Dunántúli Napló, 1958. február (15. évfolyam, 27-50. szám)
1958-02-18 / 41. szám
VILAn PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Éljen a szovjet és a magyar nép megbonthatatlan, örök barátsága! XV. ÉVFOLYAM, 41. SZÄM ARA: 50 FILLÉR KEDD. 1958 FEBRUAR 18 I Magyar államférfiak üdvözlőtávirata a magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási t szerződés megkötésének tizedik évfordulója" alkalmából K. J. VOROSILOV elvtársnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége Elnökének, N. SZ. HRUSCSOV elvtársnak, az SZKP Központi Bizottsága első titkárának, N. A. BULGNYIN elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, MOSZKVA Kedves Eltvársak! A magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcstf-j nős segélynyújtási szerződés megkötésének tizedik évfordulója) alkalmából a magyar nép, a Magyar Népköztársaság Elnöki; Tanácsa és Minisztertanácsa, a Magyar Szocialista Munkás-; párt Központi Bizottsága nevében szívből jövő jókívánságain-« kát tolmácsoljuk a Szovjetunió népeinek, Legfelső Tanácsa^ Elnökségének, kormányának, a Szovjetunió dicső Kommunista! Pártja Központi Bizottságának és személy szerint önöknek, t Ünnepség a magyar-szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés megkötésinek tizedik évtordnlója alkalmából A Magyar Szocialista Munkáspárt budapesti pártbizottsága a Hazafias Népfront Országos Tanácsa és a Magyar— Szovjet Baráti Társaság hétfőn este a Petőfi színházban ünnepséget rendezett a magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szereződés megkötésének 10. évfordulója alkalmából. Részt vett az ünnepségen Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, dr. Münnich Ferenc, a minisztertanács elnöke, Apró Antal, Fehér Lajos, Kállai Gyula, Marosán György, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Komócsin Zoltán és Nemes Dezső, a Politikai Bizottság póttagjai, az MSZMP Központi Bizottsága, a Minisztertanács, az Elnöki Tanács számos tagja, a társadalmi- és tomegszer•> vezetek vezetői, a politikai, gazdasági és kulturális élet sok vezető személyisége. Megjelent az ünnepségen J. I. Gromov, a Szovjetunió^ budapesti nagykövete. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. A magyar és a szovjet Himnusz elhangzása után Ortu- tay Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának fótit-» kára nyitotta meg az ünnepséget. Ezután Somogyi Miklós, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a SZOT elnöke mondbtt ünnepi beszédet, Somogyi Miklós elvtárs ünnepi beszéde Népünk nagyra értékeli azt, hogy a Szovjetunió volt az j Barátaim! első hatalom, amely a fasizmus elleni felszabadító háború befejezése után elismerte az új, demokratikus Magyarországot és kész volt vele a teljes egyenjogúság alapján tartós szövetséget kötni. A magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés példája annak, hogy a nagy és kis országok között is lehetséges mindkét fél részére előnyös, igaz baráti szövetség, ha ezt a marxizmus—leninizmus, a pro- Ietárintemacionalizmus eszméitől áthatott, a nép akaratát kifejező kormányok valósítják meg. Ezért lett ez a szerződés népeink testvéri szövetségének, a magyar nép nemzeti függetlenségének, felemelkedésének és szocialista építőmunkájának szilárd alapja. Az elmúlt évtized során bebizonyosodott, hogy e szerződés alapján kialakult szocialista jellegű kapcsolatok, amelyek a kölcsönös előnyök alapján fejlődtek, igen gyümölcsözőek voltak országunk politikai, gazdasági és kulturális fejlődése, népi demokratikus államunk megszilárdulása szempontjából és teljes mértékben megfelelnek országaink és a szocialista tábor érdekeinek, mert népeink jólétét a szocializmus és a béke ügyét szolgálják. Szerződésünk kiállta az idők próbáját minden imperialista mesterkedés, népeink minden rendű és rangú ellenségeinek szakadatlan aknamunkája, provokációi, sőt az imperialisták által szított, a Magyar Népköztársaság léte ellen irányuló fegyveres puccskísérlet közepette is. A magyar dolgozó nép nagyra értékeli azt a felbecsülhetetlen, sokoldalú politikai és gazdasági segítséget, amelyet az elmúlt évtized során a Szovjetuniótól kapott, őszinte hálát érez a szovjet nép iránt és szívügyének tekinti a magyar— szovjet barátságot, mert ezeréves története során soha nem volt olyan hű, olyan igaz és áldozatokra kész szövetségese, mint a Szovjetunió. A szabadságáért és nemzeti függetlenségéért vívott évszázados harcokban oly sokat szenvedett népünk leghőbb vágya a béke. Ezért teljes erőnkből támogatjuk azokat a kezdeményezéseket, amelyeket a béketábor vezető ereje, hatalmas szövetségesünk, a Szovjetunió tesz a pusztító atomháború megakadályozására és a béke megőrzésére az egész világon. Meggyőződésünk, hogy népeink barátsága és együttműködése a marxizmus—leninizmus halhatatlan eszmélnek alapján a jövőben még tovább erősödik és elmélyül mindkét ország népeinek javára. örökké éljen a magyar és a szovjet nép megbonthatatlan Kedves Elvtársak! Kedves barátsága! Budapest, 1958. február 17. 1948. február 18-án Magyar- ország és a Szovjetunió kormánya barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezményt írt alá. Mesz- sze kiemelkedő eseménye ez népünk történelmének, sőt a nemzetközi politikai életnek is. Nagyszerű dokumentum és egyben ragyogó szimbólum! Szimbóluma és dokumentuma a békét akaró, a népek egyenjogúságára épülő és az emberi haladásért küzdő külpolitikának, amelynek zászló- bontója, megalapozója, a világ első szocialista állama, a szovjet állam voltv De szimbóluma és elismerése ugyanakkor annak a harcnak is, amelyet a magyar nép győzelmesen vívott meg a reakció, a régi úri rend ellen a demokráciáért, a szocializmusért, a békéért. 1948. a magyar nép, a magyar munkásosztály történelmi győzelmeinek éve, a munkásegység végleges létrejöttének esztendeje volt. Erre az időre esik a proletárdiktatúrának, a nép hatalmának a beteljesedése. Olyan nemzetközi viszonyok között értük el ezeket a sikereket, amikor a világ-imperializmus, — felhasználva a hazai reakciót —, mindent elkövetett, hogy letérítsen bennünket a szocializmusért folyó harc útjáról. kezdete, hanem fontos állomása a népeink barátságának és összefogásának. A barátsági szerződés békénk, függetlenségünk, boldog jövőnk záloga önkéntelenül felvetődik a kérdés: mi adta ázt az. erőt, hogy egy kis nép, amelyet urai alig három évvel előbb még Hitler utolsó csatlósaként, szégyenletes szerepre kárhoztattak, nemcsak kiállta az imperialisták és a belső reakció állandóan megújuló rohamát, hanagy nyegében eldöntötte törtébetoná pert. Miben rejlik ez az erő? Mindenekelőtt saját erőnk és a nemzetközi proletariátus erejében és különösen abban a szüntelen testvéri segítségben, amelyben a szovjet nem a dolgozó nép javára lé- nagy családja és a Szovjetunió kormánya részesített berniünkét, a forradalmi munkásosztályt, az egész magyar népet. Március 1-én kezdi munkáját a Megyei Népi Ellenőrző Bizottság DOBI ISTVÁN a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. KADAR JANOS a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. DR. MÜNNICH FERENC a magyar forradalmi munkásparaszt kormány elnöke.” A. A. GROMIKO elvtársnak, a Szovjetunió külügyminiszterének, Moszkva. A magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának tizedik évfordulója alkalmából szívből üdvözlöm önt, miniszter elvtárs. E szerződés alapján az elmúlt évtized során kialakult sokoldalú testvéri kapcsolat és országaink közötti együttműködés hatalmas segítséget jelentett népünk számára és alapvető feltétel volt nemzeti függetlenségünk és szocialista építésünk biztosításának. Mély meggyőződésem, hogy a marxizmus—leninizmus szellemében megvalósult szövetségünk a jövőben is országaink felvirágoztatását, a szocialista tábor egységének megszilárdulását szolgálja és hozzájárul a béketábor legyőzhetetlen erejének gyarapításához. Éljen népünk megbonthatatlan barátsága! Erősödjék a Szovjetunió köré tömörült szocialista országok és a békéért harcoló népek nemzetközi összefogása! Budapest, 1958. február 17. SÍK ENDRE a Magyar Népköztársaság külügyminisztere. Néhány napja csak, hogy megalakult a Megyei Népi Ellenőrző Bizottság, de máris igen sokan keresik, hogy segítségét kérjék különféle problémák megoldásához, visszaélések leleplezéséhez, egyéni sérelmek orvoslásához. . Lakatos József elvtárs, a Megyei Népi Ellenőrző Bizottság elnöke elmondotta, hogy a bizottság 1958. március 1-én kezdi meg hivatalosan tevékenységét. Ennyi időre ugyanis feltétlenül szüksége van a bizottságnak ahhoz, hogy kellően felkészüljön a munkára, megteremtse az eredményes működéshez szükséges szerve- tzetet, kidolgozza munkatervét, | kapcsolatot létesítsen a fel- I sőbb és helyi szervekkel, s : hogy tájékozódjék, milyen feladatokat kell legsürgősebben megoldania. Március 1-től kezdődően a megyei tanács épületében állandó hivatala lesz a Megyei Népi Ellenőrző Bizottságnak, ahol rendszeres hivatalos órákat tartanak, ezenkívül a bizottság választott tágjai is — később megállapítandó időpontban — fogadóórákat tartanak. amikor bármely kéréssel, panasszal, észrevétellel fel lehet keresni őket. A Megyei Népi Ellenőrző Bizottság szakcsoportok révén fogja végezni sokoldalú munkáját. Valamennyi szakcsoportban megfelelő szakemberek segítik a bizottságot. A várható feladatoknak megfelelően a bizottság a következő szakcsoportokat, szervezi: Jogi szakcsoportot jogászok, bírók, ügyészek közreműködésével, egészségügyi szakcsoportot orvosok bevonásával, kereskedelmi, pénzügyi, mező- gazdasági szakcsoportot, szintén az érintett területek szakembereinek bevonásával. Ezenkívül megszervezik a személyi ügyek megvizsgálására hivatott csoportot is, mivel előrelátható, hogy a bizottságot sok olyan panasszal keresik fel, amelyek hatásköri túllépésből, egyéni bosszúból, vezetők és beosztottak rossz viszonyából szárm aznak. Végül közölte Lakatos elv- társ, hogy bár a bizottságot csak március 1-étől lehet személyesen felkeresni, az írásbeli panaszokat, kéréseket, észrevételeket, javaslatokat már most is el lehet küldeni a „Megyei Tanács, Népi Ellenőrző Bizottság” címre. Az 1948-ba« megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés éppen ezért nem a A magyar—szovjet barátsági szerződés nem csupán két, magasztos célért küzdő nép szövetségének a dokumentuma, hanem új állomás hazánk nemzetközi helyzetében. Évszázadok óta első alkalom volt, hogy a magyar állam egy nagyhatalommal egyenlő félként tárgyalhatott; És nagy- szerűsége nem csupán abban nyilvánul meg, hogy nem vagyunk és válhatunk többé nagyhatalmi politika eszközévé, hanem abban, hogy célja a demokráciáért, a szocializifwi- sért küzdő magyar nép megerősítése volt, s hogy az első olyan szerződés,,amely valóbán békénk, függetlenségünk, bol- népek doe jövőnk záloga; Ez a szerződés segítette felemelni népünket a haladó emberiség, a szabad népek sorába és avatta az igazságért, az emberiség boldog jövőjéért küzdők tagjává.. Ez a szerződés megkötése emelte 'népünk öntudatát, nemzetközi tekintélyét és így növelte erőnket is. A szovjet és a magyar nép szövetsége örök A szovjet és a magyar nép szövetsége — amelynek egyik dokumentuma a kölcsönös segélynyújtási szerződés — azéít örök és megbonthatatlan, mert magasztos cél vezérli és megingathatatlan erkölcsi aíápra épül. Mi azért léptünk szövetségre, hogy- a legőszintébben részt vegyünk a népek békéjének és biztonságának fenntartására irányuló minden nemzetközi akcióban, hogy közösen, minden erőnkkel harcoljunk, ha bármilyen formában és bárhonnan is támadás érne bennünket. Szovjet iudósok a Déli-sarkvidék megközelíthetetlenség*!'1 fokán a Moszkva (MTI): A szombati szovjet lapok az Antarktisziról ; érkezett rádiójeletntések nyomán a szovjet dél-sarki expedíció nagy sikeréről adnak •hírt: az expedíció 27 tagú csoportja elérte az úgynevezett .megközelíthetetlenség fokát” és megkezdte a Szovjetszkaja állomás alapjainak lerakását. Az új állomás a Minnij-te- lepről több mint 1400 km-re a : Déli sarkvidék belsejében ;mintegy 3800 méter magasságiban épül. A tudósok traktor- : vontatásé szánvonatom jutottak el idáig és mintegy 130 ; tonna súlyú felszerelést vittek [magukkal. Az expedíció parancsnoka A. Nyikolajev, a műszaki tudományok kandidátusa volt. A szánvonaton öt kis lakóház anyagát, nagymennyiségű tüzelőt és élelmiszert szállítottak. Az utat nagy nehézségek között tették meg. Az utolsó szakaszon például a vonta totraktorok lánctalpa ♦ köszönhetjük többször egy méternél is mé-J iyebbre süllyedt a hóba. — A személyzet és a gépek munkáját egyaránt megnehezítette, hogy a nagy magasságban igen ritka volt a levegő és a hőmérséklet állandóan mínusz 50 fok körül volt. A Szovjetszkaja állomáson hattagú csoport tartózkodik majd. Parancsnokuk V. Baba- rikin fiatal tudományos kutató lesz. hogy egymásnak — beleértve a katonai segítséget is. — minden támogatást megadjunk, hogy a két ország közötti gazdasági és és kulturális kapcsolatok fejlesztésén a barátság és az együttműködés szellemében munkálkodjunk úgy, hogy tiszteletben tartsuk a függetlenség, az állami szuverenitás és az egymás belügyelbe való be nem avatkozás elvét. És a mi szerződésünk nem írott betű csupán, hanem — éppen az elmúlt egy évtized történelme tanúsítja — gyakorlat, amely a két nép együttes erőfeszítéseiben, testvéri együttműködésében, közös harcában válik tetté. 1948. után egymást követték a különféle — kölcsönös előnyökön alapuló, sőt elsősorban számunkra kedvező — gazdasági megállapodások. Az építő munka gondja, az osztályharc bonyolult ütközete közben hányszor fordultunk segítségért a nagy szovjet néphez. És eredményeinket nem utolsó sorban tanácsaiknak, politikai, anyagi és erkölcsi segítségüknek A Szovjetuniótól kapott segítséget felhasználva, munkás- osztályunk, dolgozó parasztságunk, értelmiségünk, alkotó- készségével magunk is gazdagítottuk a békéért, a szabadságért küzdő népek erejét. Ezután méltatta a szovjet tapasztalatok, a Szovjetunióval való együttműködés segít(Folytatás a 3. oktatom-)
