Dunántúli Napló, 1958. december (15. évfolyam, 284-307. szám)
1958-12-04 / 286. szám
1958. DECEMBER 4. NAPLÓ 5 Fiatalok a homorúdi tsx-ben\ Kicserélik a személyi igazolványokst Hire ment Baranvá• összejövünk, , Szeretnénk bon hogy a Mohács-szigeti Homorúd község fiataljai egyre többen választják életpályául a közös gazdálkodást, egyre nagyobb számmal lépnek be a termelőszövetkezetbe. Ez a megyei, sőt országos viszonylatban is nem éppen gyakori, bár nagyon kívánatos jelenség, megérdemli, hogy bővebben foglalkozzunk vele. A tsz-irodában három Jiatal fej hajol a papírok fölé. Csaelszórakozunk. megalakítani a KISZ-szervezetet is. Van szép kultúrtermünk, bálokat is rendezhetünk benne. Csak egy a baj... — Mégpedig? — Kevés a lány — de ezen már a többiek is nevetnek. Oreskó lesújtóan legyint feléjük•" „Könnyen nevetnek, családos mind.” ki is lépett néhány. Pedig háti a jégről nem tehetünk. j — Es a fiatalok? A Baranya megyei Rendőrfőkapitányság értesíti a lakosságot, hogy az 1/1954. BM. sz. rendelet 10. § 1. bekezdése a) pontja alapján ., __. - ki kell cserélni azokat a személyi i gazolván yo: kát, amelyeknek érvényesség, ideje lejárt. jönnek egyre. Es nem estek { Ermek megfelelően a város, és járási rendőr- pamkba. Kenijeruk »zepen kapitányságok 1959 január 2-től folyamatosan megvan, máshol sem keres- ’ ____________________________,„Ä„ A1 he ttek volna többet, ök maradnak. Inkább tervezgetnek, t hogy lesz jobb jövőre, fiúk ezek. kicserélik mindazon magyar állampolgár állandó személyi igazolványát, akiknek személyi derék f igazolványa 5 évi érvényességi idővel van el- Kl látva és érvényességi idejük 1959. évben le- Az érvényesített személyi igazolványokPedis IQaza van legénynek, lány is kell a tsz-be, havi mindjárt jobban megy a munI jár._____________________ — — E s nagyon szeretik a tsz-t; n£] az érvényességi idő az igazolvány hátezt mar az elnök mondja.; lapjának belső oldalán elhelyezett érvényesí- Csele Laci, 2 tő-bélyegen van feltűntetve. ioer níLui rmnujurt juuuuri megy u mu-i- , • A személyi igazolványt az állandó lakószámolják ka. De ez már a legények dől- Ar?a Pve™!? A hely szerint illetékes rendőrkapitányságon, patvezetők. A november munkaegységeket össze. ga, ha értik a módját, jön az — De hiszen erre csak a, a lány és a tsz sem jár rosz- jövő őszre fizetnek, minek ez szu1 a fürge lánykezekkel. a nagy sietség? — Nem bizony — kapcsoló— Nem egészen úgy vanl — dlk a beszédbe a tsz könyve— Itt van a kis most vonult be katonának.} kapitányság által megjelölt helyen veti fel a fejét Suri András. Csak most veszi észre, hoay idegen is van a szobában. Azért nem jön zavarba: — Tetszik tudni, ezentúl mi is osztunk előleget. Tíz forintot kapunk munkaegységenként minden hónapban. És kacsint is hozzá, mintha máris ropogós százasolcat szorongatna a markában. — Aztán kinek van a legtöbb egysége? — Már, hogy ebben a hónapban? Most számoljuk ki, hogy ki az első. No de itt nincs rossz munkás egy se. Itt jön ni az Oreskó Jancsi, most szerelt le katonáéktól. Alig egy hónapja tag és már csapat- vezető a kocsisoknál. — Hát, hogy-hogy egyenesen a tsz-be jött? — fordulok a belépő fiatalemberhez. — Jöttek a szüleim, jöttem én is. Azelőtt állami gazdaságban dolgoztam, de itt jobb. — S mért jobb? — Több a fiatal, gyakran lője is — a fiatalokat mindig szívesen látjuk (na persze, az idősebbeket is). Léptek is be az őszön vagy hatan, 16 éves is vhn köztük. Dolgoznak ezek lelkesen, és ami a fő, semmi sem rettenti meg őket, még a jégeső sem. — Hogy értsem ezt? — ügy ahogy mondom. A ményt, amit kapott és szép új | ... tve * kel1 kicserélni. Erre vonatkozólag a kapitány- ArtáTÍ'i hágok a lakosságot kellő Időben tájékoztatni ág r&sr-ő w a*,-*- “ Vissza iem iövök” i esetben lehet igazolványát az ideiglenes lakv szá n m j ; hely szerint illetékes kapitányságon kicserélA kis Balázs Ferkó majdnem • nj, ha az állandó lakhelye 100 km-nél na- sírt, mikor megtudta, hogy 2 gyobb távolságban van. nagyanyja kilépett a tsz-ből és őt is kivette. Kérdőívek kitöltése Vissza is ionnpk ezek mind. A tsz második otthonuk. Szeretik a közösséget, lelkesedni tudnak egy új gépért nyáron itt olyan jég volt, hogy vagy új növényfajta bevezeléa búza kivételével elverte mindenünket. Kenderben, dinnyében 100 százalékos volt a kár. Szerencse, hogy biztosítottuk. így aztán csak 32 forintot oszthatunk egységenséért Elsajátítják a nagyüzemi gazdállcodás fortélyait. Ez a generáció már tudja, hogy a termelőszövetkezet, a közös munka jelenti számukra a bizA személyi igazolványok kicserélése az igazolvány tulajdonosa által kitöltött kérdőív alapján történik, melyet a lakosság részére a lakónyilvántartókönyv-vezetők osztanak ki. A kérdőívet a személyi igazolvány adatai, valamint a kérdőív hátlapján feltűntetett Tudnivalók alapján kell kitölteni és azt visz- sza kell juttatni a lakónyilvántartókönyv-ve- zetőneik. Amennyiben a személyi adatokban időközben változás állt be és az a személyi igazolványba nem lett bevezetve, ezt a „kérdőív1’ megjegyzés, rovatában fel kell tűntetni. Azon személyeknek, akik alkalmazásban állnak, a kérdőív „II. munkaadói igazolás" #• n irrt « részét a munkáltatóval kell kitöltetni. A kis55700 forintos tűzkárt terített meq 2 iparosok, kiskereskedők és egyéb magánfog- ■ r .. . 3 ! lalkozásúak munkaviszonyukat az ezt bizonyiAllami Biztosító ! tó okiratokkal (iparengedély, stb.) igazolják; i Azoknál a személyeknél, akik nem rendelkez- kezdetével igen sok olyan falusi ház van,t nek munkahellyel (háztartásbeli, nyugdíjas, megjelenni a személyi igazolvány kicserélése végett. A személyi igazolvány kiadásokar be kell nyújtani: a) 2 db 4x4-es fényképet, b) 10 forintos illetékbélyeget, c) Kitöltött állandó lakás-bejelentőlapot (a tégi személyi igazolvány számát nem kell feltűntetni.) d) Adatváltozást igazoló iratokat, e) Lejárt személyi igazolványt. A járóképtelen betegek lejárt személyi igazolványát a legközelebbi hozzátartozók tartoznak beszolgáltatni a rendűn szerveknek. A járóképtelen beteg az alábbi mintának megfelelő meghatalmazást köteles készíteni és hozzátartozójának a személyi igazolvánnyal együtt átadni. MEGHATALMAZÁS i i i i i i szili, helye: > s ( Anyja neve: . s t « i ! i ; : i -4 lakos megbízom j i ( t (szül. helye: : i ; i t i . ideje: % i Anyja neve: : : i : t : f / lakost, hogy a lejárt érvényességi idejű. sorozatú . . : . . számú személyi igazolványomat a rendőrhatóságnál beszolgáltassa. Én ideje: i » i A i D ■ | • 195 évi i i l hó «-ié ként. Az öregek zúgolódtak is, tos jövőt, a jobb életet. az A fűtési szezon gyakoribbá egyre válnak a tűzesetek Baranyában. Még ahol a tp*őoerenda a kéménv— 2 eltartott, stb.) a munkaadói igazolást nem kell be van beégve Ez a hdyte-j kitölteni, helyette a lakónyilvántartókönyvf v *— í. a I a 1—, gf S — — I« A. ti — — — A ma ▼ T V 1 _ 1 A - — -~21 —, A aae Kibővített ülést tart a komlói nép front bizottság len építési mód gyakran okozj tűzeseteket. Kiss Jánosné rózsafai lakos I istállója az elmúlt hetekben í emiatt égett le. Az istállóval j együtt értékes termények is a tűz martalékává váltak. Mi- i vei Kiss Jánosné régebben) vezető ä kérdőív hátlapján „III. lakónyilvántartókönyv-vezetői igazolás“-! tölti ki. A személyiigazolvány-tulajdonosok a kitöltött kérdőfvet és személyi igazolványaikat a lakónyilvántartókönyv-vezetőnek kötelesek átadni. A kérdőív és személyi igazolvány adatainak egyeztetése után a személyi igazolványt a tulajdonosnak vissza kell adni. KözségekA komlói városi megtárgyalja a jö- egyet Komlón, né-; tűzbiztosítást kötött, 33.700 fo-j ben a lakónyiüvántartókönyv-vezető a helyi . . ... .... „n a..; ■ rf Q vá rnc. ’ rintn« kára télié« egészében 2 tani népfrontbizottság kibővített ülést tart pénteken délután négy órakor a népfront helyiségében. A kibővített ülés értékelni fogja a komlói népfront 1958. évi és választási munkáját, és vő évi munkatér- gyet pedig a város-* rintos kára teljes egészében» tanács végrehajtó bizottságánál működik, vet. Az első negyed- hoz tartozó közsé-» megtérült. _ f A lakónyilvántartókönyv-vezető az egyezgyedév homloktéré- gekben. | Gyermekjáték következtében; tetés után az összegyűjtött kérdőíveket kötőben a tanácsköz- A népfrontbizott-t égett le a ^napokban Szarka; les eljuttatni az illetékes rendőrkapitányságtársaság megalaku- ság foglalkozni fog "István felsőmindszenti lakos-2 nak, lásának 40. évfor- a nagy visszhangot«nak — a sásdi járási tanács: .... . keltett városfej-1 mezőgazdasági osztálya vezető- • Személyi iqOZOIVanyOK kicserélése lesztéssel és a tár-2lének — istállója is. Kára. , ‘mintegy 22 ezer forint volt: A személyi igazolványok kicserélése a jái Ri7t/¥?ítác íil.aDián az Ő kárát • rósi. ÜIp+VA q rpnHnrVnrv+őnwőcrf-Ornn dulója, s a közeljövőben meginduló népfront-tanfolyam áll majd. összesen 5 ilyen tanfolyamot akarnak indítani, sadalmi ; Biztosítás alapján az ő kárát! rási, illetve a városi rendőrkapitányságokon megszervezésével t ^ megtérítette az Állami Biz-; történik. Mindenki a kapitányságok által ♦ tosító Vállalat. meghatározott időben személyesen köteles I I I I I I ! t I ! 1 t szag. tulajdonos aláírása A meghatalmazás alapján beszolgáltatott személyi Igazolványról a megbízott igazolást kap. Amennyiben a beteg fizikai adottságánál fogva írásképtelen, úgy meghatalmazás nem szükséges, azonban ezen ténynek az orvosi igazolásban szerepelni kell. A járóképtelen beteg felgyógyulása után köteles jelentkezni a személyi igazolvány átvétele végett A személyi igazolvány kicserélése után mindenki köteles az új személyi igazolványát a lakónyilvántartókönyv-vezetőnek bemutatni; Fényképek elkészítése A fényképek elkészítése azokban a közsé« gekben és városokban, ahol fényképész műtermek vannak, a műtermekben, ahol nincs, a községekben a helyszínen történik. A fényképezés időpontjáról annak idején a megbízott fényképészek a lakosságot kellő időben tájékoztatni fogják. Községekben műtermen kívül csak azon fényképészek fényképezhetnek, akik erre a Baranya megyei Rendőrkapitányság Igazgatásrendészeti Osztályától írásbeli engedéllyel rendelkeznek. A fényképek elkészítési dija (2 db szig.- fénykép) változatlanul 5.— Ft. Egyéb rendelkezések Mindazok ellen, akik a fentiekben foglalt rendelkezéseket megszegik, kijátsszák, vagy bármely módon végrehajtását akadályozzák, az 1/1954. BM. számú rendelet alapján szabálysértési eljárás indul. Dr. Nemes Alajos rendőralezredes s. k. főkapitányság vezetője: */*/*/*/*/*/*/*. Mm LéSo^roiáis SsásssorBüá^besn cÁ Qű elit e-kulfai z Goethe kerti háza a wehnari Gocthe-parkbaa. rí. Gondos vendéglátóink | azzal - ...... ........ —........'a megjegyz éssel illesztették útitervünkbe a wciimari látogatást, hogy ezt aztán semmiképpen sem szabad kihagyni. Nem ismeri Németországot, aki nem találkozott Goethe szellemével. A nagy költőfejedelmet valóban fejedelemként tisztelik. sőt annál jobban. Érthető, hogy kissé elfogó- dottan indultunk el a hatalmas Goethe-park útjain, hogy felkeressük a házat, amelyben az irodalomnak ez aj óriása egykor élt, alkotott. A nemzeti hagyományaikat, kultúrájukat szerető német emberek tisztelete, sőt hódolata, ez a megfoghatatlan, de mégis szinte fizikailag érzékelhető valami szinte ott lebeg.lt a kerti ház előtti rét felett. Joachim elvtárs, a kísérőnk azonban igen részletes magya- rázatot adott minden tárgyról, épületről, fáról, ami valamelyes összefüggésben állt a nagy költő személyével, így aztán az elérhetetlen távolságiból mind közelebb került, s végül úgy éreztem, hogy ha Goethe most előlépne valamelyik bokor mögül, hát nem is lepődnék meg nagyon, hanem szép barátságosan elbeszélgetnénk. Az a Goethe, alát Joachim barátunk mutatott be a parki séta alatt, nem a költőfejedelemre hasonlított, hanem valami unatkozó öreg- urra, akinek mindenféle bogara volt, többek között a versírás is, és mivel pénze volt hozzá, szeszélyeit meg is valósíthatta. Mutatott például J kísérőnk _______________! egy barlangszerű kis építményt, benne kőpaddal, s elmondta, hogy az öreg Goethe, ha éppen romantikus hangulata volt, bebeült oda a kőpadra, hogy háborítatlanul efimélíkedhe ssen a világ folyásáról. Azután fakéreggel borított kis házikót mutatott, s diszkrét mosollyal mesélte, hogy Goethe szűkebb társaságához tartozó urak és hölgyek (természetesen mind uvarbeliek) az ötórai tea után ott szoktak megbújni párosával. Mutatott várromot, amelyet Goethe a kis háziszínpad díszletéül építtetett, platánokat, amelyeket sajátkezűleg ültetett részben, mert műkedvelő természettudós volt, részben pedig azért, hogy ennyivel is több emléket hagyjon halála után. Mindezek olyan kegyeletsértő gondolatot ébresztettek bennem, hogy nemcsak a hatalmas platánokat, hanem ezt az egész Goethe-kultúszt maga Goethe p’ántálta saját kezeivel ennek a hatalmas parknak a földjébe, onnan burjánzóit szét egész Németországba, s élete utolsó évtizedeiben talán ez volt már legfőbb célja és tevékenysége. Ezek a gondolatok csak erősödtek, amikor betértünk a nevezetes kerti házba. Az előtérben kissé görnyedt, sápadt, halksza- vú emberke fogadott bennünket, olyan kenetteljes hang- hordozással, mint egy vidéki plébános. „A Goethe-kultusz papja“ — gondoltam, s valóban úgy is vise’kcdett. Szinte va’lásos áhítattal mutatott az emléktárgyakra, ügyelve, hogy hozzájuk ne érjen és óvatos, nesztelen léptekkel surrant át a szobákon. Csak egyszer emelte fel kissé a hangját, amikor látta, hogy Velencei elvtárs előveszi fényképezőgépét. „Nicht klappen!“ — csattant fel éies hangon, hogy rögtön bocsánatot is kérjen udvariatlansága miatt, de hát fényképezni tilos. Ezért német kísérőnkkel néhány percre lefoglaltuk holmi kérdésekkel a kisöreget, s ezalatt készült el orvul a fénykép a fogadószoba egyik sarkában álló szoborról így aztán a ke- gyeletséirtő gondolatokat kegyeletsértő tett is követte. De — különös — nem éreztünk emiatt lelkiismeretfundalást Ilyen történelmi helyen! csak- — .............. J úgy to .aaodnak a gondolatok, s eszembe jutott a mi Petőfink, aki harmadakkora életpályán ívelt az irodalomban geothei mércével mérhető magasságokba. Tíz éve, 1948 március 15-én a „szabadság lángját“ akartuk elhozni Petőfi szülőházából. Kedélyes, bajuszos parasztbácsi fogadott bennünket és előbb öngyújtóval akarta meggyújtani viharlámpánkat, majd amikor ragaszkodtunk hozzá, hogy az örökmécsről kapjunk tüzet, így szólt: „Azt is lehet, csak akkor előbb a mécset kell meggyújtani“ öngyújtójával tüzet csiholt, meggyújtotta a mécset, majd arról egy fidibusszal a viharlámpát, s közben látszott az arcán, hogy merő ostobaságnak tartja ezt a körülményes- kedést. Igaz, hogy Petőfi nem volt barátja császároknak és királyoknak, sőt mély meggyőződéssel tanácsolta a népnek: „Akasszátok fel a királyokat!“ — de azért megtanulhatnánk a németektől, hogyan tiszteljük nemzetünk nagyjait. • Megtudtam, hogy a Goethe- parkba csupán az utazási irodák által szervezett látogatások során évi háromszázezer ember zarándokol. Úgy vélem, többségük azzal az érzéssel távozik, hogy nagyszerű élményekkel gazdagodott, s ha így érzik, igazuk is van. Mégis, bennem ez a látogatás néhány Goethéhez fűződő illúziót lerombolt. Igaz, többet tudtam meg emberi vonásairól, közelebb került, de hát közelről prózaivá teszik a képet a tolakodó részietek. Otthagytuk I a kerti házat, ■ ----— í a német költé szet templomát, ájtatos papjával, aki valószínűleg örömmel könyvelte el, hogy újabb két külföldi rótta le kegyeletét Goethének, az emberi szellem óriásának oltárán, s tudom, őt még az sem zavarja áhítatában, hogy ez az oltár talán leginkább kandallóhoz hasonlít, amely kellemes meleget áraszt a reumás öreg csontokra. (Folytatjuk) Mészáros Ferenc Goethe fogadó szobájának belseje (Velence. Zoltán (elvételei.