Dunántúli Napló, 1959. február (16. évfolyam, 27-50. szám)
1959-02-17 / 40. szám
rmvAR ír NAPLÓ 5 JelMtis gazdasági sikereket értünk el a műit esztendőben Elkészült a KSH Baranya megyei és Pécs városi igazgatóságának jelentése az 1958-as évről Szórakoztatás és színvonal (2) 1958-ban a mezőgazdaság szocialista szektora — a termelőszövetkezeti mozgalom számszerű növekedése következtében — lényegesen erősö- . dött. Szántóterületi arányuk az év eleji 24,3 százalékról 27,5 százalékra emelkedett. Az év első felében a mezőgazdasági termelőszövetkezetek száma 20-6zal, a második félévben 17- tel gyarapodott. 1958. december 31-én a megyében 132, Pécsett pedig 4 termelőszövetkezet működött. összes területük a múlt évben 46,3 százalékkal, szántóterületük 45,1 százalékkal nőtt. ffi :mlMc;et A múlt évben a termelőszövetkezeti tagok száma mintegy 1 300 fővel gyarapodott és az év végén 894-gyel több család folytatott közös gazdálkodást, mint 1957-ben. A termelőszövetkezetekbe belépők között különösen a szigetvári, siklósi, pécsváradi és a pécsi járásban szép számmal voltak középparaszt ok is. Kedvező — 32,1 százalék — a középparaszti családok aránya a sásdi járás mezőgazdasági termelő- szövetkezeteiben is. As 1957/58 gazdasági évet a termelőszövetkezetek többsége — 84,2 százaléka — aktívan zárta. A zárszámadások átlagos eredményét érezhetően befolyásolta a növénytermelés ez évi általános kedvezőtlen eredménye, valamint az új termelőszövetkezetekben a legjövedelmezőbb fő ágazat, az állattenyésztés kialakulatlansága. Az egy munkaegységre jutó átlagos részesedés a múl t évben 34,56 forint volt — 10,85 forinttal kevesebb, mint 1957-ben de mintegy 14 százalékkal több, mint 1956-bem. A múlt év végén 29 termelőszövetkezeti csoport működött a megyében, néggyel több, mint egy évvel korábban. Szántóterületük egy év alatt 1 903 fca*a6ztrális holddal, taglétszámuk 230 fővel ? gyarapodott Termelőszövet- * kezieti csoportjainkban a kö-' zépparaszti családok arány» 35,4 százalék, tehát magasabb, mint a mezőgazdasági termo-. Iőszövet kezetek ben. A múlt évben az alacso-í nyabb típusú társulások, szak-* csoportok számának növekedése jóval meghaladta a termelőszövetkezeti csoportokét. ; il i latermánmoTénrek ! Az 1958-as évben a növénytermelési munkák gépesítése fokozódott. A betakarítási munkák gépesítése is nagyobb arányú volt. Az állami gazdaságok á gabonafélék 95,2 százalékát géppel aratták. A gépállomások traktorkihasználása mintegy 5 százalékkal haladta meg az előző évit, de a gépállomások éves tervüket a jobb traktorkihasználás mellett sem tudták teljesíteni. Az év folyamán mind a gépállomások, mind az állami gazdaságok erőgépállománya több Universal típusú munkagép hordozó traktorral gyarapodott. A megye sertésállománya az év folyamán az állami gazdaságok kivételével valamennyi szektorban nagyobb mértékben nőtt. Kisebb mértékben gyarapodott az év folyamán a megye szarvasmarhaállománya is, elsősorban a tsz-ektoen. FatozÉtl az állaltti tevékenység A termelőszövetkezetek több mint 600 hízóm irha mellett mintegy 1000-rel több hízott sertést adlak át az államnak, mint egy évvel korábban. Az állami gazdaságokban a sertéshizlalás csökkenésével párhuzamosan a szarvasmarha-hizlalás növekedett. December végón az állami gazdaságokban 2 380 szarvasmarha állott hízóban, 1000-rel több, mint egy évvel korábban. Az év folyamán nőtt a szocialista szektor tehénállományának tejtermelése. Az állami gazdaságokban egy tehén évi tejhozama átlagosan a múlt évi 3 443 literről 3 548 literre, a termelőszövetkezetek ben 1 601 literről 2 002 literre emelkedett. Az állami gazdaságok és a termelőszövetkezetek együttesen az évfolyamán a termelt, mintegy 20 millió liter tejből 15 millió litert adtak át közvetlenül az államnak. A megyében a törzskönyviig ellenőrzött tehénállomány az egy év előtti 3 971 darabról 4 877 darabra emelkedett. A felvásárló szervek 1958- ban kenyérgabonából 27,6 százalékkal, takarmánygabonából 7,7 százalékkal kevesebbet, kukoricából 4,5 százalékkal és napraforgóból 7.3 százalékkal többet vásároltak fel, mint 1957-ben. A vágóállatok felvásárlása kedvező volt. Vágósertésből 22,9 százalékkal, vágómarhából 5.4 százalékkal többet vásároltak, mint az 1957-es év azonos időszakában. Az elmúlt évben nőtt a baromfi- és tojásfelvásárlás is. Tejből és borból ugyancsak többet vásároltak fel, mint az elmúlt években bármikor. Hz eddigi legmig Hs« efeüi forgalom A megye kiskereskedelmi hálózata a2 1958-as évben az eddigi legmagasabb forgalmat bonyolította le. A folyóáras forgalom 2,7 százalékkal meghaladta az 1957. évi forgalmat. 1958-ban fordult elő először, hogy Pécs ösz- szes forgalma több, mint a fele volt az összes forgalomnak. A kiskereskedelmi forgalom főként az első félévben növekedett. A második félévben csak a vegyes iparcikk- forgalom nőtt az előző évihez képest. Az összes bolti forgalom megoszlása a következő volt: élelmiszer 37,6 százalék, vegyes iparcikk 31,6 százalék, ruházat 30,8 százalék. A múlt évben a kiskereskedelem áruellátása lényegesen jobb volt, mint az elmúlt években. A legnagyobb kereslet a rádiók — (1 428 darab — és a tűzhelyek iránt mutatkozott. A motorok iránti kereslet mérsékelt volt. A megye bolti kiskereskedelmi háüózata az elmúlt évben 12 állami és 22 szövetkezeti bolttal fejlődött. Nem kielégítő viszont a bolthálózat raktárhelyzete. (A cikk befejező részét a következő számunkban közöljük.) Al emrég az egyik újságban egy karikatúra jelent meg. A kép a szórakoztatás sokszor alacsony színvonalát karikirozta ki. A kép aláírása: „Maguk ezt igénylik?“ „Nem, mi ezt kapjukHa általában nem is jellemző az alacsony színrxmal minden rendezvényre, de gyakran előfordul, hogy a közönség igényére hivatkozva — mondván ez kell a népnek —, színvonaltalan és sdkszor giccses műsorokkal traktálják a nézőket. Most, amikor a párt és állami szervek minden erejükkel azon tevékenykednék, hogy szebbet, jobbat nyújtsanak kulturális téren is, hogy emelkedjék a munkásosztály, a dolgozó nép kulturális igénye, a nyilvánosság előtt kell ezzel kapcsolatos néhány problémái megemlíteni. A hozzáník érkezett és a kulturális munkáról szóló levelek számos esetben ugyanazon rendezvényről, filmről, vagy színházi előadásról egymással ellenkező véleményekről tanúskodnak. „Én csak olyan filmet vagy színdarabot nézek meg, amin önfeledten lehet szórakozni. A komoly műfajokat nem kedvelem” — írja levelében N. Ántalné. Egy másik levél viszont éles szavaikkal kontráz erre így: — „Nincs semmi szükségünk a semmit mondó, ,porcukrozott‘ és csak a nevetöizmoktn hatást kereső rendezvényekre. A könnyű műfaj is legyen színvonalas“. S ugyanazt a műsort, amelyet az előző levél dicsér, ő irszedett-ve- dett“-nek értékeli. Nem néznénk reálisan a való helyzetet, ha azt mondanánk, hogy ma már megszűnt az igény az „önfeledten nevettetni alkaró" rendezvények iránt. Az emberek szeretnek szórakozni, szeretnek jóízűt kacagni. Most már csak az a kérdés, hogy milyen tartal- m ú műsorokkal szórakoztatunk, nevettetünk? Mert lehet úgy „szórakoztatni", hogy közben romboljuk az embek Ízlését s lehet izlésneve- lő módon is. Kétségtelen, hogy az utóbbi az egyedül járható út. A kulturális felemelkedésnek ezen a téren két feltétele van. Az együk: a kulturális munka egyre jobban teljék meg szocialista tartalommal s ezek el is jussanak az emberekhez. A másik: nem lehet szemellenzősen vizsgálni az adott körülményeket s figyelembe kell venni, hogy ma még akad igény az úgynevezett giccsre is. Ez azonban nem jelenti azt, hogy azok, akik ma még élvezik a giccset, holnap, vagy holnapután nem találják meg szórakozásukat a valódi művészetben. Legutóbb az egyik kulturális seregszemlén előadtak egy izlésromboló giccset, olyant, amely minden tartalom nélkül csak nevettetni akart. Megtapsolták. Közvetlen utána bemutattak egy, a -mai élet problémájával helyesen foglalkozó színdarabot. Vastapsot kapott. Milyen tapasztalatot szűrhetünk le ebből? Azt, hogy ugyanazok az emberek, akik még tudnak szórakozni a giccsen, ha színvonalas műsort kapnak, szinte egy csapásra „átváltanak" és megnyeri tetszésüket a valódi művészet. Még akkor is, ha tetszésnyilvánításuk még nem tudatosan történik. Nem haszontalan azt a problémát sem elemezni, amely alapján néhányon a való élettől távol maradó „történetek" megeleveníté- se, a tartalom nélküli szórakoztatás mellett törnek lándzsát. Az ilyen nézet a múlt maradványa. Mert miből ered ez az álláspont? Réten az emberek szinte kérték az olyan szórakoztatást, amely ha pillanatokra is, de elfektette velük a mindennapi életet, a kílátás- talanságot s gyakran a nyomorúságot. Alom- világot akartak látni a színpadon, feledni szegénységüket, reménytelenségüket. Csillogó, szép ruhákat akartak látni — legalábbis a színpadon, mert maguknak bizony nem volt lehetőségük szépen öltözködni. S ha ezt az igényvüket kielégítették, mit sem törődtek ők mással. Szép volt a forma, nem kutatták a tartalmat. Ma már azonban nemcsak a formát, a kiállítást nézik az emberek, hanem a tartalmat is, s mind jobban teret hódit az igazi művészet. Több példát sorolhatnánk ennek bizonyításául, de csak egyet említsünk. A Pécsi Nemzeti Színházban sok nézőt vonz a Sztambul rózsája című operett, bár nem mondható valami kiváló alkotásnak. De ugyanakkor az Anna Frank naplójának La nagy sikere van. Ez azt bizonyltja, hogy van közönsége a tartalmas, mondnivalójában élő, igaz művészetnek. S nem kétséges, hogy az emberek mindjobban a valódi művészetben találják meg szórakozásaikat. Vétenénk, súlyosan vétenénk, ha az emberek izlésnevelését a spontaneitásra bíznánk, ha azt az álláspontot foglalnánk el, hogy adunk giccset is, művészit is, tessék, lehet válogatni, kinek-kinék Ízlése szerint. Meggyőződés az, hogy előbb-utóbb az igazi művészet kiszorítaná az álművészetet, de bizonyos "él- tudatos munka nélkül ez az idő eléggé hosz- szadalmas lenne. Az a feladat, hogy ráhatással, s ha kell, adminisztratív eszközökkel is, száműzzük az emberek szeme elől a minden cél nélküli szórakoztatást, az ízlésromboló giccset. A vért, hogy tartalmas, színvonalas és izó- rakoztató műsorokat kívánunk a színpadon látni, s ennek érdekében hallatjuk hangunkat, úgy véljük — ezért senki nem haragszik meg. GARAT FERENC Szarva*marha«tenylsztls! szaktanfolyam A megyei tanács mezőgaz- A tanfolyam első fordulója elsajátítják a szarvasmaríiadasági osztálya február ele- szombaton sikeresen lezárult. tanfolyamot szervezett Szent- kezeti tag részvételével meg- nyozási fogalmait. A tangaz- őríncen a termelőszövetkezeti nyílt a második forduló. A ’ tenyésztés legalapvetőbb tenyésztés technikai és takarmádaság istállóiban szakszerű állatgondozók részére. résztvevők a tanfolyam során bemutatókat láthatnak. A parasztság termelési kedvét fokozó intézkedések a mólt évbon is kedvezően hatottak a mezőgazdaság valamennyi ágára. Az állatállomány fejlesztése céljából hozott intézkedések hatására változás történt a ve-; tésterület szerkezetében. Csők-J kent a kenyérgabona vetéste-t rülete és növekedett a takar- í mányfélék, ezen belül a pillán-; gósnövények vetése. A mezőigazdaság növény tér-j melési eredményei általában- az 1957. évinél gyengébbek: voltak. A gabonafélék termés-; átlaga — az aszály követkéz-* tében — nem érte el az utóbbi > öt esztendő átlagát. A főbb növények közül a kukorica, í cukorrépa és a burgonya termésátlaga magasabb volt, mint az előző öt esztendőben. Az állami gazdaságok ter-l méseredményei a burgonya, | lucerna és vöröshere kivételével általában a legjobbak, de a termelőszövetkezetek átlagtermései is — a pillangósok kivételével — felülmúlják az egyéni gazdaságokét. Kiemelkedő volt 1958-ban a szóló- és a bortermés. Az állami gandasánrok holdankén- U átlagos szőlőtermése közel .S3 mázsa vtlí, s a tanácsi szektor átlagtermése is tebt 'n1: '0 szrza’ék-j k»l rneghaW*!) az 1957. évit.« Valóban trópust, vagy legalábbis a budapesti pálma- és növénykert mását lehetne idevarázsolni a Mecsek déli lejtőjére, ha mindenki úgy akarná, mint Pásztor György docens, a pedagógiai főiskola növénytani tanszékének vezetője és közvetlen munkatársai. nevüket az is bizonyítja, hogy az elmúlt évben 111 külföldi vendég (szovjet, svéd, kínai, német, román, bolgár koreai), ndgyrészt szakemberek látogatták meg az intézményt, akik valamennyien nagy elismeréssel, nemegyszer elragadtatással nyilatkoztak a gazdag gyűjtemény szépségéről. A vendégkönyv adatai szerint ugyancsak az elmúlt évben nem kevesebb, mint 4421 belföldi vendége is volt a növénykertnek, ami jelentősen emelte nemcsak a főiskola, hanem városunk tekintélyét, jó hírnevét is. Mi az, ami elsősorban megragadja a látogatót? A rendezés, a botanikus kert közel 3600 fajú, illetve fajtájú trópusi, szubtrópusi és hazai növényeinek elhelyezése. A forró égövek hangulatát idéző pálmák, a termő narancs- és citromfák, az óriási filoden- dronok, fikuszok, agaveok, az illatos páradús levegő, de még a lármás hullámpapagájok is a kalitkában, egy darabka Afrikát vagy Ausztráliát ígérnek a látogatónak. Mégis, a sok látogató, a szépség, a hírnév ellenére úgy kell beszélni erről a kertről, mint egy egzotikus kis szigetről, amelyet megnézünk, megcsodálunk, s utána hajlandók vagyunk elfelejteni. Ne essék tévedés, nem mi felejtettük el, akik most szó- vátesszük, de nem gyanúsíthatjuk ezzel a főiskola növénytani tanszékét sem, mert ők megtettek mindent annak érdekében, hogy a növény- kert egyaránt megfeleljen mind a tudományos, mind az esztétikai követelményeknek. Tehát nem rajtuk múlik, ha a botanikus kert maholnap elEpiphytonok, azaz fákon lakó. abból élősködő növények néhán- fajtája á növénykertben Néhány év alatt olyan jelen tőségű botanikus kertet létesítettek, amely 48 ország 84 intézményével tart állandó cserekapcsolatot. Nemzetközi hirMexikói kaktuszok veszíti nemcsak varázsát, hanem a puszta fenntartási lehetőségeit is, mert a jelen pillanatban ilyen gondokkal küszködik a tanszék. Már eddig is csodával határos, hogy a rendkívül igényes növényeket megóvták a sorvadástól, s hovatovább már nem is nevelési, hanem „klinikai” kezelésre szorulnak az agyonzsúfolt, milliós értéket jelentő, növények. Keresztény József, a növénykert vezető kertésze is jogosan panaszkodik, hogy munkálkodása lustánként arra korlátozódik, hogy egyes növénye két mesterségesen megakadályozzon a növekedésben. Azt pedig nem kell bizonygatni, hogy mit jelent a kertész számára, amikor dédelgetett kedvenceit nyeső-óllóval kurtítja meg, csak azért, mert kedvük támadt kikandikálni az üvegház tetején. De nemcsak az üvegházak korszerűtlenek, hanem a drága növények közel kétharmad részének tároló, nevelő edényei is elavultak, új kádakba kellene őket átültetni. Ide kívánkozik egy másik nagy prob lémájuk megemlítése is. Üvegházaikban közel 2400 fajszámú bemutató növényük van, s ezekből mindössze 635 egyed van jelzőtáblával (név, származás, család) ellátva, csupán azért, mert nincs anyagi fedezet időálló, zománcozott jelzőtáblák beszerzésére. A bevezetőben említettük, hogy 84 földrajzilag külön- 'k'iző terület intézményeivel -artanak mag csere-kapcsolatot, amelyhez az alapfeltétel, a -serére szánt magvak kifogas- alansága fajtisztaság és faj- nzonyosság szempontjából is. 4 magcsere-kapcsolatok minden fázisa rendkívüli időigényes és nagy hozzáértést igénylő munka, amit a jelenlegi körülmények között ztak több munkatárs folyamatos, koordinált munkájával tudnak biztosítani. Itt is sürgetővé vált egy botanikuskerti technikus beállítása, mert. az egyre növekvő cserekapcsolatok miatt nem lehet közömbös az sem, hogy milyen módon, milyen minőségben képviselik ezt a minden tekintetben hasznos kapcsolatot a külföldi tudományos és szakmai közvélemény előtt. Keresztény József vezető kertész oltásra alkalmas gyökereket válogat az óriás Flkusz-elasztikán Végezetül pedig — és úgy hisszük, ezzel a pécsiek régi kívánságát teljesítjük —, igazán elkelne ebben a napról napra növekvő, szépülő városban egy, a budapestihez hasonló pálma- és növény kert létesítése, amihez a föisko a szaktanárainak. kertészeinek jóvoltából már készen állana . az alapok. Szeretnénk, ha a legilletékesebb, a Művelődésügyi Minisztérium hamuk többi botanikus kertjéhez hasonló támogatást nyújtana C megvalósí fásához. CNJhM*