Dunántúli Napló, 1958. május (15. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-06 / 105. szám
6 V A PLO 1958. MÁJUS í ’ SPORT HÍREK, QA&dm.my.zlc A 12 találatos totószelvény: 2, 1. 1, x, 1, 1, 2, x, Z 1, 1. * A magyar labdarúgó B-váloga tott Berlinben 3:1 arányú vereséget szc nvedett az NDK B-válogatottjától. Budapesten francia—olasz—mag.\ar nemzetek közötii vlvóvladalt rendeztek. A hármas találkozó magyar vívók győzelmével végződött. Nagy küzdelemben győztek i magyaj- kosarasok Bratislavában M agy aro rszág—Csehszlovákia 75:71 férfi kosárlabda-mérkőzés. A két nemzet ifjúsági csapatainak találkozóját a csehek nyerték 75:64 arányban. A magyar csapatban szerepelt a pécsi Pénczél is. * változatlanul gyengén szerepelnek a magyar kerékpárosok, a nemzetközi kerékpáros Béke-versenyen. A 3. nap után a magyar csapat a 15. helyen áll. A magyar utánpótlás labdarúgóvá'cga tott Budapesten 2:0 arányban győzött az NDK utánpótlás-válogatottja ellen. Brüsszelben a magyar vizllabda- vnlogatott 10:1 arányban legyőzte a belga ifjúsági válogatottat. * Az országos középiskolás női, tornász I. osztályú csapatbajnokság versenyben a Leőwey Klára <5im- názium csapata 2. lett, a Pécsi Közgazdasági Technikum együttese i> 9. helyet szerezte meg. A H. osztályú csapatversenyben a Janus Pannonius Gimnázium 5. helyen végzett. Az egyéni verseny során az I. osztályúaknái Pajor (leőwey Klára) 6. lett, míg a II. osztályú egyéni bajnokságot a Janus Pannonius Gimnázium tanulója. Varga Mária nyerte. — Kopf (Janus Pannonius Gimn.) 5. helyezést ért el. * A röplabda NB n. vasárnapi fordulójában mindkét pécsi csapat győzött. A PEAC női csapata Ná- dasicdányban 3:1. a Pécs! Dózsa- pe:őfi férfi együttese pedig Budapesten a Gyógyfürdő ellen 3:2 arányban győzött. Az atlétikai egyesületi bajnokság első fordulójának versenyén Pécsett több számban Igen jó eredmény született. A női gerely- vetésben Lukácsné (PVSK) 44,73- mal uj megyei csúcseredménnyel győzött. A 400 m-es női síkfutásban pedig a Pécsi Dózsa-Petőfi versenyzőnője, Deák 60.4-gyel új megyei serdülő ifjúsági és felnőtt Komlói Bányász—Szombathelyi Haladás 2:2 (2:1) Szombathely, 3000 néző, vezette: Kazár. Komló: Krausz — Kanizsai, Polgár Komlói — Kohlmann, Balázs — Grozdics, Cziráki, Molnár II.. Mcinár I., Gelencsér. Szombathely: Varga n. — Molnár, Ekler Szöllősi — Kulcsár, Szakály — Polgár, Pál, Czigony Varga I., Kolésánszky. Szombathelyen barátságos mérkőzést játszott a két csapat. Az 1. félidőben élénk iramban folyt a táték, nemcsak a szombathelyiek, de a komlóiak is veszélyeztettek. A támadások azonban a védelmeknél sorra elakadtak, vagy pedig a csatárok lövései célt tévesztettek. — Szünet után mindkét csapat változtatott összeállításán. A Komlói Bányász Magyart és Kisst, a szombathelyiek pedig Tarrt, Pappot és Komorát is szerepeltették. A játék most némileg megváltozott, a szombathelylek többet kezdeményeztek, de csak kiegyenlítésre jutott erejük. — A komlóiak góllövői Molnár I. és Gelencsér a szombathelyieké pedig Czigony és Pál voltak. A bányászcsapatból Kanizsai, Polgár, Cziráki és Gelencsér, a szombathelyi együttesből pedig Czigony, Kulcsár és Polgár játéka emelkedett ki. Az HHS modellezői Debrecenben A pécsi modellezők pehelyköny- nyű zárttéri repülőmodellelkkel részt vettek az MHS Országos Zárttéri Bajnokságán. A versenyen az MHS megyei versenyzői igen szép eredményt értek el. Csapatversenyben a Pécsi Közversenyében már behozhatatlannak latszó előnye van a Bárány, megyei MHS modellezőknek a többi megyékkel szemben. Reméljük, hogy az elkövetkező versenyeken és bajnokságokon modellezőink tovább öregbítik a Magyar ponti Műhely csapata a ni. helyen Honvédelmi Sportszövetség Baravégzett és az Urán modellező kör rv. helyet vívta ki magának. Egyénileg Abaffy Imréné szerepelt kimagasló eredménnyel. Gépe 12.26 mp-t ért el, ezzel teljesítette az érdemes sportolói szintet és megdöntötte az eddig fennálló női országos rekordot. így Abaffy ná az első aranykoszorús modellező a meggyében. Központi Műhely versenyzői Abaffy Imre 9.56 mp-t, Pincehelyi István 6.12 mp eredményt értek el. ■Az uránbánya modellezői nagy szorgalommal és energiával küzdöttek: Szlebert János 7.17, Búzád! György 6.57, Lusz László 6.31 és Keresztes László 5.02 eredményt értek el. így Buzádi és Keresztes modellezők bronzkoszorús teljesítményt szereztek. Ezekkel a kiválő eredményekkel megye modellezői bebizonyították, hogy a kővetkező Időkben már a pesti modellezőknek is komoly ellenfelei lehetnek. A megyék nya megyel modellezőinek hírnevét. Értesítjük a MAV-nyugdijaso- kat, hogy á részletes tüzelőutalványok 1958—59-es évre megérkeztek. Utalványonként 5 forint ráfizetéssel Pécs Allomásfőnökség segédhivatalában délelőtt 8-tól 12 őriig átvehetők. Átvételnél az arcképes igazolványt fel kell mutatni. Allo- másfőnökség. Kosárlabda-bajnokság PVSK—MAFC 62:37 (35:12). NB I. női mérkőzés, vezette: Csabai és Csányi. A pécsi csapat ez alkalommal a régi jó napjaira emléPanácz bírták. Legjobb dobók: 28, illetve Péntek 32. Postás—Ikarus 73:64 (36:32) NB II. férfi mérkőzés, Budapest. A gyorkeztető ötletes és eredményes já- sabban játszó és jobb taktikával Hit ■ h(IMIM í ’zéi.ak&'zteufiki ? A MAGYAR RADIO PÉCSI ADÖJANAK 1958. május 6-1, keddi műsora a 223,8 méteres középhullámon 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. 17.00: Német nyelvű műsor. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Tudomány és az élet. Határok és méretek az élők világában. Széky Sára tanárnő előadása. 18.10- A nap eseményeiből. 18.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 18.35: Munka utáni szórakozás ..; Népszerű operarészletek. 19.00: Műsorzárás. Jószerencsét (Pécsszabolcs): Hi8 szárok 15 és 7 órakor). Csak II éven felülieknek! Rákóczi (Mecsekalja): Égi madil (7 órakor) Május 1. (Vasas II.): Benderáttl eset (5 és 7 órakor) Kossuth (Mohács): A költő (6 £• 8 órakor) Zrínyi (Szigetvár): örök visszatérés (8 órakor) JAPÁNRÓL A Magyar Posta PÉCSI ULTRA-RÖVTOHULLÄMU KÍSÉRLETI ADÓJA a 88.6 megacikluson 17.00: Ipari adás. 17:30: Azonos a Magyar Rádió pécsi adójának műsorával. 19.00—20.00: A komoly zene kedvelőinek. tart előadást az Azsla-sorozat keretében dr. Horváth Tibor műtörténész, a Kelet-Azslal Múzeun Igazgatója május 7-én, szerdán este 6 órakor Pécs város Művelődési Háza nagytermében (Déryfll utca 18.). Előadását eredeti színes és egyszínű felvételeinek vetítése kíséri. Belépődíj 3 forint, diákoknak 2 forint. Megvette már lottószelvényét? SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Vízkereszt (du. A TTIT Munkácsy Mihály Szabadegyetemén ma este 6—8 órái? „A XX. sz. képzőművészeti törekvései (építészet szobrászat)” címmel Tillai Ernő, a Tervezőiről igazgatója tart előadást. Az előadás helye a központi egyetem élettani előadóterme. Vendégjegy ára 3 forint, diákoknak 2 forint. 5 órakor) Kamaraszínház: A fák állva halnak meg (este fél 8 órakor) MOZI Park: Vasvirág (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Kossuth: A balett gyöngyszemei (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Vasvirág (5, 7 és 9 órakor) Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- ros): Rágalom tüzében (6 és 8 órakor) Építők Kultúrotthona ács (5 és 7 órakor) Az MHS Pécs-Baranya! Autó- Motor Túra Klub május 7-én. szerdán este 19 órakor tartja összejövetelét Megye utca 20. szám alsdi melyre a tagokat és az érdeklődőket ezúton meghívják. Komlói éttermek, kisvendéglők! Béke (Fő tér), Sport, Mecsek (Kossuth u.), Fekete Gyémánt (Köké- nyös), Jószeroncsét (Kenderfö® Vadásztanya (Sikonda). Cukrászdák, eszpresszók: Anna (Kossuth Cár és u.). Ifjúsági (Kökönyös), Napsugáí (Kenderföld). tékát mutatott. A győzelmet még Ilyen arányban is megérdemelten vívta ki. Legjobb dobók: Kósá- né 20, Szabó 18, Aratóné 10 illetve Juhász 10. Ped. Főiskola—PEAC 75:67 (37:27) NB n. férfi mérkőzés, Pécs. Gyors és változatos játék. A ped. főiskolások a palánk alatt jobban feltalálták magukat, dobásaik rendre sikerültek és a hajrát is jobban rendelkező Postás biztosan győzött. Legjobb dobók: Papp 18; Eötvös 16, Rozs 16, illetve Tóth 23. Az országos bányász A pécsi atléták tornász-bajnokságokon a Komlói vér a II. osztályúak versenyébe11 Bányász tornászai igen eredménye- ^Vj-Ult. Erzsébet a második. Márjj pedig a harmadik helyet szerezi' sen szerepeltek. A komlóiaknak meg A In. osztályúak küzdelme; tetszett a verseny, a több mint öt- bői Vermánszki Mária került I9 ven tornász valóban szép és élve- győztesen. Az Ifjúsági I. osztó" általunk zetes küzdelmet vívott. A gyakor- lyúak versenyét Bánusz nyerte, ő ... vívni míp latok színvonala a szakembereket férfiaknál a IU. osztályú versenyközölt eredményeken k.vúl még fa kielégíteMe A komIói verseeiy- ben született komlói győzelem, «' több számban is jő eredmény szü- zgk közül a nők szerepeltek job- o70ikó nvert országos bánvász tóé letett. A 2000 méteres síkfutást ban . fazojKO nyert orszaS°s bányász w évadnyitó versenyén, melyet Dózsa rendezett, a már g r n e« -« kp 1 g* || . ,i . letett. A 2000 méteres síkfutást ban A ngj felnőttek I. osztályú . . \OVCICS távozott a Pc AC II osztalvu Kardos (Postás) nyerte 5:51-es idő- versenyében Dombóvári 4. Dunainé nászbajnokságot. A verseny jo m™ 37 1 * ** •.«■*■» VMIVIJU vei. Ajoo méteres^síkfutásba^^KOj- pedig 5. lett. A két Dabóczi test- verése volt a torna sportnak. párbajtőr versenyén vács (Postás) 2:05.8-as eredményt ért el, amivel teljesítette a másod- osztályú szintet. A magasugrásban Füzes, a postások első éves ífju- osztályú senyt. J61 szerepelt első párbajtőr- sági versenyzője 155-öt ugrott, míg kevesen vívó versenyén Pető (PVSK). A a távolugrást 572 cm-rel nyerte, a indultak ennek ellenére tó ver- verseny részletes eredménye: 1. 100 méteres síkfutásban pedig 12.2mdultak, ennek ellenére jó ver- Kovács (PEAC) 6 győzelem, 2. Ke- et futott. A 100 méteres férfi Ifjúseny alakult ki. A döntő 36 csörté- serű (PEAC) 6, 3. Méhes (PEAC) 5, sági síkfutást Bánik (Dózsa) nyerte során több meglepetés akadt. 4. Elben (Körmendi SK) 5, 5. Csá- 12-vel míg a serdülőknél Erdős! A PEAC országos II. párbajtőrvívó versenyén A PVSK nyerte a III. osztályú területi birkózó csb-t- , .. _ - , . . . — _ ................ _ ___________ ______ Az Urán SC tornatermében a me- ben hiányoztak és így nem indulI S okáig Keserű, Kovács, Eiben Kol- szár (PEAC) 4. 6. Kollár (PEAC) 4, (PVSK) győzött 12.5-el. A súlylö- gyei birkózó szövetség rendelésé- hattak, de távolmaradtak a Dózs) lár és Mehes Is esélyes volt az eJső 7. Pethő (PVSK) 3, 8. Magyar (PE- késben a férfi ifjúságiak közül ben tartották meg a területi m. birkózói is. A verseny végeredffl'helyre, végül is meglepetésre holt- AC) 2, 9. Gyenge (PEAC) 1 győ- Szakály (Dózsa) végzett az első he- osztályú csapatbajnokságot. Hat nye: 1. PVSK 4 pont, 2 Komló versenyben Kovács nyerte, a ver- zelemmel. lyen l0:53-al, míg a 100 méteres női csapat nevezett a versenyre, de Bányász 2, 3. Dombóvári Vasút»-* síkfutást Varga (PVSK) nyerte csak három sportkör birkózói jöt- 2 pont. A komlóiak jobb tus-arán!" 14.2-vel. tek össze. A Kinizsi csapatából töb- nyal kerültek a 2. helyre. Ez történt az NB IlI-ban Dombóvár—Nagykanizsai Vasút 3:1 (0:0). Dombóvár, 800 néző, vezette: Kiss. Kemény, durva mérkőzés. Ebben nagy része van a gyenge, erélytelen játékvezetésnek. Különösen a 11-es előtt játszódtak le sportszerűtlen jelenetek. Góllövők: G. Kiss, Horváth 2, (egyet ii-esből), illetve Valusek. Kaposvári Textiles—Kaposvári Dózsa 2:1 (1:1). Kaposvár, 400 néző, Vezette: Majoros. A két kaposvári csapat találkozója alacsony színvonalú játékot hozott, amelyen a lelkesebb textilesek megérdemelten győztek. Góllövők: Simon, Nagyréti, illetve Németh. Bajai Bácska—Bonyhád 3:0 (1:0), Baja, 1000 néző, vezette; Kápolnái. Lelkes, kemény játék biztos bajai győzelem. Góllövők: Dujmov 2, és Barta H; P. Vasas—Slmontornya 2:1 (0:0). Simontornya. 800 néző, vezette: Szigetvári. Váratlan, de megérdemelt győzelmet arattak a pécsi vasasok. A mérkőzés a taktika diadala volt. Helytelenül a simontor- nyaiak is Inkább védekezésre álltak be és ez lett a vesztük. — A Vasas már 2:0-ra vezetett Karácsonyi és Somogyvári góljaival, amikor Simontornya Barócsai góljával csak szépíteni tudott. Nagyatád—Mohács 2:0 (1:0). — Nagyatád, 800 néző, vezette: Horváth. A mohácsiak balszerencsés mérkőzést vívtak. Kapusak az i. félidő végén megsérült és a II. félidőben nem tudott játszani. — A nagyatádiak így végig fölényben voltak és Posta és Selmeczl góljával biztosan győztek. rBTC—Pécsújheg.vi Bányász 2:1 (1:0) Pécsújhegy; 300 néző; vezette: Rajnai. A többet támadó, de hullámvölgyben lévő Pécsújhegy a nagyiramú mérkőzésen, otthonában is vesztett. A bőrgyáriak két távoli lövésből szerzett góllal nyertek. Góllövők: Máté 2 illetve Her- telendi. Tolna—Csurgó 3d) (1:0) Tolna, 1500 néző, vezette: Molnár. A mérkőzésre a szeles, esős idő Igen rá- nyomta bélyegét. Az állandó tolnai fölény nagyobb arányú győzelmet is hozhatott volna. Góllövők: Elekes, Széles, Kapéter. Szigetvár—Nagykanizsai Építők 2:1, Szigetvár, 800 néző, vezette: Biró. A hazai csapat nagy küzdelem után szerezte meg első tavaszi győzelmét. Góllövők: Bálik, Hompola I.; illetve Endrei. A Pécsbányatelepi Bányász győzelemmel mutatkozott be újjáalakított pályáján Az AB II. eredményei Az NB H. nyugati csoportjában a Pécsbányatelepi Bányász vasárnap győzelemmel mutatkozott be újjáalakított pályáján. A bányateleplek a Veszprémi Haladástól szerezték meg a két pontot. A forduló eredményei: Nagykanizsai Bányász—Székesfehérvári Vasas 3:2, Szombathelyi Pamut—Szek- 6zárd 3:1, Kaposvári Kinizsi—Budafoki MTE 4:1, Zalaegerszegi TE —Láng Gépgyár 0:0, Mosonmagyaróvári TE—Soproni VSE 5:0, Dél- Budai Szpártákusz—Zalaegerszegi Vasas— Dózsa 0:0, Sztálinvárosi Kaposvári MTE 5:3. pécsbányatelepi Bányász—Veszprémi Haladás Petőfi 3:1 (0:1). Pécs- bányatelep, 1500 néző, vezette: Gé- czy. P. Bányász: Kovács — Ulrich Szőke, Kósa — Mező, Farkas — Kása. Pintér, Keszler, Gyurkó, Csizmadia. — Veszprém: Tardi — Kovács II., Böröcz, Staszenka — Magasházi, Hogyészi — Farkas, Korcsog, Tóth, Palotás Szabó I. A Pécsbányatelepi Bányász a II. félidőben mutatott játékának köszönheti a győzelmet, a játékidő rf* ben a részében a pécsbányateleP1- ek nemcsak a mezőnyben játszó^ tak, de kapura is törtek és a madásokat is eredményesen 1U°' tak jórészt befejezni. A veszpN" miek lestaktikája nem vált be- Góllövők: Kása 2, Pintér, Illet''/ Magasházi. Jók: Ulrich, Mez“1 Farkas, illetve Böröcz és Mag»5' házi. az NB ii. Állasa l! Az Alosztály I. mérkőzései Porcelángyár—P. Traktor 1.-0 (1:0) Pécs, 200 néző, vezette: Papp. — Mindvégig az erdőgazdaságiak voltak fölényben és győzelmet érdemeltek volna a fáradt Porcelán- gyár ellen. A gólt egy ügyes szabadrúgásból Orovicza lőtte. P. Kinizsi—Szentlőrinr 7:2 (3:2) Pécs 300 néző, vezette: Mozsgai. A játékot az egész mérkőzésen a sörgyáriak irányították. Az I. félidőben széllel szemben Is a pécsiek szerezték meg a vezetést, bár a csütörtöki mérkőzéstől fáradt szentlőrinciek két lefutásbő! ekkor két gólt lőttek. Góllövők: Röder (3), Fodor, Máté (2), Kövesl, illetőleg Kardos és Kiss II. A 77. percben Kiss T-et (Szentlörinc) a játékvezető utánrugásért kiállította. Pécsszabolcs! Bányász—PVSK II. 4:2 (2:0). Pécsszabolcs, 200 néző, vezette: Bácsván. A tartalékos s.kis” vasút nem tudott komoly ellenfele lenni a szabolcsiaknak. Sima győzelem; A gólarány nagyobb is lehetett volna. Góllövők: Lajos (3) és Ferenczi. Hidasi Bányász—Pécsvárad 4:0 (2:0) Hidas, 500 néző, vezette: Su- tyor. Jóíramú mérkőzés, biztos és megérdemelt hazai győzelem. Gól- lövők: Szabó (3) és Hartmann. P. Postás—Vasas I. Bányász 1:0 (0:0) Vasas 150 néző, vezette: Perjést. Sportszerű mérkőzésen a postások a 86. percben lőtt góllal vá-. ratlan győzelmet arattak. Góllövő: Fejes. Villány—Sellye 6:2 (5:0) Villány, 200 néző, vezette: Frontich. — A mérkőzés elején a villányiak lerohanták ellenfelüket és így a 15. percben már 5:0-ra vezettek, később a játék kiegyenlítetté vált. — Góllövők: Kovács (3). Scheider (3), illetve Duka (2), egyet ll-esből. Szászvári Bányász—Komlói Bétaakna 2:1 (1:1). Szászvár, vezette: Pazaurek. Kézilabda-bajnokság számit biztos két pontot. Meglepetésnek a Pécsszabolcs! Bányász győzelme a Gépipari Technikum ellen. A női csapatoknál a PEAC folytatta jó szereplését, ezúttal a PEAC fiatal Komlói Bányász— Elektromos 20:11 (7:3). NB. I. férfi mérkőzés. Komló, vezette: tlrdögh. A komlóiak ezúttal is jól és eredményesen játszónak. Győzelmük teljesen meg- ........... érdemelt volt, mert végig irányi- Meteort győzték le tották a játékot. Góllövők: Schmel- játékosai, ler 6. Pap 5, Horváth, Pintér, Wei- yvinger, Appelschoffer 2—2, Schwartz illetve Szórádl 4. Barátival 3 Fiilep 2. Kési. Kecskés. A megyei Itézilabria-biiinokság lőrén egvmésl érték a meglepeté- tek. A férfi csapatoknál a PedaEredmények. Férfi csapatok: Ped. Főiskola—Dózsa 14:10. PEAC—Kinizsi 2413, Péesbánvatelepl Bányász —Építők 20:14. Fáklva—Urán SC 17:14. tVcssznboJesí e*. —Gépipari -Technikum 49:12: t-őí csapatok: Dózsa—Ped. Főiskola 0-0. FákA labdarúgók réme: a letörés Április 22-i és 29-i számunkban közöltük Csanádi Árpád, a Testnevelési Főiskola labdarúgó tanszéke vezetője szakcikkének első két részét. Most a cikk befejezését közöljük. A z előzőkben nagy vonalakban kitértünk arra, hogy miként lógta! Főiskola bravúros győzelmet lya—Sellye 9:1, PEAC—Motoor 3:2. íratott a Dózsa ellen, a Fáklya pe- Pécsúj hegyi Bányász—Építők 4:0. az Urán SC-től szerért* meg a SzSeeWa^raktor 5*4 kell az edzésmunkát irányítani, hogy a l&töréses állapotot a lehetőséghez képest elkerüljük. Bármennyire is óvatosan irányítja azonban a munkát az edző. bármennyire is sportszerűen él a játékos, a gyakorlatban mégis előfordulhat, hogy -a csapat, vagy egy-két játékos letörésbe kerül. Mit kell akkor tennünk? Ha az edző és a sportorvos megállapítja, hogy a letörés tiilerőlte- tés következtében jött létre, úgy a játékosnak feltétlenül teljes pihenőt rendeljünk el. Ha mód van rá, a labdarúgót küldjük el szanatóriumba. ahol állandó orvosi ellenőrzés alatt áll. Fz ez eset — szerencsére — a labdarúgók"'’1 a gyakorlatban ritkán fordul elő. Ha túlcf'zés idézte elő a letörést, úgy az edzésmunkát semmiképpen sem szabad teljesen elhagyni, főképpen akkor nem, ha a kellemetlen állapotot iáegrendszerbeli fáradtság idézte elő. Ilyen esetben a2 edzésmunka mennyiségének, bizonyos fokú csökkentése mellett inkább annak minőségén kell változtatni. 2—3 rd-ésen esetleg el kell hagyni a labdát. A játékos r*nre- peltotésétől 1—2 mérkőzésen el kell tekinteni és számára tin. aktív vi- henöt kell biztosítani. A többiektől külön edzzen. A megszokottól eltérő körülmények között (erdőben, ligetben). Egy-egy edzésre esetleg elküldhetjük a játékost az atlétákhoz, vízilabdázókhoz, esetleg az ökölvívókhoz. Az új moz- gásm a labdarúgásból való időleges kikavesolódás mindenképpen érdeklődést. felüdülést vált ki a letört játékosból. Ha a letörés állapotát tükröző túlzott tavaszi fáradtság vesz erőt a játékoson, segíthetünk fokozottabb, főleg B- és C-vitamin adagolással. | dőjárás, utazás, életritmus* változás okozta átmeneti visszaeséseknél a rövid ideig tartó, frissítő, könnyű, játékos edzés segít. Erősebb letörésnél a sportorvosok előszeretettel ajánlják az űn. hydro- therápiás kezelést, ami langyos és melegvizes fürdőből és masszázsból áll — orvosi előírás szerint. E víz- gyógyászati kezelésnek főleg idegi. ■ sráchés hatását tartják kedvezőnek. Sportorvosi kutatómunkánk egyik újabb eredményeként gyógyszeres kezelés is rendelkezésre áll — ha korlátozott mértékben is — a letö- réses állapot eltüntetésében. Dr. Kereszti/ Alfonz és dr. Botár Zoltán, a Testnevelési Főiskola sportélettani és sportegészségtani tanszékének két munkatársa hatásosan alkalmazott letöréscs sportolóknál „Neostttron” kezelést. A gyógyszer főleg azoknál nnii dós, akiknél a letörés f■ ”ünö súlycsökkenéssel jelentkezett. Hibája a szernek hoqy évente egyszer. esetleg kétszer nlka’mo.rható» Többszöri használata hormonzavarokat Idézhet elő. Kihangsúlyozzák a kutatók, hogy a Neosteron egészséges labdarúgó teljesítményét nem növeli! Hogy melyik gyógymódot használjuk a sok közül? — Erre a kérdésre nehéz egyértelműen válaszolni. Ahogy a labdarúgók egyénenként más más módon reagálnak az edzésmunkára, a magánélet egyes momentumaira, a felkészülés zavaró körülményeire, ugyanígy egyénenként különböző lehet a gyógymód eszköze és időtartama is. Ebből a szempontból segít a játékos önmegfigyelése, az edző és a sportorvos ilyen irányú, egyénekre vonatkoztatott tapasztalata, feljegyzése. összefoglalás: A helytelenül vezetett edzésmunka, a helytelen életmód és egyéb zavaró tényező könnyen olyan állapotot idézhet elő a labdarúgóban, ami feltűnő teljesítmény-csökkenéshez vezet. Az edzők, sportorvosok és a játékosok feladata, hogy a letörést előidéző okokat a lehető legszűkebb térre szorítsák. illetve a letörést megelőzzék. ff a mégis bekövetkezik a kel- lemetlen állapot, úgy az edzésmunka szervezeti formáinak és minőségének, az életmódnak változtatásával, hyrlrotherápiás és oyógyszfirrs kezdéssel kell a já- trkn.s- segítségére sietni. A letörés gyógymódját azonban az edzó beszelje meg a sportorvossal, de magával a játékossal is. Ezáltal elérheti, hogy a kellemetlen állapoton a labdarúgó hamar túlesik. 1. Győr 27 21 5 1 88:21 2. Sztálinváros 28 19 5 4 86:31 3. Pécsi VSK 9) 13 8 5 41:23 4. Láng-gépgyár 27 12 10 5 43:29 5. Budafok 27 15 3 9 40:4® 6. M.-magyaróv. 28 14 4 10 43:32 7. Zalaeg. TE •28 9 14 5 39:30 8. Sz.-fehérvár .28 13 5 10 42:33 9. Kap. Kinizsi 28 13 4 11 55:45 10. Dél-Bud. Sp. 29 8 12 9 36:41 11. Oroszlány 27 12 3 12 40:45 12. Pécsbányat. 28 7 9 12 29:43 13. Kaposv. MTE 27 10 2 15 53:65 14. Szomb. P. 27 8 6 13 29:41 15. Veszprém 27 8 5 14 41:46 16. Nagykanizsa 28 7 7 14 28:6' 17. Sopron 27 8 3 16 52:62 18. Zalaeg. Dózsa 27 4 5 18 22:56 19. Szekszárd 28 4 2 22 30:96 Időjárásjelentés Várható időjárás kedden esty felhőátvonulások, több helyen, u, ként nyugaton, kisebb eső. kelt délnyugati-nyugati szél. A n mérséklet emelkedik. Várható legalacsonyabb hőm^, séklet ma éjjel: nyugaton 6—9. *ji létén 2—5. legmagasabb napP". hőmérséklet kedden: 19—22 fok m«lc zött, idő. Távolabbi kilátások: DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista MunkásP»1^ Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja,, Szerkeszti a szerkeszt 6b Izotts»8 Felelő» kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottS^* Szerkesztőség és kiadóhivatalé Pécs. József A. u. 10. T: 15-32. 1” Hirdetésfelvevő iroda: ,9, Kossuth Lajos utca 22. Tei: “ Előfizetés postahivataloknál és kétb-sítöknél. PÉCSI SZIKRA NYOMDA . Pécs, Munká’-sy Mihály u. 1#- 5 Telefon: 20-27 Nyomdáért telel: McUaa