Dunántúli Napló, 1958. december (15. évfolyam, 284-307. szám)
1958-12-03 / 285. szám
6 NAPLÓ 1958. DECEMBER 3. SPORT Sporthírek Hosszas betegség után meghalt Petress János, a szigetvári kézilabdázók vezetője és edzője. 0 szervezte meg Baranyában először a kézilabdát és az ő irányításával az NB Il-be verekedtek magukat a szigetvári kézilabdázók. Baranyában ma már több mint ezer fiatal hódol ennek a sportágnak. * A 48. hét hivatalos nyereményei. Beérkezett 1,047.099 db. szelvény. Felosztásra került: 1 884 779 forint. 12 találatos (11 db) ■= 42 836 forint, 11 találat (359 db) = 1312 forint, 10 találat (3 B06 db) ■=> 173 forint. A vigaszdíjat a 46. héten 9 találatot elértek nyerték. Nyeremény szelvényenként 80 forint. * Az asztalitenisz NB 0. mérkőzései során az Urán SC férfi csapata Szombathelyen 8:8 arányú döntetlent ért el a helyi csapattal. A megyei asztalitenisz csapatbaj'- nokság eredményei: Pécsszabol- esi Bányász—Komlói Bányász 13:3, BTC—Postás 13:3. * A vásári városok kupájáért szerdán Budapesten játsszák le az Újpesti Dózsa—Dinamó Zágráb találkozó visszavágóját. Az első mérkőzésen, mint ismeretes, az Újpesti Dózsa 4:2 arányú vereséget szenvedett Zágrábban. * A csehszlovák labdarúgó-bajnokság őszi mérkőzései befejeződtek. Az első helyet a Cervena Hviezda Bratislava szerezte meg tizenkét ponttal. HOGY IS VOLT CSAK? Megjegyzések a hét vége sporteseményeihez Zalaegerszegen nagyon készültek a Komlói Bányász elleni mérkőzésre. A szurkolók erősen biztak csapatukban. Mikor kifutottak pécsi közönség azt itthon szeretné látni. A mély talaj komoly erőpróba elé állította a játékosokat. A pécsiek azonban ez alkalommal játékosok, igazi rangadó hangulat jól birták a mérkőzést. Még Garami ---------- ------- ■■ is megbirkózott a mélytalajú pályával. A budafokiak nagyon „rámentek” a mérkőzésre. A Dózsának azonban több volt a helyzete és többet is volt a labda a kéksárgák birtokában. A budafokiaknak tulajdonképpen csak egy igazán nagy helyzetük volt, amit nem tudtak értékesíteni. A Dózsa csatársora a kapu előtt még sok hibával játszott, a mezőnyben kielégítő teljesítményt nyújtott. Opova többet mozgott, mint a legutóbbi mérkőzéseken, Horváth is jól illeszkedett be a támadósorba, mint szélső és mint összekötő is kielégítette a vezetőket. Kakuszi szélen nyújtott jobb játékot. Végeredményben a Dózsa megérdemelten szerezte meg a győzelmet, ha az nehéz harcban született is meg. * A PVSK az első félidőben mutatott játék alapján megnyerhette volna a számára oly fontos vasárnapi mérkőzést. Akkor a fiatal játékosok lelkesen küzdöttek, aránylag sokat is mozogtak, csupán a csatárok pontatlan lövései miatt voltak a vasút támadások eredménytelenek. A második félidőben visszaesett a gárda. A véuralkodott a nézőtéren, pedig csak az első és a hetedik helyen álló csapat találkozott egymással. Bennünket pécsieket azzal vigasztaltak a zalaegerszegiek, hogy a Dózsa győz Budafokon és így csak egy pont lesz a Komlói Bányász előnye mert ők megnyerik a mérkőzést. De a komlóiak is nagyon akartak. Talán ennek tulajdonítható, hogy ez alkalommal bizony elég sok hiba csúszott a bányászcsapat támadósorának játékába. A zalaegerszegiek lendületesen, nagy igyekezettel játszottak s már az első félidőben jobbak voltak, de helyzeteiket ekkor nem sikerült kihasználni. Szünet után először úgy látszott, hogy a komlő'ak megnyerik a mérkőzést, de Kelemen gólja hamar eloszlatta a kominak reményeit. Most már abban reménykedtünk a nézőtéren, ho^v legalább az egyik pontot megszerzi a bányászcsapat. Samos, két teljesen tiszta helyzetet kihagytak a komlói csatárok, a zalaegerszegi Miilei viszont betalált Krausz hálójába, és ezzel el is dőlt a mérkőzés. * A Dózsa vasárnap lelkesen Játszott Budafokon. Úgy, ahogy a Országos labdarúgó főtitkári értekezlet A 2 elmúlt hét szombatján ne'e vezetes labdarúgó szakvezetői értekezlet zajlott le a budapesti Központi Tisztiházban. Az MLSZ kezdeményezésére a meg tlék szövetségi főtitkárai jöttek ssze, hogy megvitassák az alsóbb osztályú labdarúgó-bajnokságok problémáit, rámutassanak azokra a sürgető kérdésekre, amelyek a vidék labdarúgását érintik legfőképpen. Több olyan javaslat hangzott el e megbeszélésen, amelyek érdeklődést keltenek megyénkben is. Számos felszólaló rámutatott arra, hogy a járási és a megyei baínofc- ságok között a kelleténél nagyobb űr mutatkozik minőségi tekintetben. A járást bajnokságokban számos csapat nem rendelkezik az előirt kellékekkel (pl. háló a kapura stb.j, ezért szükséges lenne a minőségi és tömeglabdarúgó- sport elhatárolása. Az egészen alsó osztályú bajnokságoknak az MLSZ-től függetlenül való lebonyolítása. Szó esett az átigazolásról is. Felszólalók rámutattak arra, hogy az ez évi kedvezményas igazolás bizony legjobban a vidékre volt sérelmes. Az átigazolás jelenlegi formájában az egyéves várakozás miatti nem nyújt lehetőséget a tehetséges labdarúgóknak felsőbb osztályba való jutásra. Igen érdekes javaslat hangzott el a magyar labdarúgás fejlődésének e téren való biztosítására; tegye lehetővé az átigazolási szabályzat, hogy egy csapatból korlátolt mértékben felfelé rövidebb várakozási idővel, egyszintű és alsóbb osztályú bajnokságba pedig a jelenlegi várakozási idővel történhessen átigazolás. elvetődött az Oszi-tavaszi baj* nőkl rendszernek a tavaszi- őszi bajnoki rendszerre való visz- szaállítása. A vita során kiderült, hogy a gazdasági évvel való párhuzamos lebonyolítás kedvezőségén kívül, semmi egyéb ' előnye nem lenne a régi rendszer visszaállításának. Egyöntetűen vetette el az értekezlet az ifjúsági válogatottak tornájának decemberi rendezését. Mindenki örömmel Hallgatta viszont Bárót! Latos szövetségi kapitány felszólalásában, hogy 1959- től kezdve válogatott mérkőzések napján az alsóbb osztályú bajnokságokban Is úgynevezett olimpiai napot tartanak és Itt kisebb válogatott mérkőzéseken egyrészt módot adnak árrá, hogy a tehetséKözlem állmok A OT. kerületi tanács pályázatot hirdet általános mérnöki állás betöltésére, 1959. Január 1-ére. Illetmény mérnöki oklevél és 5 éves szakmai gyakorlat esetén az 525- ös műszaki főelőadói kulcsszámnak megfelelő 2.100 Ft. Kevesebb szakmai gyakorlat esetén az 526- os kulcsszámnak megfelelő főelőadói illetmény. Jelentkezés személyesen a m. kerületi *anács vb. elnökhelyettesénél 1958. december 13-ig, Szigeti út 33, Xj em. 3. számú szobában, * Áramszünet lesz hálózatáténítés miatt ma 7 óra 30 perctől délután 16 óráig a Lyceum és Felső-Malom utcákban. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Krémer János- né temetésén való megjelenésükkel, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család. Drága Jó férjem, édesapám, ópapa, Karakán Jakab életének 64. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 4-én, csütörtökön délután fél 4 óraikor a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. ges játékosok a közvélemény reflektorfényébe kerülhessenek, másrészt az NB ll-es és Ill-as labdarúgó-játékosok is bekerülhessenek a magyar B és utánpótlás válogatottba, sőt hogy az NB ll-es válogatott is szereplhessen külföldi hasonló képességű válogatottal. Az értekezlet nagy részében helyet kapott az ifjúsági játékosok ügye. Élénken tárgyalták a középiskolások, ipari tanulók és egyéb Ifjúsági játékosok szerepeltetésének kérdését. Felvetették az országos ifjúsági bajnokság megrendezését oly formában, hogy a megyei ifjúsági bajnok kiesési rendszerrel egészen az országos ifjúsági bajnok büszke címéig juthasson. V üroetöen emeltek szót az edJ zőkérdésrOl. Ennek keretén belül az edzői továbbképzés szükségességéről, illetőleg arról a módról, hogy miképpen lehetne széles körben a társadalmi edzőknek is lehetőséget adni arra, hogy a szükséges szakmai képzettséget megszerezhessék. El kell érni, mondotta az egyik felszólaló, hogy rivalizáljanak az edzők jó munkájukkal a csapatoknál — számarányuknál fogva —. hogy csak a jó edzők juthassanak megbízatáshoz. Volentik Béla, az MLSZ vándoredzőie vázolta az értekezlet tagjai előtt, hogy mik a tervet a vidék labdarúgó-sportjának segítésében. Oda kívánnak hatni, hogy megyénként működjön ván- doretlző. Rendkívül sok szó esett a szervezeti kérdések mielőbbi rendezésének szükségességéről és egy új megfelelő szabálykönyv kiadásáról. DB. PAZAR FERENC delem akkor is magabiztosan, igen kevés hibával küzdött, de azt nem lehet elmondani a támadósorra. Szembetűnő hiba a vasutasok támadó játékánál, hogy egyes játékosok (főképpen Göncz, Frep- pán és időnként Hámori II. is) lelassítják a támadásokat azzal, hogy a labdát túl sokat tartják maguknál, noha idejében a megfelelő helyzetben lévő játékosokhoz adott labda vasárnap is eredményt hozott volna. Mindent ösz- szevetve, a küzdeniakarás terén nem volt kifogásolni való a PVSK fiataljainál, de a támadósor játékfelfogását sürgősen javítani kell, hogy a csapat biztonságban érezhesse magát az NB 0-ben. * A vasárnapi forduló után — bármelyik osztály mérkőzéseit nézzük — rendkívül sok vaskos meglepetés akadt. Ezek közül is kiemelkedett a Pécsi Bányász vasárnapi nem várt súlyos szekszárdi veresége. Jellemző, hogy a szurkolok egyszerűen nem akartak elhinni a hirt, azt gondolták, hogy tudósítónk tévesen vette Szekszérdról az eredményt. A góllövők neve azonban nem hagyott kétséget aziránt, hogy a közlés valónak bizonyult. * Igazuk van azoknak a szurkolóknak, akik a megyei I. osztály vasárnapi eredményeit hallva igy kiáltottak fel: „Soha ilyen bajnokság!” Valóban nem igen fordult elő, hogy az őszi mérkőzések befejezése előtt két héttel az első és a 7. helyezett csapat között mindössze egy pont különbség legyen. Meglepetésről először a sörgyáriak gondoskodtak, otthonukban adtak le két pontot a hidasiaknak, de váratlan volt a Bétaakna komlói veresége Is Egy biztos, nagy mérkőzés lesz a vasárnapi Pécsszabolcsl Bányász—Postás találkozó. * A múlt heti székesfehérvári botrány után komoly előkészületeket tettek Baján, nehogy a házai szurkolók: megtorolják a Bajai Építőket ért székesfehérvári sportszerűtlenségeket. A Bajai Bácska— Székesfehérvár! MÁV találkozó azonban minden incidens nélkül zajlott le Pósa játékvezető határozott bíráskodása, a szövetségi ellenőr jelenléte, a forduló egyik legsímább mérkőzését hozta. A Tt i ial Bácska fiatat balösszekötője, Dujmov ismét a mezőnv fölé nőtt. Egy kis túlzással, szinte egyedül verte meg a székesfehérváriakat. NPJm tévedünk, amikor azt mondjuk, hogy délnyugat egyik legtehetségesebb játékosa a fiatal ba- iai csatár, s ami még jobban dicséretére válik, magatartása a pályán kívül is példamutató. ‘ffdt s'zéiaU&z'zuhtlci 7 A Magyar Rádió PÉCSI adojanak 1958 december 3-i, szerdai műsora a 223.8 m középhullámon 16.3«: Szerb—horvát nyelvű műsor. Tamburazene. Úttörőink életéből. Mikulás vers. Kólók. Kis naptár. — Szerdától—szerdáig. Népi kórusok. Messzi országokból . . . Cigányok. Mese „Az izzó arany”-ról. Tengerparti dalok, népdalkettősök. 17.00: Német nyelvű műsor. Borbála- és Ferenc-napi szív küldi üzenetek. Hírek, tudósítások. Kretzer József énekel. 17.30: Magyar nyelvű műsor. Fiatalok klubja — Kíváncsiak társasága. 17.50: Legkedvesebb lemezeinkből. 18.10: Dél-dunántúli híradó. 18.30: Imhol kerekedik .., — népdalok és magyamóták. 18.45: A nő és a könyv: Zsikő Gyula írása. 18.50: imhol kerekedik ;:: ty zenés műsor folytatása: 19.00: Műsorzárás. Vegyen lottószelvényt! SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: (este 7 órakor). Ellenségek OPERA-BAL 1958. december 6-án este 9-től reggel 4-ig a Pannónia szálló báltermében. Közreműködik Kelényi Gy. 12 tagú budapesti tánczenekara Meghívók igényelhetők az Állami Aruház illatszerosztályán és a pécsi illat*zerü kletekben. UJ TÁNCISKOLA kezdődik december 9-én, kedden este 7 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.) Tanít Fellnerné. Tanításra kerülnek az összes divatos táncok. Beiratkozás a művelődési ház irodájában, bábelőadás lesz december 7-én, vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.) Színre kerül mindkét alkalommal a Piroska és a farkas c. mese. Belépődíj 3 forint. szabAs-VarrAs TANTFOLYAM indul haladók részére ma délután 5 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.) Tanít Cser Ferencné. A tanfolyam 3 hónapos, tandíj 60 forint. Beiratkozás a helyszínen. TÉLAPÖ-EST december 5-én, pénteken délKamaraszínház: Tavassá keringő után 6 órakor Pécs város Művelődési Háza nagytermében bábelőadással. Színre kerül a Télapó c. bábdarab. A Télapó azután mes_______. _______látogatja a gyerekeket és kiosztja Me gmentettem az életem az leadott, névvel ellátott csomagokat. Belépődíj 3 forint. * (este fél 8 órakor); MOZI: Park: (5, 7 ée 9 órakor). Kossuth: Csendes Don 01. (4; negyed 7 és fél 9 órakor). Csak _ _ , _ , 14 éven felülieknek' A Zeneművészeti Szakiskola Kossuth Híradó: Magyar híradó, igazgatósága holnap, csütörtökön Erdő átka, Rjepin, a nagy festő- bete fél 6 órakor rendezi az idei művész, Bartók Béla. Előadások tanév első növendékhangversenyét 11 órától folytatólagosan délután a Liszt hangversenyteremben. A 3 óráig. Helyárak 2 és 3 forint, növendékek zongora, ének, (szóló; Pénztámyitáfl fél 11 órakor. duett, terzett) fuvola és kamaraPetőfi: Csendes Don HL (fél 5; számokkal szerepelnek. A műsor háromnegyed 7 és 9 órakor). Csak éiső felében Bach-műveket, má- 14 éven felülieknek I sodik felében Bartók-műveket halFekete Gyémánt (Gyárváros): lünk. Belépés díjtalan; Micsoda éjszaka! (5 és 7 órakor); Csak 16 éven felülieknek! Építők kultúrotthona: Országúton (5 és 7 órakor). Ifjúsági filmszínház: Teuton kard akció (4 és 6 órakor). Jószerencsét (Pécsszaboles): Múló évek (fél 6 és fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): szék (7 órakor). Május 1. (Vasas n.): Bűn (7 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Kossuth (Mohács): Édes Anna (6 és 8 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Zrínyi (Szigetvár): A tett színhelye Berlin (8 órakor). Táncsics (Siklós): Legenda a szerelemről (8 órakor): * A Moziüzemi Vállalat értesíti a közönséget, hogy a nagy érdeklődésre való tekintettel ma a Kos üj tánciskola december 9-én; kedden este 7 órakor kezdődik a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában (Kossuth L. u. 13.) Tanítás: kedd— pénteki napokon. Az összes modem táncok tanítása. Vezeti: Ba- Csempé- logh tánctanár. Előzetes beiratkozás a művelődési ház irodáján. * Ma délelőtt 9 órakor az Úttörő- ház szakkörvezetői részére összejövetelt tartanak. A részvétel minden szakkőrvezető részére kőtelező. * A Gépipari Tudományos Egyesület pécsi csoportja rendezésében december 4-én, csütörtökön délután 5 órakor a Gépipari Technikumban (48-as tér 2. sz.) Németh János mérnök (Sooiana Gépgyár) A TIT hírei suth moziban is bemutatásra ke- esztergapadokról tart rül a Csendes Don m. része. Elő- elöaaést. adások kezdete 4, negyed 7 és fél . .. 9 órakor; A Mecseki Fotoklub rendezésében naponta megtekinthető a II. országos mövészfén'”kép kiállítás, a járási tanács nagytermében (Ku- lieh Gy. u. 5. sz.) Nyitvatartási idő: hétköznap 10—13 óráig és 15—20 óráig, vasárnap 9—20 óráig. A kiállítás december 7-én zárai. Pleldeü János kiállítása megtekinthető mindennap délelőtt 9 órától este 6 óráig a TIT Bartók Klubjában (Janus Pannonius u. 11. sz.) * A TIT Baranya megyei szervezete és Pécs város Művelődési Háza december 16-án Villon-estet rendez a művelődési ház nagytermében. Közreműködnek: Janesó Adrienne és Bodor Tibor, a budapesti Nemzeti Színház művészei. Bevezetőt mond: Lengyel Dénes budapesti főiskolai tanár. Jegyelővétel a TXT titkárságán és a művelődési házban. A TIT Télapó-estet rendez december 5-én este 6 órai kezdettel a Bartók Klubban. Filmvetítés, mese szórakoztatja majd a gyermekeket. A Pécsi Orvostudományi Egyetem és az Orvos-egészségű gvi Dolgozók Szakszervezete Pécs-bara- nyai Területi Bizottsága Tudományos Szakosztálya 1958. december 4-én, csütörtökön 18 órakor tartja V. tudományos ülését a kórbonctani intézet tantermében (Discbka Gy. u. 5.) Program: Prof. L. M. Sábád (Moszkva): Caneerogen anyagok és azok jelenléte az ember környezetében. APRÓHIRDETÉSEK MA ESTE A BOROSTYÁN BEN ETTEREMfflolnái* magyarnóta-énekes énekel. Kísér: DÖRÖMBÖZÖ GfiZA és népi zenekara. DUNÁNTÚLI NAPLÓ • Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja V Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Hlrdetésfelvevő iroda: A Baranya megyei Állatforgalmi V. mély megrendüléssel tudatja, hogy Oláh Károly felvásárló, a vállalat dolgozója, munkatársunk, f. hó 1-én tragikus körülményeik között elhunyt. Temetése december 3-án, délután 3 órakor lesz a nagyharsányi temetőben. Emlékét kegyelettel őrizzük. Tüzelő házüiozszállítá- sa megrendelhető 200 kilogrammtól 24-71-en, Rákóczi út 47, _____586 Pé csújhegyen a IV/a dűlőben egy új ház, beköltözhetően, 2 szoba-konyha. előszoba, speiz, pince, 584 n-ol területen eladó Kirá- lyéknál. Ugyanott 600 r.-öl szőlő eladó. 944 Vadászpuska eladó. — 16-os német gyártmányú. kakaso6. jó állapotban. Hambalkó Pál. Pécsvárad. 941 — HALÁLOZÁS. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapa, férj, rokon, Oláh Károly 37 éves korában Pécs, József A. u. 10. T: 15-32, 15-33 tragikus körülmények között elhunyt. Temetése december Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Munkácsy Mihály u. 10. az Telefon: 20-27 Mpnndáért felel. Melles Rezső 3-án, délután 3 órakor lesz a nagyharsányi temetőben. Gyászoló család, Valódi szil kulibumda és egy perzsabunda eladó. Megtekinthető megbízottamnál. Takács - seűcsrmestemól, Teréz utca 5. 951 Egy bejárónő ajánlkozik fél napra. Antal u. 16. 849 15 mázsa I. osztályú csövesíkukorica eladó. Majláth u. 9, Kelemen. 950 A Petőfi utcai Állami Általános Iskola hivatalsegédet keres. — Jelentkezés 10—12-lg. 040 Babák, bababútorok, társas- és egyéb játékok eladók. Munkácsy u, 29, __________957 Bú torát, hä régi, eí ne pazarolja, Alpár újjáalakítja. Tekintse meg átalakított bútoraimat! Alsó-Balokánv u. 41. 956 Nyakkendőjét 5 forintért rendbehozzuk, új lesz beflőle. Nyakkendő-tisztító. Kos- I. 959 2 kisgyermek mellé keresünk idősebb asz- szonyt, családtagiként. Trényi András, Pécs- szabolcs, Felső-telep 92. sz, ______________955 Fa fűrészclö (motoros) Telefon 11-03. Bajcsy Zsilinszky utca 10. sz, Soós János.________785 Kü lönbejáratú bútorozott szobába állásban lévő komoly szobatársat keresek. Zi- dtnakörnyék 4. _____________________952 75 literes rézüst, 25 literes zománcozott zsirostoödön. 70 cm-es cementvályú eladó. — Bállcs út 3,________978 Konyhabcrendezés, — szép fazon, kisipari, eladó. Felső-Vámház utca 33, asztalos. _____________________924 Privát vágást vállalok. Horváth Ferenc, János utca 5/2. _____919 Eg y cserépkályha eladó. Cím: Szilágyi D. utca 5. Pezsőfl. 910 Müfogsorát soronkl- vül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus, — Mártírok útja 7. _____________________875 .l ókarban lévő fürdőkályhát vennék. Har- sánvi Gyula, Kővágószőlős.______________948 Bl ztoshatású „Droho- ka” tyúkszemtapasz 3.60-ért kapható Vidá- kovics drogériában. — Pécs, Deák utca. _____________________712 Aranyhegyi szilvórium literje «0 forint, Johan Viktornál, telefon 12-07; 939 Dolgozó házaspár — gyermekszerető mindenest keres, esetleg családtagként benffla- kással. Pécs, Leonardo da Vinci u. 12. sz. Sándomé,__________847 Gy akorlattal rendelkező háztartási alkalmazottat keresek. — Cím: Bajcsy Zsilinszky u. 5. H. 6. ____________________945 Ér telmiségi dolgozók 4—6 éves gyermekét nappali gondozásra — vállaljuk. Bognárék, Márton u. 13.. emeletem_________________946 NS U 250-es, első, hátsó teleszkópos motort kerékpár, újszerű állapotban eladó. Papo, Steinmetz tér 1. 961 Keresünk idősebb asz- szonyt családtagként, aki beteges feleségemnek háztartásban oe184 n-öl házhely a Hálószobák, konyha- Eladó « személyes kertvárosi templom garnitúrák, vitrinek, herendi étkészlet, — közelében eladó. Me- szekrények, ágyak, — ebédlöbútor, — 10-es esek utca 15. 859 varrógépek, állófogas, körkötőgép. 6-os bukModern, kétszobás. - hangulaöámpa, Zep- siszerű kötőgép, sálösszkomfortos lőbér- bir-kályha, kanszékek leti lakásomat etese- , ®g,J;éb ... ^u‘orok rélném hasonló egy- hagy választékban, szobásra, esetleg gar- Báránynál, Hal tér L zonra, kizárólag a ____________________ ?n ií,?ontí3.an'c T®]?*011 ’ Tamás Kálmán moto- 49-40, este 5 8-ig. ros fafűrészelő teie10 fonszáma _____________ 39-91, — Ór át, írógépet, harmo- György utca 6. 1 nikát, rádiót. távcsövet veszek és eladok. Wágner, Rákó- czi út 73/a. 7 Tisztittassa gyermeke játékmackóit és állatait. Kovács vegytisztító, Déryné utca 33. _____6 El cserélném egyszoba- konybás lakásom a repülőtéren házmesteriért. Frikk János- né, Orsolya utca «. 2 180 kg-os mangalica hízott sertés eladó. — Kapacs u. 9. sz. PVSK sportpálya mellett. — Bétái,__________ 973 Ko mbinált szobabútor eladó, esetleg külön is. Alsó-Malom u. 2. ____________ 975 Fe nyó tetőanyag, léc olcsón eladó. NyárSa utca 6. (Kertváros) 979 szövő. Telefon: 44-54 _____________________963 Hálószobabútor, dió- politúros eiadó. Fizetési kedvezmény. — Légszeszgyár utca 2'. (sarok)_____________Wii Be lvárosi 3 szobi.-, összkomfortos lakásomat elcserélném modern belvárosi 1 szoba, hallos, összkomfortos lakással. Cim - két kérem a hirdetés- felvevőbe 978 szám » leadni.______________ír! Ko nyhaberendezés. — új, modem, kisipa i eladó. Bartók Béla m 37. sz.______________9M Ké zzel faragott fes-- verálivány, vízfhatlan hátizsák, bőr fegyve - tok, agancsok eladók. f,®?' fít"! 1500 forintért kemény- mátrait, férfi magas MecsS,““Kató vfua’ hirdetőir^ábam ta 060 Gyermektelen házaspár költségtérítéssel 1 vagy 2 szoba-kony- hás lakást keres, — avagy tor 1500 forint, sezlon, Bognár, Márton utca íróasztal, szekrények 13. emeleten. 9B0 olcsón. Aradi vérta- Rekamié, négy szék núk útja 32 . 977 és két fölei újszerű 962 Elromlott . , ,,, ne fáradjon, heíysziéletjáraidékra megjavítja Bagi rádiójával állapotban eladó. - - Mártírok u. 42. lépcső 5. Hl. beköltözhető házat. Címet: Pécsi Porcelángyár portájára levélbem_____________953 Eg y elkóborolt kakast igazolt tulajdonosa átveheti Móré Füiöp u. 9. Donnbai. ____________________14 Sü llyesztés varrógép, Singer szabógép, Singer balkaros gép eladó. Városház utcai gépraktár. 5 rádiósmester. Levélcíme: Pécs, Hegyalja u. 41/3. Vidékre kimegyein ____________976 Zs ibót 16. szám alatti ház eladó. Méhészetre kiválóan alkalmas _____________________193 Há lószobabútor, páros ágyak, szekrény, asztal. éjjeliszekrények, falitükör eladó. Doktor Sándor u. B. »58 250 cm1-es Simson — motorkerékpár eladó. Kossuth Lajos utca 21. Finommechanika. ____________________967 Te ljesen új állapotban lévő „Mom” típusú magnetofon 1u- tányos árért eladó. — Cím: Anna u. 34. ____________________968 «8 cm’-es Jawa Pio- ntert veszek: Telefon 26-22. »43 Hálószobabútor, pár: ; ágyak, szekrény, asztal, éjjeliszekrények falitükör eladó. Doktor Sándor u. 32. _____________________953 Gyermektelen házaspár költségtérítéssel 1 vagy 2 szoba-konylv's lakást keres, va' életjáradékkal beköltözhető házat. Címet- Pécsi Porcelángy ■ - portájára levélben. Üzlettársat ötezer keresek. Biztosit/ kétszázezer ingatla • ban. Címet: Báliii óráshoz. Sallal utca. 19»
