Dunántúli Napló, 1958. május (15. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-03 / 103. szám
6 NAPLÓ 1958. MATOS & APRÖHIRBEIÉSEK Fájdalommal közöljük, hogy szeretett férjem, drága jó édesapánk, soha nem felejthető nagyapánk Korda Antal hosszú szenvedés után 1958 május ,1-én elhunyt. Utolsó útjára május hó 3-án du. 5 órakor a pécs- bányatelepi temetőbe kísérjük. — HALÁLOZÁS. Drága jó feleségem, édesanyánk, testvér, Dumics Adámné szül. Tamás Katalin hosszas betegség után elhunyt. Temetése május 5-én délután fél 4 órakor a köztemetőben. Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó halottunk, Schmidt János temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a Pannónia Sörgyár vállalatvezetőségének és dolgozóinak, valamint az I. számú sebészeti klinika tanárának, orvosainak és ápolónővéreinek, akik fáradhatatlan munkájukkal utolsó percig igyekeztek nagy szenvedéseiben fájdalmát enyhíteni. Schmidt-család és a széleskörű rokonság. Elveszett egy gyermek fogszabályozó — kedden délután a Sállal utcában. Tekintettel arra. hogy az SZTK újat nem ad, kérik a megtalálóját, adja le a Jókai téri könyvesboltban, _______ Zö ldfa utca 11. számú ház, háromnegyedrészben is eladó, beköltözhető egyszoba- konyha lakással, kert- tel,_________________1m Egy vagy 2 szotoa- konyhás lakásért magas térítést fizetek. — Schuller Károly, Csar- nóta fiO. szám._______45 Rádiót részletfizetésre Hohmanntól. Javítás, alakítás garanciával. Aradi vértanuk útja 11. sz._______________33 Ki s családi ház gazdasági épülettel és egy komplett sötét háió olcsón eladó. Oroszló 16. sz._____________1017 Ny olc darab 10 hónapos angol sertés eladó. Pécs, Mindszent utca 30._____________63 El adó egy kombinált gáztűzhely és egy szép kivitelű csillár, megtekinthető: vasárnap 9—11-ig és hétköznap 20—21 óra között. Ka- Zincl u. 6. 2. ajtó. 29 Dunafalva, Ady Endre utca 171 sz. ház, 600 négyszögöl telekkel el* adó. Érdeklődni Ma- jorpsi Mihálynál, Bal-anya Szentlőrtnc, — Vörösmarty u. 6. 26 Eladó Szkókón 333 négyszögöl szőlő és gyümölcsös. Érdeklődni lehet délutánonként 2 órától. Saljai u, 18. szám. ________________16 Rá kóczi út 66. szám alatti utcai üzlethelyiségemet elcserélném udvari műhelyért. — Asztalos._____________30 El ládé egy Colonlál zeneszekrény. Komló, Kenderföld, Arany J. út 5. Argat István, 3 Fotóamaiőrök figyelem! Műtermemet korszerűen felszerelt — amatőrlaboratóriummal bővítettem, így a legkényesebb igényeket is kielégítem. — Dudás István fényképészmester, Zsolnay U, 44. ________________38 El adó 825 négyszögöl szőlő épülettel, felszereléssel, beköltözhetően, ugyanott 600 négyszögöl szőlő épület nélkül, Aranyhegy 11. sz. Donátusnál. — Vancsa._______________* Kassa utca 20. sz. modem 6 szobás sarokházamat elcserélném kisebbért, vagy eladnám. 3 szoba, összkomfort beköltözhető. ______________________5 Zo ngora, harmonium hangolást, javítást felújítást vállal ifj. Szlj- jártó Béla, Anna u. 28. sz. Tel: 44-10, 137 Szép fényképet családjáról. gyermekéről, esküvőjéről. Aradi fotótól, Szigetvár. Amatőrfelvételek kidolgozásai________________234 Es ztergamunkát vállalunk közületektől és magánosoktól is. Vü- lamosgépjavitó KTSZ, Pécs, Szigeti út 17. _____________________189 Há lószobabútor, kisipari, modem, szép kivitelben eladó. Asztalosműhely, Alsó-Balokány utca 5.______74 Mo sógépek, porszívók, villanymotorok tekercselését, javítását vállalja VÜJamoegépjavf- tó KTSZ Pécs, Szigeti út 17. Tel: 15-23. 93 Gyönyörű kivitelű — egy- és kétszemélyes; önműködő, epedás re- kamiék, fotelok, székek raktáron készítőnél kaphatók. Szakács Ottó, Budapest, VI.; Lenin körút 60.; kapu alatt m. 5. e. m, 221 Eladó 400 négyszögöl gyümölcsös épülettel. Pataes Tíj 24T Órát, írógépet, rádiót, gramofont. harmonikát, ventillátort, könyveket, varrógépet veszek. Wagner, Rákóczi út 73/a._______________ An yák napjára legszebb ajándék a virág! Vasárnap is nyitva tartok. Rózsa virágüzlete, Pécss, Rákóczi úti villamoskltérónél, Pécs, József Attila u. 23. (volt Ráth u. 31.) számú, Gép Győző, Gép Károly tulajdonát képező ház nem eladó, tudtunkon kívül át sem adható. Gép Győ- ző. Gép Károly. 1134 Nagyméretű kombi- náltszekrény, igényesnek eladó. Pécs, Szigeti út 38. _________248 Há zrész, kerttel, központnál; hosszú törlesztésre eladó, cserélhető. Balogh, IJj- dombóvár, IV, 66. Hálószobák, konyha- garnitúrák, ágyak. — matracok, rekamié, könyvszekrény. asztalok, szekrények — és egyéb jókar- ban lévő bútorok olcsó árban Báránynál, Bajcsy Zsilinszky u. 3, sz.__________________ Na gyméretű 1 szoba, összkomfortos társbérleti lakásomat elcserélném 1 szoba, hallos, vagy 2 szoba összkomfortos, nem társbérleti lakásért, magas költségtérítéssel. Telefon: 18-91, 1024 Felhívjuk az intézmények; vállalatok, kö- zületek figyelmét, — hogy téli szénszükségletük biztosítása céljából megrendelésüket n. és m. negyedévi beszerzésre, már most juttassák el hozzánk, hogy az Igényelt mennyiséget Idejében biztosítani tudjuk és a téld torlódásoknak ezáltal elejét vettessük. Pécs- Szekszárdl TUZÉP V. Oxigénpalackot hegesztéshez, jókarbantlévő hegesatő- apparátot megvételre keresünk. DÓZSA TERMELŐSZÖVETKEZET. BEREMEND Vontatót pótkocsival, jó állapotban vehnénk. Árajánlatot kér a községi tanács vb., Beremend, ______________ Pé csi egyszoba-kony- hás, társbérleti lakásomat hasonló bpesti, Bpest-kömyéki lakással elcserélném. Já- nossy, Igló u. 1, 1023 Kis családi ház gazdasági épülettel és egy komplett sötét háló olcsón eladó. Oroszló 16. sz-_____________1017 Pa nnónia, oldalkocsis, sürgősen, olcsón, betegség miatt eladó. — Szent Vince utca 22. ____________________1038 Fa fűrészelő (motoros) telefon 11-03. Bajcsy Zs. u, 10. Soós, 1038 Négyszáz forintos tüzelőutalványokra tüzelőt legolcsóbban, leggyorsabban házhoz szállítom. Hajdú Kálmán, Rákóczi út 47. sz. Tel: 24-71,__________990 Ka pitány János tüzifa- fűrészelő telefonszáma 10-01. Pécs, Alkotmány u. 6._______________485 Be lvárosban lakáscserével beköltözhető ház rész eladó. Márton u. 20, sz._____________1067 Le gszakszerűbb eljárással javltom, nyersgumitalpas és mifcró- gumltalpas cipőjét. — Hárl, Bajcsy Zs. u. 5. ____________________1069 Öröklakás, egy- és kétszobás. Kórház térnél minden elfogadható áron eladó. Cserével beköltözlietők. — Molnár házgondnok. Saljai utca 36. sz. 1084 Belvárosban kertes ház, 80 000 Ft. Cserével beköltözhető, Kulics u. 16, ______________1085 Fe hérnemű-kézi mángorló (alkalmas munkásotthonnak, stb- nek), vaskályha, osi- kótűzhely, szabótűzhely helyszűkében éj- adó. Nagy Flórián ü. 16. sz. 1, ajtó, 977 Schweighover zongora ; kereszthúros, kör- páncéltőkés, jó állapotban sürgősen eladó. Hergenrőder tanítónál; Babarcon, ____________________1035 Jó állapotban lévő fehér, mély gyermekkocsi eladó. Nagy. Feit- szabadulás u. 85. ____________________1086 Há lószobabútor, vaságyak, sötét féjháló, szekrények, ágyak, konyhaszekrény — asztalok, eladók. Rákóczi út 48. Kottái ____________________1054 Te ngeri (szemes) eladó. Mészkemence u. 22. sz._____________1139 Ol dalszekrényes ebédlőszekrény, száztdzes rekamié, lemezjátszó® világvevő rádió, politúros asztal, rádióasztal. egy modem ágy, virágaszta!, Singer szabó varrógép. — sötét és fehér szekrény, jégszekrény, — székek; festmények eladók. Alkotmány tu 3. sz. Üzlethelyiség. ____________________1102 UJ kisipart dMszinre fényezett hálóbútor eladó. Megyeri út 43. ____________________1051 Szőlőoltvány, garantált Berlandterl, Ripária 8 és 5 BB. alanyon és fajtában olasz rizUng, Nagyburgundi, Bou- vler darabonként 5—6 Ft-os álban kapható. Tárcsái József. Göd reit eresztúr, 1045 Rádiót részletfizetésre Hohmanntól. Javitá6, alakítás garanciával. Aradi vértanuk útja 11. sz._______________32 Vi déki házaspár 2 gyermekkel üres szobát keres, lehetőleg különbejáratut. Címeket: Borbély Sándor, Pécs, Dobó István u. 8, sz. ________________17 Há romszobás, összkomfortos, mellékhelyiségekből álló családi ház eladó. Rigóder tető 4,__________23 BM W motorkerékpár, oldalkocsival olcsón eladó. Telefon: vasárnap 45-86, hétköznapon 40-10,________________50 El adó használt deszka, nagyméretű kutyaház, egy tábla horganylemez. Zerge utca 3. sz. ____________________1137 Gy ermek sportkocsi (cseh) olcsón eladó. Ady E. u, 53,_______58 Uj politúrozott hármas szekrény, 220 darab üreges válaszfal tégla eladó. Déryné u, 30., felső csengő.________25 Pé csújhegy, I. dűlő 7. számú ház. 490 négyszögöl szőlővel eladó. Modern hálószobabútor, kétszemélyes rekamié eladó. Rózsa Ferenc u. 2.________24 Zo ngora 3500 Ft-ért eladó. Bóta, Jakabhegyi út 8._________39 Be járónőt kisebb háztartáshoz felveszünk, esetleg bentlakással. Rákóczi út 63.; fszt. bal. __________________40 Pa dlás- és stuka túr- deszka eladó. Telefon: 22-79. Teréz utca 11. 42 Házfelügyelői állást — belvárosban, lakáscserével kaphat. Molnár, Sallai utca 38, 41 Kov&cstelepen házhely termőfákkal eladó. — Bővebbet: Gaálné, — Geisler E. u. 3. 33 Eladó 130 kg körüli sertés; varrógéphajtó motor, rezsö, egy famegmunkálógép, esztergályosnak vagy játékkészítőnek alkalmas. Felső-Havi n. 21; ____________________1099 Sü rgősen éladó szürke tanlkos export Csepel, Pécsújhegy, L dűlő 7. ____________________1140 Kérem azon személyt, ki a napokban már egyszer elültetett olasz lizilng csemege és vad szőlőoltványt vásárolt, Illetve arról tud, adjon közlést, Pécs, Jőkai n. 47. fszt. 2, szám alá. Az Oltványok lopottak, a tettes személye körözés alatt van. A nyomravezetőt jutalmazom. ____________________1105 Ta más Kálmán motoros fafű részelő telefon száma 89-91: György utca 6.____________1103 El adó 2 darab fenyő- oszlop és új ebédlő- szőnyeg. Telefon: — 43-68._______________1107 Négy darab 7 hónapos süldő eladó. Kárpáti, János utca 21. ____________________1087 Eladó egy kombinált gáztűzhely és egy szép kivitelű csillár. Megtekinthető vasárnap 9—11-ig és hétköznap 20—21 óra között. Ka- ztoczi u. 6, 2. ajtó. ______________________29 7000 km-t futott fekete Pannónia eladó. Zetkin Klára u. 4. 1126 Egy fafúrés Aelőgép és egy Calthop motorkerékpár üzemképesen eladó. Pécs, Tábor u. 6. sz. 9 Eladó új, 2”-os kemény fapalló, kb 4 m*. Cím: Pécs, Újvilág u. 15. SZ. 1106 Költözködést, zongora szállítást vállal Ifj. Schreer Ferenc, Alkotmány utca 41. Tel: 28-44. 1006 Beköltözhető lakással, elfoglalható nagy műhelynek vagy raktárnak alkalmas helyiséggel ház eladó. Er- zsébet utca 20, 1092 380 Volt, 3.8 HP villanymotor, 12 kalapácsos terménydaráló, — 50-es körfűrész szíj, üzemben megtekinthető. Joó József, Kishe- renri 27: 1010 Elcserélném egyszoba- konylha, meJJékhelyl- séges lakásomat ugyan Ilyen nagyobbért. — Költséget térítek. Erb, Vas Gereben utca 21, fesz. Megtekinthető — szombat és vasárnap. 1013 Eladó Overloch end- lizőgép, kaktusz gyűjtemény, darabonként is, 2 darab eozin csillár, Lőcse u. 7. 351 Vennék fenyőrönköt, bontási téglát. Eladó fúrógép, sportkocsi. Vámház u. 24. 7 Jó bort pécsi kitűnő olasz rlzling boraimból vásároljon. Saját- termésű borkimérő — Rákóczi út 6. 1042 Wtl iiftIWiirt u S'zélaUö'Z'ZUHlCm ? A MAGYAR RADIO PÉCSI ADÖJANAK 1958. május 3-1, szombati műsora a 223,8 méteres középhullámon 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. 17.00: Német nyelvű műsor. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: „Csüngtem ajkán szótlanul, mint gyümölcs a fán”. — Versek. 18.10: A nap eseményeiből. 18.30: Zenés, vidám hétvége, 19.00: Műsorzárás. Váltson takarékbetétkönyvet! Egy vagy 2 szoba- konyháé lakásért magas térítést fizetek. — Schuller Károly Csarnőta 50. szám, ______45 El cserélném kétszoba, előszoba, fürdőszobás lakásomat nagyméretű háromszobásért, költségtérítéssel. Rákóczi út 43, ______________no# El adó azonnal beköltözhető 2 szoba, mellékhelyiségekkel családi ház, 600 négyszögöl szőlő és gyümölcsössel, közvetlen a deindoM busz-végállomásnál. Tulajdonos Szentkút! Ferencné. ________________1116 Fe lszabadulás (Mohácsi) út 15. számú ház sertéstartással, beköl- tözhetóen eladó. 1096 Bútor és zongora szállítását szakszerűen vállalom; Schreer Tibor fuvaros, Alkotmány utca 14. Telefon 15-93._______________1089 Eladó viEaház, 700 négyszögöl, szőlő, gyümölcsös, vagy családi házzal elcserélhető. — Gazdálkodni lehet. — Basamalom dűlő 35. __________ 1117 Él etjáradékra beköltözhető lakással családi házat, vagy szőlőt vennék. Vámház u. 26. (Kapuval szembe) ■________________tllS Jó karb&n lévő nagy- asztalú férfi Singer varrógép eladó. Cím: István u, 4._______11272 vi lágos félháló. antik subtod, csikótűzhely, mankó eladó. Gáspár ti. 1._______________1125 Zö ldfa utca 11. sz. ház háromnegyed részben is eladó. Beköltözhető egyszoba-konyhás lakással, kerttel. 1131 Négyszobás. kertes ház, részben beköltözhető, eladó. Antónia utca 7. Érdeklődni délután, 1128 SZÍNHÁZ Nemzet! Színház: Cigányprímás (este 7 órakor) Kamaraszínház: Viktória (este fél 8 órakor) MOZI Park: Vasvirág (fél 5, fél 1, fél fl órakor) Kossuth: Ember született (fél 5; fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Vasvirág (5, 7 és 9 órakor) Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- ros): Elbeszélés az első szerelemről (6 és 8 órakor) Építők Kultúrotthon»: Fájdalom nélkül (5 és 7 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Huszárok (5 és 7 órakor); Csak 16 éven felülieknek! Rákóczi (Mecsekalja): Romeo és Júlia (angol) (5 és 7 órakor) Május 1. (Vasas II.): Graciela (5 és 7 órakor) Kossuth (Mohács): Égi madár (6 és 8 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Emberek vagy őrmesterek (6 és 8 órakor) T.4NCESTÉLY lesz május 3-án, szombaton este fél 8 órakor a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában, íKossuth Lajos Ute» 13. szám) Tánc 2 óráig: Táncestély lesz ma este 7 órától éjjel 2 óráig Pécs város Művelődési Házában, bábelőadás lesz május 4-én vasárnap délelőtt fél 11 órakor Pécs város Művelődési Háza bábszínházában. Színre kerül: Mátyás király vitézei dini bábjáték. Belépődíj 3 forint, * A pécsi karmesterek bar nagyi klubja május 3-ára tervezett előadását későbbi időpontra halast- tották. * A néptáncoktatók továbbképtő tanfolyamának foglalkozását május 4-én délelőtt 9 órakor rendezik a Városi Művelődési Házban- A magyar néptáncokról, szokásokról tart előadást dr. Kaposi Edit Az előadást vetítés kisért. * Az Alkotmány utcai gyakorlóiskola tanulói szombaton és vasárnap délután 5 órai kezdettel műsoros estet rendeznek a Pedagógiai Főiskola dísztermében. Az MTESZ pécsi Intézőbizottsága szombaton és vasárnap országos ankétet rendez (Janus Pannonit» utca 11. szám alatt). Az ankét • vidéki mérnökök és technikusok továbbképzésének kérdésével for lalkoztk. Az eddigi Jelentkezés«* alapján mintegy 200 főnyi vidéki műszaki értelmiségi részvételével a vita mindkét napon 8 óra * perckor kezdődik. Bevezető előadást tart és a vitát vezeti dr, Rados Kornél, a budapesti Építőipari és Közlekedést Műszaki Egyetem rektora. Vitákra Pécs és környéke műszaki társadalmai szeretettel várja az MTESZ per*1 intézőbizottsága. Elcserélném sürgősen 1 szoba-konyha, előszoba, speizoe lakásomat hasonlóért a pécsi határi buszmegállónál. Érdeklődni: Sallai u. 21. sz. Meszler Jenő. ____________________1124 Mülép állandóan kapható viasz ellenében, vagy anélkül. Hetényi, Pécs, Táncsics utca 56. sz. Kertváros. 1123 Kosárfonó, fonottbútor, kosáráru műhelyem új címe: Katalin utca 2. sz. Kovács László,______________120 Fényképeit, festményeit ne szekrényben tartsa! Szakszerűen, gyorsan bekeretezem, nagyválasztékú képkereteimből. Üvegezés háznál. Csonki, Pécs, Kossuth u, 28. Már utcával szemben. Marx utcában, Ige* kedvező fizetési félte telek mellett maga*' földszintes ház olcsó» eladó. Felvilágosító* Alsó-Havi utca 2. sí 11« Beköltözhető] ütöí- kodásra, fuvarozási* tehenészetre alkalma* nagy területű csali® ház. Alkotmány ut<» elején eladó, vára® Antal utca egy. 11® Orvosi ügyelei A Megyei Rendelőintézet biztosítottjai részére, a sürgős esetek ellátására, május 3-án déli 12 órától május 5-én reggel 6 óráig ügyeletes szolgálatot tartanak: l TÖMB: a város nyugati felében, Hunyadi út, Széchenyi tér, Bem utca, Bajcsy-Zsilinszky út és Siklósi úttól nyugatra: dr. Velényi László, lakása: Kossuth Lajos ut 19. sz. telefon: 45-41, sürgős esetben járó betegeknek rendel szombat du. 4—5 óra, vasárnap de. 9— 10 és du. 4—5 óra között. H. TÖMB: a város keleti neszében, pécsbányatelepen. Borbálatelepen a Nagybányaréti völgyig es Alsóbánomlg: dr. Kovács János, lakik: József utca 17/b., telefon: 47-72. Járó betegek sürgős esetben a Hunyadi út 10. sz. alatti körzeti rendelőben jelentkezzenek (telefon: 47-33) szombat du. 4—5 óra, vasárnap de. 9—10 és du. 4—5 óra között. A fekvő betegekhez való ** hívást Is ekkor kell itt leadni. m. TÖMB: Gyárváros, Újhegy üszög Meszestelepen és Pécss»*' bölcsön: dr. Cselényl József, laid*' Uj meszes 28/A. fszt (a meszes) £ kola felett). A Járó betegek sürgő5 esetben jelentkezzenek az újm'' szesi körzeti rendelőben vasáritól1 de. 9—11 óra között és a fekvő tegekhez való kihívást is elek»! kell Itt leadni, telefon: 24-9Í 5 mellék. Egyéb időben lakás»" tartózkodik. . IV. TÖMB: a péesbányatelfE rész ügyeletes szolgálatát a p' tömb végzi. . A fekvő betegekhez való kihív»5, reggel 9, azonban legkésőbb óráig kifli az ügyeletes orvosé»5 bejelenteni, mert a késői kihívások, nak aznap esetleg már nem tó” eleget tenni. A Járó betegek Is cs»5 sürgős esetben vegyék igénybe * ügyeletes orvost. Alosztály /. mérkőzések UAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJ Tekintse men! Könyvújdonságok érkeztek a Széchenyi téri, Kossuth L. n. 48. és Jókai téri könyvesboltokba t * F Ü FIGYELEM! A 21. TEFU helyben és vidékre éjjel-nappal szállítást vállal Szükség szerint rakodót Is biztosít. Megrendeléseket Pécs, Rózsa Ferenc utca 22. alatt vesz fel. Telefon: 20-30, 17-09. Tehertaxl ugyanott rendelhető. <!> RAJAVÍTÁST jótállással végez finomipecliaiifía Bon atca 3, SrtebtsTi tár (7. Doktor Sándor o. 56. Földmöresszöveftezelek! Állami Kiskereskedelmi Vállalatok! Közölefek! Mindennemű mezőgazdasági szeráru, láncáru és szerszámnyél szükségletüket beszerezhetik a Mezőgazdasági Eszközöket Értékesítő Szöv. Vállalatnál. MEZÖSZÖV Pécs, Kossuth tér 8. T.: 10*71. Raktára: Rét u. 33. T.: 10-12. ki§gépek és alkatrészek, szeráruk beszerezhetők, valamint egyéni kívánságra megrendelhetők a SASDI FMSZ vasműszaki boltjában. Szentlőrinc—PVSK rí. 3:1 (3:1). 60« néző. Vezette: Szegtől. A tartalékos vasutasok ellen kemény játékkal szép győzelmet arattak a lelkes hazaiak. Szentlőrlnc a 20. percben már 2:0-ra vezetett. Góllövők: Kiss, Tóth, Tamási (öngól), illetve Scharbán. Porcelángyár—Pécsszabolcs 3:1 (1:1). Pécs. 1500 néző. Vezette: Lend vai. Igen jó mérkőzésen biztos és megérdemelt győzelmet arattak a hazaiak. Góllóvők: Vlda (2), Poto- csár Illetve Ferenezi. Vasas I. Bányász—Pécsvárad 3:0 (1:0). Vasas, 150 néző. Vezette: MolDÜNANTÚLI NAPLÓ ■ Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. U. 10. T: 15-32. 15-32 Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hlrlaposztálya és a hlrlap-kézbe6Ítfl postahivatalok. Havi előfizetési díj 11.— Ft PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. az. Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Melles Rezső. nár. Állandó hazai fölény, btó*"l győzelem. Góllövtők: Fartíg, sl> lal (U-esből) és Bocka. ( Pécst Postás—Hidasi Bányász rí, (2:0). Pécs. Vezette: Akszai. mény mérkőzésen a valamivel tó® bet támadó postások megérdem® ten győztek. Góllövők: Gaál ™ Illetve Böröcz. , A PEAC—Szászvár mérkózés íi egyetemisták főiskolai bsjitój. mérkőzése miatt elmaradt A m®, kőzést május 18-án játsszák le. erre a napra kisorsolt PEAC—1", SK IL mérkőzést pedig nwu 21-én. Komlót Béta-akna—Villány }' (0:1). Komló. A komlóiak eűbiz»*Z dottan játszottak és ez majdn® megbosszulta magát j A Pécal Traktor—Pécsi Ktn<-‘ mérkőzést már korábban lejáts»® ták . A városi tanács vb me: v)' sági osztálya értesíti Pécs és »I, dék lakosságát hogy a város kerületében megállapított sérv*, pestis miatti sertésforgalml látó zást a város területére tel°- dotta. További Intézkedésig <*f5 az Ady Endre utca marad sert®,, forgalmi korlátozás alatt, ahorm5 sertéseket a vonatkozó rendeletóv előírt engedély alapján lehet vinni, ületőleg bevinni, pécsi v sárra sertések felhajthatok. illlllllllllllilllllllllllllllllllllllll PiUtoai, üiültU, Qyíy<futni okos? Jöjjön Harkányba! Világhírű gyógyvíz rheumatikus, izületi bántalmak gyó" gyitására. Kád és strandfürdők. A „Baranya” szálló mi°' den igényt kielégít. Napi penzió 75,— Ft. Éttermein«*« kitűnő ételek, kisvendéglői árak. Zene, tánc. Kirándul»^ lehetőség. Jelentkezés, szobafoglalás az lBUSZ-nát és a helyszínen. Harkányi Fürdő és Szállodaipari Vállal*1'
