Dunántúli Napló, 1959. április (16. évfolyam, 76-100. szám)
1959-04-10 / 83. szám
6 NAPLÓ 1959. Április 10 SPORT Sporthírek AZ UEFA 12. nemzetközi ifjúsági labdarúgó tornáján a bolgár csapat nyújtotta a legegyenlete- nebr; neljesftményt, s ezért megérdemelte az elsőséget. Szép játék tekintetében viszont a magyarokat illeti a pálma az NDK ellene mérkőzés második félidejében rnútatottak alapján, mondotta Putzendopler, az osztrák csapat vezetője. * A ROMÁN FŐVÁROSBAN keddien délután játszották le a Bukarest-Budapest teniszviadal két utolsó egyes mérkőzését. Katona 9:7, 6:2. 6:3 arányban győzött a rpmán Nastase ellen. Pálinkás viszont 6:2, 6:3, 6:4 arányú vereségei szenvedett G. Vizirutól. A DK rendszerű teniszverseny végeredménye: Bukarest—Budapest 4:1. * ' ORTH GYÖRGY, aki évek óta Peru labdarúgó válogatottjának volt edzője bejelentette, hogy szerződése lejártával, májusban visszatér Európába. Legközelebbi terve: könyvet ír a brazil labda- rüeó csodáról, Peléról, aki az utóbbi húsz esztendőben a legnagyobb benyomást tette rá. * * DALLAS LONG, az új amerikai siiü/lökő világrekorder, aki 19,25 mú*''res dobásával beállította hon- 1itó:-'ia. O'Brien eredményét, 19 éves. Long 193 centiméter magas és 12S. kiló. Az arkansasi atléta már 15 éves korában 12,80 métert dobott. •k KÍNAI MERTÉK, a kínái Running tartomány maratoni futóbaj- riokságpn — tessék talán megkapaszkodni — 1500, azaz Egyezer- ötszáz atléta állt rajthoz. Az ezer- ötszáz induló közül 1471 végigfutotta a távot, csak 29 versenyző adta fel a versenyt (nem is egészen 2 százalék). KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönelünket fejezzük kt mindazoknak, akik "rága halottunk üzv. Petz Béláné ‘emetésén bármi módon “íjdal munkát enyhíteni »yekeztek. Gyászoló család. «VB Felejthetetlen drága jó férj, édesapa, nagyapa és rokon Kocsis József életének 64. évében elhunyt. Temetése 10-én, pénteken délelőtt fél 12 órakor a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. — HALALOZÄS. Felejthetetlen testvérem és nagybácsink, Kuhajda János hosszú szenvedés után f. hó 6-án elhunyt. Temetése 10-én, délután fél 3 órakor a központi temetőben. Gyászolja testvére és a két Pete család. — Drága jó édesanyánk, özv. Pécsi Anlalmé sz. Wasch- ner Anna életének 18. évében váratlanul elhunyt. Temetése pénteken fél 2 órakor. Gyászolják gyermekei és a széleskörű rokonság. — Szeretett jó apa, nagyapa, dédapa és kedves rokon, Sánta Péter életének 84. évében f. hó 9-én elhunyt. Temetése 11-én lesz Hélesfán. Gyászoló csalad. — Szeretett férj. nagyapa és kedves rokon, Molnár János nyugdíjas f. hó 9-én elhunyt. Temetése szombaton fél 12 órakor a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. _____ DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága. Szerkesztőség és kiadóhivatal Pécs, József A. u. 10. T: 15-32; 15-33 Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 1S-W. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírláposztálya és a hírl^pkézbesito pos tahi vata lók. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11.— As atlétika helysete Baranyában Az atlétika alapvető sportág. Alapvető egyrészt azért, mert a körébe tartozó mozgások (futás, ugrás, dobás) az ember legtermészetesebb mozgásmódján épülnek fel, másrészt azért, mert a többi sportág eredményes űzéséhez elengedhetetlenül fontos képességek mindegyikének fejlesztésére alkalmas és .végül azért, mert a többi sportággal szemben viszonylag a legigénytelenebb sportág. A legmostohább körülmények között is űzhető, különösen akkor, ha nem a kiemelkedő eredmények elérésére, hanem az életben is szükséges képességek fejlesztésénél betölthető szerepét tekintve alkalmazzák. Az Atlétikai Szövetség őszinte, az önkritikától nem félő beszámolójából kitűnt, hogy fentiekben meghatározott alapvető fontossága ellenére, megyénkben az atlétika — elterjedését tekintve — még igen sok kívánni valót hagy maga után, V Ennek egyik elsődleges oka az, hogy a Megyei Szövetség igen keveset törődött a sportág megismertetését jelentő „hírverő’* versenyek rendezésével. Márpedig ahhoz, hogy egy sportág elterjedjen, első feltétel az, hogy azt minél szélesebb körben, megyei viszonylatban minél több községben tegyük ismeretessé. De keveset törődött a szövetség azokkal a helyekkel is, ahol már megindult, sőt szépen fejlődött az mint Mohácson, Komlón, Alsómo- csoládon stb. Itt nem adott segítséget, a továbbfejlődés kérdésével nem törődött és nem igyekezett azokat a gátló körülményeket eltüntetni, amelyek sok helyen és gyakran jelentkeztek, és abban nyilvánulnak meg, hogy a helyi szervek és sportköri vezetőség más sportág szeretetéből fakadó sovinizmussal megpróbálják elnyomni az atlétikát; A minőség fejlődését tekintve megállapítható, hogy pl. a nyilvántartott 10 legjobb versenyző eredménye évről-évre javult és minden évben emelkedett a n. és III. osztályú minősítést elérők száma. Pl. mig a férfi súlylökésben 1953- ban 16-an dobtak 10 méter felett, 1956-ban már 38 sportoló érte el ezt a szintet. Az ellenforradalom után erős visszaesés következett be ugyan, de 1958-ban ismét javultak az eredmények, sőt egyes vér- senyszámokban túl is szárnyalták az 1956-os szintet. Az atlétika elterjedését, tömegesítését illetően a jelenlegi helyzetet tekintve már valamivel derűlátóbbak lehetünk. A Diák Sport Tanács munkája eredményeként erőteljes atlétikai élet indult meg általános iskoláinkban. A szövetség fontos feladata lesz, hogy ezeket a fiatalokat, akik most megkedvelik az atlétikát, meg is tartsák a sportágnak, Hasonló feladat hárul a szövetségre a falusi spartakiadókon szereplő fiatalokkal való törődést . illetően is. Ezen a vonalon a járási és falusi KISZ-szerveknek kell úgy szervezési, mint szakmai téren a legnagyobb segítséget megadni, őket munkájukban támogatni és nemcsak maguktól, a kellő tapasztalattal és szakismerettel nem rendelkező KISZ-fiataloktól várni mirftíent. Kevés a falvakban a szakember, tehát szorgalmazni kell a gyakorló edzői és versenybírói tanfolyamok minél előbbi és minél több helyen való beindítását. A sportág elterjedésének egyik igen fontos feltétele — igénytelensége mellett is — az anyagiak biztosítása. Ez különösen fontos ott, ahol a kezdeményezés éppen indulóban van. Az eddigi tapasztalat azt mutatja, hogy az ilyen helyeken a kezdeményezések teljesen magukra ha- gyatottak. De nincs minden rendben gazdasági vonalon a már működő szakosztályoknál sem. A fő hiba az, sem a megyei szövetség, seim a városi és járási szövetségek nem ismerik, hogy a területükön működő atlétikai szakosztályok milyen anyagi ellátottsággal rendelkeznek Nem tudják pl., hogy az MTST-től melyik szakosztály milyen összegű támogatást kapott s így nem tudják edlenőrizni, hogy va jón a sportkör vezetősége ezt a támogatást tényleg az atlétikai szakosztályban használja-e fel. Ezen a vonalon is rendet kell teremtenie a szövetségnek. Az MTST elnökségi ülése kimerítően foglalkozott ezzel a kérdéssel és fontos határozatokat hozott, melyek végrehajtásával a szövetség által a legőszintébben ismertetett hibákat él lehet tüntetni. A szövetség megváltozott munka- módszere és a fontos kérdéseknek egységes elvi szemlélete pedig biztosítéka lesz annak, hogy megyénk atlétikai élete úgy minőségileg, mint mennyiségileg is, az országban a legelsők között legyen; Szuchovszky Bertalan --------------------//*i üst nínMM &tSí,ű.U.<i&<bui*Ic£ ? A Magyar Rádió PÉCSI ADÖJAiNAK 1959. április 10-i, pénteki műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Német nyelvű műsor Szív küldi szívnek szívesén. Kéméndtől—Pécsváradig. — Jegyzet. A baranyai németség helyzetéről és feladatairól. Dr. Wild Frigyesnek, a Magyarországi Német Dolgozók Dem. Szövetsége főtitkárának beszámolója. I. rész. Fúvószene. A nagyhajmási fúvós zenekar játszik. 18.00: Szerb—horvát nyelvű műsor. Tamburazene. Baranyában, Bácskában .;; Hírek és tudósítások. Mezőgazdasági „ipari” tanulók. A felsőszentmártoni kultúrcso- port műsorából. Kísér: Baraban Pavó tamburazenekara. 18.30: Magyar nyelvű műsor. A Pécsi Rádió hangversenydobogóján. 18.40: A síkondai bányászszanatóriumban. — Riportműsor 18.55: Hírdetőoszlop. 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.30: Amit mindenki szívesen hallgat; Közben: Kommentár; 20.00: Műsorzárás. A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA: 14.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adós. Megvette már totószelvényét? SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Pavel Kohut: Ilyen nagy szerelem (este 7 órakor). Kamaraszínház: Pygmalion (este fél 8 órakor). MOZIS Park: Az ördögi találmány (szélesvásznú, fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth: Akkor karácsonykor (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 3 sz. sporthíradó, 59/3. világhiradó', Tunisz földjén, Eger és oroszlán. Előadások kezdete 11 órától folytatólagosan 3 óráig. Helyárak 2 és 3 forint. Pénztár- nyitás fél 11 órakor. Petőfi: Per a város ellen (4, negyed 7 és fél 9 órakor). Fekete Gyémánt (Pécs-gyárvá- ros): Feleségem a sztár (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: Svejk a derék katona II. rész (5 és 7 órakor). Bákóczi (Mecsekalja): Láz (7 órakor). Május 1. (Vasas n.): Csendes Don II. rész (5 és 7 órakor). Kossuth (Mohács): Árban (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Álmatlan évek (8 órakor). Táncsics (Siklós): Tető (8 órakor). * A Moziüzémi Vállalat értesül a közönséget, hogy a Petőfi Filmszínházban a plakátoktól eltérően az előadások kezdete a következő féleképpen alakul: 4, negyed 7 és fél 9 órakor A TIT HÍREI A szabadegyetem mai előadása filozófiai előadás. „Az ellentétek egységének és harcának törvénye”. Előadó: Jóri János egyetemi tanársegéd. Az előadás helye: a Központi Egyetem II. emeleti élettani terme. Vendégeknek 3.— forint, diákoknak 2.— forint. Fájdalommal jelentjük, hogy drága jó férj, apa, legjobb testvér és kedves rokon Steiner Henrik órás és f. hó 9-én, életének 69. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 10-én, fél 5 órakor lesz az izraelita temetőben. Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindBundzsák volt a mezőny legjobbja a Magyar válogatott—BTC mérkőzésen. Bundzsák fejjel-lábbal u ralta a mezőnyt. azoknak, akik halottunk, Weisz Vilmos temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a szakszervezetnek. Gyászoló felesége és rokonság. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Grőbl Rudolf temetésén részvétüket fejezték ki. Gyászoló család. A dunántúli vívóbajnoksá?? értékelése PÉCSI SZIKKA NYOMDA éas, Munkácsy Mihály U; 10. sz. Telefon: 20-27 Wyomdáért felel: Melles Rezső A BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VÁLLALAT PÉCSETT, a Pannonja Szálló nagytermében (Kossuth Lajos utca 5. sz.). Kiállítás: április 25-tól május 3-ig 12—20 óráig. Árverés: május 5-tol, naponta 17 órától. Bővebb felvilágosítást ad a BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ V. pécsi boltja, Bem utca 2. szám. Április 3—5-én Kaposvárott rendezték meg a Pannónia Kupáért folyó vívóbajnokságokat. Már a nevezések nagy száma arra engedett következtetni, hogy helyenként Igen színvonalas lesz a küzdelem. Pécs vívósportját a PEAC és PVSK verseny® képviselték. Versenyzőink a kialakult küzdelmek során váltakozó sikerrel szerepeltek. Párbajtőrben érte versenyzőinket az első meglepetés, Karakán (PEAC) az 1957. év bajnoka harmadik lett, míg Kovács (PEAC) kitűnő vívásával bajnokságot nyert. Az igen erős mezőnyre való tekintettel említésre méltó Szabó (PEAC) 8. helyezése is. Női tőrben az esélyesnek tartott Sétáló (PVSK) indiszponált vívásával már az előmérkőzések során kiesett. Ezzel szemben kellemes meglepetést okozott az egyre jobban feltörd, még általános iskolás Pilaszanovics II. döntőbe jutása. A férfi tőrvívás szintén erős mezőnyében a pécsi versenyzők szereplése a vártnál rosszabbul sikerült, az előmérkőzések során sorra kiestek, egyedül Szilágyinak (PEAC) sikerült a döntőbe '"'"’'a. fagyon hiányzott az egyetemi elfoglaltság? miatt nem induló Méhes. A kardversenyben Is nagy küzdelem folyt a döntőbe jutásért. A pécsiek közül a PVSK kardvívól- tól vártunk eredményes szereplést, azonban Németit, Gőbel, Magyar (PVSK) és Szabó (PEAC), bár szoros küzdelem után — a középdöntőnél neim jutottak tovább. Csak Szilvásy (PVSK) és Szőllösi (PEAC) kerültek be a döntőbe. Az egyéni helyezések alapján összeállított pontversenyben a „Pannónia Kupa” védője ez évben is Tatabánya lett. Eredmények. Párbajtőr (23 induló): 1. Kovács (PEAC), 2. Lipót (Veszprém), 3. Karakán (PEAC), 8. Szabó (PEAC). Női tőr (36 induló): 1. Kutasi (Győri ETO), 2. Bokor (Kaposvári Kinizsi), 3. Pé- czer (Kaposvári Hunyadi SC), 9. Pilaszanovics II. (PEAC). Férfi tör (54 Induló): 1. Haraszti (Tatabánya), 2. Fekete (Győri ETO), 3. Palágyi (Veszprém), 8. Szilágyi (PEAC). Kard (38 induló): 1. Pesti (Győri ETO), 2. Kovács (Veszprém), 3. Beliczay (Győr), 5. Szőllösi (PEAC), 8. Szilvásy (PVSK). A pontverseny eredménye: 1. Tatabánya 46 pont, 2. Győr 45 pont, 3. Veszprém 30 pont, 4. PEAC 26 pont, 5. Kaposvári Kinizsi 18 pont, 6. Kaposvári Hunyadi 13 és 7. PVSK 2 pont. Közlemények A városi rendőrkapitányság a lejárt szemályi Igazolványcserével kapcsolatban értesíti Pécs I. kér. Gyárváros és környéke, Felszabadulás útja, Pécsi Hőerőmű, Zsol- nay Vilmos utcai lakosokat, hogy 1959-ben lejárt személyi igazolványaik kicserélése végett 1959, április 13-tól 18-ig jelenjenek meg Pécs, József Attila Kultúrotthon- ban, a Remény u. 45, szám alatt (gyárvárosi templom mögött). A fenti napokon a hivatalos idő reggel fél 9-től délután fél 5 óráig. Személyi igazolvány átvételekor be kell nyújtani: 2 db személyi igazolvány fényképet, 10 forintos illetékbélyeget, előre kiállított bejelentőlapot (szig. számot és sorozatot nem kell beírni), adatváltozást Igazoló okiratot, lejárt személyi igazolványt. Egyben felhívjuk Pécs-Meszes és környéki lakosokat, akik eddig valami oknál fogva nem cserélték ki 1959-ben lejárt személyi igazolványukat, azok haladéktalanul kicserélés végett jelenjenek meg a Pécsi városi Rendőrkapitányságon, Pécs, Kilián György u. 3. sz. alatt a hivatalos időben. * A pécsi városi rendőrkapitányság felhívja a szervek, vállalatok vezetőit, az Ingatlankezelő Vállalat igazgatóját; a házfelügyelőket, ház- és ingatlantulajdonosokat, hogy tegyenek intézkedést Péps város Tanácsa 2/1957, 3/1957, 4/1958. számú, rendeletéinek végrehajtására .illetve betartására. A hivatkozott rendeletek intézkednek a közterületek tisztántartásáról, a lakóházak rendjéről, a házfelügyelők, illetve háztulaj dósok feladatairól, a rendeletben foglaltak végrehajtásának, illetve elmulasztásának be nem tartóira 500 forintig terjedhető pénzbírságot határoz meg. Az iskolák felszabadulási vívóversenye Az általános iskolások felszabadulási vívöversenyén 23 tanuló indult. A pécsi vívók mellett első ízben léptek pástra a szigetváriak. Eredmények: 1. Keresztes Tamás Mátyás kir. utcai Isk. 9 gy.. 2. Kasza György Ágoston téri isk.' 8 gy., 3. Örkényi József Meszesi isk. 6 gy.v 4. Sétáló Mihály Vámház utcai isk. 5 gy„ 5 k. tus, 5. Benke Zsolt Belv. ált. Isk. 5 gy., 8 ktus., 6. Karlóczy Ernő Ped. Főisk. gyak. Isk. 4 gy., 7. Fincze- helyi Sándor Szigetvár 3 gy., 8. Sikó Ákos Petőfi ált. isk. 2 gy., 3 kt., 9. Hodoli István Szigetvár 2 gy., 3 kt., 10. Szegő Imre Szigetvár 1 gy. Meghatározzák a rendeletek a kapubejáratok és lépcsöházak kivilágítását, tisztántartását, a kapuk zavartalanságának rendjét, a gyalogjárdák tisztántartását, a lakók névjegyzékének,. a közintézmények pontos címének és telefonszámának kifüggesztését, a lakások és emeletek megszámozását. a tűzrendészen szabályok egy részét. Megtiltja a ruhanemüek erkélyen, ablakokban, lakószobákban, folyosókon, lépcsőkorlátokon való szá- rogatását, illetve kiteregetését. Mindezek mellett meghatározza, hogy a háziszemét a kapualjban nem tárolható és hogy a szemétfuvarozó jármű személyzetének a háziszemetet megfelelő tartályban a kocsiúton kell átadni. Előírja, hogy a ház kapuját 22' órától, reggel 5 óráig zárva kell tartani és ezen Idő alatt kapunyitásért milyen díjat, kell fizetni. A házfelügyelők feladatává teszi. hogy kapukulccsal csak a házfelügyelő rendelkezhet. A bérlőnek kapukulcsot csak a rendőri szervek előzetes hozzájárulásával adhat, amiért megváltási díjat nem kérhet. Meghatározza azt is, hogy a ház- felügyelő, illetve háztulajdonos hatósági rendelkezésre (ha a sajtóban erre vonatkozó felhívás jelenik meg) a lakóépület fellobo- gózásáról, majd a lobogók időbeni bevonásáról köteles gondoskodni. Ezenkívül köteles a lakónyilván- tartókönyvet az előírásnak megfelelően vezetni, a ki- és bejelentkezéseket ellenőrizni A rendőrség felhívja a házkezelők és háztulajdonosok figyelmét, hogy a lakóházakat a házfelügyelőhöz. vagy háztulajdonoshoz szóló, jól hallható csengővel kell ellátni Amennyiben a kapu pl. családiházaknál nappal is zárva van, úgv a csengőt minden lakóhoz külön kell bevezetni. A város tisztántartása. köz- rendje es közbiztonsága érdekében a fentiek végrehajtásának és betartásának ellenőrzését a rendőri szentek megkezdik. Azok ellen, akik a rendeletben meghatározót- ,ne,m tartják be, a szabálysértési eljárást folyamatba teszik. . rtagyszámü feljelentések elkerülése végett kéri az érdekelteket. !’°«y ,a szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegyék meg. mivel a hivatkozott rendeletek már érvényben vannak. Bernáth János alezredes, a városi kapitányság vezetője. helyreigazítás A Magyar válogatott—PBTC labdarúgó-mérkőzés kezdő rúgását nem Peremartonl János. hanem Peremartoni Géza végezte el. A IP TR II R DIETTÉ^TEIK Amerikai fehér és sá- vozott Plimouth Név. Hemphsire és sárga magyar fajcsibók. — ránitamivaló és tovabb- tenyésztésre kaphatóik. Szabóéknál. Pécs, Kertváros, Erdély utca 1. sz. Teil: 27-38. __________ 316 Ür es vagy odnosan bútorozott, különbejá- ratú albérleti szobát keresek. Tel: 28-91. — 8—4 óráig. 311 Szép hálószobalbútor, komyhagamitúra, re- kautüé, szekrények állandóan kaphatóle. — Zsotnay utca 7.. üzletben. 298 Tiborc utca legszebb részén 149 négyszögöl közműves telek eladó. Bővebbet: Sallai utca 26. sz. Cukrászda. 37* Hagyatékból ebédlő, különféle bútorok. — 500x16-os új autógumi eladó. Aradi vértanúk U. 55. 289 Modern sötét hálóbü- toii- eladó, kedvezménnyel is. Doktor S. U. 40, 282 6 _______________________ Uj állapotban Singer süllyesztés és modem szabovarrógép eladó. Városház, utca, gep- raktár. 214 Kombináltszekrény, — rekamie. gyönyörű újszerű állapotban eladó. Báránynál, ■ Hal tér 1. 300 Hálószobabútor, konyhaszekrények, sezlon. asztalok, szekrények, ágyak. éjjelifzekve- renyek eladók. Rákóczi üt 48. KoHaí. 27 Kétszoba, lakható elő- szobás utcai lakásomat elcserélném egy- szoba, konyhás utcaiért. megegyezés szerint. Ajánlatokat csak levélben Belváros jeligére a Kossuth utcai hirdetőbe, lce- rem.________________270 Mé rlegképes könyvelőt keres felvételre vállalati ellenőri munkakor betöltésére a Baranya megyei Tejipari Vállalat. Jelentkezés írásban önéletrajz melléklésével. — Pécs, Rákóczi út 18— 20. __________260 teszek használt tiszti és civil férfiruliákal. Fosszák. Bartók Béla utca 17.____________302 Ta mas Kálmán tűzifa fűrészelő telefonszáma 39-91. György u. 6 142 Építkezés befejezéséhez kölcsönt adok — 30 000-ig. 2 szobás lakásért.. Címeket csak levélben Tavasz jeligére a Kossuth utcai hirdetőbe. 246 Felhívás! Szükségünk volna '1—2 10 egységből álló Teropterin inyekdora. Kérjük a kedves olvasót, — amennyiben nélkülözni tudja, az alábbi címre megtérítés ellenében hozza el. Csön- ki. Pécs, Kossuth L. utca 28. 363 Családi ház, 3 szoba, összkomfortos eladó. Bővebbet: Garal utca 20. sz. Kalota. 274 Opel Olimpia új rendszámmal eladó. Maj- láth utca 8, hátul az udvarban. 269 Lakáscsere nélkül — azonnal beköltözhető •I szobás, ettőkertes rttaládi. ház eladó. — Szövetség utca 24. sz. Megtekinthető a délutáni órákban, vasárnap egész nap; 251 Használt seiHooi olcsón eladó. Mátyás király utca. 5.; földszint 1. ajtó. 243 Szölőoltványok, gyökeresek, n. osztályú oltványok 80 fillér darabonként termelőnél. 50-néi kevesebb rendelést nem vállalok. — Dér Józsefné, Abaear 2. SZ. 46 Egvszoba, összkomfortos belvárosi lakást cserélnék 3 szobás, összkomfortossal belvárosban; 16—30-on. 3—6-ig. 283 Autóvillamossági s munkást (felszabt ipari tanulót) fel azonnali belépésre Harkányi Gépállo Elcserélném Felvételre ke kovágószőlős-i mélyes é: boltunkba boltvezetőt mellett eg^ ' biztosítva var kezes a Bars gyei Elei-mis resíkedelmi központjában Rákóczi üt 5Í Tölgyfák, bén tövestő ‘»tortának ( nek, vasút készpénzért ^■deJtlódés 3Ye.
