Dunántúli Napló, 1959. április (16. évfolyam, 76-100. szám)

1959-04-15 / 87. szám

6 NAPLÓ 1959. ÁPRILIS 15. SPORT í)icLÁQ.sséci.(ilc — furcsaságok A SZOVJET TENISZEZŐK -- mint a Szovjetszkij Szport írja — ebben az évben számos nemzet­közi versenyen indulnak. Az első Rigában lesz, amikor néhány ma­gyar és csehszlovák teniszezőt lát­nak vendégül. Május végén Le- nlngrádban rendeznek tornát a legjobb szovjet, román, csehszlo­vák és magyar ifjúsági verseny­zők részvételével. Nyáron a szov­jet versenyzők elindulnak Wimb­ledonban és részt vesznek a Galea Kupa küzdelmeiben. Szeptember­ben Moszkvában lesz nagy nem­zetközi viadal, amelyen Francia- ország, Anglia, Belgium. Lengyel- ország és Magyarország néhány versenyzőjét hlliják meg. * A SZOVJET SÚLYEMELŐK egyiptomi portyáján történt, hogy D. Ivanov, a túlzottan fűszeres arab ételek élvezetében elmerülve egy napon nem tudta „hozni" a súlyát, gyorsfogyasztásra volt szüksége. Elment a gőzfürdőbe és kézzel-lábbal elmagyarázta mi az óhaja. Az arab személyzet végül „kapcsolt" és egy ládába dugta az izomóriást. A láda fedelén kis lyuk volt. Éppen, hogy átfért rajta Ivanov nyaka. Es most jött a vá­ratlan. A fürdő alkalmazottai a szó szoros értelmében — ivanov Aiuirpi fűteni kezd ték a ládát. A forróság mind tik­kasztóbb elviselhetetlenebb lett. Szegény Ivanov kért, könyörgött, üvöltött, de mivel kezei is a lá­dában voltak, jelbeszéd híján sen­ki sem értette meg, mit akar. Már azt hitte, ütött az utolsó órája, amikor — deus ex machina — edzője jelent meg a színen, kisza­badította védencét az életveszélyes ládából. Ivanov elcsigázva állt a mérleg­re s ott — még jobban Ólaiéit. Kiderült, hogy a pokol bugyrai­nak szenvedése árán is mindössze — 32 dekát sikerült leadnia. Ezek után pánikszerű gyorsasággal me­nekült a klnzókamrából, azóta ál­lítólag kizárólag ugrókötelet hasz­nál a fogyasztáshoz. A MÁSODIK ... Nem kétséges, a világ legnépszerűbb sportja a labdarúgás. Nyilván tíz számjegy­gyei tudnánk csak kifejezni, há­nyán látogatják évente a kétszer 45 peaces mérkőzéseket. Jó, ez rendben van, de hát melyik lehet vajon a második legnépszerűbb sportág? A „Szovjetszkij Szport” megad­ja a választ. A világ második leg­népszerűbb sportága a kosárlabda. S aki ezt vitatni óhajtja, kérjük fussa át a következő számadato­kat. A szovjet lap szerint évente mintegy 158 millió néző szurkolja végig a világ kosárlabda-mérkő­zéseit. Ebben a kimutatásban az­tán behozhatatlan előnnyel vezet Észak-Amerika. Az USA évente csak IS millió kosárlabda-szurko­lót enged át a világ többi részé­nek. 143 milliót maga küld a mér­kőzések lelátójára. Ebből az egye­temi csapatok mérkőzésére 100 millió jut. Az egyes csapatok kö­zül a boszorkányosán ügyes és nagyon kedves néger •„kosárcir- kusz”, a Harlem Globetrotters együttese vonzza a legtöbb nézőt. Tavaly pl. több mint 2 millió szurkoló váltott jegyet a mókás zsonglőr iigyeeségü fiúk mérkő­zéseire. A szemtanú így látta; Jó formában játszott a Dózsa Pető Imre, a Pécsi Dózsa B Közép egyik leglelkesebb tagja elkísérte csapatát az igen nehéz­nek ígérkező székesfehérvári mérkőzésre. Hazaérkezte után nagy boldogan újságolta: .— Azt gondoltam, hogy a PVSK ellem múltkori pontvesz­tés mélyebb nyomot hagy a csa­patban. Szerencsére nem így történt. A fiúk olyan magabizto­san és jól játszottak Székesfehér­várott, mint talán még itthon egyetlen egyszer sem. A volt NB I-es csapatnak és a bajnok­ságért még versenyben álló együttesnek kijáró hatalmas ér­deklődés várt bennünket. Ekkora nézőseregre nem is számítottak a hazaiak. Az állóhelyre már egy gombostű sem fért volna. Már a mérkőzés elején úgy lát­tam — és ezt a hazai szurko­lók is elismerték hogy nem veszthetjük el a találkozót. Sok­kal kulturáltabban játszottunk és ha a fehérváriak ellentáma­dásba lendültek, a tizenhatos előtt beleütköztek a pécsi véde­lembe. Szerintem Opova meg nem adott két gólja közül leg­alább az egyik szabályos volt. A csapat egyébként igen jó erő­ben, fáradhatatlanul küzdötte végig a 90 percet. A hazai né­zők közül többen is odajöttek hozzám a mérkőzés végén, kezet- ráztak velem és mondták, hogy már ezzel a játékkal is megér­demelnénk az NB I-et. Én mond­tam nekik, hogy ebben a kom­lóiak nem teljesen értenek még velünk egyet. Persze, boldogan jöttünk haza. a fiúk végigéne­kelték az utat Pécsig. Az sem keserített el bennünket, hogy a komlói fiúk is kitettek magukért. SPORTHÍREK A Pécsi Vörös Meteor asztali- teniszezőt vasárnap Debrecenben mérkőztek az NB I-ért. A pécsi asztaliteniszezők 9:7 arányú vere­séget szenvedtek. A Meteor győ­zelmeit Kőhalmi 2, Horváth 2, Hartai 2, Pintér szerezte. * Vasárnap az NB n. válogatott­jai ismét megmérkőznek egymás­sal. A Dózsa játékosait az Orosz­lányi Bányász mérkőzés miatt Biztatóan fejlődik fenisksporliink 1. Pécs legjobb teniszezői 2. Hat új pálya 3. Szakemberek kellenek 1 958-ban Pécsett hat sportkör- -*• neik volt a teniszszövetség- nél bejelentett szakosztálya. Ezek közül a Pécsi Meteor rendelkezik — a ,,teniszóvodások”-at is bele­értve — a legnagyobb taglétszám­mal. A PEAC-nak NB I-es női és megyei szinten játszó, egyetemis­tákból álló féríicsapata van. Nagy kár, hogy az NB I-es női csapatnak nincs még biztosítva az utánpótlása. A P. Fáklya NB II-es férfi csapattal rendelkezik, mely a bajnokságok során az ötödik helyet érte el. Hozzákezdtek az if­júsági utánpótlási keret nevelésé­hez Is, azonban szervezési hibák és anyagi gondok miatt a szak­osztály csak tengődik. Az NB li­es csapatukat a Pécsi Meteornak adták át, s a szakosztályt is meg akarják szüntetni. Tudomásunk szerint azonban a szakosztály megszüntetéséhez a VTST elnök­sége nem járult hozzá. Anyagi gondokkal küzd a PVSK. Kb. 40— 50 fiatalból álló szakosztálya is. A PVSK-nak három teniszpályája van, ezek azonban gondozatlanok. A legszükségesebb pályakezelést maguk a fiatal teniszezők végzik el. A Pécsi Postás két saját pá­lyával rendelkezik s azokon Ko­csis István társadalmi edző neveli a 8—10 fiatal teniszezőt. Itt meg van a remény arra, hogy a szak­osztály fejlődése nem szenved tö­rést. A Pécsi Kinizsi teniszszak- osztálya még tényleges működést nem fejtett ki. Ezzel kapcsolatban meg kell említeni, hogy a nagy anyagi áldozattal és a sörgyár dol­gozóinak fáradtságot nem ismerő társadalmi munkáiéval létrehozott teniszpályának a kerítését lebon­tották, hogy a pályát a kézilabdá­zók is használhassák. Ezzel a te- niszsoort fejlődését eleve megállí­tották. Bár az 1958-as év az előző évek­hez. viszonyítva már fejlődésre mutat, mégis Pécsett sem olyan a teniszsport helyzete, amilyent a város az elég mostoha körülmé­nyek között elért eredményei alap­ján megérdemelne és amilyent a teniszsport kedvelői joggal «elvár­hatnának. Ennek ellenére Bara­nya megye a teniszkerületben ve­zető megyének számít és mint ilyen kapta meg a megbízatást arra, hogy Balatonbogláron ren­dezze meg a területi ifjúsági és felnőtt csapatbajnokságot. Ezen a versenyen kívül a versenynaptár szerinti összes versenyeket meg­rendezték. A Holota—Ugrósdy em­lékversenyen Gulyás István több­szörös magyar bajnokkal az élen száznál több vidéki és fővárosi versenyző vett részt és nyújtott élvezetes játékot. A Balokány-1 igeid teniszpályák é* mellett 1958-ban a városi ta­nács vb és a VTST elnöksége se­gítségével felépült a tenisz klub­házunk. A sportág fejlődéséhez feltétle­nül szükséges, hogy a jelentkező fiatalok oktatására megfelelő szak­emberek álljanak rendelkezésre. Ugrósdy Jenő halála óta két vizs­gázott segédoktatója van Pécsnek. A most beindult tanfolyamra pe­dig hárman jelentkeztek. Ez a szám nem kielégítő. A pályák kérdésével kapcsolat* ban annyit kell megemlíteni, hogy a most beindított ..teniszóvodák”- ba jelentkezett fiatalok számát te­kintve már most Is kevés a pálya. Pedig az utóbbi időben hat-nyolc pályát építettek Pécsett. Ha a vá­ros lendületes fejlődését is te­kintetbe vesszük, új pályák épí­tésével nem szabad elmaradni. Arra is kell gondolnunk, hogy a törésmentes fejlődéshez, a kor­szerű négyidőszakos edzésrendszer alkalmazásához feltétlen szüksége volna a sportágnak egy fedett csarnokra is. Mohácson és Siklóson vannak karbantartott teniszpályák, de csak szórakoztató jellege van a tenisznek. E két helyen kívül el­sősorban Komló és Szigetvár le­hetne az a hely, ahol a tenisz versenysporttá válhatna és az ah­hoz szükséges feltételek megte­remtésével fejlődését is biztosí­tani lehet. A városi és megyei teniszszö­vetség előtt az irányító, vezető munka mellett sok megoldásra váró probléma is áll. Az ezek ér­dekében végzett munkához ezúton is kérjük az illetékesek megértő szíves támogatását Pécs KSS. évi tetdszrangUstája. 1. oszt. férfi: 1. Laczkó Pál Fáklya« 2. Hirth István Fáklya, 3. Molnár István Fáklya, 4. Káplán István Fáklya, 5. Ifi. Webel József PEAC. 6. Nékám Károly P. Fáklya, 7. Vadon Gábor PEAC, 8. Benedek György P. Fáklya, 9. Hoffmann Miklós P. Meteor, 10. Rácz Péter PEAC. I. oszt. női: 1. Tamásy Lya PEAC, 2. Dr. Ambrus Lászlóné PEAC, 3. Dr. Baitai Istvánná PEAC, 4. Dr. Salamon Antalné PEAC, 5. Czibulka Mártonná PEAC, 6. id. Webel Jözsefné PEAC, 7. Cholnoky Márta PEAC. n. oszt. férfi: 1. Laczkó Béla P. FáMya. Hi- fiú: 1. Derényl Csaba P. Meteor. Ifjúsági leány: 1. Barics Mária PEAC. Serdülő leány: 1. Barics Mária PEAC. Serdülő fiú: 1. Baritz István P. Meteor. LOCZE JANOS, a városi teniszszövetség i titkára. nem vették számításba, A Martfűn pályára lépő csapatnál számításba vették Bogyait, Tamásit, Vinczét és Freppánt a PVSK Játékosait, valamint számítanak Tőül (Komló) játékára is. A Mosonmagyaróvá­ron szereplő játékosok között van Hámori (PVSK) és Grózdics (Kom- 16>­Tömegversenyeket rendez a Spartacus sportközpont. A terü­leti döntőket Nyíregyházán, Sop­ronban, Szentesen, Pécsett és Bu­dapesten rendezik. t'í Az ifjúsági vasutas vlvókupáért vasárnap több mérkőzést vívtak Szolnok—Pécs 7:5, Pécs—‘Komárom 7:5, Szentes—Pécs 6:6. * Az MTST sportankétjának leg­közelebbi előadását április 16-án, csütörtökön 6 órakor tartják meg a JT helyiségében. Szuchovszky Bertalan testnevelő tanár a minő­ségi sport fejlesztésének gyakor­lati tennivalóiról tart előadást, majd Bocz József az Esti Pécsi Napló felelős szerkesztője: Nega­tív jellemvonások sportolóinkban című előadását hallgatják meg az ankét résztvevői. * A középiskolások területi kézi­labda-bajnokságaiban a baranyai középiskolák csapatai szerezték meg a továbbjutást biztosító győ­zelmekét. Eredmények: Bánya­ipari Technikum—Dunaföldvári Gimn. 19:6, Pécsi Közg. Techn. Ip. Tag.—Tolnai Gimn. 5:3, Szigetvári Gimn—Nagykanizsai Gimn. 3:1« Idojárásjelentés Várható Időjárás szerda estig: kisebb felhőátvonulások eső nél­kül. Mérsékelt, időnként kissé élénkebb délkeleti, déli szél. A nappali felmelegedés erős marad. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 3—6, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 19— 22 fok között. Kislalcásépítők, építkezők figyelmébe! Bontott nagyméretű ládák építkezésihez vakpadlónak, zsaluzáshoz minden meny- nylségben kaphatók. BARANYA MEGYEI MÉH Vállalat telepe Pécs, Doktor Sándor n. 14. AI»J*ÖIIIRI>IíTC»IiK Anna utca 5. sz. ház földszinti része sürgő­sen olcsón eladó. __________________ 92 In tarziás biedermeier páros szekrények és székek eladók. Rákó- czl út 48. Koltai. 79 Hálószobabútor, kony­haszekrények, aszta­lok, szekrényeik. író­asztal eladó. Rákóczi út 48. Koltai._______80 iz ólóoltványok, gyö­keres H. osztályú olt­ványok 80 fillér dara­bonként termelőnél. 56-nel kevesebb ren­delést nem vállalok. Dér Józsefné. Abasár •> u. TO ihetö ház, •— gyümölcsössel, elszereléssel — t eladó. Kte- 20. Érdeklőd- da utca 4. 90 obás, előszo- tes. ősedkom- iZ, Vámház u. 5. Kétszoba, konyha be- .6. Megtekint- Jután tr—tr'lg. Irattarkezelő, szak­képzett, hét évi gya­korlattal elhelyezked­ne, esetleg hasonló munkakörbe is. Bár­hová jeligére. Címe­ket csak levélben a Kossuth utcai hirde­tőbe;________________490 Építkezés befejezésé­hez kölcsönt keresek, szoba-konyhás lakáso­mat megosztom. Cí­meket csak levélben Orgona virág jeligére a Kossuth utcai hirde­tőbe;________________491 235 négyszögöl lugas- rendszerű szőlő (egy­ben házhely is) 40 barackfával beültetve eladó. Bárány út 8. Telefon: 14-98, reggel 7— 9-ig.______________489 Hálószobabútor, kony­habútorok, ágyak, — szekrények, asztalok, matracok kaphatók. — Báránynál, Hal tér 1. _____________________483 8- as síkkötőgép eladó vagy bérbeadó. Ér­deklődni lehet Kiss Ernő utca 43. Házfel­ügyelő. 485 Intarziás szekreter, — könyvszekrények, rá­dióasztal, gömbölyű asztal olcsón kapható. Báránynál, Hal tér 1. 487 Legújabb kiadású 250- es Jáwa és zöld Pan­nónia eladó. Koller u. 9. sz._______________486 Diófa, fényezett szék- állványok eladók. — Siklósi út 76._______457 El sőrendű Springer gyártmányú, kakas- nélküli ejektoros 20- as kaliberű vadász- fegyver sürgősen el­adó. Vargánál. Lot- hárd 80. sz.________481 80 1 n-öl szőlő eladó, vagy a lakható la­kással kiadó. Cím: — PetóH utca 4. Varga. ____________________476 Pe rfekt gyors- és gép­író 8 éves gyakorlat­tal elhelyezkedne. — Béres Jánosné, Márton utca li._____________474 Veszek használt tiszti és civil férfirúhákat. Poszák, Bartók Béla utca 17, 494 Modern 2 és fél szoba, előszoba, konyhás, — szentlőrinci lakásomat elcserélném hasonló fürdőszobás pécsi — vagy reptériért. Ma­gas költséget télitek. Címeket csak levél­ben a Kossuth utcai hirdetőbe, Szentlőrinc jeligére kérem. ______________473 Bá lics elején szoba­konyhát adok nagy szobáért is. Cím a Kossuth utcai hirde­tőben. 470 16—18 éves ügyes fiút árukihordönak felve­szünk. .KÍ* csemege. Mór utcával szemben. _____________________469 Beköltözhető 2 szobás új családi ház, 700 n- Ö1 szép szőlő, gyümöl­csössel sürgősen, — 115 000-ért eladó. Ba­samalom dűlő 35. ____________________468 Pé cs, Gyárváros, Re­mény utca 12. számú fél házrész minden el fogadható árért eladó. Mellékhelyiség is van. Bános községben 16. számú ház. kerthelyi­séggel, gyümölcsössel szabadkézből eladó, vagy 5 hold földdel Idshaszonbérbe kiadó. Érdeklődni a helyszí­nen. 466 Felvennék egy közép­korú rendes nőt két­éves gyermekem mel­lé bentlakással, kü­lön szoba biztosítva. Cim: Kossuth utcai hirdetőbe. __________465 Fé rfi értelmiségi dol­gozó szobatársat ke­resek szép, kényelmes szobámba. fürdőszo­ba-, telefonhasználat. Telefon: 49-85. ____________________464 El tartanánk idősebb nőt vagy férfit, ki­nek készpénze van, esetleg ház is lehet. Leltet vidéki is. Cí­meket csak levélben Otthon jeligére a Kos­suth utcai hirdetőbe. ____________________463 Ta más Kálmán moto­ros faifűrészeló tele­fonszáma 38-91, — György utca «. 448 Konyhaberendezés, — szekrények, ágyak, toalett, konyhaszek­rény, varrógép, bútor felék eladók. Felső- Vámház utca 2., üzlet­helyiség,____________443 El adnám 1953-as ki­adású fekete Pannó­niámat. fekete oJdal- kocsival, oldalikoasi nélkül is. Érdeklődni: lehet a sumonyi finsz- nél, _________________423 Fű kaszálógépet, lóge- reblyét. motorokat, — darálókat, most sze­rezze be. Gazdagnál, Szentlőrinc._________442 Egy- vagy kétszoba összkomfortos örök­lakást vennék a bel­városban, vagy a szi­geti részen. Címeket asak levélben Kp. jeligére a Kossuth ú. hirdetőbe. __________________ 467 Fi gyelem! Keritésdrót minden méretben — kapható és megren­delhető. Ungvári Jó­zsef. géplakatos. — Vajszló, telefon 38. 1«S Hal ntmlnfiiní stzéi altats&uftk A Magyar Rádió PÉCSI ADÓJÁNAK 1959. április 15-1, szerdai műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Német nyelvű műsor. Üdvözlet Rüdesheimből. — Ke­ringő. Hírek, tudósítások. Szív küldi szívnek szívesen. Népzene: Népdalok, hangszer­szólók. 18.00: Szerb—horvát nyelvű műsor. Ifjúsági műsor. Gondolkoztál-e már ezen? — Jegyzet. Az élet és a tudomány világából. Érdekességek. Uttörőnaptár. Népmese: „Szozuke”« Macedóniai népdalok 18.30: Magyar nyelvű műsor: Fiatalok Klubja. — Kiváncsiak társasága. 18.50: Miért szép? Liszt: Les Pre­ludes című szimfonikus költe­ményét ismertetjük. 19.10: Dél-dunántúli Híradó« 19.30: Szórakoztató zene: 20.00: Műsorzárás« A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA: 14.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás. Vegyen lottószelvényt! színház: Nemzeti Színház: Kálmán: Csár­dáskirálynő (este 7 órakor). Kamaraszínház: Ralph Benatzky: Az esemyős király (este fél 8 óra­kor), MOZI: Park: ördögi találmány (széles­vásznú, fél 5, fél 7 és fél 9 óra­kor). Kossuth: Per a város ellen (fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. 3. sz. sporthíredé, 59/3. vi­lághíradó, Tunisz földién. Egér és oroszlán Előadások kezdete 11 órától folytatólagosan. Helyárak 2 és 3 forint. Pénztámyitás fél 11 órakor. Petőfi: Per a város ellen (4, ne­gyed 7 és fél 9 órakor). Fekete Gyémánt (Pécs-gyárvá- ros): Felfelé a lejtőn (5 és 7 óra­kor) Építők kultúrotthona: Hattyúk tava (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Péosszabolcs): Szerelem, ahogy az asszony akar­ja (fél 6 és fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Tegnap (7 órakor). Május X. (Vasas II.): Hyppolit a lakáj (7 órakor). Kossuth (Mohács): Félkegyelmű (6 és negyed 9 órakor). Táncsics (Siklós): örvényben (8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Tető (8 óra­kort BÁBELŐADÁS lesz április 19-én, vasárnap dél­előtt fél 11 órakor Pécs város Mű­velődési Házában. Bemutatják: Csorba Győző- Sovány Sanyi ka­landjai című új darabját« TUDOMÁNYOS ÜLÉSSZAK Ma este 6 órakor a TIT Bartók Béla Klubjában (Janus Pannonius u. 5). Szűcs Emil ,.Pécsi május elsejék”, Kopasz Gábor „A direk­tórium Baranya megyében” és Wimmer Imre „A klerikális re­akció Pécsett és Baranyában 1918 -21-ben” címen tart előadást tu­dományos ülésszak keretében. Kapható szak üzletekben és Állami Áruházakban — HALÁLOZÁS. Pusztai József gépkocsivezető f. hó 13- án elhunyt. Temetése 16-án, csütörtökön 4 órakor a köz­temetőben- Gyászoló Bicsár Ferencné és gyermekei. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik felejthetetlen kicsi leányunk, Keszthelyi Magdika temetésén megjelen­tek, koszorúkkal, virágcsok­rokkal és részvétnyilvánítá­sukkal fájdalmunkat enyhíte­ni igyekeztek. Gyászoló család. KÖSZÖNETN YILV ANIT ÄS Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik szeretett test­vérünk, nagynénink, özv. Be­ne Józsefné temetésén meg­jelentek, koszorúk és virágok kü'désével részvétüket nyil­vánították. Gyászoló család. HÉTKÖZNAP JÖJJÖN csónakázni a Ba okányba Mindennap délelőtt 9-től este 7 óráig. Felejthetetlen drága jó feleség, édesanya, nagy­anya, testvér és rokon Demkó flndrásné hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 16-án, 10 órakor lesz a bükkösd- megyefai temetőben. Gyászoló család. — Felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyapánk és ro­kon, id. Melczer Ferenc volt köztisztasági alkalmazott éle­tének 71. évében elhunyt. Te­metése 15-én, szerdán délután 4 órakor a pécsi köztemető­ben. Gyászoló család. DUNANTÜLI napló a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága. Szerkesztőség é6 kiadóhivatal Pécs. József A. u. 10. T 15-32. 15-33 Hirdetésfelvevő Iroda Kossuth Lajos utca 22. Tel 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hfrlaposztálva és a hirlapkézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetést ^i- 11:— Ft. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz« Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Melles

Next

/
Oldalképek
Tartalom