Dunántúli Napló, 1959. február (16. évfolyam, 27-50. szám)
1959-02-25 / 47. szám
6 NAPLÓ 1959. FEBRUAR 25. SPORT HOGY /S VOLT CSAK? Megjegyzések a hét vége sporteseményeihez Vanámap reggel Komlón kévédén számítottak arra, bogy délután 1540 nézó előtt játszanak majd mérkőzést. A pályát magas hótakaró borította és bizony alapos munkát kellett végezni a baráti kór tagjainak, mig játékra alkalmassá tudták tenni. Délután aztán az ldó is felengedett, kisütött a nap és a nézők megindultak a sportpálya felé. A bányászcsapat játékosai gólratörő, lendületes játékkal lepték meg az ellenfelet. A szolnokiak nem vártak ilyen játékot. Csíkos Gyula, a szolnokiak edzője meg is jegyezte, hogy legutóbb hétközben az MTK-val tartottak kétkapus edzést és a sokszoros bajnokcsapattól nem láttak ilyen csatárjátékot.. Az első félidőben valóban jól játszott a bányászcsapat. Különösen a bal- szárny tett ki magáért, Tóth és Molnár I. igen jól megértette egymást és sok veszélyes támadást vezetett. A komlóiak egyből tették a labdát, ügyesen szőtték támadásaikat. Szünet után is jól érvényesült a bányászcsapat nagyobb technikája és jobb felkészültsége. Csak akkor jöttek fel a szolnokiak, amikor Cziráki helyett Kereszti állt be. A vendégek is lőhettek volna gólt, de nem volt szerencséjük a kapu előtti helyzetek kihasználásánál. Mindezt ösz- szevetve a Komlói Bányász utolsó erőpróbája jól sikerült és a bányász-szurkolók reménykedve várhatják a tavaszi mérkőzéseket. Helytelen lenne azonban, ha elbizakodnának. A csapat játékában még vannak zökkenők, a védelem könnyen zavarba jön, elég sokat bizonytalankodtak a Szolnoki MÁV ellen is a hátvédhármas tagjai. * A Pécsi Dózsa gyenge első félidős játéka után, szünet után erősen feljavult. A Kecskeméti Dózsa elleni mérkőzésen először a régi megszokott eredménytelen tologatás játékot mutatták a dózsások. A második félidőben aztán jó néhány helycserés, formás támadást láttak a nézők a lila-fehérektől. Feltűnően nagy kedvvel játszott Opova. A játékidő ebben a részében helyzetet is hoztak össze a pécsi csatárok, de csak kettőt tudtak kihasználni, a csatársor gólképességét kell tehát elsősorban Sajtótájékoztatót tartott az MTSH A Magyar Testnevelési Sporthivatal sajtótájékoztatóján a magyar sport Időszerű kérdéseiről adtak tájékoztatást a sportújságíróknak. Az országos Ifjúsági, sportbizottság vezetője, Sándor László elvtárs, a nyár folyamán Bécsben sorra kerülő hetedik Világifjúsági Találkozó tiszteletére kiírt jelvényszerző versenyeket ismertette. A versenyt az eddigi jelvényszerző versenyek tapasztalatai alapján rendezik meg. A versenyek során olyan hasznos és értékes tapasztalatokat szerezhetnek az illetékesek, melyeket az új jelvényszerző versenyek kiírásánál felhasználhatnak. A próbák a jó idő beálltával márciusban indulnak meg és azokat október végéig lehet letenni Az MTSH nevelési osztályának vezetője, Bartos Géza, az edzők és sportvezetők szakoktatásáról beszélt, majd Gyenes András, az MTSH elnökhelyettese és Beck Imre, az MTSH külföldi kapcsolatok osztályának vezetője válaszolt a feltett kérdésekre. 1 lewnfeüalÉ Téli Kupa négeréé line Férfi csapatok: 71. osztály: i. Komlói Bá. 18 » — 2 154:99 16 I. .4. osztály: 2. Pécsi Bá. 10 7 — S 112:82 M 1. Komlói Bá. 18 8 1 1 137:91 17 3. Pécsi Urán 10 5 1 4 101:89 ll fj, Pécsi Rá. 10 6 1 S 115:86 13 4. Dombóv. 10 4 1 5 85:113 9 s. Ped. Fői. 10 5 3 2 135:119 13 5. Pécsi Ép. 10 3 — 7 74:120 6 4. Pécsi Dózsa 10 4 1 5 125:125 9 6. Nagy L. G. 10 1 2 i 00:83 4 5. Pécsi Urán 10 2 1 7 106:154 5 9. PEAC »11 S 109:152 3 III. osztály: 1. Pécsi Dó. • 6 — — 86:36 12 1. B. osztály: 2. 500. ITSK 6 3 — 3 71:81 6 1. PEAC 1« 7 3- 138:104 17 3. Ped. Fői. 6 2 — 4 50:45 4 2. Pécsi Trak. 10 7 1 2 148:111 13 4. Pécsi Bá. 6 i — 5 32:77 2 3. Pécsi Kin. 10 3 1 4 132:138 a 3. 506. ITSK 6 5 — i 106:58 10 4. Pécsszab. 10 4 1 5 104:119 9 G. Pécsi Trakt. 6 5 — 1 84:69 10 5. Pécsi Dó. 16 3 I 6 130:157 7 7. Porcelángy. 6 i i 4 38:67 3 «. Gépipari 18 I 1 $ 127:147 3 8. Nagy L. G. « — i 5 41175 1 — HALÁLOZÁS. Felejthetetlen térj, édesapa és após. Gelencsér Mihály, életének 33. évében elhunyt. Temetése 26- an du. 4 órakor. Gyászmi se az Ágoston téri templomban 26- án reggel tél 7 órakor, — Fájdalomtól megtört szívvel közöljük összes rokonainkká', bará tainkkal, ismerőseinkkel, hogy szeretett leány, testvér, unoka és sógornő, Hagyó Irma Jolán hazájától távol. Ausztriában tragikus körülmények között, életének 27. évében váratlanul elhunyt. A gyászistentisztelet lelki üdvösségéért március 1-én délután 2 órakor lesz a nemeskei rét. templomban. Gyászoló család. — Balogh Margit szociális nővér temetése 26-án 3 órákor a köztemetőben. Gyászmise a temetés napján, fél 8 órakor a Ferenc-rendi templomban. Gyászoló édesanyja. — Tóth István nyug. bányász f. hó 23-án elhunyt. Temetése 25-én 4 órakor a pécs- bánvataiepi temetőben. Gyászoló gyerekei. — Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó férj. apa, após és nagvapa, Tóth István volt taxis hosszú szenvedés után folyó hó 24-én elhunyt. Temetése február 26-án fél 4 órakor a köztemetőben. Gyászoló család. J-dó&m <tOncLoÁojcLiO.V[ a tavas», munkáikhoz szükséges eke, borona, vetőgép. permetezők stb. és gépalkatrészek beszerzéséről! MEZÖSZ0V, Pécs, Rit u. 33. TeL: 10-1* A legjobb és legszebb szovjet művek között válogathat a szovjet könyv ünnepén. / Adamjan: A jereváni lány Fjodorov: Partizánok élén Gorkij: Makar Csudva és más elbeszélések Gorkij: Szerencsétlen Pável Lacis: A halász fia Nagibin: Fény az ablakban Ovecakin: Tavaszi szél A talpnyaló temetése Tolsztoj Alekszej: Golgota Turgenyev: Első szerelem Ifjúsági kiadványok: Bazsov: A titok Kasszil: Svarrvbránía nagy titka Katajev: Tanya a pusztán Lacis: Akó, a sziget fia KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazon kedves rokon és jó Ismerőseinknek, akik a temetésen virágokkal és koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló Lntz-család. köszönetnyilvánítás Köszönjük a kedves rokonok, ismerősök, munkatársak megjelenését drága halottunk, Kósza István temetésén. Gyászoló család fokozni. A fedezetpár a mostani összetételében megfelelőnek látszik, a védelemből azonban kirítt Farkas igen gyenge játéka. * A PVSK vereséget szenvedett Baján. A vasutas csapat csak helyenként játszott kielégítően, igaz a bajaiak mindkét gólja erősen potyaizű volt, de a PVSK támadói egyetlen gólt sem tudtak elérni. * A budapesti sajtó múlt vasárnap igen élesen elítélte a pécsi kerékpárosokat, mert nem indultak el az első kerékpáros terepversenyen. Dévait „baranyai sztárnak” kiáltották ki, „nem mertek elindulni a pécsiek, mert valószínűleg nincsenek felkészülve”, ehhez hasonlókat olvashattunk a budapesti sajtóban. Nos, hát valóban a pécsi kerékpárosok nehezen tudtak lépést tartani a felkészülésben a 14 főnyi válogatott kerettel, akik Tatán az edzőtáborban kétszer három hetet töltöttek el igen alapos munkával. A most vasárnapi versenyen azonban a pécsiek bebizonyították, hogy a jól felkészült magyar élgárdával is fel tudják venni a versenyt, sőt, amint a verseny eredménye mutatja, egyenesen lehengerelték őket. A pécsiek igen ügyes taktikával küzdöttek, Mahd olyan erős iramot diktált, hogy csak a legjobb budapesti menő, Aranyi tudott vele lépést tartani, de 6 is elkészült erejével. Végeredményben a versenyt Dévai János nyerte, öccse Dévai András előtt. A pécsi Málló hatodik, Horváth 12., Kozma 15., Szerdahelyi pedig IS. lett. A csapatversenyben Pécs első csapata győzött a Bp. Vasas előtt. A fiatal versenyzőkből álló pécsi második csapat harmadik helyezése volt a verseny egyik legnagyobb meglepetése. * Győzelemmel kezdett a PEAC labdarúgócsapata. Siklóson a Sellyéi Spartacus ellen fölényes biztonsággal aratták nagyarányú győzelmüket. Az egyetemisták jól mozogtak, erőnlétük kifogástalan volt és a góUövés is sikerült. Bizakodva nézhetnek a tavaszi rajt elé. Sporthírek Az országos ifjúsági szabadfogású birkózóbajnokságon a nehéz súlyban Vitéz Miklós (Pécsi Bányász) országos bajnokságot nyert. A légsúlyban a Pécsi Bányász másik versenyzője, Gyulai harmadik lett, míg a félnehez súlyban Sinka (Pécsi Dózsa) ugyancsak harmadik helyen végzett. Az asztalitenisz NB I. során a Pécsi Spartacus Budapesten két mérkőzést játszott, a Meteor asztaliteniszezők mindkét találkozót elvesztették. Betonútépítők—Pécsi Vörös Meteor 14:2, Vörös Meteor Közért—Pécsi Vörös Meteor 9:7. Az első mérkőzésen a pécsi csapatból Kőhalmi aratott két győzelmet, a második találkozón pedig Kőhalmi és Horváth három győzelme mellett Hartai egy mérkőzést nyert. ^ A Pécsi Egyetemi Atlétikai Club ma délután 5 órakor a központi egyetem fizikai előadó termében tartja vezetőségválasztó taggyűlését. Komlón röplabda villámtomát rendeztek szombaton. Az első he- lyet Komló csapata szerezte meg a Pénzügyőrség és a Dózsa előtt. Eredmények: Komló—Pénzügyőrség 28:20, Komló—PEAC 45:29, Pénzügyőrség—Dózsa 32:31, Dózsa—PEAC 38:22. Városok közötti mérkőzésen Pécs csapata 29:28 arányban győzött Komló ellen. * A pécsi Urán SC asztaliteniszcsapata vasárnap Budapesten szerepelt. BEAC—UránSC 14:2, Csepel—Urán SC 14:2. * A Megyei és Városi Labdarúgó Szövetség közli, hogy a megyei ifjúsági válogatott keret tagjai február 25-én, szerdán délután fél órakor alsó szereléssel és melegítővel kötelesek megjelenni a PEAC egyetemi tornacsarnokában. Megjelenni köteles: Winter, Sör (Komlói Béta-akna), Bárány, Bánfai (Mohács), Stier (P. Bányász), Szőllösi, Fenyvesi (Szigetv. EMSE), Jandó (PVSK), Györkö n. (P. Dózsa), Keidl, Katies (BTC), Jónás (Szászvár), Pál (Kinizsi), Tóth (Szentegát), Arnold n. (Boly), Koch (Pécsszabolcs), Túrós (Siklós). f Id ■fnliillil ziioltezvuHkf ? A Magyar Rádió . PÉCSI ADÖJÄNAK 1959. február 25-i, szerdai műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Német nyelvű műsor. Népzene. 18.0«: Szerb—horvát nyelvű műsor. Népi táncok. Úttörőink életéből — Riport. Tamburazene. Az élet és tudomány világából. Kórusszámok. Népdalok, népi balladák tam- burakisérettel. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Fiatalok Klubja — Kíváncsiak Társasága. 18.50: Tánczenei 19.10: Dél-dunántúli Híradó; 19.25: Nők vezető poszton; — Riportműsor. 19.40: Népi zene; 20.00: Műsorzárás. A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA: 14.00—l7.oo-ig: Ipari és kereskedelmi adás. Vegyen lottos teivényt! SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Ilyein nagy szerelem (este 7 órakor). Kamaraszínház: Pygmalion (délután 4 órakor). MOZI: Park: Félkegyelmű (4 fél 7 és 9 órakor). Kossuth: Hattyúk tava (fél 5j fél 7, és fél 9 órakor). Petőfi: Tengerészrevű (fél S; fél 7, és fél 9 órakor). Híradó Mozi: Magyar Híradó, 3-as világhlradó, A mi intemátu- sunk, Bolgár kerámia, Régi csárdások. (Előadások 11 órától folytatólagosan. Helyárak 2 és 3 forint. Pénztár-nyitás fél 11 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Nővérek (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: Az élet küszöbén (5 és 7 órakor). .Tószerencsét (Pécsszabolcs): Csendes Don in. (fél 6 és fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Mindhalálig (7 órakor). Május l. (Vasas n.): Kék nyíl (7 órakor). Kossuth (Mohács); Az én drága párom (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Amit nem lehet elfelejteni (8 órakor). Táncsics (Siklós): Csendes Don I. (8 órakor). XXIII. Nálunk az étkezés rendszerességében akadnak hiányok. A családok többsége főleg húsételekkel táplálkozik, a meleg ételek háttérbe szorulnak. Az étkezések időpontjai az edzések, mérkőzések idején nem mindig megfelelőek, ehhez járul még az adagok nagysága is. Hihetetlen sokat segíthet az édesanya vagy feleség a felkészülésben tehát. A játékos kedélyállapota, hangulata mérkőzések előtt újra nagyrészt a cfblád hatásától függ. Ml nem mehetünk rejtekhelyre, nincs módunk rá, tehát a családot kell kérni segítségül. Említettem már, hogy mérkőzések után általában együtt vannak a játékosok feleségeikkel. Ilyenkor van alkalom beszélgetésre. Sok játékosnak édesapja is jelen van ilyenkor. Néhány mamával pedig mozielöadásokon, rendezvényeken találkozunk. Kimondott családlátogatás csak 1—2 esetben volt. Rendszerint ilyen körülmények között dolgozik más kisegyesületi edző is. Négy csapat edzése mellett, helytállni a saját munkaterületen és rendszeresen családot látogatni kissé nehéz lenzte. Felhasználjuk még az említett módszerek mellett a nyílt játékosértekezleteket, beszámoló gyűléseket, hogy ismertessük kéréseinket a családnak. Ezeken — említettem — főleg a papák jelennek meg, akik maguk is futballoztak valamikor nálunk. Akadnak ,,különleges” segítési módszerek is a papáknál. Ilyen volt például, hogy gyermekének, aki nálunk az első csapatban játszik, minden gólért 20 forintot ígért. A vége az lett. hogy meg kellett köszönnünk a szívből- jövő jószándékot és le kellett állítanunk a dolgot, mert a csapatmunka rovására ment. Másik esetben motorkerékpárt ígért az apa, ha a fia fegyelmezetten viselkedik a pályán. (Előző évben négyszer volt kiállítva.) A gyerek becsületesen tartotta ígéretét. Az apa ellenőrizte még edzéseken is. Néhányszor búsan nézte a fiú a lelakatolt Pannóniát, mert édesapja nem volt megelégedve szorgalmával az edzéseken. Az egyik asszonykának, akinek férje ugyancsak csapatbeli (első) játékos volt, rengeteg mennyiségű levest kellett tálalnia mindig . .. Ebből rettenetes izzadás, szúrások; stb. adódott még mérkőzések előtt is. Megkértük, hogy kedvünkért a mérkőzések előtt legalább a kisebb méretű edényben készítsen, hogy ne jusson annyi egy-egy főre. Mosolyogva meg is tette és sokat segített ezzel férjének is, nekünk is. Akadt játékosaink közül notórius vasárnap délelőtti favágó. Itt is segített az asszony, kérésünkre a balta szombati napokon eltűnt”. Voltak olyan asszonyok is, akik örültek, hogy egyszer vasárnap kibeszélhetik magukat férjükkel, hétközben úgysem ér rá sohasem. Telebeszélték szegény fejüket mindennel, szinte támolygott o sok feladattól, kérdéstől a játékos. Ezekkel is kellett beszélni. Ilyen apró dolgokban is szoros kapcsolat létesülhet a család és a szakosztály között. Minél jobban ismerik egymás munkáját, annál több segítséget nyújthatnak egymásnak. Véleményem szerint a rendszeres szombat esti ellenőrzések, a „detektiveskedés" szükségtelen, ha megvan a kellő megértés. (Folytatjuk.) Bőrgyár; Csendes Don H, (fél 3 órakor); ÖSSZTÁNC lesz március 1-én, vasárnap este 7 órától éjfélig Pécs város Művelődési Házában "Déryné u. 18.). Ezen az estén Indul a városi táncverseny is a tangó-bemutatóval. bábelőadás lesz március. 1-én, vasárnap délelőtt fél 11 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.); Uj bemutató: Három kívánság c. darab és kfcérőműsor. Belépődíj 3 forint. * A TIT Zenebarátok Köre csütörtöki zeneestjének műsora: Bach: Máté passió. A művet ismerteti Bálinthy Ottó. Minden zenekedvelőt szeretettel vár a TIT. A zenéest este 7 órakor kezdődik a TIT Bartók Klubjában. * Nemec József festőművész kiállítása megtekinthető mindennap o Bartók Klubban délelőtt 11 órától délután 8 óráig. * A KIOSZ és a' TIT közös rendezésében a KIOSZ kultúrtermében ma este 7 óra! kezdettel dr. Vörös Márton „Pécs jelentősebb műemlékei és azok védelme” címmel tart előadást. Belépés díjtalan. * Szigetváron az Ifjúsági Akadémia hallgatói részére ma este 7 órakor „Gyermekek és fiatalkorúak züllésének okai” címmel dr; Tamásfy József, a fiatalkorúak bírája tart előadást. * Dr. Lajos László egyetemi tanár „A rák megelőzésének és felismerésének jelentősége” című előadását február 24-e helyett március 4-én tartja a KIOSZ kultútermé- ben. * Az ;jt/f a jövőbe” című könyv- kiállítás a Janus Pannonius u. 11; szám alatt naponta 9—19 óráig megtekinthető, minden du. 8 órakor tárlatvezetés. Közlemények Pécs város L kerületi Tanácsa február 26-án, csütörtökön délelőtt, 8 óra 30 perekor a tanács-székház;, nagytermében ülést tart. Az ülésen 1. napirendi pontként a kerület oktatási helyzetét, 2. napirendi pontként az 1958. évi zárszámadást tárgyalja a tanács. A tanácsülés nyilvános, melyre a kerület lakosságát ezúttal is meghívja a végrehajtó bizottság. * A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat értesíti a Pécsszabolcs község és Pécsszabolcs felsőtelepi lakosokat, hogy a Dobó Katalin utcából kiinduló, a Parag dűlőn és a Hánsas dűlőn keresztül haladó 15 000 V-og légvezetéket f. hó 28-án áram alá helyezi. * A Pécsi Nemzeti Színház szervező titkársága közli a közönségszervezőkkel, hogy a Nemzeti Színház ma este 7 órakor utoljára mutatja be Pável Kohout: Ilyen nagy szerelem című színjátékát; DUNÁNTÚLI napló a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10 T: 15-32, 15-33 Hirdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-13. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hirlap-kézbesitő postahivatalok. Ellőfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj U.— Ft; PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Melles Rezső A TP Állami vállalatok, állami gazdaságok, gépállomások. figyelem! A 21, sz. Autóközlekedési Vállalat megvételre keres használható állapotban lévő normál üzemanyaghordókat. .— Ajáriaa- tokat: 21. sz. AKOV, Pécs, Rózsa Ferenc utca 21. sz., anyagosztályra kérjük. Telefon: 19—90 3. sz. mellék. 87 Hálószobabútor, konyhaszekrények, asztalok, ágyak eladók. — Rákóczi út 48., Keltái. 120 Töltőtollverseny indult a kispajtások számára. Kértem szavazólapot a papír- és írószer szakbolttól. 127 2 000 forintért sötétháló, 1 000 forintért konyhabútor, 1 000 forintért egyszemélyes rekamlé bordó huzattal, kerékasztalok, íróasztal, székek olcsón eladók. Aradi vértanúk útja 32. 125 350 kem-es Jáwa eladó. Buzáosy Abel út 2». szám. 725 Vennék Pannónia vagy nagy Csepel motorvázat, ugyanott eladó egy komplett Puch 250-cs váz, és 250-es Biok csepel- motor. Pöttendi Lajos Szentlászló, Zrínyi utca 11„ Baranya megye. 123 Vállalatok, magánosok figyelem: Egygyermekes házaspár takarításért szobát keres. — Választ: Jankovics Tibor, Balaton fenyves, központi lakótelep. ________________________122 Kis szőlő, gyümölcsös a Magaslati útnál bérbe kiadó. — Munkácsy u. 29. 775 Sürgősen elcserélném nagyon szép kétszoba összkomfortos megosztott lakásom (külön konyha, fürdőszobás) egyszoba összkomfortosra, lehetőleg a szigeti részen. Telefon: 25-14. 773 Pásztort fogad a sza- badszentklrályi legeltetési bizottság március elsején délelőtt 18 órakor. Jelentkezni az daMmáI, 124 Minőségi bútorokat jutányos árért Bi- schoff asztalosnál rendelhet. Bartók Béla út 37. _____________772 Sz ekrények. ebédlő- szekrény. kaszáik, sa- rokvltrin, fotelágy, ke rákásztál, világos ovál asztal, könyvespolc, spanyolfal, vaságy, stelázsi. altdeutsch fotelok és egyebek eladók. Alkotmány (Makár) utca 5., üzlethelyiség. ________771 So ltvadkerti .saját termésű bor 15 forintos áron kapható 25 literen felül 1-étől. Sle- zák István, Pécsszabolcs, Felső-telep 14. ___________________766 Ab lakredőny javítását és készítését vállalom. Sallal utca 39 . asztalos.___________764 El adó egy hosszú bőrkabát. Déryné utca 6. szám, lent az udvarhan._________ • 763 Ip ari tanulót felveszek: szükség esetén ellátást és lakást adok. Vlasits tetőfedő és szigetelő mester. — Pécs, Alsó-Balokány utca 59. sz„ emelet. 741 Eladó féláron csehszlovák gyártmányú 38 db-ból álló motorszerelőláda, akkum u- lá tor-töltőgép, autó- emelő és pumpa. — Nagy, Pécsvárad, Dózsa György u. 52. sz. ___________________757 Mo dern 3 szobás összkomfortos lakásomat költségtérítéssel elcserélném 3 szoba hallosra vagy 4 szobásra. Telefon: 15—50, 1'24-es mellék. 758 Belvárosi szoba-kony- hás lakásomat elcserélném kétszoba-kony ha speízosra, lehet repülőtér) vagy meszesl Is. Érdeklődni 17—89 telefonon 4—6 óráig. ___________________746 Bu dapesti modem 1 szoba összkomfortos lakásomat pécsire elcserélném. Rákóczi út 5. (Tűzoltóság) 749 Eladó gyermekágy, 42-es férfi csizma. — Halász utca 7,_____748 Há zhely 560 négyszögöl (kert) kis állomásnál olcsón eladó. Cím: Geisler Eta utca 4..- Tukoira. 749 Villanymotor három fázisú 3,5 HP-s és 0.6 HP-s, minden áramkörre átköthető. Pécs, Erzsébet utca 19. sz. _ _________________768 Ké szletfizetésre háromnegyedes, négy- negyedes iskolahege- dük, háromnegyedes oselló. mesterhegedük eladók. Poszák, Bar- tók Béla utca 17, 767 Nyakkendők szakszerű tisztítását, javítását gyorsan vállaljuk. Kossuth Lajos u. 8., Pannóniával szemben.__________750 Ké tszemélyes új rekamié eladó. Alajos utca 13.___________755 Di ószínre fényezett sötét. új llálószobabú- tor eladó. Tompa Mihály utca 26.______756 Sz ölőmunkást keresek állandóra. 1184 öles gyárvárosi szőlő ösz- szes munkáihoz. Lakás nincs. Kézimunkaüzlet. Jókai utca i szám.______________745 Sz őlő 649 négyszögöl, présházzal eladó. — Pécsszabolcs, Egyenlőség O. 4. 753 Egy családi ház. gyümölcsös és 6ZÖ1Ő 2876 négyszögöl, eladó. — Lámpásvülgy 9847. helyrajzi szám. 554 Eladó vtlágvevű nag; rádió (szép hangú). — Szilágyi Dezső utca 50. szám.__________731 Vi llamos kézi-fúrógé p 110 voltos áramra, 12 mm-es fúróképessé ;> gel, új állapotban eladó. Szekszárdi Tangazdaságnál._______732 Ré szletfizetésre is készít háló-, konyha- és kombináltszobabútor'.. Egerszegi asztalos. — Rákóczi út 47. 39i’ Fükaszálégépet, ló- gereblyét, motorola'. darálóikat, most szerezze be Gazdagnál. Szenti őrtne,________44! Há lószohabútor, konyhabútorok, asztalok, székek, ágyak, szekrények, sezlon. kari- kahajós varrógép é- egyéb. lókarban lévő bútorok nagy választékban Báránynál. Hal tér 1._________736 Af rik, lósző rmot raccfk és Hgyrugók kaphatói: Báránynál. Hal tér 1.
