Dunántúli Napló, 1958. augusztus (15. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-08 / 186. szám
4 NAPLÓ ——1 1958. AUGUSZTUS * ¥ ír SPORT ki yj fcal/<jfcjSPORT3A Csak nyolcafyy(5ntő Chilében? Alig fejező<gé£j>e a svédországi labdarúgó-bajnokságok küzdelmei, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) vezetői már az 1962- ben Chilében n&arendezésre kerülő VB-re ijSíSSolnak. Az elképzelések szerirS^S-dél-amerikai államban még ^--svédországinál is kevesebb nézC^/árható, a rendező országot iehát nem szabad 16-os döntőoel00W élni. Úgy tervezik, hogy \&&frásban nyolcas döntőt javasonwtr Csak Ernst Thommen, a PZÉEa sr.áiri. alelnö- ke kardoskodik—(T~l2-es, legrosz- szabb esetben ajü^s döntő mellett. Már arról esett, hogy a brit szigeteket iSSaíL egy csapat képviselje a leg^H^ebbi világ- bajnoki küzdelemttéfí. A svájci labdafcágő klubok értekeidt»m jnelyre ZüriehbenTÍerAlt sor, az egyletek megdöbbentő képet tártak a résztvevők elé: közel 300 csapatnak mindössze*«^ pálya áll rendelkezésére. Kari Rappan, az FC Zürich osztrák származású edzője például elmond«, hogy általában egyszerre Bit j fatal játékossal tartanak cd/ Lilith a fiatalok csak kis helyen gyakorolhatnak. Ez aztán azzal jAr^hogy kis területen eljátezadoznawPakár öt méterre is pontosan fjgpgfzolnak, de 30—35 méterre pontos labdát egyik sem tud adni vhet. Spanyolország fc jeleitfTézett és közölte, hogy szívesen nvSgren- dezné az ifjúsági labdarúgók U EFA-tornáját. Érthető, mert 1957-ben hatalmas anyagi 'sikere volt a Madridban megrendP&t? tornának. A francfa sisport gyásza A Marysette Agnel francia siba9 noknő és sokszoros válogatott férje, áld Ismert alpesi vezető volt. a Mont Blanc megmászása közben egy lavina áldozata lett. Agnel két alkalommal vett részt az olimpián és a világbajnokságon. A francia sísportban jól ismert Agnel-család mindhárom Hírek, események, eredmények Érdekes labdarúgó-mérkőzés a vasutasnapon Vasárnap a vasutasnapon a Pécsi Törekvés 1951-ben bajnokságot nyert NB Il-cs csapata játszik a PVSK NB Il-es csapatával. A két csapat találkozója igen érdekesnek ígérkezik, ugyanis a volt baj- j nők csapatban találjuk Hegyit, Mi- j losovicsot, Szőkét, Kovácsot és j Horváthot, akik más egyesületben ! rúgják a labdát. De a csapatban játszani fognak: Kovács, Rácz, Meggyes, Zombori, Hirczi és Túra. A MEDOSZ sportünnepélye A Mezőgazdasági és Erdészeti Dolgozók Szakszervezete vasárnap délelőtt Pécsett a Tüzér utcai sport telepen rendezi meg területi szak- szervezeti sportünnepélyét. — A sportversenyen részt vesznek a mezőgazdasági üzemek, állami gazdaságok, gépállomások: erdőgazdaságok, kísérleti és tangazdaság dolgozói, valamint termelőszövet- kezefl és egyéni parasztok, akik a mezőgazdasági és erdészeti dolgozók sportegyesületében sportolnak és 14. életévüket betöltötték. A sportünnepélyen alétikai verseny, röplabda-mérkőzés, kerékpáros verseny lesz; bátyja közül az egyik Argentínában eleseitt, a másik pedig egy hóviharban fagyott meg. A svéd lapok szerint e Svéd Labdarúgó Szövetség eltávozott edzője, az angol G. Raynor helyére a 37 éves Gunnar Grent hívta meg, aki a svédországi labdarúgó-világbajnokság során igen sikeresen játszott. Gren előzőén hosszabb ideig Olaszországban szerepelt mint profijátékos. Röplabda-csapataink a falusi spartakiád döntőjére készülnek A Szolnokon megrendezésre kerü lő falusi spartakiádon röplabdában a siklósnagyfalui lányok és a Tótokföldje férfi csapata képviseli megyénket. A két csapat komolyan készül az országos döntőre. Az elmúlt vasárnap Siklős- nagyfalu több csapat részvételével röplabda-tornát rendezett, ahol a férfiaknál Tótokföldje csapata, a nőknél pedig Siklósnagyfalu csapata lett az első. Világcsúcs a nemzetközi atlétikai viadal második napján A nemzetközi atlétikai viadal második napjára ismét közel 40 ezer néző volt kíváncsi. 400 méteres gáton G. Davis 40.2 idővel világcsúcsot futott. 800 méteres síkfutásban Courtney 1:47 másodperces stadioncsúcsot futott; ugyancsak stadioncsúcs született férfi magasugrásban, Dumas 211 cm-t ugrott. Kalapácsvetésben Hall 65.30 m-t dobott. Nők közül súlylökésben Is stadioncsúcs született; E. Brown; az Egyesült Államok versenyzője 16,14 métert dobott; Távolugrásban a! magyar Skultéty 581 cm-rel országos Ifjúsági csúcsot ugrott. , Mohácsi gőzösök győztek Baján 1 Az elmúlt va-árnap szakszervezeti sportünnepély keretében Baján szerepeltek A mohácsi evezősök. Baja és Mohács városok közötti versenyen a két város találkozójából a mohácsiak kerültek H győztesen. Eredmények. Ifjúsági női kormányos négyes: 1. Mohács (Vikár -- Helényi — Kuti — Lőrincné — lapp,) 2. Baja A- csapat, 3. Baja 58-csapata. ifjúsági férfi kétpár-ézezös: 1. Mohács (Bakó — Jánosi,». 2.. Baja. Ifjúsági férfi egyes 1. Baja, 2. Mohács. Ifjúsági f«H kormányos négyes: 1. Mohács (Solymár — Por- gányi — Havasi t- Tornai — Papp) 2. Baja. — Ifjúig! női egyes: 1. Baja, 2. MohácsUHelényl). — Férfi kormányos négyes: 1. Mohács A- csapata (Mihály**- Petrin —Kropp — Kovácsira — tRelényl ID. 2. Mohács B-csapata .Pataki — Poszt — Szabó — Kovád — Szász). 3. Baja. A városok ítzőtti evezős verseny visszavágójára avi gusztus »1- én Mohácson k*yül sor. // Irt wfwffiffllirt ^ Tilt sz&iakiiz&unko A Magyar Rádió PÉCSI adöjAnak 1958. augusztus 8-i, pénteki műsora a 223,8 méteres középhullámon 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Napról-napra. Hírek, tudósítások. — Fécsudvardl vasutasok között. — A felsőszentmártoni szőttesek is karriert csináltak. Riport. — Boszniai „szevdalin- kák”. — Szerbiai táncok. 17.00: Német nyelvű műsor. Vidám régi dalok. Énekel Kretzer József. — öt perc vidámság. — „Kréta nem lesz rakétabázis”. Jegyzet. — A „jő” Dolfi. — I. Hoffmann szatírája. — Lipcsei fúvószene. Vezényel: Werner Krumbein, közreműködik: Hans Ahne; 17.30: Magyar nyelvű műsor. Utry Anna magyarnótákat énekel, kísér Sárközi Béni és cigányzenekara; 17.50: Ö, szép magyar nyelvi Dr. Tóth István nyelvművelő előadása; 17.55: Tánooló billentyűk: 18.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 18.10: Dél-dunántúli híradó; 18.30: Donizetti: Az ezred lánya — nyitány; 18.40: Kommentár; 18.45: Tánczene; 19.00: Műsorzárás; A Magyar Posta PÉCSI ULTRA-RÖVIDHULLAMU KÍSÉRLETI ADÓJA a 88,6 megacikluson 17.00: Ipari adás. 17.30: Azonos a Magyar Rádió pécsi adójának műsorával; 19.00—20.00: I. Operettrészletek. —» H. Tánczenével a világ körül; .lil— ■ Ili Megvette már totószelvényét? MOZI Park: Betörő az albérlőm (5, 7 és 9 órakor) Kossuth: Hamis levél (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Betörő az albérlőm (fél 5; fél 7 és fél 9 órakor) Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- ros): Rendőrök és tolvajok (6 és 8 órakor) Építők Kultúrotthona: Éjjeli őrjárat (5 és 7 órakor) Rákóczi (Mccsekalja): Vörös és fekete (8 órakor) Május 1. (Vasas n.): A fecske küldetése (7 órakor) Kossuth (Mohács): Bomba (fél 7 és fél 9 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Apák és fiúk (fél 9 órakor) Park (Szigetvár): Értük éltem (fél 9 órakor) Táncsics (Siklós): Külvárosi szálloda (fél 9 órakor). Csalt 16 éven felülieknek! y. Á szovjet versenyzők sikereiről Sokat beszélnek Ismét a világ sporttáborában; s Ilyenkor szóba kerülnek a szovjet tornászok tel- esítményel Is. Érdekes ezzel kap- latban dr. F. Heiss, az Ismert lémet sportorvos véleménye, aki :t vett a sportorvosok moszkvai világkongresszusán és most így nyilatkozott: túrj Nincs az az ország a világon; ■ly megakadályozhatná, hogy a Szovjetunió lassan; de biztosan minden sportágban vezető szerepet ne játsszék; Minden szovjet «vermeke traelkus kbrtíménvek MOőtol&n. ahol sportolókat nevel- rakozás, sőt üdülés. Font köz^í halt^feg Mar?“ykét «&L?, fejtsek.főleg, a tehetség- pet játszanak azonkívül t-övül o o aatrilr Apnűn+írió- KUiaiaÉ _____ássál foglalkoznak. így például fe moszkvai Lenin-stadionban minden nap 40 sportorvos figyeli az edzéseket; Litunov professzor 13 TtORDiársegédje pedig naponta mintegy 500 válogatott sportolót vetrtftzetes vizsgálat alá; akik a 26fl»»ÍIHós ország minden résaéhő lMftlilók. A legaa!fcaiT>Misat>La,h**<i aztaa-jdottságaik szerint a meg- felelW'widzésben részesítik. Ennek a r~ frifférnek meg is van aztán az eredménye. Vajon van-e a világon meg egy olyan tornász, mint CsukirfK, aki legnagyobb nyoga- rrrr> rrxic lommal; tökéletesen mutatja be a legnehezebb gyakorlatokat. A siker „titka”: a tornára eszményien rátermett sportoló célszerű edzéssel annyira fokozhatja teljesítőképességét, hogy törvényszerűen csúcsteljesítményekre kerül sor. A Szovjetunióban örömmé! sportolnak a tömegek, — állapítja meg a továbbiakban dr. F. Heiás, a stuttgarti egyetem sportorvosi fakultásának vezetője; — A szovjet nép számára a sport igazi szó- söt üdülés. Fontos szere- ■Ha klub- közi vetélkedések és gyakori eset; hogy már ezeken is számos új csúcsot állítanak fel a versenyzők. A sportorvosok segítségévéi rostálják az indulókat és a sole százezret számláló keretből kerülnek lö aztán a válogatottak; 500 sportorvos vett részt a sport- opvoodIs nemzetközi 3zcx7TrtirPiac’7Tisán, melyen ka ország képviselője 195 beszámolót tartott. Ez is mutatja, hogy a Szovjetunió sportjában mily nagy szerepet játszik az orvostudomány. A sportorvosok közül azok, akik hozzáértésük alapján mflgfeleindk a követelményeknek, jz állam részéről minden támogatásban részesülnek. Jellemző végülMaz Is — hangoztatta nyilatkozatának befejezéseként a német tanár, — hogy minden üzemben, nyárban, az egész Szovjetunió teffietén, az Ismert sportorvosokhoz fordulnak tanácsért a versenyzők. Sok szovjet élenjáró sportol* a szakszerű orvosi véleményeik köszönheti világraszóló flti tíj&ág. Baranyában? Készülnek a Rákóczi üt rendezésének tervei Komoly érdeklődés nyilvánul meg a tervező építészek részéről a nemrégiben meghirdetett és a Rákóczi út rendezését célzó pályázat iránt. Már eddig is számos tervet készítettek az építészek, amely biztosíték arra; hogy a bíráló bizottság több tucat kiváló terv közül választhatja ki a legmegfelelőbbet; A Rákóczi útnak a Bem utcától a mostani bontásokig terjedő szakaszán korszerű, nagy épületek helyezkednek majd el, amelyekben kb 140 lakás lesz a » ái *i Tömegsport a siklósi járásban Kezdjük talán az eredményeken. A tömegsport fejlettségének fokmérőjén, a megyei spartakiádon a siklósi járás elég jól szerepelt. Megnyerték a férfi és női röplabda-bajnokságot és a női torna csapatbajnokságot is. Nagy általánosságban szép eredményeket értek, el, bár kevés volt az egyénileg kiugró teljesítmény. Ez neyn is baj, hiszen a jó tömegsport- mozgalom pontosan a csapatmunkában mutatja meg erényeit- Jellemző, hogy a járás 43 versenyzője közül 28 bekerül a megyei válogatott keretbe. (A megyei válogatott kmret létszáma 56.) Ilyen eredményeket csak erős, fúl megalapozott mozgalom tud produkálni. Nem lenne azonban igazságos egyszerűen csak tudomásul venni, hogy a siklósi járásban ezen a területen minden rondben van-, mehetünk tovább. Nem lenne igazságos; mert nincs minden rendben. A részletekbe menő aprólékos elemzés során kiderül, hogy ezt az eredményt nem egy általános; minden községben megtalálható lelkes sportmunka alapján érték el, hanem csak egyes — szerencsére nagyobb számú — községek sportmunkájával. A tömegsport kérdései előrehaladása vagy elsatnyulása községi szinten nagy mértékben függ a Mse Számtalan példát lehetne hozni o járáshpi&irra, hogy egyen sportszerető .aniberek. pedagógusok, minden áragpi ellenérték nélkül csupán a “TflPBrt iránti szeretedből foglalkoznak bUftatainkkal és szép eredményekql-Arnek el. Siklósnagyfaíuban Szatmári Rózsa foglalkoznia, női röplabda- csapattal. Mag&Mrbólyban Báthory Géza tanító érékpálosokkal, DrávaszabolcsotL-Uecskei József a labdarúgókkal, nfneska ngm valami nagy falu, sportkörének labdarúgó-, röplyj&a-, asztalite- nisz-i sakk- és atlétika-szakosztálya van. A járási labdarúgtó-bajnoksáindez valóba nem izáértö em- élete élén; 6. * általában got meg i3 nyerti színűleg nem lent egy olyan lelkes é. bér állna a község mint Baráth József A felsorolt helyckfu^ támogatja a sportkortól ttmdcs is és a KISZ-szervezet "Rs.fófannak azonban olyan községek m&ár járási szinten a KISZ és o JTST kapcsolata a legjobb —; fWsbl a KISZ-szervezet még gyengül vagy nem fordít elég gondot gj sport- mozgalom megszervezésért? JLeg- kellemetlenebb mégis a&J<lhogy egyes helyeken a tanács ntlP hajlandó semüyen támogatást- nyújtani a fiataloknak. Sportolni szeföldjei fiúkat. Tótokföldje nem éppen metropolis, hiszen mindössze csak 23 háza van. Röplabdacsapatuk mégis megnyerte a megyei spartakiádon a bajnokságot. Pedig még edzőjük sincs. A lelkesedés és a sport szeretete nagyon sokra képes; és ettől függ a sport élet, nem a házak számától. A tanulság: jó a tömegsport állása a járásban, de lehetne jobb is. Es ez nem múlik senki máson, csak a községek vezetőin és pedagógusain. Mert a fiatalok mindenütt szeretnek sportolni. Egy kis anyagi áldozattal és lelkesedéssel minden akadályt le lehet győzni. MONOSTORI SANOOR ennyi san mozognak a kell a könyvesboltban, la- ennyi pozgatnak a könySzámvetés egy kirakat előtt Még süv<fíi,ény gi és még régebbi ban a könyves kixa- gyerek voltamf*mi- kedves ismerősöket katok előtt. Mimkor már ott pJldo- és kíváncsian néze- kasok, munkásnők, igáltam a köwrves- getem a még is- itt-ott vidékről jött bolt nagy üt Igab- meretlen új írók új napégette arcú palakad előtt é^; vá- könyveit- Gyors rasztemberek az új gyakozva kukétskál számvetést végzek látogatók. Otthono- tam a legújabban magamban: megjelent köit.vek- meg ennyi re; Karinthy >• Fri- háztartásra, gyes, Móricz (feig- a gyerekeknek új vekben, kérdéseket mond, vagy |6zsef cipőre, a feleségem- tesznek fel, sőt né- Attila egy-eg i kö- nek is megígértem ha vitába is száll- tetére. azt a pullovert, teMór vagy ha mine t *>*^8 marad enyéve ennek én meg ennyi. Fimég mindig itópon- 7e‘^ napján tehát ta ácsorgók e-.-Jy ki- ísrr|et 'gyarapítóm könyv tártemat ket- három fa kötettel. MondoA, így megy ez már 80 éve. De , egy «Jog mégis mindig szeintelek megváltott. Az aktuális szót példá- egy kas időt enmek a J lobbi * esztendők kultúrforra szenvedélyemnek. alatt eg-Ve többen 111 ezt' l turto Végigsimogatom ácsorgudk és szá- dakm tekintetemmel áré- moigatupí magunk-------------------------------------1<---------------cs it az utam rülő kö kirakatai elő' Munkába munkából lenet, jövet. nak a bolti eladókkal; Ilyenkor én, a „régi” könyvbarát örömmel nézem az „újakat“ és így morfondírozok: milyen kár, hogy az elmúlt években lejárattak egy-egy nagyon is Sz. L. mostani 6—10 helyett; Az úttest szélesebb lesz és a városkép ezzel a területtel Is előnyére változik, jobban megfelel majd a modern követelményeknek. A megyei tanács KISZ-szervezete elvállalta a csertői gyermekotthon patronálását. Elhatározták, hogy vasárnap tizen lemennek Csertőre és az asszonyok, lányok segítenek a ruhák rend- bentartásában, javításában, a férfiak pedig előkészítik a játszóteret, ahová a következő vasárnapon felszerelik a hintákat. Délután együtt lesznek a gyerekekkel, játszanak, beszélgetnek: velük; Karvezetői tanfolyam Pécsett Baranya megye Tanácsa VB Művelődésügyi Osztálya Pécsett kéthetes tanfolyamot szervezett a megye általános iskolai énektanítói, karvezetői részére. A tanfolyam augusztus 4-én kezdődött. Felkészítik a nevelőket a karvezetés művészetére, hogy iskolájukba visszatérve életképes iskolai kórusokat szervezzenek. A tanfolyam célja a kórusvezetésen túl, hogy jobbá tegye az egyes Iskolákban eddig elhanyagolt énekoktatást. Különös fontosságot ad a tanfolyamnak még az a célkitűzése, hogy a tanács- köztársaság megalakulásának 40. évfordulójára minél több iskolában alakuljon énekkar. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. U; 10. T: 15-32. 15-33 Hlrdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18. Havi előfizetési díj 11.— Ft. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz Telefonj 20-27 Nyomdáért felel: Melles Rezső A, ]P R ö H I lí DEf ÉSEK helyi tanácstól, a KISZ-szervezet- rető fiatalság van például ÖÍWharíől és a pedagógusoktól; valamint a sportot kedvelő, s ha nem is szakemberek, de a sporthoz értő emberektől. Azokban a községekben, ahol az említettek szívükön viselik a sportot, lehet jelentős eredményeket elérni; ahol nem; ott kevesebb a reménysányban is, de a tanács ¥bfú?iuí tása miatt jóformán setséöihez sem kezdhetnek. Egyesek~azzal védekeznek, hogy -„ugyan annyira kicsi falu ez, nlncbrrátt alapja a sportéletnek”. Téoej._né- zet. Mindjárt példát is lehet lWzi\ I ez ellen az érvelés ellen. A tatok,: ti A Vasutasok Szakszervezetének Kultúrotthona vezetősége felhívja énekkarának tagjait, hogy augusztus 9-én 16 óra 45 perckor szerepléshez felkészülten a Vasutas Kultúrotthonban (dr. Váradi Antal utca 7/2.) pontosan megjelenni szíveskedjenek. * A Magyar Kutyatenyésztők Országos Egyesülete Pécsi Csoportja közli az érdekelt kutyatartókkal, hogy f. év augusztus 20-án kutya- kiállítást és törzskönyvezést rendez a porcelángyár sporttelepén. A kiállításra és törzskönyvezésre minden fajta hathónapos kort betöltött kutya benevezhető. Kiállítási díj MKOE-tagoknak 20 Ft, •«■Magoknak 40 Ft. Törzskönyve-TT zésl díj tagoknak 25 Ft; nemtagoknak 40 Ft. Nevezési határidő: augusztus 10. Határidőn túl nevezett kutyák nevezési díja egységesen 100 Ft. Nevezésen az alábbi adatokat kell közölni: 1. Benevezett kutya fajtája. 2. Kutya neve. 3. Törzskönyvi száma. 4. Neme. 5. Születési ideje. 0. A kutya apjának neve és törzskönyvi száma. 7. A kutya anyjának törzskönyvi száma. 8. Tenyésztő neve. 9. A tulajdonos neve és pontos címe. Az MKOE pécsi csoport minden szerdán és pénteken este 19 órától 20 óráig, vasárnap délelőtt 9-tól 12 óráig tart félfogadást a Felső- Vánúiáz utca 72. sz. alatti (porcelángyári kultíírház) hivatalos he- 1 y is é gébén; Szeretett édesanya, anyós, nagymama és déd- mama, özv. Lozert Jánosné szül. Schlégl Anna 18 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 8-án, délután 5 óraikor Pécsbányatele- pen. — HALÁLOZÁS. Fajdalért (ól megtört szívvel ludatju. hogy felejthetetlen drága ff feleségen», édesanyánk ami'- siink és nagyanyánk, Verti) ‘ Istvánná, sz: Szabó Rózák, hosszú szenvedés után 10 év 8 korában elhunyt, temetése F < n. szombaton 11 urakor „ . ,,é forintért Alkotmány központi temetőben. Gyászol* u. 5. és Tolbuchln u. „ 1 41. SZ. 62 család. -----—-----——------Me gyeri u. 79-ben, — fekete pulikutya elAdler Junior személy kocsi eladó, üzemképes. Megtekinthető: — Peter József, Mohács. Jókai Mór u. 12. 14 Órát. r/icfot, távcsövet, gramofont, lemezjátszót, harmonikát — veszek és eladok. — Wagner, Rákóczi út 73/a. 204 Szekszárdi vöröst! — Szekszárdi rizlinget! Szekszárdi kadart 18 Gyakorlattal rendel- Balatonon nyaralónak kező asztalost felvesz szoba kiadó Tel: 44-54 ádor Szálloda. 39 ‘ 189 P adó. Érdeklődni tizen- Uj export K 173 omS^ egytől, fél kettőig. es motor sürgősen e' Egy boroskád eladó, adó. Déryné u. 11. Deák utca 12. 207 Pellérdcn szőlő épülettel, megosztva is, terméssel eladó, alkalmi áron. Vasúti újságos;_________________212 SezJont, nútamict, — fotelt rendeljen Sind- ler kárpitosnál. Szigetvár, Kossuth utca 43. sz. ______________13® El adó használt két- szárnyas üveges ajtó, 220 cm magas. Aradi vértanuk útja 37. Gondozásra szoruló — egy vagy két öreget, akinek házas telke és valamennyi szántóföld mennyisége van, elvállalna gyermektelen házaspár. Cz. Tóth István, Fehérgyarmat, Táncsics u. 24. 40 Veszek használt háló- szobabútort. szekrényeket, ágyakat, — konyhabútort, asztalokat, sextanokat, Rá- kóczl út 48. Koltai. Hálószoba, varrógép, szekrények, ágyak, — asztalok, konyhabútor eladó. Felső-Vámhá" u. 2.________________89 Al kotmány u. 72. sz. volt vendégűőház sürgősen eladó, cserével beköltözhető. Cím: József u. 37. sz dél- után 3-tól. ' 173 Lippói Béke őre Termelőszövetkezet szakképzett kertészt keres. Érdeklődni lehet Béke őre Termelőszövetkezet, Lippó. 37 ROLJON SZUPERBENZINT! Szuperbenzin nagyobb teljesítmén'j Szuperbenzinjegy kapható: Pécs 1. sz. postahivatal.« ZUPERBENZINKÍJT r Rákóczi út 45 T? KÍLLEMESÍN SZÓRAKOZHAT a szigetvári „Q)iO.Stl(lüM. &ttßh a siklósi ,/P&íílcáH." Lextíno.^, a szászvári „‘J.Ó. ßiOJlCit IdSUßt^.cLß^Ö&ßl' titterem * Zene * Tánc * Figyelmes kiszolgálás VIDÉKI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT
