Dunántúli Napló, 1958. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-23 / 95. szám
VTLÄG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁG A ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA XV. ÉVFOLYAM. 95. SZÁM ARA: 50 FILLÉR SZERDA, 1958 ÁPRILIS 23 Szervezzük jobban a gépállomások munkáját! A kedvezőtlen Időjárás el lenére a gépállomások az ed- űíeí értékelések szerint 38,3 százalékra teljesítették tavaszi összterviiket. A tavaszi idényben eddig 52.166 nor- málholdnyi munkát végeztek. Ebből 28.582 normálhold a talajmunka. Eddig 4.856 holdon végezték el a vetést, ami azt jelenti, hogy vetési tervüket, 83,3 százalékra teljesítették. A vetési tervet előreláthatólag a kukorica vetésével 20 százalékkal túlteljesítik. Hétszázötven gép dolgozik ®s ennek ellenére a megye mégis lemaradt a tavaszi terv teljesítésében. Ennek egyik oka a szokatlanul kedvezőtlen Időjárás és az, hogy még ma is előfordulnak olyan esetek: a gépállomások nem *dnak időben gépet a parasztoknak. Ez pedig azt je-: lenti: ha nem kapja meg idő-; hen a paraszt a gépet, más : eszköz után néz. hisz az idő: szorítja a munkák gyors el-: végzésére. Ilyen esetben aj gépállomás nemcsak annál j az egy dolgozó parasztnál! nem dolgozhat már, hanem j tíznél, vagy még talán ennél 's többnél. Egyszerűen azért, mert falun gyorsan fut a hír:; »N« szerződj, nekem sem adtak időben gépet!" Hogy nündrzeknek elejét vegyék a gépállomások, semmi másra nincs szükség, mint arra: aj ■^szerződött területeken a: legrövidebb időn belül kezd-: Jék meg a munkát. A másik most tapasztania-j tó hiba: a földművesszövet-: ’‘ezetek járatlansága, amely: abból adódik, hogy minden • “•«gelőző munka nélkül új! feladatot kaptak. A földművesszövetkezetek becsületé-; re legyen mondva: igyekez-j "ek megbirkózni a számuk-: ra új és nagy feladattal. En-i nek ellenére munkájuk nem; jninden esetben mondható j kielégítőnek. Előfordul, hogy j a gépállomás gépeinek nincs: elegendő munkájuk egy-egy; őrületen. Meg kei! monda-• bogy ebben nemcsak aj földművesszövetkezetek a bi-i ba«ak. A gépállomások bősz- j éveken keresztül nagyj tapasztalatra tettek szert a; ^fcrződéskőtésbem. Most arra: {enne szükség, hogy a gép-; állomások tapasztalataikkal! j® segítsék a földművesszöveti kleteket. Hasznos lenne ez a; gépállomás, a földművesszö- etkezet, a parasztság szem- htjából is. A gépáHomá-i ^bnak több munkája lenne. * földművesszövetkezetek lobban belejönnének az új {^unkába, a parasztok föM-j jó” pedig hamarabb meg jeennének a gépállomás gépei, *{•*1 a munkák időbeni elvég- j réséből eredően több termés- “e* vezetne. '*♦*—i ........ ......... II « Sí Minh nyilatkozata az MTI pekingi tudósítójának: Jég nagyobb sikereket kívánok a szocializmus építéséhez“ Ho Si Minih, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke, aki tavaly Magyarországon járt, írásbeli interjút adott a Magyar Távirati Iroda pekingi tudósítójának; „A vietnami nép szeretetét és megbecsülését tolmácsolom a testvéri magyar népnek, s kívánom, hogy minden eddiginél nagyszerűbb eredményekéi vívjon ki a szocializmus építésében’* — irta Ho Si Minih, majd kifejezte azt a véleményét, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt politikája, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány tevékenysége és általában a magyar belpolitika fejlődése a Szovjetunió-vezette szocialista tábor egységének megszilárdítását szolgálja^ A nemzetközi helyzetről és az ázsiai béke megőrzéséről szólva Ho Si Minih kifejtette: — A jelenlegi világhelyzetnek az az alapvető jellemzője, hogy a béke erői fölébe kerekedtek a háború erőinek, éppen ezért a világbéke megőrizhető. A Szovjetunióinak az a kezdeményezése, hogy a közeljövőben szocialista és tőkés országok képviselőinek részvételével tartsanak kormányfői értekezletet, nagyon fontos a világbéke megőrzése szempontjából. A vietnami nép melegen üdvözli és támogatja ezt a javaslatot. — „Az ázsiai béke és haladás ügyét a békés együttélés öt alapelvének kiterjesztése, a nemzeti függetlenség biztosítása, Ázsia és Afrika népeinek szolidaritása, egysége és békésze- retete szolgálhatja". Majd hangsúlyozta, hogy a jelenlegi ázsiai helyzet kedvező Vietnam újraegyesítésének szempontjából. Kifejezte a vietnami kormánynak azt a készségét, hogy mindenképpen előmozdítja az ázsiai atommentes békeövezet létrehozását és hogy hajlandó más ázsiai országokkal együtt kollektív békeszerződést aláírni; Az írásbeli interjú végén Ho Si Minih elnök még egyszer szívből jövő jókívánságait küldte a magyar népnek. Aláírták a kínai—magyar kereskedelmi egyezményt A Kínai Népköztársaság és a Magyar Népiköztársaság hétfőn 1959-től 1962-ig terjedő hatályú kereskedelmi egyezményt írt alá; Az egyezmény meghatározza a kereskedelem fejlesztésének méreteit az 1959-től 1962-ig terjedő időszakra, valamint azokat a legfőbb árucikkeket, amelyekkel a kiét ország egymást ellátja; Kína szójababba], tungsten- érccel, moldbden-érccel, ónnal, higannyal, különböző konzerv árukkal, selyemmel, teával, kerékpárabronccsal, különböző fajta szerszámgéppel, textilgépekkel, elektroncsövekkel és rádióalkatrészekkel látja el Magyarországot. Magyarország erőműtelepeket, hűtőberendezéseket, Diesel-vonatokat, Diesel-mozdonyokat, hengerelt acélt, különböző szerszámgépeket és magasfeszültségű távközlési berendezéseket szállít Kínának. fiz MSZMP Központi Bizottságának május 1-i jelszavai 1. Éljen május 1, a munkásnemzetköziség nagy ünnepe! 2. Éljen május 1, a nemzetközi proletariátus harci seregszemléje! 3. Éljen a világ munkásainak testvéri szolidaritása! 4. Éljen jövőnk, békénk és függetlenségünk záloga, a szocialista tábor országainak testvéri összefogása! 5. Éljen a békéért, a társadalmi haladásért küzdő népek szolidaritása! 6. Éljen a Magyar Szocialista Munkáspárt, a dolgozó nép vezető ereje! 7. Munkások, parasztok, értelmiségiek, nők, fiatalok! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága üdvözöl benneteket a proletárintemacionalizmus nagy ünnepén! 8. Éljen a forradalmi munkás-paraszt kormány! 9. Magyar dolgozók! Kövessétek pártunkat és forradalmi munkás-paraszt kormányunkat a szocializmus építésének útján, a békéért, nemzeti függetlenségünk védelmében vívott harcban! 10. Éljen a forradalmi múltú, harcokban megedzett magyar munkásosztály! 11. Munkások! Fegyelmezett, jó munkával, magasabb termelékenységgel, önköltség- csökkentéssel harcoljatok az életszínvonal emeléséért, a szocializmus építéséért! 12. Éljen a magyar dolgozó parasztság! 13. Éljen a magyar termelőszövetkezeti parasztság, a szocializmus úttörője a falun! 14. Éljen és erősödjék a munkás-paraszt szövetség, a proletárdiktatúra alapja! ’ ........................................... 15 . Éljen a munkásokkal és a dolgozó parasztokkal együtthaladó, a szocializmus cs a béke ügyét odaad óan szolgáló magyar értelmiség! 16. Éljen a magyar munkásosztály milliós tömegszervezete, a párt szilárd támasza, a szakszervezet! 17. Éljen a magyar ifjúság és harcos szervezete, a Kommunista Ifjúsági Szövetség! 18. Éljen a Hazafias Népfront, a szocializmus és a béke ügyéhez hű magyar dolgozók tömegmozgalma! 19. Éljenek a békéért harcoló, hazánk függetlenségét és szocialista rendünket védelmező magyar munkások, parasztok és értelmiségiek! 20. Éljen a Szovjetunió, a béketábor vezető ereje! 21. Éljen az örök és megbonthatatlan magyar—szovjet barátság! 22. Le a háborús uszítókkal! Békét a világnak! 23. Követeljük, hogy a Szovjetunió példájára mindenütt szüntessék meg az a tömés a hidrogénfegyver-kísérlcteket! 24. Le a fegyverkezési hajszával! Követeljük a vitás nemzetközi kérdések békés megoldását! 25. Éljen a béke-vHágmozgalom! 26. Békét, szabadságot az elnyomott gyarmati népeknek! 27. Éljen szabad, független hazánk, a Magyar Népköztársaság! 28. Világ proletárjai, egyesüljetek! Budapest, 1958. április 21, ............................................................... fi proletárinternacionalizmus lényege: egymás segítése Krnscsov elvtárs beszéde a moszkvai lengyel nagykövetség fogadásáé Moszkva (TASZSZ): A moszk- felső Tanácsa Elnökségének vívtunk, máris kevésnek lát- vai lengyel nagykövetség hét- elnöke és más elvtánsaink a juh; Azt akiarjuk; hogy a holton fogadást adott a szovjet— Lengyel Népköztársaságban naip jobb legyen a mánál; lengyel barátsági, kölcsönös tartózkodnak; Kliment Jefre- a proletárinternacionaliz- segélynyújtási és háború utáni movies felhívott engem Len- mus nem platonikus barátság együttműködési szerződés alá- gyelonszágból és elmondotta a és rokanszeov egymás iránt, írásának 13. évfordulója alkal- lengyel dolgozókkal történt Mi nem úgy képzeljük el, megkapó találkozásait; Vorosi- hogy az egyik szocialista or- lov elvtárs azt mondotta, mából. Tadeusz Gede lengyel nagykövet üdvözlő beszéde után N. Sz. Hruscsov emelkedett szólásra; Visszaemlékezett a szerződés aláírására, azóta 13 esztendő telt el, ezek az évek jó esztendők voltak — mondotta. Lengyelország és a Szovjetunió kapcsolatainak történetében különböző fordulatok voltak. De hadd mondjam meg ismét, hogy a lengyel nép nem felelős királyainak és a pilsu(tokiaknak cselekedeteiért, s a mi népünk nem felelős a cárok tetteiért. Itpülét a vasasiakai A pécsi tröszt kultúrtermében a bányász üzemek fiatal- j jai értékelték az 1958. év első negyedévét. Az értékelési szerint Pécsbánya lett az elsői plusz 87 ponttal, 108,7 százaié-1 kos átlagteljesítménnyel. Má-| sodik Vasas mínusz 18 ponttal. * A Lengyel Népköztársaság . , . . X és a Szovjetunió kormányáig a Kínai | nak politikája a szocialista fejS kormányának I j^jéTcözös útján halad. Néképviseleteben T“ külkereskedelmi Magyar Népköztársaság lefaljek amelyek a mi mányamaik képviseleteben pe-, célimkért vívott harcunk sike- ’ dig Incze Jenő kulkereske-; ., delmi miniszter, a magyar ke-{ re' , “üksegesek. reskedclmi küldöttség vezetője! Ezekben a napokban K. J. írta aj^ | Vorosilov, a Szovjetunió Leg- nem hogy lengyel nép oly meleg baráti fogadtatásban részesít bennünket. hogy nem találunk szavakat érzéseink kifejezésére. Jártunk Nowa Hután, Krakkóban és más városokban, találkoztunk bányászokkal, kohászokkal, parasztokkal és értelmiségiekkel, a legbarátibb részesültünk.** A jövőben is megteszünk mindent, hogy erősítsük népeink barátságát, nekünk az összes többi szocialista országokkal közösek a céljaink, közösek az érdekeink. Nem feszág nagy eredményeket érjen ei gazdasági fejlődésében, a többi pedig egyhelyben topogjon, hiszen a szocialista országok barátságának éppen az a lényege és sajátos vonása, hogy ezek az országok segítenek egymásnak. Ha közülük az egyik nagy eredményeket s mindenütt ért: el, akkor testvéri köteles- fogadtatásban gégének tekinti, hogy segítse a többi szocialista ország fejlődését ÍSj Valamennyi szocialista ország a kommunizmus felé halad. Ez azt jelenti, hogy meg kell osztaniok egymással taWl.e.lOiel.bagyktois,^ seguwk volt, aki megtámadta képviseletében Je Csi-csung| 'teráteágT egyike' azök- maniszter, a, naik a nagyon fontos feltété**'J1"‘* 1 -vlr-v-i.í-»V omol »rollr «-» mi j-jrjigy Lengyelországot, azután lengyel földön át a Szovjetuniót. Ezen az ünnepen nem szeretnék — ahogyan mondani szokták — „láthatatlan ördögiteniöfc kell egymáson A szocialista országok természetüknél fogva nem követhetik más országok kizsákmányolásának útját. Amikor mi, mint erősebb szocialista állam. göket“ felidézni. De reálisan se®1tséget adunk, hitelt nyújA Bolgár Hazafias Arcvonal küldöttségének látogatása Kállai Gyulánál Kállai Gyula államminisztcr, jának elnökével, a Hazafias ^ _____ _ az MSZMP Politikai Bizottsá- Arcvonal végrehajtó bizottsá96 ^^százalékkal. A szabolcsiak Igának tagja, a Hazafias Nép- gának tagjával, s a küldöttség végeztek az utotoó helyen mi-1 front Országos Tanácsának el- többi résztvevőjével. A talál- nusz 68 ponttal, 93,2 százalék-!nőké, kedden délután fogadta közön magyar részről megje- kal A győztes Pécsbánya 600.ja Bolgár Hazafias Arcvonal jelent még dr. Ortutay Gyula, Vasas 400 forintot kapott jó j hazánkban tartózkodó küldött- a Hazafias Népfront Országos munkájáért A versenyzászlót | ségét. Kállai Gyula a baráti Tanácsának főtitkára és Vass ünnepélyesen adják át az ed-1 találkozón szívélyesen elbeszél- Istvánné, az országgyűlés al- dißS élenjáró vasasdak a pécs-jgetett Ferdinand Kozovszkival, elnöke, a Hazafias Népfront bányaiaknak. fa bolgár nemzetgyűlés irodá- Országos Tanácsának titkára. mniMiMinttttt*1 .................ét»*»»» Nö vekedett a természetes szaporodás,! A csökkent a csecsemökalandéság I pMal mutaínak A pécsváradi járás kommu- rói lesz szó, a legelsők között népmozgalmi statisztika éven aluH gyermek halt meg.|nistái aktívan harcolnak a írják alá a belépési nyilatkozatai Ezzel szemben a felszabadulásj nagyüzemi mezőgazdaság meg- zatot. «zanr, s‘*Tmt a termes , utáni időszakban lényeges: teremtéséért. Berkesden pel- A kommunisták derekas Porodás a felszabadulást változóJJ következett be, előbb; dául 10 taggal alakult meg an- munkáját bizonyítja az a tény ««előző évekhez képest nő- maid nedia 12* nak idején a termelőszövetke- is, hogy a járás négy, utóbbi **VŐ iránvraM mutat- Mfe *** 17 ow_ * J | zet (taglétszáma azóta mintegy időkben alakult termelőszövet»881 ^ T • .ÜS «PH» «**“* a c*eCSemok! megkétszereződött), s a tíz tag- kezete közül háromban a párte?.er h?i, 1885 k°Mtt mmti halálozási száma; Ez nemcsak »bél 7 kommunista volt. Sze- titkárt választották meg a terTmett ari^ra,n2Í.LJ 15 és az ország lakóinak egészsége-!bényben minden kommunista melőszövetkezet elnökének. A lessjjir®*, 1048rb^ . . X,-,mód iát tükrözi ha- d°hiozó paraszt belépett a tér- fenti elv lássak természetesen n ,Tnir «““h seb‘> óletmódj . melőszövetkezctbc, a jelenleg nem akarnak funkeióhalmozók "tmdÓKi ,avu!t a ,caec®pmoha' nem kifejezi hazank szociális rn^g egyénileg gazdálkodó er- lenni, a tagság kívánságának rcénygjMm. ., intézményednek és orvosi bá- zsébetl kommunisták is kije- azonban kénytelenek voltak lentették, hogy lia tsz-alakítás- eleget tenni. kell felfognunk a valóságot, s szabad elfelejtenünk, ezek az ördögök különféle ábrázatbam isimét jelentkezhetnek. Mii a békés együttélésért, a két rendszer: a szocialista és a kapitalista rendszer békés versenyéért szálkáik síkra. S tünk, berendezést szállítunk más országokba, vájjon a gazdagodás és az anyagi előnyök vezérelnek bennünket? Nem. Politikánk nem irányul arra, hogy a más országoknak adott segítségből hasznot húzzunk. Ez a politika a monopóltőke, a kapitalista országok, nem meg vagyunk róla győződve, %. seo^iaUzimus országaihogy a mi rendszerünk győz, na^ Jellemzője; rnint^ ahogyan meg vagyunk Hruscsov végül a testvéri győződve arról, hogy a nap lengyel népre, a Lengyel Egye- holnap felkel, s megvilágítja sült Munkáspártra, a Lengyel földünket. Ha közös dolgainkról beszélünk, hadd mondjuk meg, hogy ezek nagyon jól haladnak. De mi, bolsevikok, telhetetlen emNépköztársaság kormányára, Gede nagykövet és felesége egészségére, valamint a LEMP Központi Bizottsága első titkárának, Gomulka elvtársinak berek vagyunk. Amit ma ki- egészségére ürítette poharát.' Szabályozták a bedolgozók foglalkoztatását f^Köml.yű^ari leg- minisztérium által kreolt utóbbi szamaban megjelort a vállalatok (tanácsi kézműipakönnyűipari miniszter utasítása, amelyet a Kisipari Szövetkezetek Országos Szövetsége elnökével egyetértésben hozott az üzemen kívül termelőmunkát végző munkavállalók és szövetkezeti tagok, úgynevezett bedolgozók foglalkoztatásának szabályozására. A miniszteri rendelet értelmében a könnyűipar és a helyi állami ipái- területén 1958. június 30. után engedély nélkül kizárólag ri vállalatok) foglalkoztathatnak bedolgozókat. A könnyűipari minisztérium közvetlen irányítása alá tartozó vállalatoknál az illetékes iparigazgatóság vezetője, a tanácsi vállalatoknál pedig a megyei, fővárosi, megyei jogú városi tanács ipari osztályának vezetője engedélyezheti a bedolgozók foglalkoztatását. A kisipari szövetkezeteknél az OKISZ rendelkezései az irány adók.