Dunántúli Napló, 1959. április (16. évfolyam, 76-100. szám)
1959-04-23 / 94. szám
I NAPLÓ 1959. Április m. BARANYA SPORTJA ÖSSZEÁLLÍTOTTA: A MEGYEI IFJÚSÁGI SPORTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TESTNEVELÉSI SPORT TANÄCS SAJTÖ- ÉS PROP BIZOTTSÁGA Ril MinUfiiRt s.'zé’i.aU&T'zuHki 7 A Magyar Hadit) PÉCSI ADÓJÁNAK 1959. április 23-i, csütörtöki műsora a 223.8 m közép hullámon 17.30: Nemet nyelvű műsor. Stets munter I Induló Kamaraszínház: Dobozy Imre: Szélvihar (este fél tt órakor). Parik: A kapitány lánya (szélesvásznú, fél 5. fél 7 és fél 9 óraVasárnap . x komlói Bányász—-PVSK A két csapat nyolc éve tartó ■ bid »oki vetélkedéseire valóba»,el lebet mondani, hogy egyszer lent és egyezer fent a kerék. 1951-ben, amikor először találkozott a két együttes, a pécsiek voltak az NB I. küszöbén. Akkor még úgy látszott, hogy nem okoz problémát nékik a frissiben felkerült komlói „megyei" csapat. Tévedtek. Már akkor sem ment olyan simán minden. Az első találkozón *bár 2:0-ra győztek a fekete-fehérek, de a visszavágón már 1:0-ás vereséggel kellett elhagyniok a pályát. Ez az eredmény már előre vetette árnyékát azoknak a harcoknak, amelyek azóta rendszeresen ismétlődnek. Az 1953-as 6:0 és 1854. évi 9:2-es vasútgyőzelmek — annak ellenére, hogy hazai pályán érték el azokat és Komlón keserves 3:2, majd csak "sovány 2:3-es döntetlen született — még ez Szulíhal es Túra Emilékkel reg.', fényben ragyogó, PVSK hírnevéhez méltó szereplést mutat. De mindennek ellenére a komlói honi eredmények már elgondolkoztatok. A bányász fiúk labdarúgó kultúrájának emelkedését és a vasutas nimbusz halványulását sejtetik. Hirczi 11-ese még a két pontot, Piola fejes gólja már csak az örömöt jelenti egy pontért is. Es a következő években mind szorosabbá válnak az eredmények Pécsett is. 1957. évben pedig a PVSK komlói l:7-es eredménye arra döbbenti rá szurkolóit, hogy eljárt az Idő'. Most már a bányászoknál van fent a kerék. Ezt még a tárgyilagos vasút szurkolók sem vitatják, hiába igyekeznek egyesekbe súlyos vereséget pusztán Hámori katasztrofális védésével magyarázni. Es amikor- 1953. év őszén a PVSK elszenvedi első itthoni bajnoki vereségét, a pécsi fiúknak már csupán a „pech" fáj. Nem érzik megszégyenítő tragédiának az NB I-Ot megjárt komlóiaktól elszenvedett 1:0-ás vereséget, hanem csak attól lett keserű a szájuk íze, ahogyan Bogyai a kapu mellé kerülő labdát „bevédte” és Czlráki- nak ebből szerzett potya gólja okozta vereségüket. Es bár a komlóiak vasárnap „favoritok”, nem tévesztette meg •őket a vasút legutóbbi 7:l-es veresége a Láng Gépgyártól. Pintér József, a Komlói B. elnöke, rárftutatott arra, hogy a P. Dózsa elleni 2:2-es eredményből és lefolyásából látták, hogy a fekete-fehérek tudnak küzdeni. Ezért a vasárnapi találkozóra- különösen lelkiismeretesen készülnek fel, mert a tabellavezetői helyezésüket — sportszerű keretek között — feltétlenül biztosítani akarják továbbra is. Mintái dr-ék a Vasúttól azon á véleményen vannak: „Mindert lehetséges. Szeretnénk legalább egy pontot megszerezni.” Lakomikusnk voltak az esélyeket illetőleg, de határozottak. Egy biztos: nagy küzdelem lesz vasarnap Komlón. Szép . is lenne a Dózsa^szurkolók részere a vasutas labdarúgóktól: ha elvettek agy pontot a Dózsától, most hozzák Is vissza DR. PAZAR. A tsz-ben sportol a mágocsi fiatalság Jó hírneve van a mágocsi Béke Tsz-nek. Sportszempontból dicséretes a sportkör új vezetőségének és a szocialista község KlSZrfiatal- jalnak az az elhatározása, hogy az eddigi Traktor Sportkör helyett az egyetlen nagyüzem, a Béke Tsz kebelén belüli sportolást választották és a tsz vezetőségével karöltve a község sportját is a tsz színvonalára kívánják felemelni. Első, elismerésre méltó ténykedésük az volt, hogy az eddig egyetlen szakosztályt jelentő labdarúgó-szakosztály melleit megalakították az atlétikai és röplabda-szakosztályokat is. Áz atlétikai szakosztályba harmincötén jelentkeztek a falu fiataljai közül és Toronyi József edző vezetésével már meg is kezdték az edzéseket. A téli szpartakiddon a sakk és asztalitenisz sportágakban már 48 fővel vettek részt. Most pedig lelkiismeretesen készülnek a nyári szpartakiád küzdelmeire. Május 1. .tiszteletére rendezik meg a községi szpartakiád-versenyeket. A szpartakiád összes férfi és női számaiban részt fognak venni. Sportpályájukat társadalmi munkával, Szabjon Ferenc KlSZ-gond- nok vezetésével építgetik és szépítik. Lelkes munkájukhoz sok sikert kívánunk.---------------- ...... Rendb ehozzák a sportpályát Magy arbó I y ban Magyaroóly is termelőszövetke- aktív sportoló mellett 4« pártoló zeti község lett. Most, hogy a köz- tágja van a magyarbólyi eport- ség' dolgozói összefogtak, a sport- körnek. élet is lassan megindult a fejlő- Nemcsak a tagszervezéssel tö- dés útján. Báthory' Géza irányi- rődnek, hanem a tagdíj beszédé- tásáVal legelőször a tagtoborzás- sével is. Így megfelelő gazdasági hoz láttak hozzá. Es ma már 94 alapot biztosítanak a sportkörnek. Fej-fej . mellett — Jegyzet. Szív, küldi szívnek szives»;». A villányi szőlőtermelő csoport • c; nőkénél. — Riport. Népdalok. 18.1)0: szerb—hurrát nyelvű műsoi. Baranyai táncok. Mi újság Baranyába» — Hírek, tudósítások. Felsőszehtmártoni mozaik. Tamb ura zene. Sikerrel -szerepelt az újonnan megalakult Mohácsi Sokac Népi- együttes. Nótás kedvű Baranyában .. . Sokac népdalok, népi-kettősök. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. 18.59: Védjük egészségünket. A rákról. Beszélgetés Kiss Gyula főorvossal. 18.33: Ilyen egy szélhámos — ilyen lémmé a naplója. 19.00: Munka után. Zene. riportok, hírek, tudósításod;. 20.00: Műsorzárás. Váltson takarékbetét-könyvet! A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA: 14.90—17.00: Ipari és kereskedelmi adás. 18.00: Kicsinyek műsora: Nagyapónál ... Mackó Miikik kadanxljai. 18.30: A dieseiesítés. II. 18.50: 17. ez. Magyaif Híradó. TTtíloa: A jövő hét műsora. 19.CJ: Figaró házassága. — Közvetítés a Madách Sztnhó2íból. Orion vízió a Pécsi Állajui Áruházban! SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Victor Hugo: Királyasszx>ny lovagja (este 7 órakor). uor). Kossuth: Botcsinálta sofőr (fél 5; léi 7 és fél y órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. A .szemtől a/, elektronmikroszkópig, 59;7. világhíradó, Kis sün kalandjai. Előadások kezdete 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Helyárak 2 és 3 forint. Pénzt árnyitás fél 11 órakor. Petőfi: Harmadik líceum (fél 5, fél 7 ás fél 9 órakor). Építők kultúrotthona: Megmentettem az életem (5 es 7 óraikor). Jószerencsét Pécsszaboics): Az élet küszöbén (fél 6 és fél órakor). Rákóczi (Mecsekalja): A „ott színhelye: Berlin (7 órakor): Május 1. (Vasas II.): Hattyúi: tava (7 órakor^. Kossuth (Mohács): Fények .. föld alatt (6 és 3 órakor). Táncsics (Siklós): A világ teremtése (3 órakor). Zrínyi (Szigetvár): 39-es dandár (8 óraikor). ELŐADÁS Ma délután 5 órakor a KISZ és Szakszervezetek Doktor. Sándor Művelődési .Házában a családm- velési és tanácsadási szakkör üs/- szejöveteit tart. Téma: A környezet gyakori jellemhibái. Vezető: dr. Varsányi László. TÁNCDRAMÁK VT mutat be a Mecsek Művészegyüttes április 26-án, vasarnap de. 1U óraikor a Pécsi Nemzeti Szinliáz- ban. Közreműködik a színház zi-* ne kara, vezényel Pauiusz Elemé". A műsor kiemelkedő számai: Liszt: II. rapszódia, Bartók: Allegro barbaro, Petofi-Kincse.s: Falu végén kurta kocsma és Simon— Kincse^: Itt élned, iiaünod keli! c. 6 képből álló történelmi táncjátéka. Jegyelővétel a Színház téri jegyirodában-: T SAKK " A szigetvári járási szövetség rendezésében befejeződtek a járási egyéni bajnokság elődöntői. Az elődöntőket három csoportbani harminchárom résztvevővel bonyolították le. A résztvevők száma, a sportszerű lebonyolítás térén a szigetvári járás már Pécset is túlszárnyalta. Az egyes csoportok első négy helyezettje: I. csoport: I. Gaják Sándor, S. Gersi László, S. Annak József, 4. Domszky Béla. II. csoport: 1. Nagy János, 2. Csokona János, 3. Mester József, 4. Dani István. III. csoport: 1. Gersi Károly, 2. Szíjjárió Tibor, 3. Kovács József, 4 Mór Henrik. A járási bajnokság döntője, amely II, osztályú minősítő verseny is lesz, igen nagy küzdelmet ígér. A székelyszabariak már készülnek a versenyekre * A székelyszabar! sportkör elnöksége és a KISZ vezetői közös megbeszélésen döntöttek el a községi fiatalok felkészítésének ÜU1- niét és módját a spartakiád és VTT jelvényszerző versenyekre. Igen helyesen azzal kezdték munkájukat, hogy okulva a múlt hibáin, a szervezéshez láttak hozzá. Leküzdhetetlen akadálynak látszott a község lányainak bevonása ezekbe a versenyekbe. A KÍSZ- lanyok példamutató, bátor vállalkozása megtörte a jeget,. Maguk a KISZ-lányok Jelentkeztek elsőnek a versenyekben való részvételre és vállalták azt is, hogy a község lányait igyekeznek maguk köré tömöríteni. A kezdeményezés nehézségein ezzel szerencsésen túljutottak s ma mar ott tartanak, hogy a károlymajorl gaz-. daságban dolgozó lányok az edzéseket. js megkezdték. A sportkör elnöksége látva az akarást, bízik abban, hogy a KlSZ-flatalok példamutató aktív bekapcsolódásával az idén már jobb eredményeket érnek el a járási versenyeken és talán sikerül onnan bejutniok a megyei, sőt országos versenyekbe is. St&ng Ferenc Labdarúgó-csapatul: a siklósi járati bajnokságban nyolcadik helyen áll.' Ifjúsági csaoatuk a megyebajnoioság Gróf Sándor csoportjában a tizenharmadik helyet foglalja el. Az atlétikának is lennének hívéi, előbb rendbe kellene szedni azonban a ' nagyon elhanyagolt futópályát. A járási TST 10 000 forintot biztosított a pálya felújítására, a község lakói társadalmi munkával vállalták a pálya rendbehozatalát. Most szervezik a férfi csapat mellé a női röplabda-csapatot. Kerékpáros szakosztály is működik -Magyar- bőlyban. Most versenyeket, mérkőzéseket terveznék a szomszédos községekkel. Beremendi, -mocskai és ká- rolymajorf sportolókat várnak Ma- gyarbólyba. de a magyarbólyi sportolók is ellátogatnak ezekbe a községekbe, Mohácsról jelentik Bólyban és Töttö- son jól sikerült sza- bálvmagyarázó előadásokat . tartottak. Mindkét helyen az elő adások iránt nagy-érdeklődés nyilvánult meg., a A járási II. osztályú labdaru goba | nokság tavaszi rajtját elhalasztottak. Az április 5-re kiirt fordulót május 10-én játsszák. » Bólyban hat hallgató részvételével labda rúgó játékvezetői tanfolyam indult. Április vége felé megindulnak a községben a labdarúgó üzemi- és utca- bajnokságok.-----------------------------------• Megkezdődtek a járási úttörő-bajnokság mérkőzéséi. A mohácsi csoportban Sátorhely, Mohácsi TE, Lányosok, Uj-Mohacs, a bólyi csoportban Majs, Versend, Töttös és Boly csapatai vesznek részt a mérkőzéseken. SíiinMs inc ite történt a Hidasi Hányása—Szászvári Bányász labdarúRó-mérkőzé- Hidason. A mérkőzés folyamán fejelés közben egy hidasi játékosnak felszakadt a szemhéja. Az orvos elsősegélyben részesítette. A sérültet egyik játékostársa a szászváriak autóbuszával kívánta a pályáról a faluba szállíttatni. \ kocsivezető latva. hogy az elsősegélyben részesített játékos nincs olyan állapotban, hogy ne tudna a saját lábán hazamenni az autóbusszal való bevitelt megtagadta. Erre a sérültet kísérő Hartmann Béla azzal válaszolt, hogy a gépkocsivezetőt arculütötte és elszaladt. Tomaversény a pécsi járatban A pécsi járás általános iskolái részére megrendezett járási tornaversenyen az alábbi eredmények születtek: másodosztályú csapat- bajnok fiúknál Szentlőrinc, 2. Vő- kany. Lányoknál: 1. Bükkösd, 2. Szentlőrinc. Egyéni versenyben fiúknál: 1. Sasvári Lajos Szentlőrinc, 2. Aracs Tibor Szentlőrinc. Lányoknál: 1. Vizi Eszter, 2. Tóth Rozália Bükkösd. A IH. osztályú csapatversenyben: 1. Bicsérd. Egyéniben: 1. Ruppert Emma Bicsérd. 2. Tóth Rozália Bicsérd. A III. osztályú versenyben csupán egy leánycsapat, a bicsérdi általános iskola leánycsapata indult. IHepi saliaÉjásií iírtrórar Szige'iáron Nagy múltja van .Szigetváron a bontogatja sxámvait. Az odaado birkózóinak. Jelenleg Drávái La- lelket* munka eredményeként jós edzó irányításával nevelik az rendelik meg Szigetváron április új bitit ózógárdát. A serdülök gár- 2«-in a megyéi szabadfogású btr- dája között jó néhány tehetség kózóbajnokságot. Sellyén is tornásznak a fiatalok Köziemért tony, hogy az Ormánság területén hosszú ideig nagy nehézséget jelentett a testnevelés és sporttal szemben tanúsított maradi szemléletet felszámolni. Dicséret Illeti mindazokat a sportembereket és a testnevelést, sportot tanító és szerető pedagógusokat, akik szívós munkával fáradhatatlanul dolgoztak a lemaradás felszámolásán. Munkájuk egyik jelentős állomását jelenti, hogy most áprilisban sikerült első ízben megrendezniük a járás altalános iskolás tanulói részére a tor- naversenyt. . * A Sellyén megrendezett csapat- versenyen hét fiú és hét leánycsapat vett részt. Nagy dolog tv. lia figyelembe vesszük, lipgy a fent vázolt egyéb temtoszetü akadályok mellett a sporthoz s így a tornához Is elsődlegesen szükségéit dologi feltételek közül éppen a tornatermek hiányoznak. Minden elismerést megérdemelnek azok a pedagógusok, akik ilyen nehéz körülmények között Is vállalták a csapatok felkészítését és amint azt a versenyen látottak bebizonyították, nem is akárhogyan végezték el ezt a nehéz munkát. A verseny végeredménye. Csapatverseny. Fiúk: i. Sellye, 2. Két- újfalu, S. Vajszló, 4. Királyegyháza, 3. Magyarmecské, 8. Drávátok, 7. Felsőszentmárton. Lányok: 1. Sellye, 2. Vajszló, S. Két- űjfalu, 4. Királyegyháza, 5. Ma- gyarmecske, 6. Drávátok." 7. Magyarszentmárton. Egyéni versenyben. Fiúk: 1. Gyurkovics Sándor, 2. Szép Lehel, 3. Dobos Ferenc. Lányok: l.lBó- dis Gyöngyi, 2. Bary Gizella, S. Sebők Mária, valamennyien a •sellyel általános iskola tanulói Lesz-e Mohácson kézilabda ? Baranyában'pár év alatt népszerű lett a kézilabda. Gombatood szaporodtak a csapatok. Prig 53 kézilabda-csapatot tarUimzk nyilván, de Szigetvaron, Sellyén, Siklóson, Beremenden és Marokon is működik kézilabda-szakosztály. Mohácson hagyományai vannak a kézilabdának. Nemcsak régebben, most is vannak jóképességű kézilabdázók, akik a megyei I. osztályban Is megállnák, helyüket. A törzsgárda tehát adva van. Egyelőre azonban nincs sportkör, mely ynzdája lenne a » kézilabdázóknak. Nemcsak férfi, de női, játékosok Is jelentkeztek. JJó lenne, ha végje valamelyik üzem elvállalná a kézilabda-szakosztályt. — HALÁLOZÁS. Szeretett jó feleség. Széles Dezsóné. sz. Werb Teréz f. hó 21-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 84-én, pénteken 3 árakor a temető Szent Mihály kápolnájából. Gyászoló férje. — ön . Kocsis Jánosaié, sz. Szeli« Etelka, 15 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Szeretett halottunk, temetése 23-án. csütörtökön délután fél 4 órakor lesz a köztemetőben. Ernyes család. — Felejthetetlen feleség, édesanya, nagyanya. Zimmer Ferenené. sz. Fembach Anna életének 69. évében 1959. április 19-én váratlanul elhunyt. Temetése folyó hó 23-án, délután fél négy órakor Siklóson a római katolikus kápolnából. Gyászoló család. KÖSZÖN ETNYILVÄN IT AS Köszönetét mondunk mindazoknak. akik Szilágyi Károly temetésén megjelentek, vagy bármi módon részvétüket fejezték ki. Gyászoló család. — Szeretett édesanya, nagyanya, özv. Farkas József né sz. Layer Margit, f. hó 21-én elhunyt. Temetése 23-án, fél 3 órakor a köztemetőben. Gyászoló dr. Farkas, dr. Swicr- kievvicz és Wollet család. — Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett drága jó édesanya, nagyanya, özv. Nagy Kalmánné, sz. Derhan Mária hosszú szenvedés után f. lió 22-én elhunyt. Temetese 21- én fél 4 órakor a köztemetőben. Gyászoló gyermekei, ve- jei, menyei, unokái és dédunokái. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapla Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős ldadő: Az MSZMP megyei Szerkesztőség óa Pécs. József A. u. 10. T: IS-32- le-M Rirdetéttídvevő iroda Kossuth Lajos utca *--; TeT 19-1»,. Terjeszti a Megyei Postahivatal Híriap^^^^esitő Havi eíójjze|ás1 díj »■- Ft. ____ PÉ cir^ZlKBA NYOMDA Pécs. Mun*«• 10. sz. Nyomdáért felel: Melles Rezső A Labdarúgó Szövetségnek mindenesetre foglalkoznia kell majd az esettel. Annál is Inkább szükség van erre, mert a sportszerűnek, de emberinek sem nevezhető tettet olyan sportoló követte el, aki sportszerűtlen magatartása miatt jelenleg is büntetés alatt ál). A Szakszervezeteik Baranya megyei Tanácsa értesíti a kőszegi gyermeküdültetésben részt vett gyermekek szüleit, hogy gyermekeik április 25-én 11 óra 34 perckor éifkeznek a pécsi vasútállomásra. Kérik a szülőket hogy gyermekeiket az áHomáscm átvenni sztveókedjenefc Hogyan fotóznunk? f heti tototippjetnk Népszab. Népszava Népsport B. Napló Tutdbón.va—Vasas l x l 1X2 X 2 1 1 x ‘2 l>A»»r-C»epei x t X 2 x 2 I I 2 MTK—SAombathdy 1 1 1 1 Diósnyfir—Győr I 1 2 1 X Bp. Honvéd—Miskolc 1 1 1 1 ö*d—Szegedi EAC 2 2 1 2 X 2 x Bp. Előre—Kecskemét 1 X 1 X 1 2 X CVSE—Debrecen x 2 X 2 1 X 1 x 2 KI 81E XT—SxtólinvároN X X l 1 I X Droszlan>—Budai Spartacus 1 1 X 1 x 2 Sampdoria—Juventus 2 X t 2 1 I 2 2 2 t 2 A F* RÖH I R T9 iE TT Alkalmi jellegű, kisegítő munkára gyakorlott gépírónőket keres az Országos Takarékpénztár. Pécs, Kossuth u. 11. _____805 El cserélném belvárosi. kétszobás, nagy kony- hás, nagy speizoe, — nagy udvaros, pince, nagy faházas lakásomat háromszobáaéri. esetleg ráfizetéssel — Felső-Malom utca 21. Sipos, Park mozi felett._______________*04 Modern sötét hálóbútor eladó. kedvezménnyel is. Nagy Te- nő utca 5._________*03 Vi trin, könyvszekrénynek Is használható eladó. Jókai tér 6. i. y Romolj' értelmiségi, dolgozó nő, egy személy házimunkáját elvállalná egy üres szobáért. Címeket csak levélben Fiatal jeligére a Koesuth utcai hirdetőbe. 799 Topolinó, generálo- zott, sürg'5oen eladó. Telefon 35-04 798 Eladó egy félháló. — •tótét, politúros, , új jzerü, egy olcsó konyhabútor. kettő fehér kétszámyas ajtók. — tokkal együtt. Laskó utca 2. sz. 4 után. 793 Tetöcserep, 1000 darab, használt, égj ben eladó. -Cím: Bástya u. Beköltözéssel félház líészpénzzel eladó. — esetleg lakáscserével olcsóbban. Felső-Havi utca 24. Pappr.é. 789 157 darab fiatal merl- nól juhállományomat sürgősen eladom. Patak Gyula, Sellye, — Kossuth Lajos u. 16, 783 Háromszobás, öesz komfortos öröklakás a város szivében eladó. Hajdú, Alkot- mány utca 11._____7W La katos szakmunkást, komoly megbízható munkaerőt lelvszünk Tisztaság szappan ér. Mosóporgyár. — Batthyány u 9. Teleton 25-SÜ. 898 Pécsüjhegy en, Deák ' litCS i I«5. 8Z. héz Kts szőlővel, be- költöihetően, beteg- tyeg miatt sürgősen el- adó. Vastagb.______540 Ko nyhabútor, szekrények, ágyak, toalett, aezlon. varrógép elaüó. FelsÖ-Vámház u a. sz., üzlethelyiség. * ____________________727 Ór át, írógépet, rádiót, harmonikát, szakszófont, távcsövet veszek. Wágner, Rákó- CTl ut 73 a. 755 Jakabhegjen, műút inellett nyaraló, 3VC négyszögöl gyümül- csuase; eladó. Éi-deJ.- loam:' L^bady. Peöbf KlckereEK u 33 U4 iretú m ■ oserep, Jó. Nagy jlcorágom. jtortban Öi szőlő telszere- Érdeic- :on. 785 es -jssa “Si »«"«> » Lámpást autóbuazmog álló,___________785 El cserélném háromszobás, összkonifört,» új tTitsze.sl. fűbéri,.'! Skáaomnt hasomc _ b^,vrüleüőrt. Írdeíláa^j^aláti- telefonon. g ‘i- W-S» állomás. r*“llé'^ Btátoshaiasu drolioka tyúkszem ta pasi 3.60vrt, Horváth drogéria, gtonibathtdy._______103 Sz ekrények, antik szekiények, intarziá.s asztalok, ágyak, székek, rézágy, konyha- szekrények, íróasztalok eladók. Rákóczi út 48. Koltal.______itt Ma gyarszéki legeltetési bizottság 80 kh. legelőjét bérbeadia- Érdeklődni lehet — Fenyvesi Antal elnöknél, Magyarszéken. 139 A megyei tanács Téglagyári ES alsómocso- ládi téglagyárában — harmndoszláljú tégla korlátlan mennyiséiaóá.7» V-7SA.V. 1^
