével kapcsolatos kérdőívek átvételére, valamint a cserével kapcsolatos eligazításra május 8- án 14 órakor jelenjenek meg a II. kerületi tanács tanácstermében. A megjelenés kötelező. Egyben felhívja a lakónyilváti- tartókönyv-vezetők figyelmét, állapítsák meg, hogy körzetükben, vagy lakóhazakban lakó személyek közül háhy személynek az Igazolványa jár le 1959. évben. A fenti napon ennek megfelelő számú Igazolvány kicseréléséhez szükséges kérdőív kerül kiosztásra egyes lakónyüvántartókönyv- vezetők részére. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, testvér, nagyapa, déd- nagyapa és rokon Inlceüer József asztalosmester 1959. május hó 3-án, életének 62. évébe« rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése május 6-án 4 óraikor lesz a központi temetőben. Drága halottunk emléke szívünkben örökké élni fog. Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak. akik szeretett édes' anyám és nagyanyánk, özví Rohrer Györgyné temetésén reszt vettek. Gyászoló család. — HALÁLOZÁS. Kopetzky Gyula temetése 6-án fél 4 órakor. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Hal Mária temetésén részvétüket nyilvánították. Gyászoló család. DUNÁNTÜLI NAPLÓ a ölagyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztő blzottsáa Felelős' kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága. Szerkesztőség és kiadóhivatal Pécs. József A. u. 10. T: 15-32. 15-33 Hirde t ős-felvevő - iroda Kossuth Lajos utca 22. Tel' 18-1?. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és* kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11.— Ft; PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Melles Rezső lyát. „ No és ha a saját játékos fekszik Ezzel a jelenettel majdnem min- a földön. „Hülye- bíró’ Nem látja, den mérkőzésén találkozunk. Az hogy 1ekszilc valaki a földön?” — esetek zömében a farkasnak sem- ,tMiért cammog oda?” — Es mivet rni baja nines, vagy csak egészen a bír6 lassúságát C-vltamin okozta könnyű sérülést szenvedett, ami tol)ogzí fáradtságnak tartja - egyáltalán nem teszi indokolttá szemerulobja egy jonathán almá- az ilyen haldoklási jelenetek meg- val _ mondvdn, hogy abban sok rendezését, Egy rddlókozveutés al- a vitamin Ha a játékos nem ug- kalmaval hallottam, hogy az egyik Tik talpra_ Berohangászó Civil” játékosnál még mesterséges lég- átugorja a korlátot és kezdődik a zest is alkalmaztak, aki aztán per- „gyógykezelés”. A fő kezelés: há- cek múlva tovább játszott. Minden tulról eikapja a sérültet és ..kijózanít gondolkodó ember csak húzza" — jó magasra emelne, mosolyogni tud ezen az eljáráson. többször megrázza, majd gyömö- merl úgy gondolom, senki sem szöu eiői.hátul< a sérült-kart vagy hiszi, hogy a sir szélen álló e9Ván lábat többször ki-becsavarja, nyom par perc múlva gólt tudjon rúgni. kodja_ végül egy röuid mcitersé- Na nem tudnák egyesek — mes- ges légzés és elégedetten távozik. terséqes légzést a legsulyosaoo ___ eseteikben alkalmazunk — és na- S^zóhe^nem2 gyón gyakran bizony eredmény s*éb?n„zem tud, kart, ten?f nélkül, amikor Is meghal a beteg, mivel a sérülés sem komoly. De Aki nem hiszi, kérdezze meg a m.i történik akkor, ha véletlenül mentőket vagy kórházakat, hogy nem „megjátszás" volt., hanem ko- volt-e olyan betegük, akinél eset- moly a sérülés? Tudja-e „Bero- lea órákig alkalmaztak meetersé- hangászó Civil” barátunk, hogy pl. nes légzést, nagy nehezen vissza- mesterséges légzés előtt a szélűre- adták az életnek, vajon a beteg Bet meg kell nézni, nlncs-e abban felkelt-e az ágyról és kijelentette, mufogsor, rágógumi stb? Hogy a hogy azonnal sportolni akar? nyelvet kl kell húzni, nehogy AT ilyen esetek súlyosan elité- hatracsússzon? Gondolt-e arra. lenc-lk A játékos megtéveszti a bogy a játékosnak bordatörése játókvézetót túlfűtött hangulatot van és annal gyömöszölni a mellteremt a válván és nézőtéren eav- bast addig, míg a bordacsont ösz- arnbt alkalmat ad egyes tzaága sze-vissza nem böködt a tüdőt és ne-óknek arra hogy a korláton a beteg meghal? Hogy egy törött keresztül ugorva berohanjanak a végtag szakszerűtlen csavargatása pa'urtra és hozzá nem értésüket komoly belső sérülést okozhat, a csillogtassák - megtévesztik az ^rt vegek összecsúsznak és a se- orvnst is akt az ilyen légkörben bészek torhetik a fejüket, miként gyakran 'hozzá sem tud férni a hozzak azt rendbe? ,,beteghez”. Tehát ha a sérülés nem komoly, Nehogy azt hiaqyük. hogy az ■„Berohangászó Civil" Jelenléte fentien berohangászó civileket min- lesleges, ha komoly — ártalmas, déri esetben az emberbaráti sze- Mi a módja tehát annak, hogy retet, a bajbajutottakon való segi- elkerüljük ezeket a minden szentté, készsége haitia a pályára, pontból felesleges, sokszor kínos, Korántsem. A lentöbb egészen kö- néha nevetséges jeleneteket? zelröl szeretné látni az eseményt, a játékos ne tévesszen meg hony a Széchenyi téren élmeny- senkit, ne tüntesse fel sérülését br*’ámolót tarthassni az őt cső- súlyosabbnak, vagy életveszélyes- dnló embernyürúnek. Emberi nek, amikor az nem az. gyöngeeég. hogy mennél nagyobb a pályára komoly esetben csak a bn.t. mennél nagyobb a vértócsa, három „Civil" mehet be, aki való- annái neminhb a nézők serene és ban segíteni tud: az orvos, az ed- mlvei mindenki egy kicsit rostéin zó és a gyúró. Ha nincs orvns. az a y<yánrsi*ánát. „senitö kéz”-ként edző vagy játékvezető intézkedik, sre-ct sürögni-forogni az eset szín- mert mindkettő kénesHéséhez he'oán.. hozzátartozik, hogy egészségügyi F tnyelMtk csak meg a ,,Berő- alanismeretekkel rendelkezzen. hannássó Civil”-t. mit mond. a sérültet vigyük le a gályáról amikor e- ellenfél játékosa fék- az orvosi s-nbábal. Ki-árc- a kt- e-ik a tömön: ..Csibész! Minket váncsiskodókat. nyugodt körűimé- a-ars- átverni liven vagány trilk- nuek között gyógykezeljük. koir niró! vem látja, hogy szintű- Igen — legyen minden pályán tálé Mit segíti föl? Fel tud az áll- kis örvöst szoba, ahová vinni tud- M macitól is. Le van pénzelve luk a sérft’te*, nem utolsósorban stz.f levi'tn -.l-xl tknhi. Legyen mfa. A F' ]R I R mFTTÉ^TEIK anyagból bútoritétzí- tést vállalóik. Rákóczi út 78.. asztalos. S0 Hunyadi János u. 64/a em. 6. __________44 té rnél hároanszo- családi ház, ketÖsszkomfoirt SPltözhjetöséggel Uj-Meszes, Egy darab konyha- Gyermekszeretö nőt Eladó 2 szóba, 1 korty- Hálószobabútor, róka- Balatonbogláron 191 Mohácsi kétezoba — szekrény eladó. Me- azonnalra keresek, — ha- mellékhe]yiséges mié, sezlom, fotelok, n-ül viUatelek eladó, össtlkomfortos laícásogyert út 10._________52 napi 8—10 órát elfog- ház, komyhakérttel. — kis könyvszekrények, Vincze, Jókaii Mór u. inat elcserélném SzeRd unta.biuo ' 1! laltsaggal. Jelentkezés gyümölcsössel. Azon- Diener könyváOivány, 20. sz. 1030 geden liationlóért. — jpu d^után 4—6 között, hal beköltözhető. — szekrények, asztalok Mosóeéntavltás rház- Földes, Uj-W turozást és hozott .Tórwvi „ «4M Mániái kocsmában, és egyéb bútorok - „Áf fs1Pj ^dvóaéL Csanád utca 34. B^hész._______ 36 nagy választékban. — javítás stb. szaksa* ________________ Há romszobás, össz- Báránynál, Hal tér 1. átkapcsol***. Nádor Szálloda kazáie teító fon: 26-43 _________1065 teljes komfortos családi ház eladó. Kertvai'osban. Elcserélném Bővebbet: Kalota, — Sim.** I O/I »9 V3*YSZODáb. fűtőt keres. 13 14 OgSKPitozinjeiotseggei — nagyszobás. teljes község- Sz°Iőoltványok! MáVagy anélkül eladó. Garat utca 20.______23 összkomfortos, gazos, latos u ?c!d,'‘‘ndű«'c egyszázFe láö-Vámhóz utca 2., 48 köbcentis Simson gázboyleres. központi 34 ház eladó’ *ldfizért- Elsőrendűé]: Beköltözhető kétszobás, összkomfortos. — osailádi ház eladó. — Orökaakásért, • vagy ^e'X&eeípS: »eiÄ fS.”blíváröTia- jegyzék szerint." Magbizható asszonyt ,ota- ™ utca ^'lakáSt^cl: a heS^inen. 1117 Kls* Bertalan, Aba^r 60 ^es^gyer- — ........ meiket csak levélben A márlakéniéncll Rá- Elveszett április 29-én N«1 fodrász jó mtm- a SS^S^’konvhS*66" ••Ma«asillatl” jeligére kóczl Mezőgazdasági u_io óra közöli xää .SS*?snujsr*«s SHi s-sms T — ■ —------------------------ mu,wc u-,' uni«;« 7n ——— kocsi-kovacsmestort a beaolletes megtaUiil ynel- G3»»Mártott teiitm™ Júbus 1 r«n Bajcsj ^ Felhívjuk a váiros üze- keres 1000 holdas gaz- lót, hogy a bemíe lédaságába. — Bérezés vő, számára értékteu. 53. UJ állapotban oiynei ti gyártmányú, tabu- látoro6 táskaírógép — eladó. Megtekinthető: Ágoston tér 2. szám. 46 Eladó befejezés alatt álló ház. 224 n-rőt!' közműves telek,, kút. — 36 000 Ft OTP kölcsönnel terhelve, meg egyezés szerint. Családi okok miatt - sürgősem. Érdeklődni: — Kertváros, Készül' Út —-----^7« ----------------------------------- *oaB-kuv«wM*»»ion a pecsutetes megtalá , _ kontírozó JúUus 1 re Bajcaj -fa- Felhívjuk a város üze- keres 1000 holdas gaz- lót, hogy a benne lé könyvelőt keresünk, m (Budai alsó ^ k<teüJetelt _ fJat4A>,abii. — Bérezés vő, számára érlékto önálló mumikakörben, tvfvre)------------------------ hogj- üvegezést és ja- munakegység alap- len Iratokat küldje el az onnali belépésre. — Tamás Kálmán motor- vitás! munkálataikat ján. Lakásról a tsz az egyetem tanulmáIrásbéli jelentkezése- rós • fafürészeló telefon a nyár folyamán sző- gonkoskodik. A köz- nyi osztályára a tásszama 39-91. György vetkezetünknél ren- ség termelőszövétke- kát megtarthatja Utca 6._____________20 deljék meg, mert ősz- zetl község. Jelentkeke t a hl rd e tea felvevő iflotíába, Pécs, Kossuth u. 22. sz. kérjük leadni._________47 Bú im kötőgép és gyermek kulikocsl eladó: Pens. Uj-Meszes 3.13. sz.' Csizmadia. 25 Egy fekete Pannónia sze!, a megrendelések zés személyesen Má- véVvw».wZ— motor oldalkocsJval torlódása miatt csak rlakeméruten a tsz veeladó. Pécs, Uj-Meszes h^bb határidőre zetöségénél Kovács- kö^hS^f*^. bl A,^. IH. 1. 29 tudjuk elvállal ni. — műhely van. Ketszőba, összkohifor- Üvegező Ktsz. szőlőoltványok, jx. tos lakásért 3 darab —------------------ osztályú 80 fillér dakoltózhetően eladó. — JJ. (Megosztva Is) Szigeti út 49. 17 , _____________,_____ belvárosban lévő egy- Beköltözhető ház el- rabonként, I. ráztályú félhátó toalett, szek150 , nn3-es Zettka mo- szóba, komfortos la- adó. Mecsekpölöske. gyökeres vad 50 fillér, rények’ ágvak V-tudót14 544/8. Béikefi Jo- toriferékpár eladó. kast cserélek. Telefon Szabadság út 30. szám ifi- Bér József Aba- Felső-Várnhár utca 1 zsefnél.' :48 Mártírok'u. 1t 27' 18-91. 18 alatt. 2 sár 2. SZ. 231 üzletheaySég. ^ 48 Mártírok' u. 7; 27' 18-91. 18 alatt. 2 sár 2. sz. 1116 ........»»«»»»Ml Fe lhívás A FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ igazgatósága közli, hogy az elmúlt évekhez hasonlóan a Budapesti Ipari Vásár megnyitásától (május 15—31-ig) „ATTRAKCIÓK RANDEVÚJA” című látványos, nemzetközi műsorából naponta két előadást tart. . A hétköznap délutáni előadásra az ipari Vásárra érkező ifjúsági csoportok részére kedvezményes tanuló- jegyet biztosítunk. Tekintettel a már beérkezett igényekre, felkérjük az oktatási osztályt, valamint az iskolák igazgatóságát, hogy igénylésüket a legrövidebb időn belül posta útján a Magyar Cirkusz és Varieté szervezési osztályára (Bpesi, VI. Népköztársaság útja 61. Telefon: 225-643) adják meg. Komoly megtakarítást ér el! Ha tavaszra leértékelt árut vásárai, 10-től 40%-cfc árengedménnyel T*écsi Ruházati Bolt 19. sz. fiók: Kossuth Lajos Ut 23—25, 15. sz. fiók: Kossuth Lajos üt 11. 32. sz. fiók; Bem u. 8. sz,
