Dunántúli Napló, 1958. augusztus (15. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-26 / 200. szám
6 NAPLÓ 1958. AUGUSZTUS 26. SPORT HÍREK, Q-hadményeí A 12 találatos totószelvény: 2,2, X, 1, x, 1, 2, 1, 1, x, x, 1. * Befejeződtek Stockholmban az atlétikai Európa-bajnokságok. A magyar versenyzők közül Kulcsár szerepelt a legjobban, aki a gerelyvetésben harmadik lett 75 mé- ■ tér 26 cm-es dobásával. Az 1500 . m-es síkfutásban Rózsavölgyi a negyedik helyen végzett. A férfi és női pontversenyt a Szovjetunió nyerte. Az összesített pontverseny is a Szovjetunió győzelmét hozta, Magyarország a férfiak és a nők eredménye alapján a nyolcadik helyet foglalta el. * Poznanban tartották meg a női evezős Európa-bajnokságot. A női egyesben a magyar Papp Jenőné győzött. A kormányos négyesben és a négypár-evezősben Magyar- ország csapata harmadik lett, míg a kétpár-evezős versenyben a magyar együttes a hatodik helyet szerezte meg. A nemzetek közötti pontversenyben Magyarország negyedik lett. * Philadelphiában a vívó-világbajnokságok során a párbajtőr-csapatversenyt Olaszország .nyerte Magyarország előtt. Franciaország lett a harmadik, a Szovjetunió negyedik. * A magyar kajak- és kenuválogatott 90:69 arányban győzött a Német Szövetségi Köztársaság válogatottja ellen. A versenyt Wup- pertalban rendezték. * A PVSK férfi kosárlabda-csapata barátságos mérkőzésen lendületes, eredményes játékával 83:55 arányban győzött a Bajai Posztó újonc NB I-es csapata ellem * A területi ifjúsági vízilabda-bajnokság során a Pécsi Spartacus csapata 9:7 arányban győzött a Pécsi Urán SC ellen. * Az országos öttusa-bajnokságot a műegyetem versenyzője, Kovácsi dr. nyerte: * A Pécsújhegyi Bányász helyett az MTST elnöksége a Bázakerety- tyel Bányászt osztotta be az NB Ul-ba. * A Moszkvában folyó céllövő-vi- lágbajnokságokon Kissgyörgy La- josné a kisöbű sportpuska-ver- senyben harmadik lett, a csapat- versenyben pedig Magyarország második. A férfiak nagyöbű sportpuska versenyében Magyarország harmadik helyen végzett. Az önműködő sportpisztoly versenyben is jól szerepelt a magyar együttes, mert második lett. * A Bp. Honvéd labdarúgó-csapata Belgrádban 5:3 arányban vereséget szenvedett a Partizán együttesétől. PjQAfHnlf A Unf hr Ífaa IroTalüSitlo rcCSISK d „Ildi V2 liuS KGZiIiOud-lOlildfdn 4 z idén a borsodi kézilabda S* szövetség rendezésében került lebonyolításra a már hagyományossá vált „Hat város kispályás kézilabda-tornája”. Pécs válogatottjai negyedszer vettek részt a tornán és ebben az évben sikerült a legjobb eredményt elérniök. A férfiak Debrecen válogatottját 9:5-re. Szegedet 8:7-re verték, Budapesttel 7:7 arányban játszottak és csak Mis- kolctól WJ-re, Győrtől pedig 8:5- re kaptak ki. öt ponttal és rosszabb gólaránnyal végeredményben a negyedik helyen kötöttek ki. A nőt csapat a győrieket i:3-ra, a szegedieket 6:3-ra verte, Budapest csapatával szemben HA-re, Miskolcival 4:2-re, Debrecenével 3:1 arányban maradt alul és négy pontjával az ötödik helyen végzett. Az eredményekből ítélve kézilabda-sportunk kétségtelen fejlődésen men,t keresztül, azonban ez még mindig kevés ahhoz, hogy felzárkózzon a vezető városok kézilabda-sportjához. Csapataink jó szereplésüket elsősorban a megfelelő küzdőszellemüknek köszönhetik. A látottak alapján van javítani való elég kézilabda-csapatainknak. Elsősorban atlétikus mozgás terén kell előbbre jutnunk, ez különösen a női csapatokra vonatkozik. Addig amíg az ellenfél játékosai könnyed, harmonikus mozgással futottak a pályán, a pécsiek többsége erőből mozgott. Női csapatunk emiatt igen sokszor került hátrányba, hisz ha egyszerre rajtoltak az ellenféllel, az 30 méteren belül 5—6 métert vert rájuk, még szerencse, hogy a csapat kapusa, Havasi igen jó formában védett. Szembetűnő volt női játékosaink egész gyenge technikai képzettsége is, előfordult,' hogy egy mérkőzésen 26—28 labdát „adtak el". [fontos, hogy csapataink ml* nél bátrabban térjenek át a gyorslndításos játékra. Mint minden sportban, így kézilabdában is a gyors játéké a jövő. Csapataink közül a női csapat volt az, amely elsődleges céllal törekedett a gyors indításra, azonban a megfelelő erőnlét hiánya folytán, amiből aztán a technikai hibák is eraidtek, még kevés esetben vezettek eredményre. Érdekes, hogy a férfi csapat is akkor nyújtott igazán jó teljesítményt, mikor minden gátlás nélkül vállalkoztak a játékosok a gyors indításra. Mindamellett meg kell jegyezni, u hogy a többi város válogatottja is akkor mutatott szép és eredményes játékot, amikor tudatosan törekedtek a gyors játékra. Javítani kell csapatainknak a fal előtti játékán is. Itt is jóval gyorsabb és lendületesebb játéké a jövő. Sokkal bátrabban kell vállalkozni az átlövőknek a lövésekre . illetve betörésekre. Ezen a téren egyedül csak Szakács nyújtott elfogadható játékot. A kapuelőtti játékhoz tartozik az is, hogy sokkal változatosabban és elsősorban sokkal pontosabban kell kapura lőni. Játékosaink közül egynéhányan nem tudják felismerni, hogy mikor kell kapura lőni és így — helytelenül lassan már akkor sem mernek kapura lőni (az átlövők), amikor biztos helyzetben vannak. M indenesetre ezen mérkőzéssorozatok megmutatták, hogy hol kell a legsürgősebben javítani. Most már az edzőkön van a sor, hogy sportköri edzéseken is a korszerű játék atap- e\lveinek az elsajátításával készítsék fel a játékosokat a mérkőzésekre és ne forduljanak olyanok elő, hogy egy válogatott játékos nem tud például egy ifidül ó vagy lövőcselt kifogástalanul végrehajtani. 4j*t P A Magyar Rádió PÉCSI ADÖJÄNAK 1958. augusztus 26-1, keddi műsora a 223,8 méteres középhullámon 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Hírek és tudósítások. — Népi táncok. — Éjszakai séta. Riport. — Időszerű mezőgazdasági teendők. — Népszerű dallamok. 17.00: Német nyelvű műsor. Szórakoztató zene. 17.30: Magyar nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. 17.50: Tudomány és az élet. 18.00: Érdekességek a nagyvilágból. 18.10: Dél-dunántúli híradó. 18.25: Múlt és jelen egy bányászasszony életében. 18.30: Könnyű dalok. 191.00: Műsorzárás. A Magyar Posta pécsi ultra-rövidhullAmu kísérleti ADÓJA a 88,6 megacikluson 17.00: Ipari adás. 17.30: Azonos a Magyar Rádió pécsi adójának műsorával. 19.00—20.00: I. Szórakoztató zene. — H. Magyamóták. Megvette már lottószelvényét? MOZI Park: Chaplin-parádé (5, negyed 8, fél 10 órakor). Jó idő esetén a két utolsó előadás a kerthelyiségben: Kossuth: Fejedelem bajnoka (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Petőfi: Chaplin-parádé (negyed 5| háromnegyed 7, 9 órakor) Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- ros): Ég és föld között (6, 8 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Akasztottak lázadása (6, 8 órakor): Csak 16 éven felülieknek! Rákóczi (Mecsekalja): A feleség (8 órakor) Május 1. (Vasas p.): Egy halálraítélt megszökött (7 órakor) Kossuth (Mohács): Királyasszony lovagla (6, 8 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Kölni kapitány (fél 9 órakor) Park-mozi (Szigetvár): Gyermekkori szerelem (fél 9 órakor) Táncsics (Siklós): Második asz- szony (fél 9 órakor) KÉZIMUNKA TANFOLYAM kezdődik szeptember 9-én, kedden délután 5 órakor Pécs város Művelődési Házában. Tanít: Cser Ferehcné. A tananyagban egyszerűbb és nehezebb hímzések, horgolás, kötésfajták, népi kézimunka szerepel. Beiratkozás a művelődési ház irodájában naponta délelőtt 9—12 és délután 2—7 óráig. A tanfolyam 3 hónapos, tandíj 60 forint, SZABAS-VARRAS TANFOLYAM kezdődik szeptember 3-án, szerdán Pécs város Művelődési Házában. Tanít: Cser Ferencné. Kezdők tanfolyama délután 5 órakor, haladóké 7 órakor kezdődik. Beiratkozás naponta délelőtt 9—12 és délután 2—7 óráig az Irodában. A tanfolyam 3 hónapos: részvételi díj 60 forint; Labdarúgó-csapataink barátságos mérkőzései Egy héttel a bajnoki rajt előtt labdarúgó-csapataink az utolsó barátságos mérkőzéseket játszották. Tenisz MB I. PVSK—kaposvári kinizsi 4:1 (1:0) PVSK pálya, 500 néző, vezette: Sümegi. PVSK: Hámori I — Lendvai, Köves, Szegedi — Kutas. Ilosvai, — Kardos, Freppán, Hámori II., Vincze (Szőke), Guhr. Kaposvári Kinizsi: Rapp (őri) — Gergely, Szili, Pálfalval (Kovács) — Barna, Márkus — Tóth, Szent- gróti, Horváth, Mózsi, Stadler, (Acs). A mérkőzés nagy részében álmos, lanyha iramban folyt a Játék, a PVSK sokkal többet támadott mint ellenfele, a csatársor játékéban azonban kevés volt az átütő erő. A kaposváriak erőtlenül, tervszerűtleniU játszottak. A II. félidő közepetáján megélénkült a mérkőzés, az utolsó negyedórában a Kinizsi erősen visszaesett és ekkor a PVSK egymásután érte el góljait. Géllövők: yincze. Hámori II, Guhr, Freppán, illetve Acs. Jó: Köves, Ilosrval, Freppán: illetve, Márkus, Szentgnóti, BONYHAD—PÉCSI DÖZSA 3:2 (0:2) Bonyhád, 1000 néző, vezette: — Huszka. A Pécsi Dózsa: Vass — Csupáfc (Kamondi), Kocsis, Hegyi — Lovig, (Schwara), JKresz) — Garami, Opova, Kresz (Pleck), Kakuszi Szűcs: (Kovács) összeállításban játszott. A pécsi csapat változatlanul gyenge formában van, az első félidőben még ugyan vezettek egy-két veszélyes támadást a pécsiek és ennek eredményeként Szűcs két góljával vezetéshez jutottak, szünet után azonban a bonyhádiak lelkes Játékukkal maguk javára fordították a mérkőzést. A Dózsa csatársora ekkor teljesen szétesően és erőtlenül játszott, de a védelem is igen hibás játékfelfogást mutatott. A pécsi csapatból senkit sem lehet kiemelni, egyedül Szűcs helyzetfelismerése dicsérhető. PÉCSI BÁNYÁSZ—PÉCS- SZABOLCSI BÁNYÁSZ 6:1 (2:0) Pécsbányatelep, 400 néző, vezette: Stadler, Pécsi Bányász: Kő- vács — Sértő, Vámos, Szőke — Mező, Hudecz — Czukor, Pintér, Kása, Keszler, Gyurkó (Hertelen- di). Pécsszabolcst Bányász: Me- ring (Rózsa) — Mnrkwarth, Bérces I, Baka (Reining) — Bán, Ith- rő — Halenna, Ferencz, Mazil, Bérces II, Férgeit. A lelkes pécs- szabolcsi csapat csak az első félidőben tudta feltartani a bányász csatárokat. Szünet után a bányász csatárok már ötletesebben és tervszerűbben játszottak és a góllövés Is jobban sikerült. A nagyarányú győzelem ellenére sem volt azonban teljesen meggyőző a Bányász játéka. Góllövők: Kása 2, Pintér, Czukor, Mező, Vámos (11-esből), illetve Bán (11-esből). Mohácsi TE—Szekszárdi SC 5:1 (2:0). Mohácson a volt NB H-es csapat játéka csalódást keltett. Az MTE fiataljai egyszerűen lerohanták a körülményesen játszó vendégcsapatot. Góllövők: Kisbán 3. Csanda I; Csanda H.i Illetve Rózsavölgyi. Szigetvári ZMSE—PEAC 4:0 (2:0). Szigetvár. A technikás PEAC-ngk nem ízlett a szigetváriak kemény játéka. Góllövők: Tolnai 3. Bari. Pécsi Vasas—Sellyéi Spartacus 1:0 (0:0). Sellye. Az igen rossztalajú pályán nem alakulhatott kt jó játék, a Vasas Becsei góljával gj’őzött. Pécsi Porcelángyár—Pécsi BTC 2:1 (0:1). A lendületesen játszó Porcelángyár győzelme meglepetés, A bőrgyáriak kedvetlenül, lélek nélkül játszottak. Szászvári Bányász—Dombóvári Vasutas 6:1, Komlói Béta-akna— Komlói Bányász II. 2:1, Pécsi Traktor—Helylípari Bástya 3:2, — Pécsi Bányász II—Pécsszabolcs! Bányász II. 6:1. A Kinizsi sporttelepén vasárnap villámtomát rendeztek. Eredmények: Urán SC—Kinizsi 03), Urán SC—Spartacus 0:0. Urán SC—Kesztyűgyár 0:0, Spartacus—Kinizsi 1:0, Kinizsi—Kesztyűgyár 4:0. Spartacus—Kesztyűgyár 1:0, Újpesti Dózsa—PEAC 8:1. A Balokány-ligetben vasárnap délelőtt került sorra a mérkőzés. A tartalékos pécsi csapat egyetlen győzelmét Webelné szerezte. Eredmények (elölállók az újpesti teni- szezőnök): Vajda—Tamási 6:0, 6:4, Jusits—Bajtainé 6:2, 6:1, Slezákné —Czibulkáné 6:2, 6:3, Gallerné— Salamonná 6:2, 6:0, Polgár—Chol- noky 6:2, 63), Kővári—Webelné 1:6, 0:6, Jusits, Vajda—Tamási, Czibulkáné 6:3, 6:4, Slezákné, Gallerné—Salamonná, Bajtainé 6:1, 6:2; Polgár, Kővári—Webelné, Cholno- ky 6:3, 7:5. Ma délután 3 órai kezdettel a Budapesti Petőfivel mérkőzik a PEAC női csapata a Ba- lokány-ligetben. A találkozó teljesen nyílt és azt bármelyik csapat megnyerheti: Közlemények Áramszünet lesz augusztus 26-án reggel 7 órától 16 óráig a „Szigetvári” 15 kV-os gerincvezeték Fa- tacs község—'Tortyogó közti szakaszán felújítási munkák elvégzése miatt. Épületfuvarozó Vállalat Cserkút, 29. sz. Ut- és Vasútépítő Vállalat Cserkút. Mecsekalja—Cserkút vasútállomás, B. m. Állami Épitőipari Vállalat, Húsipari Vállalat, hizlalda telephelyeken. A pécsi televíziós adóállomáshoz vezető Misina-tetői bekötő út építésével kapcsolatban a Pécsi Közúti Üzemi Vállalat augusztus 27-től november 25-ig munkanapokon naponta 12,15 és 13 óra között robbantásokat végez. A robbantások Idején az útépítés közelében tartózkodni életveszélyes, ezért a vállalat a robbantások idején a Dömörkapuhoz vezető utat a taliga út elejétől, a Misina-tetőre vezető taliga utat és a 2-es és 4-es sz, turista utakat a közlekedés elöl elzárja. * A Pécsi városi Rendőrkapitányság Bűnügyi Osztálya értesíti Pécs város lakosságát, hogy a városban garázdálkodó kerékpár-tolvajokat elfogta. A tettesek az ellopott kerékpárok számát megváltoztatták; alkatrészeiket összecserélték, befestették. Azok a károsultak, akiktől 1957. augusztusától 1958. augusztus 16-ig kerékpárt loptak el, saját érdekükben a városi rendőr- kapitányság bűnügyi osztályán (Pécs, Hunyadi János út ti. sz„ I. emelet 12. számú szoba) a tulajdonukat képező kerékpárokért jelentkezzenek, á P K H II U m t E K Felejthetetlen drága jó feleség, édesanya, anyós, nagymama Sümegi Istvánná született Huppert Ilona bosszú szenvedés után 52 éves korában 24-én elhunyt. Temetése 27-én, szerdán délután 4 órakor a pécsi központi temetőben. Gyászoló család. mmmnmmmmmam Felejthetetlen drága jó feleségem, édesanyám, anyósom, sógornőnk, Nécsey Paine szül. Szekora Ilona augusztus 24-én, 67 éves korában elhunyt. Temetése 27-én, délután 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Nécsey és Polonyi család. — HALÁLOZÁS. Szeretett édesanyánk, özv. Gábrys Ferencné, született Krlvamek Franciska, 81 éves korában elhunyt. Temetése 26-án, kedden délután 3 órakor a pécsi köztemetőben. Gyászolják: gyermekei, unokái, dédunokái. köszönetnyilvánítás Köszönet mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem, édesapám, gyermekem temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágcsokrok küldésével nagy bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetiinket fejezzük ki a Baranya megyei Tejipari V. igazgatójának és összes dolgozójának megjelenésükért és a gyönyörű koszorúért. A szakszervezetnek, szentlőrinci volt bírósági kollégáknak a koszorúért, Szentlőrinc. özv. Nádas Tiborné. Nádas Ildikó, özv. Nádas Jánosné. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak az Ismerősöknek és jóbarátoknak, akik Somogyvári János temetésén megjelentek, virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a SZTK valamennyi dolgozójának, az ellenőrzési csoportnak, valamint az Anna utcai óvoda dolgozóinak, gazdasági csoportjának és az Ágoston téri iskola volt VIII./a osztályának. Köszönjük az f. sz. Belklinika Igazgatóprofesz- szorának, orvosi karának, ápolószemélyzetének önfeláldozó segítségét. Somogyvári, Monostori család. Kiadó fcettőszemélyes rekamié és egy festett líombináltezekrény. — Bem utca 20, emelet. Világos, olcsó hálóbútor, ruhásszekrény, — rekamié-váz, páros ágyak eladók. Ki skeres zt utca 15. Megyeri kitérőnél. ___________826 Fi gyelem! Fényképek, festmények keretezése, üvegezés háznál. Csonki, Pécs, Kossuth utca 28._____________864 Különböző nagyságú boroshordók eladók. Varga Jenő, Alsó- Balokány utca 41. Beköltözhető, gazdálkodósra is alkalmas ház eladó. Kertváros felső részén. Bővebbet Varadi A. u. 22, 708 Téglát, nagyobb meny- nyiségben is, telepünkön átvéve, magánosoknak is eladunk. — Befizetés, Sallai u. 11. szám. Építő Szövetkezed _________________789 El cserélném 2 szxyba, hálófülkés reptéri lakásomat kisebb lakásért a városban B. É. V. dolgozóval) Érdeklődni: Szigeti u. 18. clnés zmú helyben. 806 Bort 16 Ft-ért. 12 fokosat Ott Bélától vásároljon. Báthori utca 15. sz. Feljárat nem a kapu alól, hanem a kertből. 223 14 család méh, Nagy Boczonádi kaptárak- ban, 1 pár pinceajbó vasburkolattaJ. erős zárakkal eladó. Vincze József, Pécsújhegy. — ötös dűlő 249. sz^m. . Olcsón eladó egy családi ház, a volt fémipari iskola közelében. Érdeklődni: Kovácsék- nál. Citrom utca 10. DiáklánykAt lakásra felveszek, — zongora van. Légszeszgyár u. 3. sz, I. 3,__________852 Há lószobabútor, konyhaszekrények, toaletttükrök, asztalok, szekrények, divány, antik asztalok, antik tükör eladó. Rákóczi út 48.. üzletben. Koltai. 829 Diáknak vagy dolgozónak bútorozott szobát albérletbe kiadnék 1—2 személy részére, özv. Kislakiné, Pécs, Rózsa Ferenc utca 11. Háromszobás, fürdőszobás családi ház eladó, 312 négyszögöl telekkel, azonnal beköltözhető. Komló, — Somág-tető, telefon — 19-44.________________851. Két értelmiségi férfi részére bútorozott szoba kiadó. Bodáné, — Petőfi u. 55. I, 841 Kertváros felső részén (bőrgyár alatt) házhely eladó. Bővebbet: Vá- rady A. u. 22. 709 Erax karórámat szombaton elvesztettem, — Hetesi megálló, szigeti út vonalán. Jutalom ellenében kérem Felső Vámház utca 33-ba leadok________________840 Beköltözhető 2 szobás családi ház, gyümölcsös és nagy kerttel eladó. Rácváros 38. sz. Vá,?völgyi, 201 lcm-kőnél. _________________849 Ta láltam gyermek- kardi gánt , a sétatéren. tulajdonosa átveheti Virág utca 19. alatt. Csökőréknél. Vennék régi. használt zongorát, 4000—5000 Ft, vennék pikupot gitár- bangerosítőhöz, használt gitár olcsón eladó. Érdeklődni lehet: — Komló. Fürst S. u. 6. Tel: 12-19.__________830 Cs erép, — hódfarkú, használt — 4 500 darab eladó. József utca 43. Elcserélném 1 szoba, összkomfortos, honvédségi szolgálati lakásomat a szigeti részen hasonlóért. Somogyi Béla út 6., £sz. 38. Boldogh. _______ Zcngoraoktatás állami engedéllyel. Néhány tanítványt még vállalok, Gazdag Lajosné. Bástya utca 2.______333 12 ?» cmi-es Csepel motorkerékpár eladó. — Újvilág utca 15. 831 II Pécsi Kazán- és Gépjavító KISZ Pécs, Felsőmalom a. fi. sí. Telefon: 11-52. elvállal mindennemű fűtésszerelést, kazánjavítást, mezőgazdasági és ipari gépek, gőzgépek, stabil robbanómotorok, kompresszorok, hűtőgépek javítását és felújítását, autogén- és villamoshegesz tést, bármilyen esztergályo- zási és marási munkát; Motorszerelő tanulót felveszek, oldalkocsis motorkerékpár eladó. Balatonvi, Pécs, Hal tér.________________833 Mo dem konyhaszekrény, használt sezlor., tükrök, íróasztal, képek, sublót, steiázsi, nyugágy és egyebek eladók. Alkotmány u. 5. sz., üzlethelyiség. Bőrkabátfestést, táska, aktatáskafestést szakszerűen, rövid hátát- időre vállalok. Felsö- Malom utca 14. 337 Eladó Vókányban. — Szent Imre utca 9 sz. ház. egyszoba-konyha, nyárikonyha, speiz, istálló, disznóól, 200 négyszögöl területffn. Állomáshoz 5 perc, — azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Pécsdeve- csor. fmsz-boltban. Eladó 6 darab afrik matrac, egy fehér szekrény, egy kotnbi- náltszekrény. Pécs, — Geisler Eta utca 6. sz. Házfelügyelő, _______825 Sl kondal Vadásztanya kisvendéglő üzemben! Hideg, meleg .ételek, italok, presszó kávé. Nyitva du. 1-től. Hétfőn szünnap. Komlói Vendéglátóipari V. kezelésében. Meglepetésben részesítem kilencven napos háromezer kölcsönért, Fedezet kétszázezer. Címet, Jókai téri trafikba. 623 Órát, Írógépet. fényképezőgépet. távcsövet, gramofont, rádiót, lemezjátszót, harmonikát, régi könyveket veszek és eladok. — Wágner, Rákóczi út 73/a. 039 Autóköpeny, motorköpeny, kerékpárköpeny, gumicsizma vulkani- zálást szakszerűen vállal Sáfárik gumijavftó, Siklós. 123 Hálószoba, új hármasszekrénnyel, diópoll- túros eladó. Bartók B. u. 37. 799 Műhelyvezetőt keres a Komlói Mélyfúró Vállalat. Komló. Kossuth Lajos utca 1. 6Z. Csak nagy szakmai gyakorlattal rendelkezők jelentkezzenek. Fizetés megegyezés szerint. — Jelentkezés a személyzeti osztályon. 177 Bútorszállítás, zongora szállítás gumikerekű kocsikon, Schreer Ottó, Doktor Sándor u. 27. sz. Tel: 15-54, 2-es mellék. 107 „Kalasz” képzettségű; állami Intézetek könyvelésében jártas könyvelői állásra pályázatot hirdetek. Szolgalat! szoba, étkezés biztosítva. Fizetés havi 1209—1400 Ft. Pályázatok részletes önéletrajzzal szeptember t- ig Király József igazgatónak* Szociális Foglalkoztató Otthon. Bika! küldendők. 166 Bárány bútorüzlet a Bajcsy Zsilinszky utca 3-ból elköltözött Hal tér 1-be I 137 Épületüvegezést, képkeretezést megbízhatóan készít Bódis Imre Szigetvár. Kossuth tér 1. 127 Rádlójavftas szakszerűen, garanciával. — Sebők János, Mohács, Telefonszám: 269. ti Sezlont, rekamlét, fotelt. rendeljen Sindler kárpitosnál. Szigetvár, Kossuth utca 43. 130 Rádiókészülékek és hangerősitő berendezések javítását szakszerűen vállalom. — Szalai Lajos, Szászvár. 203 Gumilábbelí és bőrcipők gumitalpalását, autó- és motorköpeny, tömlő, tex- til-gépszíjak javítását szakszerűen vállalja a Finommechanika gumirészlege, Pécs, Bajcsy Zsilinszky utca 1*. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. u. 10. T: 15-32, 15-33 Hlrdetésfelvevfl iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal: Hirlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahiva talok. Előfizetés posta hivataloknál és kézbesítőknél. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. A Telefon: n-n. Nyomdáért felel: Melles Rezső
