Dunántúli Napló, 1958. február (15. évfolyam, 27-50. szám)
1958-02-12 / 36. szám
VILÄG PROT .ET Arját EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA XV. ÉVFOLYAM. 36. SZÁM ARA: 50 FILLER SZERDA, 1958 FEBRUAR 12 • • Ösztönző erő volt. Akár anyagi, akár pénzbeli segítés kellett és ha egy mód volt rá, megkapták. De milyen feltételekkel kapták’ Régebbről egyetlen egyet sem találni, ami azon alapult vol- jobb oldalról az na, hogy a kedvezmény olyan magángazdaságok, mf.rt,ékű- a™üyen jól hasznosítsak a segítést. Csak kedvezmény volt. Ha gyümölcsöst akartak telepíteni? Lehetett. Ha szőlőt? Tegyék. Ha állatot akartak vásárolni? Semmi akadálya. Nos, ebből lett az a hibás következmény, amit ellett törték lándzsájukat mond- sősorban az öntudatos termelődi. J.) Az elmúlt hetekben érte bírálat a termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztését jobbról és „balról“ kritizáló- kat. Lényege ezeknek az ellenvetéseknek volt, hogy az egyéni birtokhoz való „hűség“ alapján történjen a további fejlesztés. A „baloldaliak“ a kemény kéz, a közvetett kényszerítő eszközök melván. hogy az „egyéni gazdálkodás konjuktúrájában nem lép senki termelőszövetkezetbe.“ A bírálat közérthetően kimondta, hogy mind a jobboldal, mint a „baloldal”, végső soron a dolgozó parasztság, a társadalom, a párt, a kormány nézeteivel helyezkedett szembe. Egyik sem kellett és továbbra sem kell. szövetkezeti tagok ítéltek el elsősorban és az egyénileg dolgozó paraszt szeme előtt sem oszlott el a jelenség, mint a tavaszi köd. Az a bizonyos könnyen jött, könnyen megy gyakorlat, számos termelőszövetkezet háza- táján állandó vendég volt, különösen 1950—54 között. Emiatt is nőtt adósságuk. Ez a termelőszövetkezeti mozgalomnak, — de nyugodtan mondható — az egész tár- Az úgynevezett kétfrontos sadalomnak számos esetben harc. immár tizenhatodik hó- hárt okozó gyakorlat. most napja tart az élet legkü’.önfé- végérvényesen megszűnt. Van !ébb kérdéseiben. A jobboldal lesz támogatás most is, sőt liberalizálni akart és akar, a fokozottabb mértékben mint „bal“ pedig indokolatlanul ke- bármikor, de a pénz az anya- ménykedni. A párt vezetésével segítség fedezettel kerü' a kormány, a párt helyi szervei és a helyi államhatalmi szervek — ez utóbbiak ha esetenként kisebb-nagyobb botlással is — a kétfront06 harc útján mentek és mennek. En~ felhasználásra. Ha a segítést jól használják, emelkedik belőle a gazdálkodás hozama akkor ennek arányában növekszik a kedvezmény, de a nyomában járó magasabb hőnek a harcnak további győzel- vamokból nemcsak a termelőmét jelentik azok az intézkedések is, amelyek a termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztése. erősítése érdekében történtek. Néhány héttel ezelőtt a jobboldaliak azt mondták: „Jó, szövetkezetnek, de az egész t ársadalomnak származik haszna. — anyagi haszna. A segítség, amelyben ez óv elejéd1 kezdődően részesülnek a termelőszövetkezetek — ha szabad így kifejezni, csupán hasonlatképpen — kamatostul Nekik is, nekünk a mi nézeteinket elvetik, de a „baloldaliakét" sem fogad- visszatérül ják el... Akkor hogyan akar- is. nak — nem túlzással szólva — Ez még nem minden. Az akarunk előbbre menni, ha anyagi hasznon túl most ülte- egyik sem keil“. S így mondja tik a termelőszövetkezetek a mindkettőjük, a jobb is, meg politikai, az erkölcsi győzelem a bal is, hogy „akarunk előbb- de a véeső győzelem csiráit. re menni...“ Tévedés ne essék e kérdésnél, a jobboldali meghatározás nem takar minden esetben ellenforradalmi törekvést, a baloldali pedig nem mindenkor készakarat. Itt elsősorban az ellenforradalmi időszak és a termelőszöItt is sok munka van még. Sokat, nagyon sokat jelent az emberek tudatának formálásában, a meggyőzésben az anyagi ösztönzés, de azt az emberek tudtára is kell adni. Ha hallgatnak róla a leeilletéke- sebbek. akkor a siker nem vetkezeti mozgalom fejleszté- következik olyan hamar, mint seben régebben elkövetett hi- a jó hír, a jó eredmény ismer- bák „elvi” maradványainak tetése nyomán. Elsősorban a vetületeiről van szó. Mind- termelőszövetkezetek taeiai- egyik előre akar menni, csak nak feladata, hogy a jövőben ... csak rosszul és a vita is méginkább hirdessék munká- azért folyt, hogy belássák, mi juk eredményeit, terveiket, a nem jó. céljaikat és ebben ne várjaA kérdést tehát úgy tették nak semmiféle külső segítsé- fel, hogyan történik az előre- get. Aki benne él valamiben, haladás, ha mindkét elképze- az érti életének legjobban a lést elvetjük? A válasz rövi- lényegét. den: az anyagi érdekeltség el- Anyagi, ösztönző segítés, é* ve alapján, amelynek talaja- törekvés a gyorsabb ütemű ról a tudat növeszt hatalmas fát. Igaz, hogy dofeszőval nem lehet verebet fogni? De menynyire. Legalább ennyire igaz, hogy anyagi érdekeltség nélkül minden törekvésre, jobb munkára, igyekezetre serkentő szó nem, vagy csak ménsékelfelvirágzásra, politikai végső csatanyerésre készülés — enne1-- az ideje érkezett el falura Ennek elérkezése még iöőb. telik, de az az ösztönző erő amit a nagyüzemi, szocialista gazdaságok kaptak kezükbe ten hat. De, ha az ösztönzés — nem vitás, meghozza mögött az anyagi érdekeltség várt gyümölcsöt és hamarabb biztosítja a szilárd alapot ■— úgy nagyszerű tetteket lehet elérni. Ezt hordozza magában az az út, amit határozat jelölt ki. Támogatásról van szó, a termelőszövetkezeteknek nyúj mi... sokan számítanák, ha jó élnek vele. Ha jól élnek, akkor néhány év múlva az egyénileg dolgozó parasztok többsége már nem azt mondja nfleg is", hanem azt, hogr „miért kínlódjak én magam amikor a közösben sokkal jobb halat, amikor mindenütt pél daképekké, sőt eszményképekké válnak. Szó se róla, a termelősm- lehet a vetkezeti mozgalom azelőtt , , , , ... . sem nélkülözte a társadalom jutunk el, ide kell el•nyagd segítését. Ebben külö- jutnunk a kétfrontos harc toösebb fennakadás soha nem nyomán* Megválasztották a Menyei Népi Ellenőrző Bizottságét A hétfői megyei tanácsülésről szóló tudósításunk végén említettük, hogy a tanácsülésen — második napirendi pontként — megválasztották a Népi Ellenőrzési Bizottságot. A választás lezajlását és a bizottság feladatát, működési jogkörét ismertetjük. Földvári János elvtárs, a megyei tanács elnökhelyettese ismertette a bizottság létrehozásának okát, célját. Az országgyűlés azért hozta létre a népi ellenőrzés rendszerét, hogy az államrend védelme, a nép vagyonának pazarlása elleni harc, a törvények és rendeletek betartása és végrehajtása széles társadalmi támogatással megfelelő keretek között történjék meg. A népi ellenőrzést népi ellenőrök bevonásával a Népi Ellenőrző Bizottságok végzik. A népi ellenőrzés feladata, hogy a dolgozók támogatásával segítséget nyújtson állami szerveinknek, az állami és állampolgári fegyelem megszilárdításában, a társadalmi tulajdon védelmében. Harcoljon — személyekre és az általuk betöltött állásra való tekintet nélkül — az ellenséges, korrupt és bürokrata elemek leleplezéséért. Közreműködjék a feltárt hibák megszüntetetésé- ben, javaslatot tegyen egyes személyek felelősségrevonásá- ra. A népi ellenőrzés — központi bizottsága útján — szakvéleményt ad a Minisztertanácsnak a költségvetést és zárszámadást megállapító törvény- javaslathoz, valamint a nép- gazdasági tervhez és ennek végrehajtásáról szóló beszámolókhoz. A Központi Népi Ellenőrző Bizottságot a Népköztársaság Elnöki Tanácsa — a területi ellenőrzési bizottságokat pedig az azonos szintű tanácsok választják. A Megyei Ellenőrző Bizottság egy elnökből, két elnökA bányászok egészsége érdekében Régóta vajúdó probléma városunkban a bányászok egészségvédelme és a szakszerű kezelés megvalósítása. Különösen nagy feladat vár a szilikózis kutatásokra és a megelőző rendszabályok kidolgozására. A Megyei Rendelőintézet most lerakta egy foglalkozási betegségek szakrendelőjének az alapjait, melyből később a Pécsi Egészségügyi Intézetet akarják kifejleszteni. Az intézet fogja majd össze az egyetem, a bányaegészségügy, a KÖJÁL és a gyógykezeléssel foglalkozó orvosok munkáját. A szakrendelőben délután — amikor már szünetel a napi 3000-es forgalom — rendelnek, egyelőre naponta három órát. Azokat a pácienseket vizsgálják meg, akiket az Országos Munkaegészség- ügyi Intézet őszi szilikóbusz szűrővizsgálata szilikotikus- nak talált. Eddig 500 vizsgálatot vé-| Új Üzletházak gcztek reménytkeitő ered- j Korszerű berendezések Jobb kiszolgálás Az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat idén is nagy összegeket fordít á bolthálózat helyettesből és hat tagból áll. Ezek nem lehetnek tagjai a megyei tanács végrehajtó bizottságának. . Az ellenőrző bizottság elnöke tanácskozási joggal részt vesz a megyei tanács ülésein. Az ellenőrző bizottságok jogkörüket testületenként gyakorolják, ellenőrzéseiket vizsgáló csoportokban, népi ellenőrök bevonásával végzik. A Központi Nép: Ellenőrző Bizottság ellenőrzési jogköre az egész országra kiterjed, állami szervekre, vállalatokra, társadalmi egyesületekre, szövetkezetekre. A területi ellenőrzési szervek ellenőrzési jogköre az azonos szintű tanács hatósági területén működő tanácsi szervekre, vállalatokra, kirendeltségek, úgyszintén a szövetkezetekre és a magán kisiparra és kereskedelemre is kiterjed, és bizonyos vonatkozásokban a minisztériumi irányítás alatt álló szerveket, vállalatokat is ellenőrizhetik. A vizsgáló csoportok megállapításaikat és javaslataikat a kiküldő népi ellenőrzési bizottsággal, utóbbiak pedig a vizsgált szerv felügyeleti hatóságával — bűncselekmény észlelése esetén, ezenfelül a rendőrséggel és az ügyészséggel is közli. Az értesített szervek 15 napon belül kötelesek a szükséges intézkedéseket megtenni és intézkedéseikről a népi ellenőrzési bizottságot is értesíteni. A Népi Ellenőrző Bizottság tagja, vagy népi ellenőre ellenőrzésre a vizsgált szerv minden helyiségébe beléphet* minden iratába betekinthet, ami a vizsgálathoz szükséges, A vizsgált szervek kötelesek adatokat, felvilágosítást, magyarázatot szolgáltatni. Az ellenőrzők a vizsgált szerv vezetőinek, dolgozóinak utasítást nem adhatnak, mert a már elmondottak szerint észrevételeiket a vizsgált szervek felettes hatóságának hozzák tudomására s az intézkedést, utasítást az utóbbiak adják ki. A Népi Ellenőrző Bizottságok működése az állami, társadalmi, szövetkezeti szerveket nem mentesíti a saját ellenőrzési kötelezettségük alól. Ennek következtében kettős ellenőrzés következik be, ami szükségessé teszi a munkák koordinálását. Ez abbán nyilvánul meg, hogy a vizsgáló állami, társadalmi, szövetkezeti szervek a saját vizsgálatuk eredményé(Folytatás a 2. oldalon.) m Baranyában ? menyekkel. Az alaposabb kivizsgálás mellett más előnye is van a szakrendelésnek. Ugyanis a | rendelőintézet mintegy tíz-; milliós költségvetéséből csak- ; nem egymilliót a filmek; emésztenek feL Ez a kezde-| ményezés — természetesen a* folyamatos fejlesztés után —; jelentősen csökkenti majd azt intézet filmkiadásait. korszerűsítésére. így az újme- szesi Hősök terén a 110. számú Fűszer- és Csemegeboltot —, melyet 1949-ben építettek — mintegy 24 ezer forintos költséggel korszerűsítik. A berendezést felújítják és a tervek szerint pénteken már megnyitja kapuit a vásárlók előtt. od @&l(l&c(.eJzés 1/á^.Q. No, de nem lesz kissé korai, mindjárt kezdeni?... a páncélszekrénnyel EMELKEDETT A HÁZASSÁGKÖTÉSEK SZÁMA Januárban emelkedett Pécsett a házasságkötések száma. Az I. kerületben 33 házasságot kötöttek a tavalyi 29-el szemben. A II. kerületben tavaly 18 alkalommal hangzott el a boldogító igen, idén viszont 24-szer. A III. kerületben már csökkenés volt, tavaly 18 házasságot jegyeztek be, idén az Élelmiszer Kitakedelii Vállalat terveiben ! Ugyancsak korszerűsítik a; Kossuth Lajos utcai 11. szántó' Csemegeboltot is. Egy része már kész, de a cementlapokat még ezután rakják le. A beruházás mintegy 35 ezer forintba kerül. Előreláthatólag a hónap végére el is készül. A Villanyerőmű telepén van a 13. számú Fűszerbolt, mely nem felelt már meg a mai követelményeknek. A vállalat saját erejéből —1 közel 15 ezer forintos költséggel — átépítteti és március 5-én már új „köntösben” fogadja a vevőket. Ujmeszesen — az építkezéseknél — nyílik meg március 15-én a vállalat egyik légkor szerűbb csemege üzletháza. Csak a berendezés 160 ezer fo rintba került. A kiszolgáló- és raktárhelyiségeken kívül lesz benne mosdó, öltöző, zuhanyozó, áruátvevő és kiszerelő helyiség. A Hőerőműnél is megnyílik május 1-re a korszerű üzletház a jelenlegi ideiglenes bolt helyett. A nyugati városrészen szintén ideiglenes helyiségekben folyik még az árusítás. A tervek szerint májusban itt is megnyitják az üzletházat és az új dohányboltot. csak 11-et. Pécsett januárban összesen 68 házasságot kötöttek, míg tavaly 66-ot. ISMÉT MEGNYÍLT A DUPLA PRESSZÓ Hosszabb szünet után ismét megnyílt a Dupla presszó. Az átalakított, csinos helyiségben szebb berendezés, több férőhely és jó kiszolgálás várja a vendégeket. Már az első napokban sok látogatója volt és hamar megkedvelték. NYOLC VADDISZNÓ A TERÍTÉKEN Az Erdőgazdaság múlt héten nagy vaddisznóvadászatot rendezett Sasréten. Nyolc disznó került terítékre. Valamennyi kifejlett, szép példány volt és megközelítette a másfél mázsát. Úgy tervezik, hogy a hét végén újabb disznóvadászatot tartanak Bakóca és Hamuháza környékén. MEGEMLÉKEZÉS AZ EGYÉVES ÉVFORDULÓRÓL A siklósi munkásőrség nagyszabású megemlékezést tartott a munkásőrség fennállásának egyéves évfordulója alkalmából. A baráti jellegű ünnepségen családtagok is részt vettek. EMELKEDETT A DOLGOZÓK JÓLÉTE A Pécsi Kiskereskedelmi Vállalatnak Fonyódon és Ba- latanlellén vannak üdülői, illetve vikendházai, ahol összesen 40 családos dolgozó töltheti pihenését. Ezenkívül a szakszervezet útján még további húsz beutalást biztosítanak évenként a kereákede;mi dolgozóknak. A vállalat jóléti vagyona már elérte az 50 ezer forintot. Megválasztották éj vezetőségüket a baranyai képzöművésze't A Baranya megyei képzőművészek hétfőn este a Pécs városi Művelődési Otthonban vezetőségválasztó értekezletre; jöttek össze. Miután meghall-: gattálk az elmúlt évről szóló beszámolót, sor került számos; időszerű probléma megvitatá-; sára. A vita során felvetődött,: hogy tevékenységüket ezután a: Hazafias Népfront keretében; folytatnák. A megbeszélés befejeztével titkos szavazással új vezetőséget választottk. Az új vezetőség elnöke: Martyn Fe-; renc, helyettes: Simon Béla. Fiatal művészek klubja Pécsett Pécsett a TTIT művészeti szakosztálya mellett életrehív- ták a fiatal művészek klubját, amelybe énekesek, zenészek, képzőművészek, szobrászok, építőművészek, írók tömörülnék. A klubélet keretében megismerkednek egymás sajátos művészetével, problémáival. A város neves művészei előadásokat tartanak részükre, tanácsaikkal segítik az ifjú társak munkáját. A TTIT módot ad a fiatal alkotók szereplésére is. E célból kiállításokat, hangversenyeket rendeznek. A fiatal írók műveit pedig az irodalmi színpadon szó* laltatják meg.
