Dunántúli Napló, 1958. augusztus (15. évfolyam, 180-205. szám)

1958-08-14 / 191. szám

6 NAPLÓ 1958. AUGUSZTUS IC SPORT lid miYgfiflfiifc svaialcbwunlc Egyesült a Pécsújhegyi és a Pécsbány at elepi Bányász SPORTHÍREK A PVSK-atléták szorgalmasan készülődnék az augusztus 17-én, vasárnap Pécsett megtartandó Diósgyőri VTK~Pécsi VSK egye­sületközi páros viadalra. A ver­senyen a többi pécsi atléták is el­indulnak. Lippay Antal, a PVSK válogatott atlétája hosszú szünet után elkezdte ,az edzéseket, va­sárnap azonban még nem tud a versenyen elindulni. iV A városi TST nagyszabású ün­nepi sportprogramot dolgozott ki alkotmányunk ünnepére. A sport- ünnopélyt a PVSK-pályán rende­zik meg. * Válogatott kézilabdázóink a hat város Miskolcon megtartandó ké­zilabda-tornájára készülődnek.-k Augusztus 30-án Prágában ren­dezik a röplabda férfi és női Európa-bajnokságot, melyre el­készítették a végleges csoport- beosztásokat. A férfiaknál a ma­gyar csapat a B-csoportba került Románia, Belgium, Hollandia és Olaszország csapataival. Női csa­patunk Lengyelország és Hollan­dia csapataival került egy cso­portba. k Augusztus 15—16 és 17-én Buda­pesten rendezik az országos fel­nőtt úszóbajnokságokat. Ez lesz úszóink utolsó erőpróbája az au­gusztus 3l-i Budapesten rende­zendő Európa úszóbajnokságok előtt. •k Zalaegerszegen az országos úszóbajnokságok során a vidéki tíszóvezetők kongresszus kereté­ben vitatták m£)g a vidéki úszó­sport helyzetét. A kongresszuson ígéretet tettek arra, hogy életre hívják a járási úszószövetségeket. 1959-ben a szomszédos megyék együttesen rendezik meg az úszó- bajnokságokat. Az országos úszó­bajnokság színhelye Tatabánya lesz. * Kedden megkezdte előkészüle­teit a Pécsi Dózsa labdarúgó csavata Czlbulka Mihály edző ve­zetésével. A csapat vasárnap a Tüzér utcai pályán a Pécsi Bőr­gyár csapatával előkészületi mér­kőzést játszik. A városban különböző hírek terjedtek el a pécsi bányász csa­patok egyesüléséről. Erről az ügyről Rózsahegyi Mátyás, a vá­rosi TST elnöke a következőket mondotta: A Pécsbányatelepi Bányász és a Pécsújhegyi Bányász sportkö­rök vezetősége a fennálló rendel­kezések alapján közgyűlésileg megszüntette működését és a Városi Testnevelési Sport Taná­cson keresztül azzal a kéréssel fordult a Magyar Testnevelési Sport Tanácshoz, hogy egységes Pécsi Bányász Sport Kört hoz­hassanak létre. A városi TST elnöksége augusztus 5-i ülésén foglalkozott az üggyel és figye­lembe véve a bányász sportkö­rök indoklását, hozzájárult a két sportkörnek Pécsi Bányász néven való egyesüléséhez, illetve a kérelmet véleményezve, jóvá­hagyás végett eljuttatta a Ma­gyar Testnevelési Sport Hivatal­hoz. Miután az MTSH szakrefe­rense teljes mértékben tájékozó­dott a fúziós ügy tisztaságáról, és annak perspektivikus céljá­ról, közölte, hogy az MTST a fú­ziót jóváhagyja. — Milyen változást jelent az egyesülés a két egyesület volt szakosztályainál? — Az egyesülés után a Pécsi Bányász SK a volt pécsbánya­telepi és pécsújhegyi sportkörök valamennyi szakosztályát fenn kívánja tartani, sőt az ellenfor­radalmi események után meg­szűnt atlétikai és tornaszakosz­tályt ismét életre akarják hív­ni. — A labdarúgó szakosztály egy NB ni-as, két tartalék, két ifjú­sági és két úttörőcsapatot indít a következő bajnoki évben. Fen­ti csapatokból az NB Ill-as csa­pat, egy tartalék és egy úttörő­csapat Pécsbányatelepen fog ját­szani. a másik tartalékcsapat, a két ifjúsági és egy úttörőcsapat pedig Pécsújhegyen rendezi mérkőzéseit. daml vendégszereplése alkal­mával új világcsúcsot állított fel a 100 m-es női gyorsúszás­ban. Ideje 1:01.2. * Az amerikai atléták utolsó európai versenyüket Athénben vívták. Kiemelkedő eredményt ért el súlydobásban O’Brien 19.05 m-es dobással, rúdugrás­ban Morris 465 cm-es ugrással. * Billy Wright, az angol lab­darúgó válogatott csapat kapi­tánya múlt vasárnap tartotta esküvőjét. A fiatalok megálla­müködnek még a birkózók, te- kézők, a férfi kézilabdázók, va­lamint a létrehozandó atlétikai és tornaszakosztályok. — Pécsújhegyen marad a női kézilabda csapat és ott fog mű­ködni a kerékpáros szakosztály is. — A Pécsújhegyi Bányász meg szűnt NB Ill-as helyéről az MLSZ elnöksége dönt, — mon­dotta Rózsahegyi Mátyás. és az anyakönyvvewetói hiva­tal előtt mégis összeverődött néhány ismerős. No nem sok, csak a forgalmat mindössze két órára le kellett állítani miat­tuk. A PÉCSI ÜSZŐK ÉS VÍZILABDÁ­ZOK ELUTAZTAK JUGOSZLÁVIÁBA Mint ismeretes, a Zombori Pli- vacski Klub Pölet meghívására Pécs szakszervezeti úszó- és vízi­labdacsapata kedden Jugoszláviá­ba utazott 22 versenyzővel, ahol három versenyen és vízilabdamér* kőzésen vesz részt. A csapatot Bognár János, a megyei TST fő­előadója, dr. Halász László úszó­edző és Ambrus József vezető kí­séri. Idoiárásfelentés Várható időjárás csütörtökön es­tig: változó felhőzet, sok helyen, főként ma még záporeső, délen és ke,létén zivatar. Mérsékelt, a ziva­tarok idején élénk északnyugati szél. A hőmérséklet keleten csök­ken. Várható legalacsonyabb hő­mérséklet ma éjjel: nyugaton 13— 16, keleten 16—19, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 20—23 fok között. Távolabbi kilátások: hűvösebb idő, záporokkal. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Komlói Bányász vezetősége a kővetkező.nyilatkozat megtételére kért fel bennttnket: „A Komlói Bányász nem tárgyalt sem Gyarmati János, sem más edzővel, mert jogilag Czibulka Mihály doktort tartja edzőjének. Amíg a felsőbb szervek nem döntenek Czibulka hovatartozásáról ók dj edző szerződéséről nem tárgyalnak”. Véleményünk szerint helyes lenne, ha a felsőbb szervek végre pontot tennének ennek az ügynek végére. Elkészült a kézilabda-bajnokság sorsolása Ezen kívül Pécsbányatelepen íhcUliQ.ssó.be.lc — furcsaságok A Poznanban rendezett nem­zetközi atlétikai viadalon az NDK csapata a 4x1500 m-es váltófutásban 15:11,4 mp-cel új világcsúcsot állított fel. Dawn Fraser ausztrál úszónő rotter­podtak abban, hogy az eskü­vőt a legnagyobb csendben, a nyilvánosság teljes kizárásával bonyolítják le. A hír azonban a szenzációéhes riporterek jó­voltából valahogy kiszivárgott A megyei kézilabda szövetség elkészítette az I. osztályú férfi és női bajnokságok sorsolását. I. O. FÉRFI: augusztus 24-én PE- AC—Pécsbánya, Fáklya—Traktor, Kinizsi—Szabolcs, Urán—Dózsa, Ped. Főiskola—Gépipari, Építők szabad. AUGUSZTUS Jl-ÉN Kinizsi—Dó­zsa, Traktor—Szabolcs, Pécsbánya —Fáklya, Urán—Ped. Főiskola, Gépipari—Építők, szabad PEAC. SZEPTEMBER 7-ÉN Építők— Fáklya Szabolcs—PEAC, Ped. Fő- Isk.—Pécsbánya, Gépipari—Trak­tor, Urán—Kinizsi, Dózsa szabad. SZEPTEMBER 14-ÉN Építők— Szabolcs, Dózsa—Fáklya, Ped. Fő­iskola—PEAC, Urán—Pécsbánya, Kinizsi—Traktor, Gépipari szabad. Dózsa—Ped. Főlsk., Pécsbánya— Építők, szabad Traktor. NOVEMBER 2-ÁN Gépipari—Dó­zsa, Urán—Szabolcs. Kinizsi—Fák­lya, Traktor—PEAC, Ped. Főlsk.— Építők, Pécsbánya szabad. I. O. NŐI: augusztus 24-én Épí­tők—Szigetvár, PEAC—Pécsüjhegy, Fáklya—Traktor, Pécsszabolcs— Meteor, Dózsa—Sellye, Ped. Főis­kola szabad. AUGUSZTUS Jl-ÉN Meteor—Dó­zsa, Traktor—Szabolcs, Pécsüjhegy —Fáklya, Szigetvár-PEAC. Sellye —Ped. Főiskola, szabad Építők. SZEPTEMBER 7-ÉN Építők— Fáklya, Szabolcs—PEAC, Dózsa— Szigetvár, Ped. Főiskola—Pécsüj­hegy, Sellye—Meteor, szabad Trak­tor. getvár—Sellye, Fáklya—Ped. Főis­kola, Traktor—Építők. PEAC sza­bad. OKTOBER 12-ÉN Dózsa—Építők, Ped. Főiskola—Szabolcs, Sellye— PEAC, Meteor—Szigetvár, Traktor —Pécsüjhegy, szabad Fáklya. OKTOBER 19-ÉN Építők—PEAC, Fáklya—Szigetvár, Pécsszabolcs— Pécsüjhegy, Dózsa—Traktor, Ped. Főiskola—Meteor, szabad Sellye. OKTOBER 26-AN Szigetvár- Traktor, PEAC—Meteor. Fáklya— Sellye, Dózsa—Ped. Főiskola, Pécs- újhegy—Építők, Szabolcs szabad. NOVEMBER 2-AN Sellye—Pécs­szabolcs, Meteor—Fáklya, Traktor —PEAC, Pécsülhegy—Szigetvár, Ped. Főlsk.—Építők. a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. u. 10. T: 15-32. I5-3S Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hlrlap-kézbesítö postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál éá kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11.— Ft. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz Telefon • 20-27 Nyomdáért felel: Melles Reaső A Magyar Rádió PÉCSI ADOJÄNAK 1958. augusztus 14-i, csütörtök! mű­sora a 223,8 m középhullámon 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Gajdás kólók. — Ml újság Ba­ranyában? — Tűz volt Fogány- ban. — Riport. — Jancsics bácsi kertjében újra piroslanak az al­mák ... Visszaemlékezés Bara­nyái legidősebb népművészére, a szigeti Gajdásra. — Sokac nép­dalok, .poszkocsicák”. 17.00: Német nyelvű műsor. Berlin — induló. — A 721 éves város születésnapjára. Megemlé­kezés. — Dob és trombita. Élet­kép. — Operettkettősök. 17.30: Magyar nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen: 17.50: Könyvismertetés. 17.55: A jövő útján. Helyszíni be­számoló Tengeri községből. 18.10: Dél-dunántúli híradó. 18.30: Kodály: Kállai-kettős. 18.40: A zsarnok kutyája. Boros József novellája. 18.50: A windsori víg nők — nyi­tány. 19.00: Műsorzárás: A Magyar Posta pécsi ultra-rövidhullAmu kísérleti ADÓJA a 88,6 megacikluson 17.00: Ipari adás. 17.30: Azonos a Magyar Rádió pé­csi adójának műsorával. 19.00—20.00: I. Magyamóták. — II: Operanyitányok; Váltson takarékbetét-könyvet! MOZI Park: Tájfun Nagaszaki felett (5, 7, 9 órakor) Kossuth: Bűn (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Petőfi: Tájfun Nagaszaki felett (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Építők Kultúrotthona: Bátrak csapata (5, 7 órakor) ■lószerencsét (Pécsszabolcs): Cimborák (6, 8 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Vörös és fekete II. rész (8 órakor). Csak 16 éven felülieknek; Május 1. (Vasas II.): Párbaj (7 órakor) Kossuth (Mohács): Svejk, a de­rék katona I. rész (fél 7, fél 9 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Tiltott szere­lem (fél 9 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Táncsics (Siklós): Kölni kapi­tány (fél 9 órakor) TANCRULETT-EST lesz augusztus 16-án, szombaton este 8 órától éjjel 2 óráig Pécs város Művelődési Házában. MARIA-EST lesz 16-án, szombaton este 8 óra­kor a KISZ. és a Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Háza kert.re’yisegében. Az esten fellép Mátrai Mária, a Pécsi Nemzeti Színház tagja. Tánc éjjel 2 óráig. * A megyei könyvtár értesíti ol­vasóit hogy az építkezések elhú­zódása miatt a könyvtár újbóli megnyitásának végleges ideje szeptember másodika; kedd. Hogyan totózzunk? E heti totótippjeink Népszab. Népszava Népsp. D. Napló 1. Kecskemét—Szolnok 12 1 1 X 1 X 2. Jászberény—Egyetértés 2 x 1 X 1 1 X 3. Hatvan—Bükkalja X X 2 1 X 1 X 4. Pereces—NMTE 1 2 1 1 2 5. Oroszlány—Délb. Spart. 1 1 2 1 1 6. Vác—Székesfehérvár X 1 1 X 1 7. Bp. Petőfi—Bp. Előre 2 x 2 1 X 2 2 8. VKSE—K. Lombik 1 1 2 1 X X 2 9. Etienne—Nimes 1 X 2 12 1x2 1 10. Sedan—RC Paris 1 2 1 X X 2 X 11. Monaco—Toulouse 1 1 1 2 1 12. Nancy—Reims 2 X 2 1 2 x 2 A Baranya megyei fiúsági iabdarűgó-váfooatott megkezdte előkészületi mérkőzésé t A Baranya megyei ifjúsági lab­darúgó válogatott csapat 17-én, vasárnap Siklóson játszik barát­ságos előkészületi mérkőzést. A csapat régi meghívásnak tesz ele­get a siklósi vendégszerepléssel, melyre a siklósi sportkör különö­sen az ifjúsági labdarúgás fejlesz­tésével rászolgált. Kiváló Ifjúsági csapatát sok nagycsapat elfogadná. A mérkőzés érdekessége, hogy azon a megyei válogatottak torná­jára készülő keret játszik és játsz­hatnak az 1940. szeptember 1. után született játékosok Is. Mint érdekességet megemlítjük, hogy a tavasszal szerepelt megyei ifjúsági válogatott csapatból Csan- da II. és Zborai meghívást kapott a tatai edzőtáborba. Csanda II. az edzőtáborozáson részt is vett, azonban Zborai nem kapta meg az értesítést sportkörétől, és így tá­vol maradt. Az MLSZ ifjúsági bi­zottsága a távolmaradást vizsgálni fogja. A siklósi mérkőzéssel kapcso­latban a Baranya megyei labda­rúgó szövetség felhívja az alábbi ifjúsági játékosok figyelmét, hogy 17-én, vasárnap 12 óra 30-kor alsó szereléssel és minősítési könyvvel jelentkezzenek a vasútállomás személypénztára előtt: Wolford, Pál (Kinizsi), Keidl, Katies (BTC), Bárány, Csanda II. (Mohács). Ba- ezur (Pécsbányatelep). Zborai (Pécsi Dózsa). Pecze (PVSK). An­gyal (P. Vasas). Amon (Traktor), Sárád! (Elektromos). Túrós, Koz­ma, Horváth (Siklós), és Kresz (Beremendl Építők). SZEPTEMBER 21-ÉN Pécsbánya —Dózsa, PEAC—Fáklya, Kinizsi— Gépipari, Traktor—Ped. Főiskola, Urán—Építők szabad Pécsszabolcs. SZEPTEMBER 28-AN PEAC— Dózsa, Fáklya—Szabolcs, Traktor —Urán, pécsbánya—Gépipari, Ki­nizsi—Építők, szabad Ped. Főlsk. OKTOBER 5-ÉN Pécsszabolcs— Dózsa, Kinizsi—Pécsbánya, PEAC— Gépipari, Fáklya—Ped. Főiskola, Traktor—Építők, szabad Urán. OKTOBER 12-ÉN Dózsa—Építők, Ped. Főiskola—Szabplcs, Gépipari —Fáklya. Urán—PEAC, Traktor— Pécsbánya, Kinizsi szabad. OKTOBER 19-ÉN Építők—PEAC, Mecsekszabolcs—Pécsbánya, Trak­tor—Dózsa, Ped. Főisk.—Kinizsi, Urán—Gépipari, Fáklya szabad. OKTOBER 26-AN Kinizsi—PEAC, Fáklya—Urán, Szabolcs—Gépipari, A Dél-Dunántúli Áramszolgálta­tó Vállalat értesíti fogyasztóit, hogy ONCSA-telep, öregmeszes, Középmeszes, Felsőmeszes, Fehér­hegy és környéke. Fehérhegy és a pécsi határ között, valamint Pécs­szabolcs faluban 16-án, 17-én, reg­gel 6 órától este 7 óráig áramszü­net lesz. köszönet­nyilvánítás Hálás köszönetét mon­dunk mindazoknak, akik felejthetetlen, drága jó édesanyánk, özv. Rév Gézáné temetésén jelenlétükkel, virágok és koszorúk kül­désével és egyéb módon kifejezett együttérzésük­kel nagy fájdalmunkat enyhíteni törekedtek. Gyászoló gyermekei. SZEPTEMBER 14-ÉN Építők— Szabolcs, Dózsa—Fáklya, Ped. Fő­iskola—PEAC, Sellye—Pécsüjhegy,, Meteor—Traktor, szabad Szigetvár. SZEPTEMBER 21-ÉN Pécsüjhegy —Dózsa. Szigetvár—Szabolcs, PE­AC—Fáklya, Traktor—Ped. Főisko­la, Sellye—Építők, Meteor szabad. SZEPTEMBER 28-AN PEAC—Dó­zsa, Fáklya—Szabolcs, Traktor— Sellye, Szigetvár—Ped. Főiskola, Meteor—Építők, Pécsüjhegy sza­bad. OKTOBER 5-ÉN Pécsszabolcs— Dózsa, Pécsüjhegy—Meteor, Szi­mmmmmammmmmmmmme» Felejthetetlen drága jó férjem, édesapánk, após és nagyapa, id. Hardi Ferenc váratlan hirtelenséggel f. hó 12-én, 63 éves ko­rában elhunyt. Temetése 15-én, pénteken délután 4 órakor lesz a közteme­tőben. Gyászoló család. — HALÁLOZÁS. Drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, Tollas József nyug­díjas, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 14- én, csütörtökön délután 4 órakor a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. Gumilábbeli és bőrcipő!; gumitalpalását, autó- és motorköpeny, tömlő, tex- til-gépszíjak javítását szakszerűen vállalja a Finommechanika gumi­részlege, Pécs, Bajcsy Zsilinszky utca 12. MÖHIRDETÉSEK GAZDÁK! GAZDAASSZONYOK! FIGYELEM! Kétasszonynap közti naposcsibe kapható! Igényével haladéktalanul forduljon a földművesszö­vetkezeti baromfifelvásárló hoz. Ugyanott nagyon elő­nyös nevelési szerződést is köthet. A naposcsibéket a megrendelés sorrendjében a községekbe kiszállítjuk. A naposcsibe ára kiszállítási költséggel együtt 3,50 Ft. Kaposvári Baromfifeldolgozó Vállalat pécsi kirendeltsége. Középiskolát végzett nők számára a pécsi orvostudományi egye­tem általános ápoló­női állásokat hirdet 850.— Ft átlagfizetés­sel. Jelentkezni lehet Pécsi Orvostudományi Egyetem Rektori Hi­vatala. Pécs, Rákóczi út 80. címen, kérvény és önéletrajz benyúj­tásával vagy megkül­désével. Részletes tá­jékoztatást a rektori hivatal ad. A tanfo- lyamos ápolónők mun­ka melletti szervezett ápolónői oktatásban részesülnek. ________103 Ko mpresszor. auto­mata kapcsolással el­adó. Rákóczi út 8. sz. Kiss.________________399 Bo r esküvőre, alkal­makra 25 literenként, fizetési kedvezmény­nyel eladó. Váradi Antal utca egy, 392 Eltartanék vagy örök­be fogadnék idős nőt vagy férfit lakásért. Molnár Ferencné, — Szőkéd 103. szám. 382 Üzemikonyha vezeté­sére alkalmas szaká­csot, szakácsnőt kere­sünk, hosszú gyakor­lattal, aki a kapcso­latos adminisztrációs munkálatokat is el tudja látni. Jelentke­zés: Pécsi Állami Gazdaság eszterági kerület irodájában. — Szalánta mellett. _____________________331 700 négyszögöl szőlő présházzal Pécsvára- don 15 000-ért eladó. Érdeklődés. Pécs, Rá­kóczi út 41., földszint Jobbra._____________365 Ma sszív keményfa há­ló. szekrények, ágyak, sodrony, rekamié-váz olcsón eladó. Kiske- reszt u. 15. Megyeri kitérőnél. ______340 Cy klop és falazókő eladó. Kovács, Attila u. U/L______________96 Há lószoba, konyhabe­rendezés, varrógép, — félháló. szekrények, ágyak, asztalok, bútor félék eladók. Felső- Vámház u. 2. 98 Vadászfegyver, söré­tes, 16-os Lampart, jó állapotban halálozás miatt eladó. Érdeklőd­ni: Komlón, özv, Zana Istvánná, Vörösilov 25. Hétköznap, de. órák­ban^ ________________944 Mo toros fafű része! 6- gép eladó, príma álla­potban, magánjáró, — elektromos berende­zéssel. fujott gumik­kal. Megtekinthető: — Pécs. Bajcsy Zs. u. 10. sz. Soós.________381 Ke resek bérbe vaav felesbe több évre sző­lő. gyümölcsöst, szak­ember. Pár ezer forin­tot előre fizetek, meg­felelő villaszerű épü­lettel azonnali átadás­sal. Megbízott. Pam laboráns. Pécs. If'ű- sági u. 6. SO Teljesen különbejára- tú garázs azonnal el­adó, villany és vízve­zeték van. Érdeklődni lehet minden délutá ;i 26-83 telefonon. 104 köszönet­nyilvánítás Hálás köszönetét mon­dunk mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó édesanyánk, özv. Pálinkás Ferencné temetésén jelenlétükkel, virágok és koszorúk kül­désével fájdalmunkat enyhíteni törekedtek. Gyászoló család. Önállóan dolgozó bá­dogos szakmunkást — azonnali belépésre fel veszünk. Jelentkezés Szigetvári Műszaki és Fémipari V. Szigetvár, Zárda u. 2. Hálószobabútorok, — konyhabútorok, szek­rények, ágyak, aszta­lok. virágállványok és egyéb jókarban lévő bútorok eladása Bá­ránynál, Bajcsy Zsi­linszky utca 3. _____ Sz ép fényképet készít­tessen Udvarinál, Má- gocson. Amatőrmun­kák kidolgozása. Meg­hívásra helyszínen fényképezek. 203 A Kesztyűgyár szabá­szatra ipari tanulókat felvesz. Jelentkezni lehet a személyzeti ve­zetőnél______________82 ór át, távcsövet, gra­mofont, harmonikát veszek és eladok. — Wágner, Rákóczi út 73/a. sz. 83 Szakképzett orvosi műszerészt azonnali belépésre felveszünk. Finommechanikai Vál­lalat. Zetkin Klára u. _____________________87 KA dárszerszám és ap­ró dongafa eladó egy­be. Monostor u. 25. — Kovácstelep. 378 Varrógépek eladók. — Pfaff cipész balkaros és háztartási. Város­ház. utca. Varrógéple- rakat,________________97 Bútorszállítást, zongo­raszállítást, gumikere­kű kocsikon. Scheer Ottó, Doktor Sándor u. 27. Telefon: 15-54/2 mellék,_____________107 Eg y modern sötét dió­háló eladó. Bajcsy Zsilinszky u, 3. I. em. 1. 102 Beköltözhető masz- szív ház, 2 szobás mellékhelyiségekkel eladó. I. kér. Remény u. 32. sz. 371 1’EKINTSE MEG 1958 AUGUSZTUS 11—20-IG HARKÁNYBAN MEGRENDEZÉSRF KERÜLŐ NAGYSZABÁSÚ mezőgazdasági gépkiállításunkat Bemutatásra kerülnek: Mezőgazdaságban használatos hagyományos gépek, Nagyüzemi gazdaságokban használatos gépek. Vízellátó és öntöző berendezések, Takarmányelőkészitő gépek. Fejő-, tejfeldolgozó gépek, stb. Minden érdeklődői szeretettel vár és a helyszínen megren­delést is felvesz a MEZÖSZÖV VÁLLALAT, PÉCS

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom