Dunántúli Napló, 1957. december (14. évfolyam, 283-306. szám)

1957-12-15 / 295. szám

W5CRMBER 15

NAPLÓ

9

A P ^ é H II R O

\.

I

A Baranya megyei Keltető Vállalat

Xavér utca 19. szám alatti telepén

KARÁCSONYI RÁNTANI VALÓ CSIRKÉKRE ELŐJEGYZÉST DECEMBER 18-IG ELFOGAD.

A rántani való csirke ára kg-ként 32 forint. Előjegyzés: 25-52 és 25-93-as telefonszámon. Üzemek és vállalatok 30 páron felüli megrendelését díjmentesen a helyszínre szállítjuk. Kiszolgálás december 20— 24-ig.

A nagy érdeklődés miatt minél előbb adják fel

UaiácsMiyi Uicddisükei,

hogy annak megfelelő helyet biztosíthassunk lapunkban.

Hirdetések feladhatók: Kossuth Lafos a. 22 alatti hirdetésfelvevő irodánkban, vagy személyesen megjelenő megbízottunknál és a Magyar Hirdető pécsi kirendeltségén

Már most szerezze be karácsonyi borszükségletét Palackos borok a

Tacskó-Mackóban

(Kossuth Lajos út 34.)

Folyó borok

a PÉCSI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT

■ összes vendéglőiben és italboltjaiban korlátlan mennyiségben kaphatók.

Rost ken der

termelők

Jó átvételi árakat és kedvezményeket kapnak szerződéses kenderlermelőink,

ROSTKENDER ÁRAK:

Lombmerrtee Lombos rostkenderkőró

Ft/q

Ft/q

Különleges minőség

133,—

—

I. osztályú minőség

125,-—

113,—

II. osztályú minőeég

90,— .

81,III. osztályú minőség

40,36,—

Textilutalvány ingyenes vásárlásra

Minden mázsa kenderkóró után 26,— Forint értékű textilutalvány;

SZERZŐDÉSKÖTÉSKOR 30«,— FT TEXTILUTALVÁNY ELŐLEG kát. holdanként.

NAGYÜZEMI FELÁR.

Mázsánként 5,— Forint nagyüzemi felárat kapnak a TSZ-ek, TSZCS-k és termelői társulások, ha különleges minőségű és lombozott I. o. rostkenderkórót 500 q-át meghaladó mennyiségben szállítanak.

GÉFSZÁNTÁST, MŰTRÁGYÁT, VETŐMAGOT, 200,— FT MŰVELÉSI ELŐLEGET (kát. holdanként) KAMATMENTES HITELRE.

INGYENES ŐSZI MÉLYSZÁNTÁS!

Mezőgazdasági termelőszövetkezetek réozerc vállalatunk megtéríti az őszi mélyszántás költségét, ha egész kender vetésterületüket frissen istálló trágyázzák.

JELENTKEZZENEK MIELŐBB ROSTKENDER SZERZŐDÉSKÖTÉSRE A HELYI FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETNÉL, TERMELÉSI FELELŐSNÉL, MEGYE! ÉS JÁRÁSI FELÜGYELŐINKNÉL. ,

Dunántúli Rostkikészítö Váüala!

Budapest. VI., Eötvös-utca 12.

Seprükötőgép és var- rósatú eladó. Ady

Endre u. 30.

_______320

I’c

/.sma Iliit-bumla. nagyméretű, modern eladó. Telefon: .33-83. Hétköznap 16—18 óra

között. 298

Szobai W. C.. asztalok, párlósajtár eladó. Munkácsy u. 43. ajtó 3. 308

Barna női hörcsögbunda közép termetre eladó. Alkotmány utca 14., emelet 13. ajtó.

_____________________107

Egy háromajtós, tükrös és egy kombinált- szekrény eladó. Nagyváradi utca 6. fszt.

____________________424

Há

lóberendezés ágybetéttel, konyhabútor, félháló, szekrények, agyak matracok olcsón eladók. Felíövómháx

u. 2,_______________H23

Ve

szek rádiót, javltok néprádiót viUgvevőre alakítok. Hohmami, Aradi vértanúk útja

VE__________________421

Ké

t hizottserlés eladj. Doktor Sándor u. 38.

''____________________419

ll

j zománcozott garzon-tűzhely eladó. Petőt! ti. 67. Varga.

___________________ 420

Há

zhely, használt háló. konyhabútor, egyéb háztartást felszerelés olcsón eladó. Hegyalja

u, 33._______________416

Re

kamié, fotel, székek készen és megrendelésre. A legjobb színekben készít, jótállással kárpitos. Budapest, VIII. Bacsó Béla utca 9. (Kőrút- Népszínház u. saroknak)__________________«

Ir

habunda készítés, — javítás — festés, bélések, Raskó Gábor, Budapest, Tanács krt.

.3 a. udvarban.______151

Fe

hér. mély. steppelt gyermekkocsi, jó állapotban eladó, Mezőszél u. 50.__________63

Mo

dem, 132 cm, rövid, páncéltőkés, angolme- chanlkás, Förster zongora eladó. Liszt Ferenc u, 6, (alsó csenBő.)__________________62

Gyönyörű dióhálók, kombináltezeltrények kaphatók. Budapest, Lenin krt. 60. bejá- rat a kapu alatt.

A Komlói Helyiipari Vállalat vezetősége értesíti a vállalatokat, szövetkezeteket, kisiparosokat. hogy a vállalat központi raktárában elfekvő anyag ként , eladásra kerülnek: varrógép, motor- kerékpár, kerékpár. töltőtoll alkatrészek, leértékelt áron, valamint: ttakatos, vffl- lany, vízvezeték, kőműves, szíjgyártó használt és ú.1' kézi- szerszámok. Megtekinthető minden nap reggel 7-től 1« óráig.

________________«

El

adóik: nőgyógyászati vjZfifiálóaw.tan, mfl- szerasztal és szekrény, steril és sterilizáld «toboz, lámpa. Cím: Fekete Pál, Szigetvárt_______________33

Egy 170 kg-os hízó eladó. Heim. Pál utca

3„ Szabó,____________59

Kö

nyvszekrény, képek, szobrok, keretek eladóik. Jókai u. 4.

'_____________389

Kö

rpánccUM, rövid, Rtinigl-congora eladó. Rét u. 39, I, 3. 403

sötét festett háló eladó, szerény igényűnek, 3000 Ft-évt. Rózsa F, u, 10. Mátóék, 401 .lr> táska gramofon eladó. Petőfi u. 69. 406

Nagyméretű babaou- tör háromszázért, hinta eladó. Bem utca 18.

II. emelet._________335

Hí

zók és hússertések eladók. Pacsirta utca 5. sz. 379

125-ös bejáratott, piros Csepel special hen garpeJ, újszerű állapotban sürgősen eladó. Kozármdslenyi földművesszövetkezeti

boltban.____________407

2 mázsás sertés eladö. Gergely utca 17. sz.

391

Eladó szép keményt a hálószobabútor és párnázott székek. Zsul nay u, 7., bútorüzl ’*.

_____________________402

Ilálószobabútor, fél- háló, szekrények, asztal. konyhaszekrény, íróasztal, olcsón részletre is eladó. Aradi

vértanúk 32.________377

St

ukatúrhuk veié nád. kátránypapír, kis Singer varrógép és ajtók eladók. Xavér utca 1.

________________ 433

Pi

ros Pannónia motorkerékpár olcsón eladó. BÓlyi KTSZ-b-n.

392

Komoly porcelánba- bák és bababútorok,

német építőkésziet, Zsolnay dísztárgyak. r*,1tók. sezjon. bélve- gpk tömegben eladók. Hunyadi J. u. 27. Te- W,m: 32.mi. rt"

Lpedarugós

átyitbttíblU

ieixiletei i-atiMiuiii

KArpttos Déryné u. U Teleton: M-J

Üj irhabunda elad.;. Székely, Rákóczi út 13 b.________________413

Mo

dern, diószínre fényezett hálószobabútor eladó. Lánc utca 12.

431

Tölgyfa asztalok, bútorvásznak, evőeszközök. háztartási cikkek eladók. Szent István tér 15. Kerti ház. 71 Eladó asztalitűzhely és egy gyermekági'. Valek, Szigeti ut 147.

130-es Zetka eladó, vagy hízottsertésé.'t cserélhető. Kossuth La jós 35. 4,36

Zongora, Bösendorfer, kifogástalan, szép, fekete. páncéltőkés, ke- reszthúros eladó. Madách u. 16/1, (Petöri

u. mellett.)_________449

Uj Danuvia motorom elcserélném Pannóniára, külőnbözetet fizetem, vágy 9 ezerért eladó. Kossuth L. u. 83. sz. 423

Ingatlan

Beköltözhető 2 szobás

családi ház eladó. K1s

Ernő u. 19.

_________399

Há

rom hold gyümölcsös betegség miatt bérbeadó hosszabb időre. Muhi, Buzássy A. u. 20. 394

Beköltözhető kétszoba, konyháé családi ház eladó. Nagyhareány. Kolond u. 310. 378

Drávaszerdahely S6.

számú (Hanák-féle) ház, beköltözéssel eladó. Bővebbet Pécs, Rákóczi út 45., emelet.

_____________________412

Eladó családi ház 1 nagyméretű szoba, konyha, mellékhelyiséggel, azonnal beköltözhető. Cím: Nyü u. 1. 400

Beköltözhető kétszobás családi ház kerttel, gyümölcsössel eladó. Fertőtlenítővel szemben. Kárpáti.

_________________ 315

Él

etjáradékra háza*, vennék, János u. 1.3. Kiss,_______________4U

Cs

aládi ház, azonnal beköltözhető 2 szoba, összkomforttal az Erre th Lajos u, 31. sz. alatt, eladó, 414

Telek az Athrnaí utcában; 160 négyszögöl eladö. Bőveb- bet: Zója u. 4, 417

Csurgó dűlőben lévő 701 négyszögöt szőlő épülettel együtt eladó. Érdeklődni lehet Pető- ü S. u, 4* Varga.

'_______________333

Ar

adi vértanúk útja 3l. számú ház sürgősen eladó, Érdeklődni az udvarban Vrancsi- oseknál. Lakáscserével beköltözhető. 144

Magyarteleken 43, szitáz, mellékhelytség- gel, gazdasági . félsz,:- reléssei és 10 Ich föld, vetéssel sürgősen eladó. Érdeklődni a hely

színen._____________286

Pe

rekeden 80. szám .i családi ház. 600 négyszögöl kerttel olcsón eladó. Érdeklődői: Dénes Józsefnél Püspöklakon, ugyanott egy mosógép eladó.

317

Eladó Pécsújhegy II. dűlő 99-es számú ház, szoba, konyha, pince- felszereléssel, 717 négyszögöl szőlőterülettel, azonnal átvehető.

Jung._______________366

Rá

cvároson az Útfenntartó Vállalattal szemben 1 szoba, konyha, éléskamra, 1134 négyszögöl telekkel. valamint egyeb építési anyaggal, ház eiiaoó. Érdeklődni: Siklósi út 102. sz. alatt.

Méhesnél.__________373

Üj

petrel ház. sürgősen eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Horváth István, Nagv- tótfalu. 28. sz.______390

A IlörU János u. 23. számú ház ívolt Szakmái a.) beköltözhetően eladó. All 2x1 szoba, konyha, 2x nyárikonyha, éléskamra, pince, sertésólak. itt) négyszögöl gyümölcsös és virágos udvarrészből. — Megtekint- hető bármikor. 354 Rókus u. 1, ház átad'*. 3 szobás lakással eladó. Megtokinihvő

vasárnap. _________333

Ko

lozsvár utcában rokházhcly eladó. Bővebbet Erreth Lajos u.

Karácsonyra

torta, beicfl

rendeléseket feveszün

Kazincz • utca 4. szám ala

Telefon: 14-46.

Közétkeztetési Vállalti

Eladó kétszoba. kony hás ház, gazdaság' épületekkel es 2771

négyszögöl területtel. Bodolyabér l. kerüli: 3, szám. Érdeklődni Balázs Dezső. Orosz- ló. Petőfi u, 68. 38ü

Szép fekvésű. ;iCMI

négyszögöl gyümölcsös. 200 négyszögöl szőlővel, szobw verandas épülettel a Bárány úton eladó. Érdeklődni: Szűcs Béla.

Vilmos u. 19. 363

Beköltözhető 1 szoba, hallos, vagy l szoba összkomfortos öröklakást vennék magas áron. Érdeklődni: Éva cukrászda üzletvezetöjénél,

_______________

Ke

rtes családi ház, beköltözhető kétszoDa, mellékhelyiségekkel eladó. Nagyhídi út 2. sz. (Jankovich telep.)

314

Szabadság üdülőtelepen 200 n.-öles bekerített gyümölcsös, közműves villatelek, partjoggal eladó. Cím: Drágonyi Ferenc,

Pécs. Szt. Imre utca 2. Tel.: 13-31. 299

Szigetváron azonnal beköltözhető 2 szobás, kertes, családi ház eladó. Érdeklődni: Szigetvár Tinódi u. 43.

_____________________300

ÚJ, kétszobás családi ház, beköltözhetően eladó. Pécs. Kisgyúd u. 4 3. sz. 306

Eladó 614 négyszögöl Jól, termő szőlő, pince. présház. Magyar- ürög, Alsóhegy 62.

Bővebbet: Pécs, S/.i- geti út 126.

________309

Dl

ósvlszlól hegyen 1 hold ’szőlő, présházzal eladó. Babos János. Szava; 11

Családi ház Bartók Bé la u. 71. sz. ötszoba, összkomfortos, garázs- zsal, nagy kerttel eladó. Tárgyalni Janus Pannonius u, 6. de. Jakabnál. — Azonnal beköltözhető családi ház eladó, Pannónia u. 18. (Kert'-áros) — Pécshez nyolc kilométerre, gazdálkodásra alkalmas új Jtáz. kétszoba. előszoba, konyha. éléskamra, 30 db sertésre öl, góré, vil- lanydarátó másfél hold telken 400 négyszögöl bekerítve, eladó. INKÖZ. — Kétszer egyszoba, kony- hás lakásomat elcserélném kétszoba kony hás belvárosiért, Engels u, 33.

Eladó Katádfán >3. sz. lakóház, 1700 négyszögöl telken. Bővebbet: Mecsekalja, Cu- pltelep 5, sz.________46

El

adó Máriagyüdön a Csuknia dűlőben 4200 négyszögöl szőlő. föld. szántóval egytagban. szoba, présházzal, 30 méteres kirakott pincelyukkal, felszereléssel, Érdeklődni: Drá- vapalfconyán az iskolánál, vagy Harkányban Nagy Lajosnál lehet. 37

Szőlő, gyümölcsös épü lettel eladó. Lámpástető 10 071. Érdeklődni: hétköznap Rákóczi út 49, Geng fodrásznál; 437

Szőlő Deíndolban, vll- latelek Kertvárosban és Balatonon eladók. Érdeklődni: 37-2«-os te lefonon. 433

Sertésszőrt veszek, valamint nyúl és egyéb vadbőrt. Höfler; Hunyadi út 20. 429

Vegyes

Rádió Javítás, néprádió átalakítás, Zomi Gyula rádió- és vffl.- szerelő mesternél. Szentlőrinc, telefon 66.

393

26 liter Rizling vagy Leányka és 1 liter pálinka 300 Ft, tehet táreulni, lehet részletre. Marx u. 126. sz,

404

Aki deoembar 12-én az Állami Aruház elől elvitte a német Bpxer kutyámat, az Péter u. 44. sz, alá juttassa el. A nyomravezető jutalomban részesül, 395

Karácsonyfánál, otthonában készíttessen gyermekéről felvételeket. Műszaki és riport-felvételek ugyancsak megrendelhetők a Fényszöv V. .sz. műtermében. Széchenyi tér 17, 81

Mű-fogsorát soronki- vül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus. Mártírok u. 7. 243

Tamás Kálmán motoros íaförészelő telefon száma 39-01. György u. 6. sz. 233

Szabó műhelyemet áthelyeztem Kossuth Lajos utca 58. alá. Je- genyel János. * 359

Barna nőstény tacskó elveszett. Megtaláló ju tatom ellenében adja át Batthyány u. 9. sz. Belsped mellett. 318

Bordó retlkül az asztalon. Sürgős fényképes levelet kérünk. AKIG. Rét U; 43. II. 3( 13. ajtó; 363

Nylon harisnya Bérkötést vállalok a géptulajdonos lakásán, bárhol. Esetleg betanítást is vállalom, Szalontai Lásziónő, Pécs, Somogyi Bélau. 11. sz. 370

Házépítők figyelem! Kiselejtezett beton- áruk mi-ként 20 Ft- os árban kapható a Pécsi Sertéstenyésztő és Hizlaló Vállalatnál, Pécs, Kossuth Lajos 41, , 3. ez. 329

Ablak- faredőnyök levélben megrendelhetők, utánvételéé szállítással. Bért Géza redőnyüzemében. Budapest. VI; Eötvös ú. 44. számi

Tüzép 'szövetkeze :) téslputalvar.yokkal rendelkező vevőket felhívja a Baranya megyei Téglagyári Eb; hogy a téglát a duna- szekcsői. hidasi, mohácsi, pécsi, eá.sdi cs siklós! üzemekből december 31-ig szállít-* sálc el, mert a határ** idő után t, évi kelte** 7ésü utalványokra az üzemek téglát nem

szolgáltatnak ki.______

Személy- és tehergép. kocsi garázst kei**:* sürtk. Lehet külön-k ■* lön is. Bejelentéseket 12-67 ' telefonszámon;

Vagy Megyei Közegész ségügyi Állomás, Ku* lieh Gyula u. 4. szám alatt személyesen.

<a

Esztergám unkát vá 1*

lalunlc. Vlllamosgépjit* vító KTSE; Szigeti vn

17. sz,

______________312

Ke

lmefestő üzem vt* déken biztos megélhetést nyújtó, saját liáz és üzem átadó Érdeklődni. ;,Kettős*>';z ezer 13 832’* jeligére Budapest, Felszabadu- lás tért hirdetőbe.

___________________-VJ

Jó állapotban lé' 3 zongorát bérelné iq

Ajánlatokat a hird .*-* tésfelvevőbe kérek lo* vélbem

Fodrászán cikkek Pá re*

ezéd Gézánál szere í- hetSk be; Rákóczi út 37. Telefon: 43-36. Karácsonyra ajánd 1- kozzon ernyőt készítőtől I Kossuth Laj ja u. 1; üvegudvar. Használt ernyőket veszti ns.

______________4M

Bú

tor és zongora sza ;- szerű szállítását vállalom, Sehreer Tib*r fuvaros. Alkotmány a, H. Telefon: 15-03;

43J

rfepalmEi!

Aki még nem szerződöd,

december hó folyamán

feltétlenül kösse meg

oukorrépatermelési szerződését

As időben «érződő termeié Jobban előkészítheti földjét a cukorrépatermeléshez, gazdagabb leméit takarít be.

Nagy cukorrépatermés e(4mr »* «méfásk, hzMsen a gazdinak.

A cükorrépa ára dieted súlyú répamázsánként:

1. 10 forint és 3 kg kristálycukor

természetben. Ha a termelő a kristálycukrot természetben nem, vagy csak részben kíván ja átvenni, a Cukorgyár minden kg cukor

helyett 10.60 forintot fizet.

2. Mellék járandó ság: ingyen,

térítés nélkül 65 kg egyszer préselt, vagy 35 kg kétszer préselt, vagy 3 kg szokványminfiségű száraz répaszelet és 0.50 kg melasz. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek, termelőszövetkezeti csoportok és termelőtársulások az egész átadott répamennyiség után

mázsánként 3 — forint nagyüzemi felárat kapnak, ha

500 kát. holdig ... 1000 mázsán felül,

1000 kát. holdig • * . 2500 mázsán felül,

1000 kát. holdon felül 4000 máiéit meghaladd cukorrépát szállítanak he.

Újabb kedvezmény a cukorrépatermelőknek:

az eddigi holdankénti 240.— forintos művelési előlég helyett

1120 forint termelési készpénzelőleget nyújt a Cukorgyár.

800 forint a szerződés megkötésekor, 320 forint a tavaszi mun» kák idején kerül kifizetésre.

* szerződést mezőgazdasági termelőszövetkezetekkel a cukorgyár!

szakfelügyelők, egyéni termelőkkel a helyi földmíívesszövetke-Mi»**«*» kötik „eg. mmm