Dunántúli Napló, 1958. szeptember (15. évfolyam, 206-230. szám)
1958-09-04 / 208. szám
6 NAPLÓ 1958. SZEPTEMBER 4. BARANYA SPORTJA ÖSSZEÁLLÍTOTTA: A MEGYEI IFJÜSÁGI SPORTBIZOTTSÁG ES A MEGYEI TESTNEVELÉSI SPORT TANÁCS SAJTÓ- ÉS PROP BIZOTTSÁGA Sporthírek A sellyei tárásban a labdarugó- bajnokság őszi mérkőzései szeptember 14-én kezdődnek meg. A bajnokságot a járási labdarúgó- szövetség két csoportban bonyolítja le. Résztvevő csapatok: Zádor, Felsőszentmárton, Endrőc, Maró- csa. Kákics. Drávasztára, Csány- oszró, Sumony, Királyegyháza, Csoboka puszta, Magyarmecske, Sámod, Kelemenliget, Bogádmind- szent. ' * Mohács város üszóbajnokságát mintegy 25 résztvevővel a selyemgyár 14 méteres medencéjében rendezték. Kár, hogy női versenyző nem indult. Az eredmények nem a legjobbak voltak, de mégis biztató, hogy a verseny lránt a fiatalság körében nagy érdeklődés mutatkozott. * A pécsi járási labdarugó-szövetség elkészítette a járási labdarúgó-bajnokság csoportbeosztását. A kispályás bajnokság négy csoportban kerül megrendezésre. Csoportbeosztások: 1. csoport: Romonya, Magyarsarlós, Hásságy, Olasz n., Herend. — 2. csoport: Szalánta, Garé, Pogány, Pécsudvard, Egerág II., Vókány n., Szőkéd, Ujpet- re II. — 3. csoport: Baksa n., Té- seny. Szabadszentklrály, öcsárd, Görosöny, Zók. — 4. csoport: Diny- nveberkl, Kacsota, Boda, Bakonya, Kővágószőlős II. A járási nagypályás bajnokságot két csoportban rendezik. Keleti csoport: Egerág, Nagykozár, Olasz, Kiskassa, Uj- pet-é Kistótfalu, Bogád. Személy, Vókány, Kozármislpny. Nyugaté csoport: Btrsérd, Tarcsa, Bükkösd, Kővágószőlős, Cserkút, Siklósbo- dony, Pellérd, Baksa. * A sellyei járási röplabda-szövetség kiírta a Járás röplabda-bajnokságét. A mérkőzések szeptember 14-én indulnak meg. Csányoszrón néhány éve, hogy megszűnt a sportélet. Nem volt. aki foglalkozzon a fiatalokkal, aki vezesse, irányítsa a község sportmunkáját. A közelmúltban újjászervezték a község sportkörét. Vezetőséget választottak, amely Vig László Irányításával máris munkához látott. labdarúgó, asztalitenisz. sakk, s röplabda szakosztályt állítottak fel, s nyolcvan tagot szerveztek a sportkörbe és láttak el tagsági könyvvel. A fiatalok elhatározták, hogy társadalmi munkával labdarúgó-pályát építenek. A fiatalok lelkesedését lárva az öregek Is bekapcsolódtak a munkába. Kiírták a falusi dolgozók I. őszi-téli spartakiádfát A z elmúlt évben a falu sport- Falusi fiatalok, élete Ismét megélénkült. A ■■ ■■ ■ megszűnt szakosztályok, sportkö- KISZ-tagok! rök újjáalakultak és többségük a ' ..........■ kö zségi KiSZ-szervezetekkel együtt eredményesen rendezte meg a VII. falusi spartakiád községi versenyeit. A nyári versenyek a falusi spartakiád országos döntőjével befejeződtek. A falvak sportszerető dolAz őszi és téli versenyek szeptember 1-én kezdődnek. Éljetek a lehetőségekkel, készüljetek fel a nemes versenyzésre, a torna, kézilabda, röplabda, asztalitenisz, sakk, teke, sífutás, korcsolya sportgozói,~" eteésörban TXZto* n^V minden területén. Éljetek a lehetőségekkel, a sportban is győzzétek le a maradi gondolkodást, kapcsolódjatok be nagy számban a versenyekbe. Falusi tanítók! Falusi értelmiségiek! Legyetek részesei a falusi sport része továbbra Is rendszeresen élménye a spartakládok seregszemléiének Segítsétek akar részt venni különböző sport- r61- Azok a fi»‘alok, akik részt naSy seregszemiejeneK. segítsetek versenyeken. Az igények jogosak, vettek az eddigi spartakiádok or- a. versenyek megrendezését, támoEppen ezért az országos ifjúsági szágos döntőin, az 1956-os évben gassátok a községi rendező bizottfcrSz^Ä‘gk.frU"8Ä8-lJ!“^ 1. őszt, téli falusi spartakiádoí. A most kiírásra került I. őszi, téli falusi spartakiád versenysorozatának a megrendezésekor a KISZ-szervezetek, az ifjúsági és Ion és Lengyelországban megren- keresztül Is a falu szocialista át- dezett „Falusi Ifjúság Nemzetközi alakításának ügyét. Sportjátékain”, hirdessék a sportolás nagyszerűségét. Hfvják barátaikat, ismerőseiket, a falu minél sportvezetők az eddigieknél is na- több dolgozóját sportolni. odaadást tan újítsanak versenyek lebonyolítása érdekeben. Jo munkájukkal segítsék elő, hogy a falvak dolgozói, mindenekelőtt a fiatalok újabb nagy tömegei ismerkedjenek meg a sportolás örömeivel és vegyenek részt a spartakiád-versenyeken. KIS Z-bizottságok!-TFalusi leányok! Dolgozó nők! Népköztársaságunk egyenlő jogokat biztosit számotokra, az élet Megyei, Járási Testű eve lesi és Sporttanácsok! ói Rsl minlőfiiik sziialca&xuttlcí A Magyar Rádió PÉCSI ADOJANAK 1958. szeptember 4-1, csütörtöki MOZI Park: Váratlan vendég (5, 7, és műsora .'«M ~ középhullámon 16.30 ■ Szerb—horvát nyelvű műsor. ben. Mi újság Baranyában? Hírek és tudósítások. — A mohácsi sokac népművészeti kiállításon. — Közkedvelt népdalok. 17.00: Német nyelvű műsor. Jókedvvel. Tánczene. — Hírek a Kossuth: Tizenkettedik órában (fél 5. fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Váratlan vendég (fél 5: fél 7 és fél 9 órakor) Építők Kultúrotthona: Akinek bonyhádi járásból. — Az új épü- meg kell halnia (5 és 7 órakor) let. A. Gregor szatírája. — Weisz Jószerencsét (Pécsszabolcs): Ho- tanitó bácsi. Kismányok. Riport, gyan fedezték fel Amerikát (6 és 8 — Operettrészletek. 17.30: Magyar nyelvű műsor.. Szív küldi szívnek szívesen. 17.50: Nagy költők, nagy életek. — Zenés irodalmi műsor. 18.10: Dél-dunántúli híradó. 18.30: Könnyű dallamok. 18.50: Érdekességek a nagyvilágból. 19.00: Műsorzárás: A Magyar Posta PÉCSI ULTRA-RÖVTDHULLARIU kísérleti adója a 88,6 megacikluson 17.00: Ipari adás. 17.30: Azonos a Magyar Rádió pécsi adójának műsorával. 19.00-20.00: I. Magyarnóták. — Uj Operettrészletek. órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Az élet küszöbén (7 órakor) Május 1. (Vasas II.): A falu réme (7 órakor) Kossuth (Mohács): Legenda a szerelemről (fél 7 és fél 9 órakor) Zrínyi (Szigetvár): 420-as urak n. rész (fél 9 órakor) Táncsics (Siklós): Párbaj (fél 9 órakor) ÉVADNYITÓ TANCESTÉLY lesz szeptember 6-án, szombaton este 8 órától éjjel 2 óráig Pécs város Művelődési Házában. KIRÁNDULÁS abaligetre Szeptember 7-én, vasárnap Pécs ' 1 ■»■«<"_■■■ __ város Művelődési Háza külön Valisom talmrékbetét-feanyvet! autóbusszal kirándulást rendez Abaligetre. Indulás reggel fl órakor, visszaérkezés délután 17 órakor. Részvételi díj 18 forint. JeSZINHAZ Nemzeti Színház: Bástyasétány ientkezni lehet ma este 7 óráig 77. (este 7 órakor) művelődési ház irodájában. Sportszövetségek! A mohácsi járás úszóhajnoksép 79 éves a Mohácsi Torna Egylet Mohács város egyetlen sportköre az MTE Petőfi az idén ünnepli fennállásának 70. évfordulóját. Kevés olyan sportegyesület van az országban, mely ily nagy múltra tekint vissza. Nehéz és hosszadalmas lenne ennek a 70 esztendőnek érdekes történetét minden részletében végigfutni. De idézzünk fel egy-két fontosabb eseményt az MTE hőskorából. Az alakuló közgyűlést 1888. november 14-én tartották. A Mohácsi Torna Egylet működését vívással és mint a neve is mutatja, tornával kezdte. Az első versenyt 1891. június 7-én rendezték. A 10 kilométeres távgyaloglást dr. Rüll János orvos, az egyesület alapítója nyerte. Két év múlva kerékpáros szakosztályt ift szerveztek. 1896-baji, a millennium évében pedig nagyszabású jégünnepélyről szól a krónika, majd az evezősök is megkezdték a munkát. A feljegyzések elmondják, hogy táncestély jövedelméből két csónakot vásároltak. 1899-ben egy olasz vívómes- tmr tanfolyamot tartott, melynek záróvizsgáján az akkor már világhírű Sanielli vívómester és a Pécsi Atlétikai Club hat versenyzője is megjelent. A legnépszerűbb sportág. a labdarúgás 1901-ben honosodott meg a városban. A csapat első Hogyan fotózzunk ? E heti totótippjeink Népszab. Népszava Népsp, D. Napló I. Győr—Újpesti Dózsa s X 1 1x2 x 2 2. Tatabánya—Bp. Honvéd X 2 1 X X 2 X 3. Salgótarján—MTK X 2 X I 1X2 1 2 X 4. Dorog—Miskolc 1 1X2 1 1 5. Diósgyőr—BVSC 1 1 1 1 *. Vác—Sztállnváros 2 1 2 X l 1 X 7. Cs. Autó—Budafok I 1 1 1 X 8. Pénzügyőrök—Egyetérté: x 2 1 2 2 1 9. Bükk alj a—UTTE 2 1 1 2 1 10. Jászberény—Debrecen 1 2 1 2 X 2 X 11. Sedan—St. Etienne 1x2 1 2 1 2 1 2 12. Nlmes—Lille 1 1 1 X szervezői közül Schmidt Károly most is életben van. Az MTE futballcsapata a PÁC csapatával mutatkozott be és nagy meglepetésre 1:0 arányban győzelmet arattak a mohácsi labdarúgók. Kik játszottak a csapatban? íme az összeállítás: Kaszapovics — Schmidt, Güzdényi — Schwarcz, Kondor, Kiss — Kiszely, Visegrádi, Ullerich, Róna, Polgár. A győzelem után elindult hódító útjára Mohácson is a labdarúgás. Aztán jöttek a többi sportágak. Az első nagyszabású atlétikai verseny, teniszpálya-avatás. A kezdeti fellángolás után átmeneti hanyatlás következett, sőt 1905- ben az MTE feloszlatása is szá- bakerült. Aztán az 1910-es évek meghozták újra a fellendülést, Schmidt Károly és Bánovtcs (Bánfai) József munkája nyomán. A világháború kényszerszünete után jött az MTF. labdarúgó-csapatának fénykora. A mohácsi labdarúgók sikert sikerre halmoztak, 1920-ban a PVSK-t Is- legyőzték 2:l-re, majd az Eszéki Gradjanszkit és az Eszéki Szláviét fektették kétvállra. A Dobozai/ — Ruppi I., Leovics — Borbély, Ruppt TI.. Heinrich—Vattay, Kiss, R omsich, Pichler, Heinrich T. összeállítású csapatra még ma is sokan emlékeznek Mohácson. A mostani pálya 1929-ben épült. A pályaavató-mérközésen a Pécs- Baranya volt Mohácson. Az eredmény 2:2. Az 1935-ben megnyíló gimnázium sportolói további fellendülést hoznak. Számos ismert sportoló került ki az MTE-ből. AlWák, labdarúgók, evezősök öregbítették az 1938-ban 50 éves jubileumát ünneplő MTE hírnevét. Aztán jött a háború, mely több tehetséges mohácsi sportoló életét követelte. A felszabadulás után hamarosan új életre kelt Mohács sportja. Gyorsan megkezdődött az aktív és eredményes munka. Tudomásunk szerint még nem történt intézkedés az MTE ?0 éves jubileumi ünnepségeit illetően. Mohács város sportszerető közönsége szeretné, ha a sportkör vezetői emlékezetes szí p sportesemények keretében tartanák a jubileumi ünnepségüket. Mozgósítsatok minél több, falun éiö, elsősorban mezőgazdasági doleo/ót és fold? sok száz falusi Nagyszabású úszóverseny színhe- csak a győzteseket. Férfi felnőt- dolgozot es roieg sok száz falusi ]ye volt a nemrégiben elkészült és tek: 100 m gyorsúszás: Petrin (Moleányt a Falusi Dolgozók I. őszi, ünnepélyesen felavatott bólyi ver- hács), 100 m hátűszás: Lőrinc (Mo~ téli Spartakiád Versenyeire. — A senyuszoda. Itt rendezték meg el- hács), 100 m mellúszás: Lőrinc versenvek szervezésével és sőízben a mohácsi járás úszóbaj- (Mohács), 200 m mellúszás: Lőrinc versem ek szervezésével és meg- nokságalt. Bár a versenyen csak (Mohács), 200 m gyorsűszás: Mirendezésével Is segítsétek elő az Mohács és Bóly úszói vettek részt, hály (Mohács), 4x33.3 m gyorsvál- ifjúság nevelését, az MSZMP test- mégis eredményesnek mondható tó: 1. Mohács, 4x33.1 m vegyesvález a kezdeményezés, hisz az úszó- tó: 1. Mohács. Férfi ifjúságiak: sport népszerűsítését szolgálta. A 100 m gyorsúszás: Földes (Mohács), versenyt élénk érdeklődés mellett loo m mellúszás: Szász (Mohács), tartották, s harmincöt sportoló 200 m mellúszás: Szász (Mohács), küzdött a győzelemért a különbö- A serdülő számokban a mohácsi ző számokban. Tizenhat bajnokot Novák, a gyermekszámokban pedig avattak. Általában, mint várható a bólyi Varga, valamint a Városi X,°ií’ (Mohács) és Simon H. (Mohács) met a nagyobb versenytapasztala- _ , _ . ' ,, tokkal rendelkező mohácsi ver- győzött, míg a leány hatuszást senyzők szerezték meg. Nézzük Reisz Erzsébet (Bóly) nyerte. nevelésre és sportra vonatkozó határozatának végrehajtását. A spartakiád-versenyek résztvevőinek és rendezőinek sok sikert, a munkához erőt és egészséget kíván az ORSZÁGOS IFJÚSÁGI SPORTBIZOTTSÁG MI VOLT AZ OKA? Meglepetést: keltett Baranya me- nyét azonban eltalctikázta. Pedig gyei sportvezetők képesek voltak gye sportolóinak gyenge szereplé- mindkét számban ott lett volna a a legsportszeriitlenebb eszközök- sé a falust spartakiád országos helye a döntőben. höz nyúlni csak azért, hogy minti döntőm. Míg az előző években Ba- Női atilláink is Íven mérsékelten jobb eredményeket tudjanak f?1- ranya megye az első hat között szereplltek Egylkük s?m érte el mutatni. Megyénk falusi sportolói- végzett, most a megyék közötti azt n2 eredményt, amit a megyei Pak Rvenge szereplése ^ltét^nrl pontversenyben mindössze 8 pont- dölltőn. Azokkal az eredményekkel tonulságul szolgál a jövődni mu..- tal a 14. helyet szerezte meg. több közülük az első hat között kát metóen. ^okat a sporto-oks.. Megyénk csapata 39 versenyzővel végezhetett volna. A kerékpár- ^mds^lik „áld Baranyát az Üven vett részt a Szolnokon megtartott versenyben sem kísérte szerencse képv^elik majd Baranyát a* «yen versenyen. A férfi rőpjabda-csapa- a Baranya megyei sportolók szetot, Tótokföldje együttesét a dön- replését. Az erős mezőnyben Dede (ten is nemcsak a versenvek tő előtt 19 nappal a helyi sport- Ilona 14., Jánvári Erzsébet pedig a feIa®s;kel^mesaanf a fiatatók^fl- szövetségi vezetők hibájából ez or- 17. helyen végzett. A férfiak ver- hanem azok ípországos rendezőbizottság kizárta a senyében a gerényest Littkei Zol- bel i feiiődérét «eész év folv^mári versenyből. Tótokföldje. — igaz. tán képviselte volna Baranya sz.- biztosítani ken ® folyamán hogv csak versenyen kívül —. de neit, de verseny előtt kerékpárja oiziosrom neu. részt vett az NB IIT. mérkőzésein, fékje elromlott, így a versenybíró- Több benevezett versenyző indoko- Ság nem engedte indulni, latlanul távolmaradt. A Szolnokon Beszélni kell végezetül arról a szerepelt sportolók közül a legtöbb sok szabálytalanságról, hamis iga- most vett részt először országos zolásról és arról, hogy egyes mer versenyen, s esalc egynelk sikerült BOGNÁR JANOS MTST főelőadó bajnokságot nyernie. A pécsváradi Császár a magasugrásban 170 centiméteres eredménnyel győzött, a másik, helyezést elért versenyző a mozsgól Schwartz volt, aki az 1000 méteres síkfutásban hatodik lett, jobb beosztással viszont az első három között végezhetett volna. Tulajdonképpen mi Is volt az ólra falusi sportolóink gyenge szereplésének. A hiányos felkészülés? A versenyláz? Úgy érezzük, mind a két tényező döntően befolyásolta sportolóink eredményét. Voltak olyanok, akik már többször résztvettek a spartakiád döntőjén és bajnokságot is nyertek, mint például Mayer Levente. Benne nagyon bíztak a szakvezetők, jó szereplést vártak tőle a magas- PAZAUREK DEZSŐ és távolugrásban, mindkét verseAPRÓHIRDETÉSIEK Hálószoba, új hármasszekrénnyel, diópoli- túros eladó. Bartók Béla u. 37. 1142 Tüzelő, slam, homok, építőanyag és egyéb szállítást vállal. Hajdú Kálmán. Tel: 24-71 — Rákóczi út 47, ______954 Há lószoba, * konyhaszekrény, stelázsi, varrógép, szekrények, — ágyak, asztalok eladók. Felsö-Vámház u. 2. sz._________________3 Jó állapotban lévő 350- es Jáwa eladó. Fizetési kedvezmény lehetséges. Pécs, Buzésy Abel u. 20.__________13 25 0-es Jáwa új típusú Darmvlaért elcserélhető. megegyezés szerint. Perger, Dlós- puszta. 32 Eladó gyönyörű szőlő Bálics tetőn. 400 n-ó.1, szürettel, beköltözhető lakással, buszmegállótól 40 perc és egy örök lakás. 2 szoba, komfortos, II. era. Munkácsy Mihály utca 20 , lakáscserével beköltözhető. Bővebbet: — Perczel utca 38.; kapu alatt balra; Nesz Ferenc; * 1060 négyszögöl szántó eladó, Bostán, — Hegyuti dűlőben. Érdeklődni: Keszű, Kos- suth u. 58. sz.______45 Bé rben vagy felesben szőlőt lakható épülettel kivennék. Cim: — Zsolnay gyár alsó por- ta,___________________50 Bá rány bútorüzlet elköltözött Bajcsy Zs. u. háromból. Hal tér egybe. __________56 Eb édlő igényesnek, — üzlethelyiség öTükáron eladó. Németh. Dok- tor Sándor u. 23. 65 Törött babák, mackók javítása szakszerűen. Baba-mackó klinika. Megye utca 9, emelet. _____________________64 KLadó egy Ardiel 250- es motor, vagy egy kisebbért elcserélhető. Borbála-telep 60, 74 Háromszobás, fürdőszobás családi ház eladó, 312 négyszögöl telekké!, azonnal beköltözhető. Komló, Somágtető. Cím: Kása Béla, Fürst Sándor u. 12 sz. ____________71 Eg y új konyhaszekrény eladó, Pécs. Megyeri út M), ML. 8* Míg házam elkészül, kb. két évig szőlőmunkát vállalnék lakásért a szkókói vagy bállcsd szőlőkben. A szőlőt esetleg tovább Is munkálnám. Érd. Pécsi Dohánygyár 47 mellék, 6—13 óráig. __________75 El cserélném szobakonyha. speizos, ház- felügyelői lakásom hasonló főbérletiért. — Ágota utca 9._______72 Sz ép családi ház eladó Újpesten vagy pécsiért elcserédhető. Érdeklődni: Vajda János u. 15. Relé mögött du. 16 órától.________77 Ve szek egy gyöngy- csillárt. keveset használt perzsatoundát és platina gallért. Jelentkezni Mátyás király út 4„ földszint 7. 61 Eladó 2x1 szoba-kony- hás, előszobás. kertes családi ház, felerészben beköltözhetően. — Bővebbet: 41-51 tel. _ 82 Dolgozó nőknek szoba kiadó. Fürst Sándor u. 10. sz._______________87 So ós János motoros fafürészelő. Pécs, — Bajcsy Zsilinszky u. 10 Eladó 2 szoha-konyhás gazdálkodásra alkalmas ház, 200 négyszögöl új szőlővel, 300 négyszögöl gyümölcsössel, vagy terület nélkül házért elcserélhető. Cím: Rlgóder dűlő 6. sz. Vadon Ernő. 98 Elcserélném Erzsébet utca 2/i-es, 2 szoba- konyha, éléska mrjs, különálló házas lakásomat 1 szoba összkomfortosra. vagy — garzonra. Helncman, 5—7-4g. 85 125-ös Andié, üzemképes állapotban 3 600 Ft-ért eladó vagy esetleg szeleDesért elcserélném Mohács, — Vámhivatal. 106 Eladó kétszemélyes — rekamié, vitrinen felülvilágítóval, fotelok, székek, szép kivitelben Kőéknéü. Deándolt autóbusz, Lajkó megálló. 94 Kaposvári kétszob». — összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló pécsiéit. Kasztl, lötpomíár. Marx u. 8. 163 Két egyetemista fiúnak vagy lánynak bútorozott szobát kiadok. Jelentkezés Hunyadi János u. 27, utcai nagy ablakon zörögni. du. 5 órától. ________96 Ko mblnáltszekrény, — nagyméretű, diófurnéros eladó. SaMai u. 39. ________________________100 Eg y vagy kétszobás lakást keresek magas költségtérítéssel. Cím: Csatai. Csend utca 12. ____________________99 El cserélném Szigeti utl szoba-konyhás lakásomat hasonló reptérivel, vagy kétszobással. ráfizetéssel. — Érdeklődni: Várbírónál, Vas Gereben u. 10. sz.______________104 Ka rai ált férfiruhát — veszek. Hetényl, Bem u. 20. Telefon: 22-49. ________________________110 Pa pírvágógép, 83 cm Wömer. 400Ö-ért eladó. Vörösvári, Bartók Béla u. 61._____________17 Ba konyán a 80. számú ház. 7 kh szántóval eladó. Érdeklődni a helyszínen László Jó- zseifnél, vagy Pécs, — Iő-os-öb tetefononj n A Szigetvári Cipőgyár állandó alkalmaztatásra felső- és bélésből^ vágó szabászokat keres. Fizetés darabbérben 7,82 Ft, Illetve 6,39-es órabérrel; 239 Érettségizett férfit — gépkezelői munkakörben azonnal alkalmaz a Patyolat Vállalat, Szabadság u. 13. 12 Garázst vagy zárt kapualjat bérelnék belterületen. Tel: 27-80. 103 Pályázati hirdetmény. A Megyei Tbc. Gondozónál megüresedett Irodai alkalmazotti állás betöltésére. Fizetés Z. 313 kulcsszám szerint, melyhez 30 százalék veszélyességi pótlék járul. Az állás betöltéséhez szükséges a gépírni tudás. Pályázatot a Megyei Tbc. Gondozó Intézet vezető főorvosához címezve, Pécs, Munkácsy M. u. 19. kell benyújtani, folyó hó lWg. Pályázathoz csatolni kell részletes önéletrajzot. az előző munkahelyek részletes feltüntetésével. Hűtőgépek, fagylaltgépek, presszógépek, mosógépek, kompresszorok kis és nagy javítását garanciával vállalja a Pécsi Finommechanika gépjavító részlege, Pécs, Bajcsy-Zs. utca 12. sz. Telefon. 30-48. A LABDARUGÓ DRAVA KUPA MÉRKŐZÉSEINEK VÉGEREDMÉNYEI Keleti csoport 1. Kelemenliget 10 7 í 133:10 ; 2. Csobokapuszta 10 6 3 1 23:17 13 3. Magyarmecske 10 6 1 3 18:19 13 4. Sámod 10 3 3 4 9:16 9 5. Fiskó törölve 6. Magyartelek törölve Nyugati csoport 1. Zádor 10 7 1 5 15:12 13 2. Drávasztára 10 6 2 2 10:10 14 3. Felsősztmárt. 10 5 — 5 16:13 10 4. Sumony 10 4 2 4 15:17 10 5. Marőcsa 10 4 2 4 15:19 10 6. Dráva fok törölve OLCSÓBB e naposcsibe! Most vegyen I DARABJA 2,50 FORINT. Mindennap kapható Pécsett, a Baromfi Feldolgozó Vállalatnál, Doktor S. n. 33. sz. alatt. Megrendelhető vidéken a szövetkezeti baromfifelvásárlóknál. A két csoportgyőztes mérkőzé- sén Kelemenliget 2:0 arányban legyőzte Zádor csapatát és igy a kupagyőztes Kelemenliget csapata lett. — HALÁLOZÁS. Szakait József augusztus 21-én meghalt. Temetése Budapesten tesz. — ORVOSI HÍR. Dr. Fark-? Gábor főorvos rendelőjét me? - nyitotta Pécs, Alkotmány 6. 1. szám alatt. Rendel ideg-betege', részére kedd, szerda, péntek délután 4—6 óráig. DUNANTÜLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspari Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei oártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A; u. 10. T: 15-32. 15-33 Hlrdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel- 19-tn Terjeszti a Megyei Posta hivatal fllrlaposztálya és a hírlup-kézbí">\ postahivatalok. Előfizető, óostahivát" oifiá és kétbesilökne,. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u, to. az. Telefon: 20-27; Nyomdáért felel: MeMea Reaeö