Dunántúli Napló, 1957. november (14. évfolyam, 257-282. szám)

1957-11-27 / 279. szám

4 NAPLŐ 1931 NOVEMBER « SPORT A labdarúgói mar hétfőn Pécsre érkeztek. Ked­den délelőtt a PVSK-pályán ed­zést is tartottak. Szőj ka és Jedlicska kisebb sé­rülést szenvedett a Honvéd elleni mérkőzésen, a vezetők azonban bíznak abban, hogy mindkét já­tékos a mai mérkőzésen a csapat rendelkezésére fog állni. — Vasárnap a Honvéd ellen az első félidőben gyengébben ment a játék, — mondotta Szűcs György edző, — a második félideji játék, bár kiegyenlíteni nem sikerült, mégis megnyugtató volt. Arra a kérdésünkre, hogy mi­lyen eredményt vár az edző, így válaszolt: — A tapasztalat szerint a Pécs;— Salgótarján mérkőzések mindig nagy küzdelmet .és heves harcot hoztak. Idegenben a jelen körül­mények között döntetlen ered­ménnyel is elégedettek lennénk. Ez persze nem jelenti azt, hogy h salgótarjániak nem mennek rá a mérkőzésre. Legalább is a játé- ’ kosok beszélgetéséből ezt lehet kivenni. Érdekes küzdelem lesz tehát ma délután a két csapat ta­lálkozóján. A „nagy” mérkőzés fél kettőkor kezdődik, előtte há­romnegyed tizenkettőkor a Dózsa tartalékcsapata a PVSK-val ját­szik barátságok mérkőzést. HOGY IS VOLT Megjegyzések a hét vége sporteseményeihez Teke A teke NB I-ben és NB II-ben Jól szerepelnek a pécsi csapatok. A vasárnapi fordulóban a Szikra 10:2 arányban győzött a MOM el­len, ezzel a pécsi csapat a harma­dik helyre került a bajnoki táblá­zaton. Az NB 11-ben mindkét csa­pat döntetlenül végzett. Az Építők a Hungáriával szemben ért el 6:6 arányú eredményt, a PVSK pedig az RF Építőkkel végzett 6:6 arány­ban. A bajnoki táblázaton a PVSK jelenleg a negyedik, az Építők teke-csapat az ötödik. A Pécsi Dözsa-Petöfi—Komlói Bányász mérkőzés után mindkét csapat játékosai fáradtan, átizzadt mezekkel vonullak be az öltözőbe. Nemcsak fizikailag, de idegileg is nagyon megviselte a játékosokat a mérkőzés. Az első kihagyott helyzetek után a Pécsi Dózsa játé­kosai megzavarodtak és idegessé­gük csak fokozódott a játék fo­lyamán. Nagy volt a felelősség, még csak 5 pontja van a csapat­nak, ezt a mérkőzést feltétlenül meg kellett nyerni, s a gól csak nem akart megszületni. Igaz, eb­ben része van a jól működő kom­lói védelemnek is. A bányász csa­pat kétségtelenül balszerencsés mérkőzést vívott. Róth korai kivá­lása óriási előnyt jelentett a Pé­csi Dózsának, de ezt a kék-sár­gák nem igen tudták kihasználni. A mérkőzés előtt a komlóiak azt hangoztatták, hogy csak tisztes eredmény elérésére törekednek, az öltözőben a mérkőzés végén aztán azon keseregtek, hogy a bal- szerencse most sem hagyta el a csapatot, szerintük legalább dön­tetlen lehetett volna az eredmény. A mérkőzéseket azonban a gólok döntik el, és ha a Dózsa csak egy , gólt is lőtt, de ezzel már meg tudta szerezni a két pontot. * Kevesen számították a PVSK mosonmagyaróvári sikerére. Göncz édesapja halála miatt nem tudott elutazni a csapattal és így a csa­társor összeállítását az utolsó pil­lanatban kellett megváltoztatni. A csupa fiatal játékosokból álló támadósor eilteő félidei teljesít­ményével biztosította a vasutasok győzelmét. A Pécsbányatelepi Bányász új taktikája ezúttal is bevált. Tömör védekezésből gyom támadásokat indították a bányász játékosok. A soproni győzelem után elégedett volt a vezetőség a játékkal. "Ez­úttal a játékosok lelkesedésével sem volt baj és az eredmény nem is maradt el.' Evés közben jön meg az étvágy, mondja a régi köz­mondás. így van ez a Pécsbánya­telepi Bányásznál is. Most azt számolják a játékosok, hány pon­tot is szereznek még az idén. A hátralévő mérkőzéseket nézve (Zalaegerszegi Dózsa. KMTE, Szek­szárdi nem is olyan reménytelen a bányász csapat helyzete. Persze ehhez az kell, hogy legalább úgy játsszon a csapat a hátralévő mér­kőzéseken is, mint a legutóbbi két fordulóban. Nagy gólarányú győzelmek szü­lettek az alosztály I-ben. Pécs- várad, Sellye, Villány nem ke­vesebb, mint 23 gólt kapott össze­sen a vasárnapi fordulóban. Ezek a csapatok nem érettek meg még az alosztály I. mérkőzéseire. — Legalábbis ezt bizonyítják a va­sárnapi eredmények. Nem jártak helyes úton a vezetők, amikor kü­lönböző óvásokkal, jogokra hivat­kozással kiharcolták csapatuk be­osztását az alosztály I-be. Ehe­lyett először a zöld gyepen kellett volna bebizonyítani, hogy érettek a felsőbb osztályra. Ilyen nagy­arányú vereségek csak elkedvet­lenítik a játékosokat és a szur­kolókat és csak a falu sportjának elsorvadását segítik elő. * Kevesen indultak a PEAC I. osz­tályú párbaj tőrvenseny éh. Mind­össze négy budapesti vívó érke­zett Je Pécsre. A tapasztalatok szerint év vége télé a sportkörök költségvetése lassan kimerül. He­lyesebb lenne tehát, ha az év első felében imának ki a pécsi sport­körök ilyen nagyszabású országos jellegü vívó-versenyt, talán akkor budapesti és a vidéki városok ver­senyzői is elindulnának. * Jól együtt vannak a PVSK ko­sárlabda-csapatai. Nemcsak a uők, hanem a férfiak is szépen szere­pelnek. Ezt mutatja a csapatok helyezése is a bajnoki táblázaton. A férfiak hetedik, a nők pedig negyedik helyen állanak jelenleg az NB I-ben. Igen örvendetes, a jövő szempontjából bíztató, hogy a vasutasok férfi csapatában egész sereg fiatal játékos mutat hétről- hétre jó formát. Bamia mellett Bátor, Tálos és Gombos is ma már a csapat erőssége. Így van ez rendién, az öregeket, idősebbe­ket a fiatalok váltják fel a sport­ban is. Hol Riivelőtflink at sx&iaka'z'zunké ? A sportolók kikérésével kapcsolatban igen eltérő a gya­korlat. A legnagyobb hiba az, hogy az üzemek, vállalatok, hiva­talok vezetői különbséget tesznek sportoló és sportoló között. Míg a labdarúgóknak biztosítják a fi­zetéses rendkívüli szabadságot a mérkőzések alkalmával addig pél­dául a kerékpározók kikérése mindig nagy problémát okoz. 11a el is engedik a versenyzőt mun­kahelyéről azt beleszámítják az illető rendes évi szabadságába. A magasabb osztályú versenyeken Vd.eniik Béla: Kipihenték magukat a fiúk A Pécsi Dézsa labdarúgói a har­kányi Hotel Baranyában pihentók fr, itt készültek fel a Salgótarján elleni mai mérkőzésre. Felkeres­tük Volentiik Béla edzőt, és meg­kértük, mondja el, milyen esé­lyekkel indul a csapat. — Először is mi pihenni jöt­tünk Harkányba, hogy a vasár­napi komlói mérkőzés után a csapat jó erőben álljon fel a sal­gótarjániak ellen. A komlói mér­kőzésről csak annyit, hogy ennyi sok gólyhelyzetet talán még soha nem hagyott ki a csapat. Megszá­moltam, hat olyan ordító helyzet volt, melyet — ha nem ideges­kednek a csatárok a kapu előtt — könnyen berúghattak .volna. — A hangulat bizakodó, hiszen három vereség után végre két pontot szereztünk és reméljük, hogy az eddigi mérkőzéseken ki­Mai sportműsor Labdarúgás: NB I. mérkőzés: Pécsi Dózsa-Fetőíi—Salgótarjáni BTC, PVSK-pálya, 13.30, Barátsá­gos mérkőzés: Pécsi Dózsa-Petőfl II.—PVSK, PVSK-pálya, 11,45. Kézilabda A kézilabda NB H-be jutásért kiírt osztályozó mérkőzések má­sodik fordulóját vasárnap játszot­ták. A két pécsi csapatnak nem sikerült győznie és így sem a Pécs bányatelepi Bányász, sem pedig a Pécsi Dózsa-Petőfi női csapata nem tudta biztosítani az NB H-be jutást. A Pécsbányatelepi Bányász férfi csapata Debrecenben 14:9 arányú vereséget szenvedett a Debreceni EAC-tól, a Pécsi Dózsa- Petőfi női csapata a Csepeli Autó- Tál mérkőzött Csepelen és attól 4:1 arányú vereséget szenvedett. November 28 iól a budapesti VIOLIN együttes szalon- és tónezene' ara * a háda í tejemben játszik. hagyott gólhelyzeteket hasznosít­ják a fiúk. — Lehe.1 sérült, helyette Schwaira játszik, máskülönben az összeál­lítás valószínűleg ugyanaz lesz, mint a Komló ellen — fejezte be nyilatkozatát .Votentik Béla edző. A fiúik a tegnap délelőttöt sak­kozással és szobájukban pihen as­set töltötték el, < majd 11 órakor könnyű mozgáson vettek részt a hotel udvarán. Ma délelőtt indul­tak vissza a városba. Ók csak egyet kérnek é.s joggal, hogy a mérkőzést végigdrukkoló 'közönség legalább olyan lelkesedéssel biz­tassa a csapatot, mint vasárnap a komlóiak ellen. résztvevő sportolók versenynaptá­ra olyan zsúfolt, hogy bizony ilyen körülmények között a kü­lönböző versenyeken való részvé­tellel a sportolók egész évi sza­badságukat áldozzák fel. Kérdez­zük, kívánhatjuk-e ezt sportoló­inktól? Nem azt akarjuk mondani, hogy nyakra-főre engedjék el a spor­tolókat munkahelyükről a sport ürügye alatt, de igenis a verse­nyeken való részvételt biztosítani kell. Nagyon hiányzik erre vo­natkozólag egy egységes rendel­kezés, mely világosan kimondja, milyen sportolót, mikor és meny­nyi időre és ki kérje ki munka­helyéről. Jó lenne, ha az Orszá­gos Sporthivatal minél előbb meg­nyugtatóan rendezné ezt a kér­dést. A PÉCSI RADIO MŰSORA a 223.8 méteres középhullámon 16.30: Szerb—horvát. nyelvű műsor. 17.00: Német nyelvű műsor. 17.30; Fiatalok klubja. 17.50: Kutor Ferenc, Fülöp Kál­mán és Somogybarcsi Kovács Károly dalaiból énekel: Nagy Józsa és Rabb József. A HVDSZ férfikarát Ligeti Andor vezényli. Kísér: Dörömböző Géza és ci­gányzenekara. 18.10: A nap eseményeiből. 18.30: A mágocsi énekkar műsorá­ból. Vezényel: Balatoni Mátyás. 18.40: Tíz perc sport. , 18.50: Zenés beszélgetés a pécsi úttörőház színjátszó szakköré­nek tagjaival a János vitéz be­mutatója után. 19.00: Műsorzárás. A Magyar Posta PÉCSI ULTRÁ-RÖVID HULLÁMÚ KÍSÉRLETI ADÓJA a 88.6 megacikluson 17.Oü—17.30: Ipari adás. 17.30—19.00: Azonos a Pécsi Rádió műsorával. 19.00—20.00: I. Operett részletek. — II. Magyarnóták, csárdások. — III. Táncoló billentyűk. SZÍNHÁZ Madách' Az ember tragédiája. (Este 7 órakor) v MOZI Park: Boszorkány (5. 7 es 9 óra­kor) Kossuth: A béke völgye (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Bel ami (fél 0, fél 7 és fél 9 órakor) Csak 16 éven felüli­eknek! Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- ros): Az éjszaka lányai (5 és 7 óra­kor) Csak 16 éven felülieknek! Építők Kulíúrotthona: Jelenték­telen emberek (5 és 7 órakor) Leőwey Klára Leánygimnázium: A császár parancsára (4 és 6 óra­kor) Bőrgyár kultúrotthona: Remény­ség’ órái (fél 5 órakor) Jószerencsét (Pécsszaboics): Há­rom jóbarát (5 és 7 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Don Juan (7 órakor) Május l. (Vasas II.): Nehéz anya nélkül (7 órakor) Kossuth (Mohács): Benderatiii eset (6 és 8 órakor) Zrínyi (Szigetvár): San Salvato­re (8 órakor) * FIGYELEM! November 28-tol kezdődően — tekintettel a műso­ron szereplő film hosszúságára — a Petőfi filmszínház kezdési idő­pontja: 4, fél 7 és 9 órakor, a Park filmszínház kezdése fél 5, 7 és fél 10 órakor. TÁNCISKOLA Uj tánciskola kezdődik a KISZ és a Szakszervezetek Művelődési Házában (volt Tiszti Klub) novem­ber 29-én, pénteken este 7 órakor. Az összes modem táncok tanítása, össztánc szombat, vasárnap. Ta­nít: Balog Géza tánctanár. A KIOSZ Pécsi Helyi Csoport értesíti az érdekelteket, hogy a „Kétezer éves Pécs” című elő­adássorozat negyedik részét csü­törtökön este 7 órai kezdettel a kisiparos székházban (Rákóczi út 24.) tartják meg. Előadó: tír. Vö­rös Márton. Ma este zenetörténeti előadás lesz du. 6 órai kezdettel a TTIT Bartók Klubjában (Janus Panno­nius u. 11., I. em.). ,.A klasszikus dal” címen Vagi Istvánné, főisko­lai adjunktus tart előadást. Ven­déghallgatói jegy 3 forint, diákok­nak 2 forint. Mérkőzések a kosárlabda N3 l-érl és NB ll-ért Pécsi VSK—Szombathelyi Hala­dás 83:63 (34:31), férfi mérkőzés. PVSK-tornacsarnok. Vezette: Sza­bó II. és Rendeld dr. Csak az I. félidőben volt küzdelem. A vas­utasok szünet után is nagj'szerü- en bírták erővel és lendületes tá­madásaiknak a szombathelyiek nem tudtak ellentállnt. Legjobb Pécs megyei jogú város terüle­tén az Őszi diítéria, szamárköhö­gés, tetanusz és himlő elleni vé­dőoltásokat november 30-án, szom­baton délután 3-tól 6 óráig végzik a város körzeti orvosai az oltási hirdetményen feltüntetett oltóhe­lyeken. Diftéria, szamárköhögés, tetanusz elleni védőoltásban része­sülnek a fél-tői egy éves csecse­mők, kiknek védőoltását ugyan­azon helyen és időben 4 hét múl­va, december 28-án meg kell . is­mételni. Ugyancsak diftéria, sza­ma rköbögés, tetanusz elleni védő­oltásban részesülnek a másfél és két év közötti kisdedek is. Ezek védőoltása csak egy részből áll. Himlő elleni védőoltásban ré­szesülnek az egytől egy és fél éves korú kisdedek. A himlőoltás ered­ményességének felülvizsgálása az oltást követő egy hét múlva tör­ténik a körzeti orvosi rendelők­ben. A torlódások elkerülése ér­dekében felkérik a szülőket, hogy az oltási idézőn feltüntetett idő­pontot tartsák be! dobók: Banna 27, Erdőéi 18, Coni'* bos 17. illetve Vörös 23. Antonyi 13, Hajdinák 10. PVSK—Testnevelési főiskola 45:38 (27:11) nói mérkőzés, PVSK- tornacsarnok. Vezette: Mészáros és Rendeki dr. Úgy látszott, hogy a pécsi csapat már az I. félidőben biztosította győzelmét. A második félidőben a TF nemcsak behozta a vasutasok előnyét, hanem vezetés­hez is jutott, a hajrában azonban erejükkel elkészültek. Legjobb do-t. bók: Müller 13, Aratóné 10, illet­ve Hegedűs 13, Kacsor 10. Az NB II-ben két pécsi csápat mérkőzött. A Ped. Főiskola bizto­san győzött a hullámvölgyben lé­vő PEAC ellen. A Postás és a Meteor ezúttal is vereséget szen­vedett. Igaz, a Meteor a bajnok­ság egyik esélyesével szemben maradt alul. Eredmények: Fér­fiak: Ped. Főiskola—PEAC 71:60 (38:29), Ikarusz—Poőíis 54:49 (29:24). — Nők: Bajai- Építők—Pécsi Mete­or 66:42 (34:19). A IP JR <ÖJET I M D TR T Tß «s, B K Fájdalomtól megtört szív­vel tudatják, hogy szerej tett fiú, férj, apa, nagy­apa cs testvér Tiszttartó László az OTP B. m.-i fiókjának vezetője, f. hó 26-án, éle­tének 56. évében váratla­nul elhunyt. Felejthetetlen emlékét szeretettel őriz­zük. Gyászoló család Az OTP központja és a I Baranya megyei fiókja fáj- I dalommal tudatja, hogy Tiszttartó Uszló slvtárs fiókvezető f. hó 26- ín, életének 56. évében i váratlanul elhunyt. Tiszt­tartó László elvtár&at az OTP saját halottjának te­kinti és temetéséről gon- M ioskodik. A temetés f. hó \j tH-án (csütörtökön! délután j el I órakor Je:-.:' a köz- •>n*i temetőben. — HALÄLOZÄS. Drága jó férjem, édesapánk, Tóth József hosszú szenvedés után elhunyt- Temetése 27-én, szerdán dél­után 4 órakor lesz a közteme­tőben. Gyászoló család. Üjme- szes II/2. — Drága jó feleségem, Kiss Antalné, szül: Bánó Agnes, hosszú szenvedés után el­hunyt. Temetése 28-án, dél­után 3 órakor lesz a közteme­tőben. Gyászoló férje, testvé­rei és rokonság. köszönetnyilvánítás Hálás köszönetünket fejez­zük ki mindazoknak, akik fe­lejthetetlen jó feleségem te­metésén részvétükkel, koszo­rúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. Dr. Gedeon és családja. DTTNANTflT.I NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megvet Bizottsága és a megvei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megvei oartbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: P?CS. Józset A. ii. 10. T. St-32. 15-33 Hirdetése ive vő iroda Kossuib LaiOi utca VI. Tel. 19-1U. MECSEK NYOMDA L*écs. M."' c'*°sv Mihály u. 10. sz Telefon. 29-2?. Nyomdáért felel; Melles Rezső Gyümölcsfák, bokor- rózsák, óiriá« ribizike, egres kapható, Antó­nia u. 12. Vágh Ödön­nél ________________765 Se rtésv' ~ást pörzsolő- . géppé, vállalok. Csil­lag utca 11. Zsolnay gyár mögött._______782 Ür es albérleti szobát keresünk 4 ferti ré­szére. Ajánlatokat te­lefonon: 23-95 30-as mellék._____________781 Mű fogsorát soronkívüi megjavítja Vajda La­jos fogtechnikus. Már­tírok u. 7._________776 Eladó 2 db 4 fiókos sublót. 1 biedermeier íróasztal. Rákóczi út 48. sz. 791 Mangalica hízott ser­tés eladó. Ady Endre U. 33. sz. ___________799 Ke resztorsőzót vennék (ármegjelöléssel). Lég- szeszgyár u. 22.2, eme­let. Tarkanyi. 763 Beköltözhető házrész el ad ó. Érd ek.1 őd ni: — Máj tény i Ferenc utca 2. sz. Pappné._____784 El adó báránybéléses új lóde.n fiúkabát, 5— 6 évesnek. József At- tila u. 7, Gyimesi. 783 Teljesen új bordó női télikabát eladó. Hu­nyadi János u. 64/a. _____________________787 Eladó egy zsírsertés. 170 kg-os. Laskó utca 20. sz. 792 Veszek használt háló- szobabútort, asztalo­kat, konyhabútort, — sezlonokat. szekrénye­ket, ágyakat. IColtai. Rákóczi ut 48. 790 Berlandieri és ripária simavesszőket kere­sünk megvételre min­den tételben. Magyarv testvérek, Abasár, 20G Kapitány János moto­ros tüzifafürészelő te­lefonsz á ma 10-01. Al­kotmány u. f>. 162 Felhívjuk a lakosság és az illetékes válla­latok figyelmét, hogy a pilseni és egyéb kül­földi sörösüvegeket is átvesz a MÉH Válla­lat. 197 800 négyszögöl I. oszt. szántóföld, Nagyposta- völgyben eladó. Bő­vebbet, Szabó. Széche­nyj tér 6, sz._______796 Családiliáz — beköl­tözhető — kerttel. Hu­nyadi u. 14. szám alatt, egyszá/.ötven- ezerért eladó. Bőveb­bet gondnoknál, Déry- né utca 16. sz. 196 Kétéves szakmai gya­korlattal, valamint kö­zépfokú jogosít vány­nyal rendelkező gép­kocsivezetőket azonnal felvesz a 26. sz. Autó­köziek ‘Xles í Vállalat. Pécs, Siklósi út 6. 161 Keresek szoba-kony- hás föbérieti lakást költs égté rí téssöl, Pécs- bánya, Körmő.cz utca 6 . sz._______________109 Ve szek használt férfi­öltönyöket, zakót, csiz­mákat, bakancsokat. Poszák. Bartók Béla utca 17.___________759 Na gyméretű tükröt — vennék, Székesfehér­vár (volt Vörösmarty) utca 9., emelet. 803 Gyönyörű modem te- 1 ehá 1 ó és Kon yhabe~ rendezés sürgősei^ ol­csón eladó. .Molnár. Felső-Vámház u. 2. 800 Magányos nyugdíjáé férfi albérleti szobát keres. Telefon: 26-60. Kaszás. Buksi kötőgép eladó. Pécs, Reptér, ll-es épület, első lépcsőház III. 3. 802 Tamás Kálmán moto­ros faifürészelő telefon száma 39-91. GyÖTTS' u. 6. sz. 801 Aatóvülamosságt sze­relőt. autógén-vlUany hegesztő diesel szere­lőt és vizsgázott von- tatóvezet ókét azonnal felveszünk. Mágocs-i Gépállomás. 180 Értesítjük vásárlóinkat* hogy december 1-től Rákóczi út 49/1. sz. alatt levő közületi vasboltunkban és Hal tér 1. sz. alatt levő közületi háztartási boltjainkban nemcsak közüle- teket, hanem kisfogyaszfókcst is kiszolgálunk 1 Data msgvei ikiiH röla'aiol és KtAtsMOt PÜCSViiPÄCDN nagyszabású 2 napos ŐSZ! VÁSÁRT rendeznek Bo áruvá asz) ék Lac -tonyho! júr.' lőtt; U/ borok! Halászié! MEGHÍVÓ a Harkány és Vidéké Körzeti Földművesszövetkezet rendezésében tartandó 1ÉLRPO-VÁSA RA és cukrászipar) kiállításra a %)ányi Nemzeti Étterembe, nov. 30-án is dec. 1 én. SZEREZZ ÖRÖMET CSALADODNAK VÁSÁ­ROLJ AJÁNDÉKOT! BO VÁLASZTÉKBAN REN­DELKEZÉSRE ÁLL: Saját üzemünkben gyártott cukrászipari áru, Rövid-, kötött- és divatáru, Mezőgazdasági kisgép, Kultúrcikk és játék. Cukorka és csokoládé. Mikulás és csokoládécsizma A vásár alkalmával kitűnő halászlével, rántott hallal és disznótoros ebéddel szolgálunk! Cukrászüzemiinkben gyártott dísztárgyaidat 2 forin­tos tombolajeggyel sorsoljuk ki. Mindenkit szeretettel vár: az IGAZGATÓSÁG.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom