Dunántúli Napló, 1959. április (16. évfolyam, 76-100. szám)
1959-04-08 / 81. szám
1959. április s. 4PLÖ 5 Olvasó fiatal bányászok között Több útleírást, ifjúsági regényt szeretnének Nemzetiségi kiltúrpolüikánkrói A nemzetiségi továbbképzés második' napja Az idő már meglehetősen későre járt, amikor Pécsbá- nyán kiszálltam az autóbuszból. A sutyorgó eső csendesen permtezett és én kicsit tanácstalanul néztem körül. A bányatelep legényszéllásához szerettem volna eljutni, de nem volt a közelben egy árva lélek sem, akitől megkérdezhettem volna, hogy merre kell menni, Az aknán éppen most volt a váltós s én ifi elindultam a bányászlámpák imbolygó sora felé, amelyek úgy fénylettek a tavaszi éjszakában, mint a hunyorgó csillagok. Az egyik házból idős férfi és egy harminc év körüli nő jött ki, hozzájuk csatlakoztam. — Jöjjön csak velünk az eivtárs, mi is éppen arra tartunk. A nő összébbvonta magán a ballonkabátot és a hóna alól lecsúszott egy könyv. Érdeklődéssel néztem a elmét: Tarzan. Kis csalódást éreztem. — Szokott más könyveket is olvasni? — Természetes. Most olvasom a Zsályalovagot, s különösen kedvelem •« pengős és tarka regényeket. — Van itt a telepen könyvtár? — Hogyne volna! Közel másfél ezer kötete van a kultúr- otthonnak — mondja az idős bányász elvtárs. — Én nem szoktam könyvtárba járni. Általában az Ismerőseimtől szerzem be olvasnivalóimat. Kicsit lehangolt az eset, József Attila „Fiatal asszonyok éneké”-re gondoltam, amit ezeknek a munkásasszonyoknak írt. Milyen kár, hogy van még, aki nem ismeri az ő költészetét. A legényszálláson meglepő kép fogadott. A munkából hazatért bányászokat mind könyv mellett találtam. Égy idős bányász Móricz Zsigmond „Rózsa Sándor” című regényét olvasta, egy fiatal vájár pedig Tolsztoj Leó Anna Karenináját tartotta kezében. Betekintettem egy másik szobába Is. Itt már lefeküdtek a munkások, de az asztalom ott feküdt egy Petőfi kötet s az Olcsó Könyvtár legújabb száma. Az egyik fiatal munkás amikor megtudta, hogy mi járatban vagyok, megkért, hogy látogassak be az ő szobájukba is. Hat fiatal bányászfiú él itt együtt, akiknek valóban a szivükhöz nőttek a könyvek. A szekrényben, a szekrény tetején az asztalon, a párna alatt, a székeken mindenütt könyvek. Megtalálható Itt Verne Gyula regényeitől kezdve minden kor jelentősebb klasz- szlkug alkotása. Az egyik szőke fiú Mikszáth Kálmán regényeinek rajongója, egy másik feketehajú, aki most hosz- szan elnéz a kis bómyászlaká- ,**ok felett, Juhász Gyula válogatott verseit tartja kezében. Bizonyára az enyhe borongása mélabút szereti kötészetében. — Milyen könyvet olvasnánk szívesen mai Irodalmunk alkotásaiból? — Én több útleírást szeretnék olvasni — mondja az egyik szűkszavú bányászt ú. Többen is azt mondják, hogy ifjúságunk mai életével kevés regény foglalkozik, amiben — valljuk meg őszintén — igazuk is van. Azzal a jóleső érzéssel kő- szöntem el ezektől a bányászfiataloktól, hogy érdeklődésük középpontjába a Zsályalovag és más hasonló kalandos regények helyett mindinkább a komoly irodalmi alkotásbk kerülnek. Hamar Imre ¥AltSOI JAZZ-KLUB Tavast? vám!.;. S ezen a rügyeket pattintó, virágokat nyl- togató, langymeLeg estén körsétára indulok ... Ahogy felnézek, az ég kék szövetén felhők úsznak.:; később már őrült hajszában kergetik egymást . -. j Vajon hova sietnek? — Nem tudom. És az emberek? — Ok is sietnek. — Látom, színházba igyekeznek. — Én is. Az ajtót már betettem magam mögött, de ellőttem még a függöny, amely mögött már felcsendült a zene..; Kissé késve érkeztem .: < Majd félrehúzom a függönyt, hogy beljebb kerüljek, megállók és csak állok a sötétben, Hallgatom a zenét. Tape!,.. Vastaps!., i Majd csend, & tisztán hallom a tá< voltból is az előadóművész kissé idegenizü hangját: köszönöm. öreg rókái az előadóművé- tzetndc jól tudják, hogy a jó műsor fél siker. A műsor ösz- szeál’lítása tükrözi az együttes felkészültsége, művészi fejlettsége mellett azt is. hogy minek az előadását tartja helyesnek, miét helytelennek, mivel akar hatást gyakorolni a hallgatóságra, nevetni, lelkeBessélgetés Katona Ferenccel, a Pécsi Nemzeti Színház Jászai Mari-díjas igazgatójával színrevttelével kapcsolata» problémákat foglalja magába, másrészt azonban a ma színházában a klasszikus műveket is olyan módon Ml színre vinni, hogy azt a színjátszás és a rendezés legmodernebb eszközeivel tolmácsoljuk a mai néző szárítóra. A korszerű rendezés mindkét ága egyébként elsősorban tartalmi kérdéseket foglal magában, tehát a mű mondanivalójának a mai ember számára időszerű kifejezése. Ugyanakkor azonban — művészedről lévén szó — nem elhanyagolhatók a formai problémák sem, játékstílus, dtszletmegoldás, világítás stb. Egy színház, vagy ezen belül egy rendezői megoldás aíkkor igazán modem, ha mind tartalmi, mind formai elemekben megtudja találni azt, ami a mai K9r «““here számára izgalmas és érdekes. A Pécsi Nemzeti Színház művészi kollektívája, ezen belül én magam is, a rendezői munkánkban erre törekszünk. Ehhez csak azt tesszük hozzá: a cél helyes, kívánjuk mielőbbi elérését. (—y) sítenl, aktivizálni, hangulatot teremteni. A műsor összeállít ása állásfoglalás és ha műsorpolitiká- ról beszélek, arra kell gondolnom, hogy a politika szót ebben az esetben nem átvitt vagy tágított értelemben, hanem a maga valódi értelmében használom. Mindez nagyszerűen érződött az együttes műsorából, a műsorösszeáldításban a fokozás, melyhez nagyban hozzá járultak az énekesek is és a szellemes, kitűnő konferanszié. • S a zenekarról? Hangszerük nek külön-külön is mind művészük, s ami a Legfontosabb, együtt olyat adnak, amiben érződik a tánczenének harma dik legfontosabb kelléke, a harmonizálási készség és ösz- szeszdkotteág. • Nehezen és kelletlenül búcsúztunk, hisz oly szívesen hallgattuk volna még őket De végeredményben is az ilyen rövid találkozás Is örömteli és boldog volt: a baráti lengyel együttes tagjai örül nek az elért újabb sikernek a magyarországi körút során és annak is, hogy a pécsiek is szívükbe zárták őket, mi pe dig örülünk, hogy munkán i után felüdítettek, pihentette- és műsorukban, mintegy a saját életünket láttuk visszatükröződni, — egyszóval az kaptuk tőlük, ami leginkább emberi. (—thy) Április 7-én folytatták h nemzetiségi pedagógusok to vábbképzési tanfolyama sor ár íz előadásokat. Bemutató elő' adást tartottak német és ho* vát nyelven a délszláv diáit otthon tantermeiben. ittak’ megvitatták az előadással kap csolatos módszertani probléma kát. Ezután közös ebéddel ie jeztók be a Pécsett megjelen' 50 nemzetiségi pedagógus tarl folyamát. Ebéd után felkerestük a Ma- gyaromzági Németek DemoH '•atlkus Szövetségének főtitkárát, dr. Wild Frigyest, aki u következő nyilatkozatot tette a baranyai németség jelenlegi helyzetével és jövőjéve. kapcsolatban: „Először is, talán kevesen tudják, hogy Baranyában él az ország német anyanyelvű lakosainak egynegyede, körülbelül 60—70 ezer német nemzetiségiről van szó. A kormány igen ltok segítséget adott a német nyelv oktatásához. Jelenleg 56 iskolában tanítanak Baranyában heti 3 árában német nyelvet. Egy német nyelvű általános iskola 1 középiskola és a pedagógiai főiskola német tanszéke műveli még ezenkívül a tanulni vágyó német nemzellségűeket ebben a megyében. Rendkívül élénk a baranyai németség zenei élete Is, a me- •seknddasdt együttes országos 'lírává fejlődött. A politikai és mzdasági életben is egyaránt észt vesznek németjeink, sok özségban töltik be az állami ;s pártvezető funkciókat és megtalálták — nagyszerűen — ielyilket a termelőszövetkeze- akben Is. Példásan teljesítik illampolgári kötelezettségeiket t Baranya megyei németek és hogy milyen a szorgalmuk, arról leginkább a baranyai széntrösztök, üzemek vezetői tudnának beszélni, ahol igen sok ilyen bányász dolgozik. Ez a németség a legnehezebb 1dőkben, a német megszállás alatt is hűséges volt ahhoz a földhöz, amelyen nevelkedett, azért többen közülük életüket is áldozták. Államunk ismeri a baranyai németség szép törekvéseit. ezért a közeljövőben ismét megtárgyalják a várt és állami szervek mily-n politikai, gazdasági és kulturális segítséget adhatnak számukra" — fejezte be nyilatkozatát dr, Wild Frigyes, a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetségének főtitkára. Az ötödik ünnoDséi A MEGYEVILL dolgozói április negyedikén a Kazinczy étteremben ünnepségre jöttek össze abból az alkalomból, hogy a vállalat ötödször nyerte el a kitüntető élüzem címet. Az ünnepséget Kelemen György Igazgató nyitotta meg, majd Nagy Béla, a megyei tanács építési és közlekedési osztálya nevében átadta a vállalatnak az élüzem oklevelet, valamint több kitüntetést és jutalmat. Ezután került sor a kiváló dolgozó oklevelek kiosztására, majd a pénzjutalmazásokra. \ pénzjutalmak mellett a vállalat porcelántárgyakkal is kedveskedett a dolgozóknak. Az ünnepség után a szépen megtérített asztalok mellett meleg és baráti hangulatú beszélgetést folytattak a megjelent vendégek és a vállalat 1 dől gőzéi. A liffal múlt krúnikúj)a A pécsi vörös dandár Katona Ferencet, a Pécsd Nemzeti Színház igazgatóját a Jászai Mari-díj II. fokozatával i • és a vele járó 6000 forint pénz- jutalommal tüntették ki. Ebből az alkalomból beszélgettünk színházról, művészetről, A kitüntetés hivatalos indoklása: „Kiemelkedő rendezéseiért“.. Emlékszünk még Szent Jo-(J művelődési ház udvarába, ahol hann-a, Az ember tragédiája a2 általános iskolás szereplők előadásaira, mindkettőt ő rendezte. Legutóbb pedig az „Ilyen nagy szerelem“ című színdarab plakátja alatt ol-f igazgató elvtárs már "toborozvn O et —m 1 A. vasható: „Rendezte: Katona Ferenc.” Még az idei évad derekán vagyunk, de már most szükséges. hogy legyen a színháznak terve, elképzelése a következő színházi évadra. Erről néhány szót: — Azt a vonalat, amelyet az idén elkezdtünk, a jövő évadban erőteljesebben szeretnénk folytatni — mondja. — Gondolok itt elsősorban a mai tárgyú előadásokra, olyanokra, mint a Bekötött szemmel, a Nem vagyunk angyalok, a Szél Q-Ólh&S aitéz Villányban A szőlőhegy felől árad a tavasz. Langyos illatpárája mintha a közönséggel együtt tolongana a villányi Mező Imre nagy izgalommal várják a délutáni főpróba után az esti előadást. Az ügyelő Nagy Béla gatja az izgalomtól és a festéktől piruló gyermeksereget. A „János vitéz” című háromfel vonásos daljátékot hatvannál több villányi általános iskolás; napközis és úttörő adta elő húsvét hétfőjén a villányi és a Villány környéki közönségnek. Hiába — nem lehet megha- tódás nélkül nézni ezt az előadást, hisz maga a vállalkozás: a „János vitéz” bemutatása tiszteletet ébreszt, ne csodálkozzunk hát, ha előadásukat nem tudjuk a kritika hűvös hangján méltatni, a megelőadásról7 Még a palkonyai- ak, iványbattydniak, köves- diek és magyarbólyiak is eljöttek és így bizony sok villányinak nem jutott jegy az előadásra. A cselekmény egyre előrébb halad a színpadon és Geringer Vilmos volt általános iskolai tanuló János vitézét valósággal ünnepli már a közönség. Kelbert Katalin Vili. osztályos tanuló kiválóan alakítja a gonosz mostoha szerepét. A második felvonás Pártolóját kitünően, friss, demes a „János vltéz”-t bemutatni minél több iskolában, mert felejthetetlen élmény, kamatos kamatja megtérül a tanítási órán. összegezve a véleményeket — az előadás után a közönség véleményét is figyelembe véve — a villányiak büszkék a „János vitéz"-ükre, minél több Ilyen előadást várnak az általános iskolásoktól. A zenekar tagjainak érdeme az, hogy Milla Ferenc nevelő, zenekar- vezető és Varga József igazeredeti humorral eleveníti meg gatóhelyettes mellett Tímár naplója és a többi müvekre. Ezek mellett a következő évad■ r 'vei szemlélni. Azonban ahogy függőn a bevezető zene után rz^ meueu a Kove^ezu evaa-yf[^dül felhangzik a tapS> ben kU^zikm repertoárunkat V % t mindm nézőnek le_ xs szerrtnenlk bővíteni Már) ofco2ott Veres Huha van néhány színdarab amely K-cséretet érdemlö diszlete s fl szinte biztosra vehető, hogvifalu népe ( öltözékóvetkezoé^ Igatl SJÍfnbázaf játszanak ezek a fiatalok és ahogy színre lépnek a szép huszárok, újra felcsendül a telt ház tapsa. Ennyi embert még a Pécsi Nemzeti Színház legkiválóbb előadásain is csak nagyritkán láthat az ember a villányi kultúrotthonban. De vajon otthon maradt-e volna egyetlen szülő, nagyszülő is erről az színpadunkon a évadban helyet kap. Ezt az alkalmat felhasználjuk arra, hogy beszélgessünk napisink színházi problémáiról, különösen a modern dráma, a modem színházzal kapcsolatos kérdéseikről. Mi a véleménye erről? — A modem rendezés két egyrészt a mai művek Novák János Vili. osztályos tanuló. Dicséretesen alakítja Szende Magdolna a francia királykisasszony szerepét. A harmadik felvonó» fénypontja a tündértánc, mely Nagy Margit tanítónő ügyességét dicséri. A harmadik felvonás díszlete: lluska tündérkastélya, a megelevenedő rózsa, melyből a tündérek után Schmidt Ilonka mint „lluska" lépett elő, még a szigorúbb kritikus szemeket is gyönyörködtette. A harmadik felvonás végén bú- csúzkodó Pető László Bagóját a nyugdíjas Német bácsi, a gimnazista Bőhm Cica, a fiatal Keresztes Ádám és sokan mások megsiratták. Szép teljesítmény volt/ Most már bevalljuk, az elején kritikusi szemléletünk kissé berzenkedett a „János vitéz” villányi bemutatása ellen, ugyanis kissé reménytelennek tartottuk e háromfelvonásos daljáték bemutatását kis iskolásokkal, tehát magát a vállalkozást. Azonban most már más a vétemÁrujtíMJk, igenis érPéter, Pető Mihály pénzügyőrök. Kripák János rendőr és Folk Péter állami gazdasági dolgozó rendszeres próbákkal igyekeztek a hivatásos zenészek követelményeinek megfelelni. Sok fáradozásról tanúskodott az énekkar munkája is Dudás János nevelő irányításával Észrevételünk csupán annyi, hogy túlságosan magasak voltak a dallamok — azonban ennek magyarázata az, hogy a „János vitéz” teljes partitúráját át kellett volna írni, melyre sem idő. sem vállalkozó nem volt. Külön figyelmet érdemel Reitz Emil tanár világosító munkája, mely hangulati velejárója volt az egész darabnak, valamint Barabás Jánasné és Vin- cze József né maszklrozása is jól sikerült. Dicséretet érdemelnek a pécsi ruhakölcsönző dolgozói, akik különös gonddat válogatták össze a „János vitéz" ruháit. Az előadást Schmidt Károly tanár rendezte. Scy Ezerküencszáztizenkilenc tavaszán Kaposvár utcái gyakran visszhangzottak a menetelő katonák pattogó indulójától: A proletár áldozata vér, Rúgják, hogyha enni kér. Mint a barom szenved ez a nép, Nyúzzák mindenféleképp. Jöjj bátran o vörös zászló alá, Dönts porba mindent, ami burzsoá! Gyáva, aki tűr ezután még, Félti rongyos életét..; A 44-es vörös dandár harcosai így énekelték világgá hősi elszántságukat. Erről a pompás alakulatról már többször megemlékeztek, ízért történetének kevésbé ismert mozzanataira térünk ki, elsősorban arra, hogy a dandár zömét pécsi bányászok tették ki. Az elsők még a tizenyolcas sztrájk idején szökte'k át Ka- 11 nos várra, hogy • kikerüljék a szerb burzsoá csapatok zaklatását. Bár a sztrájk győzelemmel végződött, a bányászok javarésze mégsem volt hajlandó a szerb burzsoáziának dolgozni. Követték társaikat Kaposvárra és csatlakozlak a dandárhoz. A tanácsköztársaság kikiél» úsa újabb tápot adott a bányászok forradalmi lelkesedé •ének, s a dandárhoz csatlakozók száma annyira megnövekedett, — maguk a pécsiek hét zászlóaljat tettek k.1 —. hogy a legénység jórészét nem lehetett Kaposváron elszállásolni. Dombóvárnak. Bonyhádinak, Szekszárdinak. Tolnának, Toponámak és Gyékényesnek is jutott a pécsiekből. Számos pécsi diák is jelentkezett, köztük Parrasi György ismert publicista és osztálytársai. Közben a váróéban tovább folyt az ellenforradalmi mozgolódás és az ammexió előkészítése. A pécsi munkásság attól tartott, hogy elveszti a tizennyolc napos sztrájk vív« mányait, ezért futárokat küldött Kaposvárra és a dandár közbelépését kérte. Az időpont alkalmasnak látszott, mert a szerb csapatoknál a fegyelmezetlenség és a széthúzás jeleit lehetett észlelni, s a hátországban is ingatag volt a szerb burzsoázia helyzete: az eszéki, varasdi, zágrábi munkások és más városok munkásai e akartaik számolni elnyomóikkal . 11 A tanácskormány az ügy alapos mérlegelése után úgv döntött, hogy a dandár szerb csapatok elleni bevetését Későbbi időpontra kell halasztani. Erre azonban — mint tud- )uk — később sem kerülhetett sor, a cseh burzsoázia és a román bojárok támadása miatt. A dandár a puszta létével ■5 nagyon sokat segített Pécsnek: fékezte a megszállók önkényeskedését, ébren tartotta a megszállt területek munkásságában az ellenállás szeli >- mét. Megalakult a Magyar Földtani Társulat mecseki csoportja A Mecsek vidéken foglal- ságok alakításét határozta eh koztatott geológusok megala- Eddig munkabizottság alakult kították a Magyar Földtani a Mecsek hegyszerkezeti tér- Társulat mecseki csoportját, képiének, a gázkitörések geoló- ■ímely a társulat első csoport- glal összefüggéseinek, vauja az országban. A nyolcvan mint Pécs és a bányavidékek szakembert — mérnököt, tech- vízellátásának tanulmányti- nikust, — tömörítő mecseki zására. A geológuscsoport ha- geológuscsopiort megalakulása vonta felváltva tart szakülése« \ után különböző munkabtzott- két Pécsett é« Komlóm,