Dunántúli Napló, 1958. február (15. évfolyam, 27-50. szám)
1958-02-22 / 45. szám
6 NAPLÓ 1958 FEBRUAR » SPORT Két nemzetközi labdarúgó-mérkőzés, országos síverseny a hét vége sporimüsorán & ol s&oialcowuítlcá ? Szombati SPORTMŰSOR Kosárlabda: Mérkőzések a megyei középiskolás bajnokságért — PVSK-tornacsarnok: Bányaipari— Szigetvár férfi 9.10. Gépipari—Bányaipar férfi 11.30. Leőwey—Köz- gazdasági Technikum 12,40. Janus Pannonius—Mohács női 15. Szigetvár—Génipari férfi 16.10. Komló— Janus Pannonius Gimnázium női 17.20 Mohács—Komló női 19.40. Röplabda. Egyetemi tornacsarnok. Tanítóképző—Bányaipari férfi mérkőzés a városi középiskolás bajnokságért 15. Komlói Petőfi— PEAC női mérkőzés a terembajnokságért 15.40. Leőwey Klára— Ta*-'1 2'' <5nőképző női mérkőzés a városi . középiskolás bajnokságért 1G.30. PEAC—Pécsi Dózsa-Petőfi mérkőzés a terembajnokságért 17. Gé ■>!nari—Bányaipari férfi mérkőzés a városi középiskolás bajnokságé ;7.49. Pénzügyőrség—Komlói Petőfi mérkőzés a terembajnok- sá'-ért '.*.20. Tanítóképző—Gépipari férfi mérkőzés a városi középiskolás bajnokságért 19. A Pécs-Baranyai Autó Motor-túra Klub, szerdán, február 26-án 6 órakor tartja legközelebbi összejövetelét az MHS pécsi szekházában (Megye utca 20. sz.), melyen időszerű motoros, autós kérdéseket, az ez évben tervezett három külföldi túra megszervezését és a KRESZ-verse- nyek rendezését beszélik meg. A megbeszélést filmbemutató fejezi be. melyre a tagokon kívül az autó-, motortúra-sport iránt érdeklődőket is örömmel látnak. A labdarúgó-bajnokság küzdelmei az NB I-ben március 2-án kezdődnek. Csapataink egy héttel a bajnoki rajt előtt nemzetközi mérkőzést játszanak. A Pécsi Dózsa-Petőfi az Eszéki Proleterrel mérkőzik. A találkozót a Tüzér utcai sportpályán játsz- szák vasárnap délután fél $ órakor. Előmérkőzésként a Dózsa-Petőfi tartnlékcsapata a Pécsi Vasassal méri össze erejét. Komlón a Szuboticai Crvcna Zvezda labdarúgó-csapata lesz a hazai csapat vendége. A nemzetközi mérkőzésre délután három órakor kerül sor a Komlói Bányász sporttelepén. A PVSK utolsó előkészületi mérkőzését a Pécsbányatelepi Bányásszal játssza. A két csapat a PVSK edzőpályáján találkozik délelőtt 10 órakor. Nem maradnak mérkőzés nélkül az NB Ill-ban szereplő csapatok sem. A Pécsúj- hegyi Bányász vasárnap délelőtt fél 11 órakor a Postással játszik. A bőrgyár sporttelepén délelőtt 10 órakor a BTC—Spartacus találkozóra kerül sor. A Szigetvári ZMSE Kaposváron a Kinizsivel veszi fel a küzdelmet, míg a Mohácsi TE Bátaszéken szerepel. A kosárlabda NB II. tavaszi fordulójának mérkőzései vasárnap kezdődnek meg. A PVSK tornacsarnokában két mérkőzést játszanak az NB II-ért. — A Pedagógiai Főiskola a Soproni Sor- tex-szel, a Pécsi Postás pedig a Bajai Bácskával kerül szembe. A PEAC férfi csapata Sopronban mérkőzik az ottani egyetemi csapattal. Mérkőzéseket játszanak szombat, vasárnap a megyei középiskolás kosárlabda-baj nokságért is. Az első helyre a férfiaknál a Nagy Lajos Gimnáziumnak, nőknél pedig a Leőwey Klára Gimnáziumnak van a legnagyobb esélye. A döntőket vasárnap a déli órákban rendezik a PVSK tornacsarnokában. Ökölvívó területi csapatbajnokság egyik érdekes mérkőzését a PVSK—Komlói Bányász összecsapást vasárnap délután 5 órakor vívják a PVSK tornacsarnokában. A PVSK ökölvívói közül Gombkötő, Dóra, Jámbor, Kovácsi, Verling és Tantos van jó formában. De a többiek is szorgalmasan látogatják az edzéseket. A komlói csapatban Dacsek, Rad- vánszki, Molnár III., Oláh, Bödő és még több tehetséges fiatal lép szo- rítóba. A viadal kiegyensúlyozott erők küzdelmét ígéri, talán valamivel a PVSK látszik esélyesebbnek, mindenesetre a pillanatnyi forma döntő lehet az egyes mérkőzéseken. A röplabdázók is pályára lépnek szombaton. — Nemcsak a terembajnokságért, hanem a városi középiskolás röplabda-bajnokságért is megmérkőznek. A mérkőzéseket az egyetemi tornacsarnokban játsszák. A műsor a Tanítóképző—Bányaipari mérkőzéssel kezdődik délután 3 órakor. Majd egymás után három találkozót játszanak a terembajnokságért és hármat a középiskolás röplabda-bajnokságért; A sísport kedvelői Is versenyhez jutnak a hét végén. A megyei síbajnokságok versenye országos jellegűvé bővül, ugyanis közel 70 fővárosi versenyző is jelezte részvételét, — köztük a sokszoros magyar bajnok Sajgó és Csávos. A futó- és ugróversenyben várható a legtöbb induló. Ma délután a lesiklást tartják a tubesi lesikló pályán, vasárnap délelőtt az ugróversenyt, majd délben a műlesikló versenyt, délután pedig az ugróversenyt rendezik. Az egyes versenyszámokra a helyszínen a versenyek megkezdése előtt is elfogadnak nevezéseket. Az asztalitenisz NB II-ért is újra megkezdték mérkőzéseiket sportköreink. Az Urán SC a bajnokság első tavaszi fordulójában 9:7 arányban győzött Tolnán, a BTC pedig a Budapesti Vasúttervet győzte le ugyancsak 9:7 arányban. Vasárnap a Meteor is mérkőzik; a pécsi csapat ellenfele a Tolnai SC lesz. A BTC természetjáró szakosztálya vasárnap sítúrát vezet. — Útirány: Üdülő, Misina, Tubes, Lapis. Fehérkút, Kantavár, Pécs. — Találkozás háromnegyed 9 órakor e Nagy Lajos Gimnázium előtt. — Vezető: Katies András. Ugyanakkor gyalogtúra is indul. Vendégeket szívesen látnak. * Végre felépült a BTC tekepályája. A korszerű iker tekepálya felavatása ma délután történik. — A BTC tekézői a Pécsbányatelepi Bányásszal vívnak mérkőzést. Az ünnepélyes megnyitó 2 órakor kezdődik. DUNÁNTÚLI NAPLÖ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T: 15-32, 15-33 Hirdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18. Havi előfizetési díj 11.— Ft PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Melles Rezső. A MAGYAR RADIÖ PÉCSI ADÓJÁNAK 1958. február 22-i, szombati műsora a 223,8 méteres középhullámon 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. 17.00: Német nyelvű műsor. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Fotoamatőrök ötperce. 18.05: A nap eseményeiből.. 18.15: Farsangzáró cigánybál. — Zenés, vidám riportműsor a KISZ és a Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házából. 19.00: Műsorzárás. A Magyar Posta pécsi ultra-rövidhullAmu kísérleti adója a 88,6 megacikluson 17.00: Ipari adás. 17.30: Azonos a Magyar Rádió pécsi adójának műsorával. 19.00—20.00: Ki mit szeretne hallani az URH-n? — Kívánsághangverseny. V ál tson takarékbetétkönyvet! színház Nemzeti Színház: Lehár: Víg özvegy (este 7 órakor) Kamaraszínház: Elveszem a feleségem (este fél 8 órakor) MOZI Park* Csendes otthon tiél 4, 6 és fél 9 órakor) Kossuth: Külön utakon (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: A Hazafias Népfront városi bizottsága, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság és a Pécsi Helyőrségparancsnokság rendezésében nagygyűlés lesz délután 5 órakor a szovjet hadsereg napja alkalmából. Utána a Halhatatlan garnizon című film kerül bemutatásra. — (A Csendes otthon c. film előadásai elmaradnak. A megváltott jegyeket a pénztár visszaváltja.) Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- ros): Bel ami (4 és 6 órakor) Csak 16 éven felülieknek! Építők Kultúrotthona: Külvárosi szálloda (5 és 7 órakor) Csak 16 éven felülieknek! Zalka Máté Kultúrotthon (Pécs- bányatelep): Csodacsatár (5 és 7 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Megosztott szív (5 és 7 órakor) Rákóczi (Meesekalja): Ez történt Belgrádban (5 és 7 órakor) Május l. (Vasas II.): Marty (7 órakor) Kossuth (Mohács): Éjfélkor (6 és 8 órakor) I Zrínyi (Szigetvár): Csigalépcső I (8 órakor) SZÍNES szőttes A legjobb Baranya megyei népiegyüttesek színes műsora ma este 7 órakor kezdődik a Liszt Ferenc Hangversenyteremben (Kossuth iu 83.). Jegyek a helyszínen kaphatók, elővételben a Színház téri jegyirodán. TÍZ ÉV LEGSZEBB TÄNCAI Február 23-án, vasárnap délelőtt 10 órakor a Pécsi Nemzeti Színházban a Mecsek Művészegyüttes bemutatja jubileumi műsorát. Jegyek elővételben a Színház téri jegyirodán és a helyszínen is kaphatók. FARSANGI MŰSOR A LEŐWEY KLARA LEÁNYGIMNÁZIUMBAN A Leőwey Klára Leánygimnázium tanulói érdekes farsangi műsorra készülődnek. Csehov: Leánykérés, Karinthy: Kacsalábon forgó kastély, Mark Twain: őrangyal című jelenete kél majd életre 23- án, vasárnap délután fél 4 órakor és fél 7 órakor az intézet dísztermében. * A Pécsi Nemzeti Színház szerve- zőtítkársága értesíti az üzemi közönségszervezőket, hogy a „Kettec a veremben” című vígjátékra csak március hónapban, a „Jégeső sem akadály’* című zenés vígjátékra pe; dig február 28-ra és az ezt követ® előadásokra tud jegyet bizt'>'-'*!mi* A nagy érdeklődésre való te’ -tettel kéri a szervezőtitkárság, a fenti előadásokra jegy-igénylésüket minél hamarabb adják be. * Táncmulatság lesz ma este 7 óra* kor Pécs város Művelődési Házában. Belépés csak látogatási jegy* gyei. Táncestély lesz ma este 7 órakor a KISZ és a Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házába (Kossuth Lajos utca 13. szám, volt Tiszti Klub). A Mecsek-művészegyüttes életéből ma délután 4 órakor kiállítás nyílik meg a Pécs város Művelődési Háza klubhelyiségében. A kiállításon helyet kap a pécsi MA? tánccsoport 7 éves anyaga is. Megnyitót mond Timár Irma, a városi népművelési csoport vezetője. Belépés díjtalan. ^ ;,A szőlő metszése és művelési módjai” címmel Diófási Lajos tudományos kutató tart előadást 8 * 10 központi egyetem élettani előadótermében ma délután 6 órakor. Vendégj egy ára 3 forint, diákoknak 2 forint. Tüzér utcai pálya, február 23-án: Pécsi Dózsa-Petőfi—Eszéki Proleler Nemzetközi mérkőzés 15 órakor. — Előtte: Pécsi Dózsa-Petőfi—Pécsi Vasas Barátságos mérkőzés 13,45 órakor — HALÁLOZÁS. Szeretett jó férj. édesapa és nagyapa. Tikos Károly asztalos február 21-én váratlanul elhunyt. Temetése 24-én. hétfőn fél 4 órakor a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszön etünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen gyermekünk. testvér, unoka, unokatestvér. Utter Ferenc temetésén megjelentek. Külön köszönetünfcet fejezzük ki a sörgyár vezetőségének és összes dolgozóinak, valamint a Parkettagyár vezetőségének és do> gozóinak, az összes rokonoknak és ismerősöknek, akik megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem, édesapánk, nagyapám. Kocsis József temetésén meg,jelenésükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a MÉK Vállalat dolgozóinak és a Pécsi Dózsa-Petőfi SC labdarúgóinak. Gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett testvérünk, Takács Ferenc temetésén koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét István-aknai munkatársainak. Gyászoló Takács és Bakán családok. Eladó Magyarhertelenden 2 kirakatajtó, rolókkal ____________168 Ma gányos fiatalember (bútora van) sürgősen keres lehetőleg üres társbérleti vagy megegyezés szerinti kedves, otthonos utcai szobát, komoly költségtérítéssel. Címeket Belklinika, porta. 175 Magtáros raktárost állásra azonnali elhelyezéssel pályázatot hirdet a Baranya megyei Kostelep Vállalat, Ma- gyarhertelend, _____160 Sz egedi egyszobás, — összkomfortos lakásomat elcserélném Pécsett hasonlóval. Bakó Viktória. M. G. Tech- nlkum, Villány. 163 Eladó olcsón bádogmegmunkálógép. egy lehajtó hengerlő. Érdeklődni Komló. Fürst utca 5. Hubert Ferencnél ___________153 Cu korrépa term élők! A répamag átvehető a termelési felelősnél, — Szabó Gyűl* Pécs, — Kertváros, Erdély u. 1 sz., ugyanott takar- mányrépa eladó, 149 Gyönyörű kivitelű — egy- és kétszemélyes önműködő epedás re- kamlék, fotelek, székek, raktáron készítőnél kaphatók. Szakács Ottó, Budapest, VI. Benin körút 60, kapu alatt. ________152 Há z eladó vasútállomás. országút mellett, háromszoba-konyha. pince, nagy gyümölcsös. 8 hold föld külön. Érdeklődni helyszínen. Kárpáti István, Szászvár, Baranya m. 151 Figyelem, vállalatok, magánosok! Csákány-, fejsze-, balta- és spitz- nyelet rendelésre — szakszerűen készít — Khál Kálmán faesztergályos Pécs, Zsolmay Vilmos u. 20.______142 Há lószobák, konyhák, fotelek, sezlonok és egyéb Jókaiban lévő bútorok kaphatók Báránynál, Bajcsy Zs. u. 3. sz. 143 Veszek hálószobabútort. konyhabútort, — ágyakat, szekrényeket, sezlonokat, díványokat, matracokat, ebédlőszekrényeket, székeket, asztalokat, Koltal, Rákóczi út 48, 134 Fafürészelő (motoros) Bajcsy Zsilinszky u. 10. sz. Soós János. — Tel: 11-03. Hívjon mielőbb; _____________78 Ká rpitozott bútorolt, rekamiék, fotelek, — székek, ágybetét, garnitúrák kisiparosnál fizetési kedvee^tny- nye-1 kaphatók, gyönyörű kivitelben. Kérésére fénykénes árajánlatot küldök. Kulinyi László, kárpitos, Budapest, VI. Majr- kovsZky utca 98/a. 40 Gyönyörű dióhálók, kombinál tszek rények kaphatók fizetési kedvezménnyel Budapest, VI. Lenin krt. 60 Be- járat a kapu alatt, 252 Konyhabútort. hálószobát. rekamiét, Cser- halmlnétól, Pécs. Ba1- csv Zs, u, 25, 174 Mosógépek, porszívók, villanymotorok tekercselését, javítását vállalja Villamosgépjaví- tó KTSZ Pécs, Szigeti út 17. Tel: 15-23. 76 Nikkelezés, krómozás, alumíniumfényezés — Somfainál, Pécs, Déryné u, 47. ________30 Es ztergamuakát vállalunk közül etektől és magánosoktól is. VH- lamosgépjavltó KTSZ, Pécs, Szigeti u. 17, Szőlöoltványok. gyökeres vadvesszők, termelőnél rendelhetők. Szépséghibások féláron. Kiss Bertalan. Abasár,________ 70 Gö rcsönyben egy kétNzoba~<konyha, éléskamra és egyszoba- konyha fürdőszobából álló, vízvezetékkel felszerelt, beköltözhető, modern ház, mellékhelyiségekkel, 1200 négyszögöl kerttel, — kedvező fizetési feltételek mellett eladó. Érdeklődni: minden vasárnap Tuboly, Görosöny 148._________170 Ke resek szoba-kony»- hás lakást költségtérítéssel Olaj-bolt, Jő- kai tér___________727 Fü rst Sándor utca 28, számú udvari kétszo- ba-konyha. előszoba és éléskamrából álló ház eladó. Megtekinthető vasárnap, hétköznap öt óra után. 166 Rádiót részletfizetésre Hóhmanntől! Veszek, javítok, átalakítok. — Aradi vértanuk útja 11 734 Mindennemű nemes gyümölcsfa príma minőségben, nagy választékban kapható Tomasovszky Józsefné államilag ellenőrzött gyümölcsfaiskolájában Debrecen, Böszörmény út 139. 17:1 APRÓHÍR deiések 123-os Danuvia motorkerékpár, újszerű állapotban eladó. Déryné (Mária) u. 12, hátul az udvarban. 610 Kapitány János tüzifa- fűrúszelő telefonszáma 10-01. Alkotmány u. 6 41 Szkőkó-tető 2/1 számú beköltözhető, szoba- konyhán ház, 371 négyszögöl szőlő barackossal! eladó. 544 Kővágószőlősi Leg. Bizottság április 1-re egy sertéspásztort, — egy apaállatgondozó tehénpófiZtOTt keres. — Fizetés megegyezés szerint. Fogadás február 23-án délben. — Jelentkezni lehet leg. bizottság elnökénél. 540 Bútort Szabótól! Olcsó keményfa, masszív, sötét hálószoba, félháló, asztalok, ágyaik, mindenkor kaphatók. Megyeri kitérőnél, — Kiske re reszt u. 15. sz. alatt. _____________575 Tá skairógépet, lehetőleg Erikát azonnali készpénzfizetéssel vásárolna \ddéki tsz. — Ajánlatokat: Somogyi agronómus, Pécs. Posta restante kérünk. 581 Szekrények, ágyak, — varrógép, asztalok, — zeneszekrény, bútorfélék eladók. Felsö- Vámház u. 2. 594 Más vállalkozás miatt eladom cukrászüzememet, hűtőgéppel felszerelve. Esetleg bérbe adom, földszővnek, vagy vállalatnak Boz- zay cukrász, Pécs — Doktor Sándor u. 6. 618 125-ös Csepel jó állapotban olcsón eladó. Zöldfa utca 21. 590 Eladó egy darab egyfázisú, 220-as vízszivattyú, Pécs, Doktor Sándor utca 6. Bozzay 620 Eladó 3 kerekű áruszállító, 500-as motor- kerékpár. Érdeklődni lehet: Fécs, Doktor S. utca 6. 621 Ház, a Böck János u. 29. sz. (volt Szakmar u.) két családnak alkalmas lakással, azonnal beköltözhetően eladó. Megtekinthető — bármikor. 641 Jó bort sajáttermésű pécsi aranyhegyi riz- ling boraimból vásároljon. Kimérő, Rákóczi út 6. * 653 Eladó a Kertvárosban 3 szobás családi ház, részben beköltözfködé- si .lehetőséggel. Bővebbet gondnoknál. Zs&n- kó István u. 1. 661 Modern, szép hálószobabútor, kétszemélyes rekamié, patent, 140 széles eladó. AlsóMalom u. 2. 635 Veszek, faflazonos — Szeibert gyökeres és sima vesszőt. Székely, Rákóczi út 71. 674 Sport gyermekkocsi, kisipari eladó. Nagy Flórián u. 21. H. 5— 7-ig. ______________649 Há zhelyek a pécs— szőlősi főútvonal pa- tacsi részé:! eladók. — Katona, Patacs 44. 672 Ház, 4 szoba, 2 konyha, eladó. Kétszoba- konyha azonnal beköltözhető. Xavér u. 1. sz._____________671 Ela dó kétsütős csikótűzhely. 10 HP villanymotor. 20 mázsa takarmányrépa, kocsik, láncok, kerekek. 8—10 ágú villák. Katalin u. 20. sz. 609 Bécsi körpáncélos — Sting! zongora eladó. Szabó. Szilágyi Dezső U. 36/2. 662 Veszek férfiöltönyeket, külön zakókat. nadrágokat. Poszák. Bartók Béla utca 17. 623 Üvegfal, 258x230-as, — beépített 96x220-as ajtólappal eladó, 800 forint. Rákóczi út 59. Konti. ____________586 Kv arclámpa — eredeti Hanaui gyártmány, 220 voltos villamostűzhely. kétlapos sütővel, 220 V. eladó. — Németh Mária, Pécs, Kossuth u. 7. 640 Vasas I. 113. sz. ház eladó. Érdeklődni: — Vasas I, 69. sz. alatt. ______________ 567 Bi csérden a 28. szám alatt 35 mázsa elsőosztályú széna és 30 mázsa takarmányrépa eladó. Károlyi Ferenc. ___________ •____551 Ela dó 700 négyszögöl szőlő beköltözhető lakásban, Közép-Deindol 62. sz. alatt. Érdeklődni lehet: Pécs, Re- mény u, 44. sz. 683 10 szál üvegházi szegfűvel fenyőből kötött koszorút 150 forintért készítek, művirággal 60 forintért. Volt Rózsa virágüzlet, Rákóczi út, villamoskitérőnél. ____________ 565 15 000 forint kölcsönt keresek hosszabb időre, kamatra vagy tégla megrendelésben elszámolnám. Cím: Futó Jánosné, Szentdormján 2. sz. Up. Bükkösd. _________________ 533 20 0 tűs Buksi kötőgép olcsón eladó. Péc&, reptér, Cs. u. 11. ép. I. léposőház, III. emelet 3. ajtó.________651 El cserélném egyszoba, összkomfortos, gázos lakásomat, kétezoba- konyhásért a városban, költségtérítéssel. Cím: Pécs. Petőfi u. 35—37, földszint 13. __________________717 Fényezett diófa háló eladó. Orsolya u. 5—7. Érdeklődni 16 óra után. Almos.______678 Eg yszoba. konyha, előszoba, éléskamrás, — alagsori lakás elcserélhető magas ráfizetéssel egyszoba-kony- ha, előszobásért. Cím Vas Gereben u. 38. __________________712 La ncia Aprilia sze- mélygénkocsi. motorikusán kifogástalan állapotban. vadonatúj gumikkal, engedélyesnek eladó. Telefon: 37-80._____________668 Ela dó vidéken 35 mázsa széna és szalma. Bővebbet: Pécs. Bán- tők Béla u. 19. 2. aj- t,ó. _____________732 Mo dern hálószobabútor eladó. Orsolya u. 10. sz. 675 PeMeutn üzemanvagú motort nagy v:íla«<iékban raktárral «/állít Benz n Cím : Péc9, Kossuth tér Sürgősen keresek háromezerötszáz forint kölcsönt, megegyezés szerint, három hónapra. Fedezet van. Ajánlatokat, Somogyi Béla u. 11. _____________719 25 0 cmJ-es BSA motor- kerékpár. felüílszjele- pelt, tokozott, eladó. Zsolnay utca 42, Baritz.____________ V24 Ela dó 2 szoba, előszoba és összes mellék- helyiséggel rendelkező családi ház. — Azonnal beköltözhető. Pécs, öz u. 3.____629 El cserélném kétszoba- konyhás, éléskamrás, lakásomat, kétszoba, összkomfort, hall vagy kettőszoba. összkomfort, személyzeti szobással. Magas költség- térítéssel. Érdeklődni: Lánc u. 16. Molnár. Telefon: 18-55. _____729 Azo nnal beköltözhető, kétszoba-konyha, szu- terinos családi ház eladó. Pécsszabolcs, — Szerit Borbála utca 38. Érdeklődni lehet vasárnap és hétfőn. 730 Eladó 700 négyszögöl szőlő gyümölcsössel, házhelynek igen alkalmas. Pécs. Ürögi út 8. szám. Kovácsóknál. 704 B-tenor szaxofon w állapotban eladó. £ Honvéd u. 12, jjj? Nagyméretű, földs»nti parkettás, szoba-kon!' ha, előszoba, édéskan1' ráfi főbérí-eti lakáig mat elcserélném posvárl belvárosi va^ nagy állomás köm:’c' kén egyszoba. öss*' komfortos főbé riet iert* Érdeklődni vasárn^ egész nap, Felsö-M3- lom u. 12. Márekné,s Tüzelő házhozsaálh^3 * * * * 200 kg-tól megreng’* hető 24-71 telefonon- Rákóczi út 47. Asz'^ losmúhely. ’ Eladó egy 220/380 7 fél lóerős villan tor. Megtekinthető: Szigeti út 8. Pécs, jlü Jókarban lévő, kor1^ csafládd ház, melléké lyiségekkel, gazdáik^ dósra alkalmas, — -J ezerért eladó. beköltözhető. BoKoj utca 71.__________ Egy kifogástalan. típusú Orion rádió adó. Tiborc utca JJj szám. __________ Ela dó ház szőtóV* kerttel, egy hold fljJL del. Nagy-Postavóiy 52. sz. «,l Elcserélném főbérieti, kétszobás, összkomfortos, belvárosi lakásomat. belvárosi 2 szoba. hallos vagy 3 szobás főbérleti, összkomfortos lakásért — költségtérítéssel. Teie- fon: 41-99. ________604 Be költözhető kíseibb családi házat vagy öröklakást vennék ötvenezerig, a belvárosban, 20 000 forintot készpénzben fizetek, — többi megegyezés szerint. Leveleket, Kovácsaié részére. Hajas Imre Pécs, Bajcsy Zs. u. 5. címre kérem ktíl- denl_____________686 Ab lak-gitt megrendelhető 45 kilós bobokban, vidékre utánvéttel, Novák kisiparosnál. Budapest, IX. Dandár u, 27,_____169 Ela dó 1300 négyszögöl szőlő épülettel, megosztva is. Érdeklődni: Mecsekalja állomás, — Sztipánovits,_______716 Cs erélnék a belvárosban 2 szoba és nagy előszoba, összkomfortos lakást, modem 2 szoba, összkomfortosért, magas ráfizetéssel. Érdeklődni: — Rákóczi u. 70, emelet, fekete csengő. 703 Ne fárad on a sütéssel! Teához egyen kekszet Vetieli minden NfPBOM Kiméivé, vagy csomagolna SotféléDen válogathat, „Mézescsókot“ s „Paránfl" kapha', „Háztartásit“, „fdeskekszet“, s kéznél van, ha kér a gyermek. Vásároljon a Legfrissebb ajánlják a Könyvterjesztő V. boltjai: 101-es: Széchenyi tér 17, t.: 11-79; 102-es: Kossuth u. 48, t.: 18-86; 110-e-s; Jókai tér, t.: 12-79; 106-»s; Antikvár, Kossuth u. 21, t.: 30-57. Vállalatok és magánosok részére vízvezetékszerelési munkálatokat vállal PÍCSI BÁDOGOS ÍS SZERFLÖ 0 Kossuth Lajos u. 63. szá"‘ Telefon: 20-35.
