Dunántúli Napló, 1958. május (15. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-24 / 121. szám
W58. MÁJUS 24. NAPLÓ 3 A kisiparosok körében az a téves nézet terjedt el, hogy minden kisiparos szabadon űzheti a szakmáját, anélkül, hogy valami köze volna a KlOSZ-hoz, amely a kisiparosság szakmai és gazdasági érdekvédelme. Sokan arra hivatkoztak, hogy ők eddig is kisiparosok voltak, anélkül, hogy tagjai lettek volna a KlOSZ-nak. Ebben a hónapban megjelent a könnyűipari miniszter 11958-as számú rendelete, wnely előírja, hogy minden kisiparos köteles tagja lenni ä KlOSZ-nak. Á rendelet 3. Paragrafusának 5. bekezdése előírja, hogy az iparjogosít- 'ány kiadásával kapcsolatban 1 KlOSZ-tagságot is kell iga- *®lni. A rendelet szerint: „Az Iparjogosítvány (iparigazol- Pány, kisipari működési en- Sedély) a háziipari értesítés és 'ándoripari engedély kiadásával egyidejűleg a KIOSZ-tag- tó8ot igazolni kell. Ehhez kelést valamennyi kisiparos- "ak, háziiparosnak és vándor- Iparosnak a KIOSZ kötelékbe kell taroznia. Azok, akik ‘ törvényerejű rendelet hatálybalépésekor iparigazol- vány, kisipari működési engedély, háziipari értesítés, Va?y vándoripari engedély ‘lapján működnek, kötelesek a rendelet hatálybalépésétől Jámtíott 3 hónapon belül a *10SZ kötelékébe belépni.” A nemzetközi gyermeknap programja MÁJUS 24-EN: A Pécsi Rádió félórás mű- i>sort ad a gyerekeknek. Mesedélutánt tart a tanító- képzősök népművelési szakosztálya délután 5 órakor a városi művelődési házban. Az AUami Gyermekotthonban műsoros estet rendez és ajándékokat ad áít a Pedagógiai Főiskola gyakorló iskolá jánafc nőtanécsa. Délután a Budai I., Budai II., a belvárosi, siklósi terület és szigeti terület nőtanácsainak gyermeknapi ünnepsége kerül sorra. Este fél kilenckor mesefil- met vetítenek a Színház téren. MÁJUS 25-ÉN: SZABADTÉRI MŰSOROK; Rollerverseny lesz a felső sétatéren 25-én de. 10 órai kezdettel, délelőtt 10 órakor Meszesen a Frankel Leó utcában. A díjak között roller, baba, labdák és egyéb játékszerek szerepelnek. Repülőmodellező-bemutatót rendez a Magyar Honvédelmi Sportszövetség a Balokányban délután háromkor. ÜNNEPSÉGEK A MEGYÉBEN Reggel zenés ébresztővel köszöntik a város gyermekeit. Délelőtt nyolckor a pécsbá- nyatelepi nőtanács rendez ünnepséget. Délután az István-aknai, meszesi, mecsekszabolcsi, Borbála-telepi nőtanácsok gyermeknapi műsorára kerül sor. A MOZIK G YERMEK-MCSORA: Petőfi: 25-én de. 10 órakor .A kisfiú és a varázsló". Kossuth: 25-én de. 10 órakor I „A’anyantilop”; Park: 25-én de. 10 órakor: •„Kisdobos’^ SVEJK, o derék katona f1 f Mesefilmet vetítenek a felső sétatéren este fél kilent órai kezdettel. Játéksátrak: e Balokányban és a sétatéren állít játéksátrakat a Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat és minden húsz forintot meghaladó b’okk egyben sorsjegyként is szerepek — A sorsoláson nyerhetnek a gyerekek rollert, futballt, babákat és mackókat. A sétatéren délután 4-kor, a Balokányban pedig délután 6-kor lesz a sorsolás. Az úttörőházban kiállítás nyílik az úttörők külföldi levelezéséből és klubdélutánt rendeznek „Testvéreink, a világ gyermekei" címmel. A közép-meszesi iskolában játékkiállítást rendeznek árusítással egybekötve. A kiállítás egy hétig lesz nyitva, s a __bét végén kisorso nak néhány {értékes játékot a vásárlók között: lek' és 11 A „csirkegyárban“ <> Naponta 8—12 ezer csirke ' (lét napvilágot a pécsi rnező- | gazdasági vállalat keltetőgé- ' peiben. A keltető európai viezerrel szemben. Ezzel egyúU tál rekordot is állítanak fel, s vállalat fennállása óta ugya* nis évi 600 ezer a csúcs. A tervek szerint a jövő hónap- ban pestis ellen védett napos■> Komlón a KISZ és a szak \ szonylatban is a legnagyobbak szervezetek játékvásárt tervez- közé tartozik. Ebben az évben nek, amelynek keretében ki-' a terv szerint egymillió csir- csibéket hoznak forgalomba sebb versenyekbe is sor kerül1 fkét keltetnek, a múlt évi 503 előreláthatólag felár nélkül Pécsváradon és Szászváron kirakati vetítések kerekben gyermek- és mesefilmeket mu- Latnak be az Észak-Baranya megyei Népbol+ rendezésében. Szigetváron és Siklóson nag' játékvásárok lesznek, valamin' j1 kisebb versenyek, amelyeknek (| győztesei szép jutalomtárgyakat kapnak. Bólyban a helyi fúvószenekar kíséretével vonulnak ki a gyerekek a parkba, ahol ünnepi műsort rendez és fagylalt- 'J tál, nápolyival és egyéb édes-" Bégekkel vendégeli meg őket a nőtanács. Mohácson kameválszerű felvonulással érkeznek ki az óvó-1 * dások és az alsótagozatú ál-i* talános iskolások a Hősök d parkjába, ahol a KISZ köszön- t tője után érdekes, gazdag progi* rarnra kerül sor. A lendkere-11 kés kisautók versenyének" győzteseit képeskönyvvel csokoládéval jutalmazzák. Lesz karika-, roller- és kis ke-'' rékpárverseny is. Délután a], külvárosi iskolában filmelő-' adás, a belvárosi leányiskolában pedig élőképekkel tarkított mesedélután lesz: Csak jól megvizsgált, lámpázott tojások kerülhetnek a keltetögépek* be, Ha a tojás megfelelő, akkor megnyílik előtte az élet, Illetve a keltetőgép kapuja Ankét a fiatalkorúak bűnözésének okairól A Pécsi Tudományegyetem állam- és jogtudományi karának tudományos bizottsága an- kétot rendez május 24-én, szombaton délelőtt 9 órakor a fiatalkorúak bűnözésének okairól. Az ankétot — amelyet az egyetem aulájában, Rákóczi út rejlő!'. sének, a környezetben egyes okairól. Az előadást élénk vita kötteti. Többek között hozzászól dr. Jakab Irén, egyetemi adjunktus, a pécsi orvostudományi egyetem ideg- és elmeklinikájának dolgozója, aki a fiatalkorúak bűnözésének 80. szám alatt tartanak meg — okait a pszichiátria szemszögé- {i sikerrel játsszák Pécsett a „Svejk a derék katona” ci- "“2 színes, magyarul beszélő, csehszlovák filmet< dr. Losonczy István egyetemi tanár, a jogi tudományok kandidátusa nyitja meg. A megnyitó beszéd elhangzása után dr. Tamásfy József járásbíró, a fiatalkorúak bírája tart előadást a fiatalkorúak bűnözéből világítja meg. Ugyanak-1 kor dr. Molnár József egyete-{\ mi tanársegéd az Élte büntető-11 jogi tanszékének dolgozója a' fiatalkorúak bűnözésének egyes társadalmi okaira mutat rá. A mágocsi cigány népi együttes műsoráról J^klós Frigyes, a népszerű j^Socsj cigánytáncos és színié a baranyai ünnepi he- J* műsorában hatodszor lé- íl ® függöny elé Sásdon. Kedves közönség! — üd- cigányos kiejtéssel a t/®8» művelődési házban ösz- lült érdeklődőket. Dj'' Mi nem akarunk úgy él- őseink, akiknek éle- j-jl. szokásaiból, táncaiból és iáiból magunk állítottuk c"Síe műsorunkat. Olyanok va- tUnfc mi most, mint a se- C^szövő lepke, amely elő- gubójából. Tanulni, mű- Jodrit akarunk és emberhez 'ó módon élni. fülünkben csengtek még j‘^lós Frigyes szavai, mikor CnVílt a függöny s a színpa- a „tüzet” körülülték a ci- t^Volc. A díszlet egy erdő iiJ®4 varázsolta elénk kuny- lombsátorral. Kovács ii ?Se/ cigány zenekara kísérte ládát, amely bevezette a D, 5°ri. Amíg a tábor énekelt, iu^udtuk, hogy Márit, a vaj- ^J^nVát szereti Lajos, a sze- k 1/ cigánylegény, de a szü- ht ellenzik a „rangon” aluli íj T^ágot. így kezdődött a ré- balladára épülő játék. lm 0 folytatás? Drámai jeletek sorozata. Közben egy la- m°s ™sz táncokkal, ci- ^Vidalok, balladatöredékek, tCÍVszöktetés, a vajda elbuj- ér®a*a, s végül a népi igazságba követelte befejezés: az lir* szerelem győzelme. Újabb Beteges lakodalmi tánc, s íj®’’ a népi. játéknak. De a ci- p,!l‘k műsorának még nem! (■ «ros- és szólótáncokkal, legesekkel és leánytáncokkal, ^kkal szórakoztatják tovább a közönséget. Hat-hétesztendős gyerekek, serdültebb fiatalok és öregek mutatták be régi táncaikat, dalaikat. Az együttes megérdemelten nagy sikert aratott. Minden számukat nagy taps jutalmazta, s alig akadt műsorszám, amit nem kellett megismételniük, A jelenlévők egyöntetű véleménye volt: sokat vesztettünk volna, ha nem nézzük meg ezt a műsort. Sajnálhatják, akik nem jöttek el. A közönség fele cigány volt. A sásdi cigányokban megszületett az elhatározás: ők is létrehozzák együttesüket a mágo- csiak példájára. Jó példa ez! A bonyhádi cigányok már követték, s meggyőződésem, hogy a sásdiakkal sem zárul le a jó példát követők sora. A színpadi alakítások jó része elérte, sőt esetenként meghaladta legjobb öntevékeny csoportjaink teljesítményét. Barát Ignácné (a fiatalok csak Bábi néninek hívják) cigány öregasszonya, Farkas Ádám vajda alakítása volt a legszebb, legmeggyőzőbb, de jó volt Peti (Miklós Frigyes), Lajos (Sárközi József), Mári (Miklós Eszter) és a vajdáné (Miklós Istvánná) játéka is. Helyenként jó drámai feszültséget teremtettek, s a jo alakítás elmélyítette a drámai hatást, fiéha sikerült elérni az együttesnek, hogy a cigányok lelki életének, gondolkodásmódjának, társadalmi szokásainak eddig előttünk ismeretlen mélységeibe pillanthassunk be. Táncosaik szép munkájából kiemelkedik Farkas Adám és Miklós Frigyes férfi tánca, a leányok közül Kovács Irénke táncéban élt leginkább s népi mozgásművészet. Kálózdi József és Kovács Györgyi gyermektánca méltán aratta a legnagyobb sikert. Ahogy ők táncoltak, arra a legjobb megállapítást egy néző ajkáról hallottam: — Ezt nem lehet megtanulni, ezt tudni kell! Ki gyűjtötte, rendezte a bemutatott anyagot? Ki írta a népi játékot? Ki tanította meg a táncokat? Eire csak így tudnak válaszolni: — Mi. S hogy kiket takar ez a névmás? Azt hiszem, minden sásdi cigányt. Kovács Irénke táncait az édesanyjától tanulta. Farkas Ádám és Kovács József munkáját (a gyűjtő és feldolgozó munkát) minden cigány segítette. S az első siker — melyben nagy része volt Má- gocs lakosságának — szárnyakat adott az együttesnek. A falu népe szívébe zárta, megszerette őket. Május 1-én két futballmeccs is volt, mégis zsúfolt ház előtt mutatták be művészetüket a mágocsi cigányok. Dicséretet érdemel Tárnái Nán- dorné. művelődési otthon igazgató is, aki sok segítséget adott az együttesnek. Neki és a mágocsi gazdasági szerveknek köszönhető, hogy az együttes ruhaellátása is nagyjából megoldódott. Az eredmények alig három hónapi munka után igen szépek. Néhány bíráló megjegyzésünk. jó tanácsunk bizonyára segíti az együttes további fejlődését. Az együttes jelenlegi műsorának egyik fő hiányossága, hogy az eredeti cigány népi kultúra virágai közi kétesértékű, esetenként nem is (cé-5 1*5' kerülnek a tojások a gépekbe tesértékü gyomok keverednek. Pl. A cigány vagyok kezdetű műdal felhasználása csökkenti a műsor értékét, De van több olyan dalbetét is, melynek ere-J detét, népi hitelességét tanul-{\ mányozni kellene, s száműzni {, a népi játékból minden nép- színműves álromantikát. Helyes lenne, ha cigányballadák és dalok cigány nyelven is kerülnének a műsorba. A fordításokat pedig csiszolni kellene. Nem szükséges, hogy az együttes tagjai esetenként erőltessék a „cigányos” kiejtést, mert ez népszínmű-ízűvé ^ teszi a játékot. Beszéljenek és énekeljenek a szereplők természetes kiejtésükkel. A helyes magyar kiejtést se erőszakolják. A cigánytáncokat az említett jó táncosok nagyon szépen táncolják. Testtartásuk, mozdulataik szépek, kifejezők. Ezt a táncolást módot a tudatosság színvonalán általánossá kell tenni. Ez nem is nehéz fel-i adat, mert minden táncosuk ^ tehetséges. Sok kihasználható (> lehetőség van a cxgánytáncok-\ \ baranyai ünnepi hetek tótlók ^alkotására. vasárnapi programjából Adámné és Miklós Istvánnál Majus 25_4n SMntlörlncen „n- tánca — bar erre tudatosan 11 dezi a megyei tanács művelődésnem törekedtek —■ nyugodtan Ügyi osztálya és a szentlőrinci viselhetné a Ciaánv csaloaa- mezőgazdasági technikum a mc- tnseineine a cigány csaioga « kőrustalálkozót, amelyen tos nevet, annyira meggyőző a é mintegy is ének- és zenekar sze- tánc tartalma. , i replésére számítanak. Ritka eset, hogy népi együt-i Res*eI » 6rakor befödik a A kész — Illetve a frissen kelt — naposcsibék. At alig kétórás kis csipogó jószágok már megszáradva várják, hogy ládákba számolják őket és elinduljanak az életbe és rántottcslrke legyen belőlük pár hónap múlva, vagy tyúkanyó esztendőre. (KURUCZ fdv.) Délután 3 órakor kerül sor az énekkarok szereplésére és az ajándékok átadására. . , .. _ , _ _.művelődési otthonban a Kodály te s pár hónapi munkával ilyen i éneklési verseny (egyéni) megyei szép műsorral léphet közön- < I döntője, majd zenés felvonulás sége elé. S különösen szép, 4^ Az ünnepi megnyitót vértes L, ____________a;.,__ül Tibor, a megyei tanács vb-«ilkár* ho gy egy cigány együttes ré mondja. Az ünnepi beszédet ez- szesiti ilyen meglepetésben at után zásziókoszordzás követi, az közönséget ((ebédidő alatt térzenét adi a mohá___ . iesi fuvónonobw és a komlói r.eLEMLE GÉZA ‘ A görcsöny—keresztespusztai szociális othonban körzeti találkozót tartanak, amelyen részt vesznek a tervek szerint Aranyosgadány, Pellérd, Görcsöny, Zók és a Keresztespusztai Állami Gazdaság művészeti csoportjai. Komlón a komlói zenei hetek keretében a pécsi szimfonikusok adnak díszhangversenyt Garay György érdemes művész (hegedű) közreműködésével, Vezényel: Bor*