Dunántúli Napló, 1957. november (14. évfolyam, 257-282. szám)
1957-11-26 / 278. szám
4 NAPtö iw* november vb cAl&z&wi£, CSALÁD otthon Berlini kalapdivatj; SZEREZZ ÖRÖMET! Látogatás az Áruházban »*%%%>%%%%%%»%%%%%■ Közeledik a karácsony, a i Télapó meg éppen a nyakun- 11 kon van. Az ajándékozás sok sondot okozó szezonjában a f 'egfőbb gond: szolid áron valami szépet, praktikusait vásárolni az asszonykának, a férjnek, a gyereknek. Nézzünk hát körül férfiak, mi kapható a hölgyek számára! Az Áruház mintaüzemében 'érti gyapjúszövetből sötétkék % szürke színben, kétféle divatos fazonnal modern vona- \ ú télikabátok készülnek. —1 J Ugyancsak itt, női divat pantallók, kord bársonyból és Megszűnnek a fájdalmak Amerikában a na- iatt egyetem klinikai osztályának pro íesszora, dr. J. T. Hayward Butt új gyógyszert fedeaett fel, amely teljesen kiküszöböli a fájdalmat Az orvos bevett egy pirulát, amely az új szert tartalmazta. Ti* pei ccel később már jelentkezett a hatása. A karján lévő ütőereket vaskapcsokkal szorította el. — Ez normálisan rettenetes fájdalmat okoz. Az orvos azonban semmit sem érzett és nyugodtan folytatta elő adását. Az újfajta szer előnye, hogy nem injekció formájú ban adtáik be s szert és ezek fájdalom nélkül hozták világra gyenn keiket. kamgámból barna, szürke, sötétkék és csau színekben. És ami eddig Pécsett nem volt még, flanell női ruhák készülnek különleges méretekre (magas, molett, stb.l. A pécsi Állami Áruház az elmúlt évekhez hasonlóan gondot fordít az ajándékozás céljára alkalmas, szebbnél- szebb divatkendők, sálak nagy választékára, és ugyancsak megkönnyíti az ajándékozási gondokat korlátlan mennyiségben vásárolható kozmetikai cikkekkel: méhpempő, a különböző illatszer-újdonságok a csehszlovák mintára készült hárombetéíes tükrös rúzskész- "t, az újrendszerű fémtokos Manna-rúzs és a napokban Tvegjelenő legszenzációsabb ndonság, a „Placenta” arcáéin, melynek hatásosságához igen nagy reményeket fűz kozmetikai ipar. a férni ű tétnél kezelték e gyógyszerrel a pácienseket s azok, bár eszméletnél vol takr nem éreztek fájdalmat az operáció alatt Miközben testrészeiket vágtáik, majd varrták, nyugodtan beszélgettek. Szülő nőknek De (fond? rank akra is! \ Gyártás alatt van és hamaMás orvosok id 0ßa« íorgatombB kerül a leg- homályosítja el az kipróbálták a fáj f '!abb. divat sprint S^bott, agyműködést 43 dalomcslllapítót ér -Ü £”,???? kfs*b?t a legnagyobb el is } ^.tehkabaisotetkek es *omeréssel nvilatkoz- i -Szürke színekben. Az eddig méréssé 1 nyíl at Koz / ,iánycíkknek „ámított férfi í'anell pizsamák is korlátolt Pethidine-daptazo mennyiségben már kaphatók, le-pacatal a gyógy Vtórfi irigek, minden számban, szer neve, egyelőr ninden színben, modern fa- azonban még nem \ ónnal, a legkülönbözőbb mikerül forgalombe ^őségben és árban kaphatók de Angliában és 57—220 forintos árban). Kü- Amerikában is ki- ji önösen szépek az export mi- séríetezni fognál 5 vele. (i Hogyan készítsük el a Mirellite-főzelékeket? Itt a mélyhűtött fözelékfé- A mélyhűtés minden ismer Uh szezonja. A Csemegebolt- tartósítási eljárásnál jobbár \ ban már megkezdték a Mirelitté főzelékfélék árusítását. — Kéhány receptünkkel szeretnénk segítséget nyújtani a háziasszonyoknak abban, hogy C mélyhűtött főzelékfélék vitamintartalmát, főzés után is megőrizhessék. A LECSÓT a következőképpen készítjük: a lecsót forró zsírban felmelegítjük, illetve felforraljuk. Míg felforr, vízben kolbászt főzünk és a lecsóhoz adjuk. Ha a lecsó felforrt, nem szabad tovább főzni, tálalhatjuk. PARAJFŐZELÉK: Világos rántást készítünk, kis fokhagymával. A parajt beletesz- fzük, kevés vízzel hígított tejet öntünk rá, megsózzuk és lassú tűzön tartjuk, míg felenged, Forralni, főzni nem kelL SÓSKA FŐZELÉK: Világos rántást készítünk és abba megőrzi a zöldségfélék és gyű ,,ajlán slicc a mölcsök friss ízét és vitamin i1 nwjra? s,árán tartalmát. Ezért nagyon fon f és a kabát u.itartalmát. Ezért nagyon fon tos, hogy a Mirellite-készitmé nyékét frissen használjuk fel (ha csak egy mód van rá, a vá sáriás napján!). Másik lénye ges dolog, hogy a főzelékfélé két közvetlenül a feldolgozó előtt mártsuk forró vízbe mert ha lassú a felmelegedés a vitamintartalom pusztul, a bomlási folyamat megindula étel íze hátrányosan megvál tozik. nőségű 220 forintos puplin fér- | ( fiingek. Természetesen az in- gekhez igen gazdag választékban nyakkendők is vásárolhatók. Végül, de nem utolsó sor-f ban meg kell említeni a Tél-* apó, a karácsony legfontosabb *' ajándékozási cikkét, a gyér- * mekek örömét, a játékot. — Szebbnél-szebb játékok érkeztek az Áruházba, óriási választékban. Az Áruház külön baba-, mackó- és társasjátékosztályt létesített a gyom, kényelmes vásárlás érdekében. December 1-én pedig me:í nyílik a minden eddiginé1 szebb, érdekesebb TÜNDÉR- é VÁSÁR-kiállitás. az SZMT-f székházban. Hogy mi mindé” látható és kapható Ott, csak néhányat említünk meg ízelítőül: húros fafigurák (csipogó kacsák, cincogó egerek és egérfogó cicák), automata játékok lendkerekes mentő éff tűzoltó kocsik, zongorák, bvj bak, baba konyha- és szoba berendezések, szoba-hinták ér ami szemnek, szájnak ingere És ami a legfontosabb: a kiállított tárgyak a helyszínen meg is vásárolhatók. Nem ' ötömbös az sem hogy az Áruházban az ajándé- i kozási szezon idején külön aj'ámdékcsömsgolót létesítenek, ahol a vevő kérésére, az általa megvásárolt ajándékcikket ízléses karácsonyi csomagolással lát iák el. fondafiuttk a fél fi akut is! © és a kabát uj- f ján, felhajtással és három gombbal. Ez a legújabb kölni találmány. Kinek tetszik? As ideális konyha IMM V A konyhaberendezés „forvadal masitása" a teljes kényelem és célszerűség jegyében. A háziasszony minden különösebb fá- radság nélkül egyhelyböl eléri a szükséges eszközöket A szenzációk világából A szerbiai Csacsatc varos kórházában szülés után válságosra fordult Draga Ra- dojevics fiatalasszony állapota. Az orvosok megállapították, hogy csak sürgős vérátömlesztés mentheti meg az életnek. Megfelelő vércsoportot azonban nem tudtak perceken belül előteremteni. Aggódó férjének tekintete ekkor a kórházi ablakkal szemben lévő kaszárnyára vetődött. Nyomban átsietett a kaszárnyába és az ügyeletes tiszt felhívására 25 katona önként jelentkezett véradásra. Négy katona vére egyezett a haldokló asszonyéval és a még kellő időben adott vérátömlesztés megmentett« az életnek, * Együk VwdMi! ápeténfSfcéev. tó iskolán nemrégiben tmz- tatták ki a véfpett hallgatók okleveleit, a az egybegyűlt hallgatóság megrökönyödve hallgatta a tanfolyam vezetőjének zárészavait, aki arra buzdította az ápolónőket, hogy vegyék szívesen a gyógyuló betegek udvarlását „Ez segítségükre van a betegeknek abban, hogy hamarabb visszataláljanak az életlse — magyarázta az orvos. Ugyanis, ha komolyan meghallgatják őket, akkor meg lesznek győződve arról, hogy érdemes élni." * Egy bostoni újság a követ» kező tanácsot adta az angol nagykövetség estélyére meg» hívott nőknek: „Viseljenek elég szűk ruhát ahhoz, hogy nőknek lássanak, de elég bő- • vet alihoz, hogy hölgyek ma» radjanak,” * Egy fiatal anya kihívta n rendőrséget, a kennsingtoni gyermek-klinikához, mert amikor onnan kijött, észre- ^ vette, hogy gyermeke kocsistól együtt eltűnt. Az asszonyt a rendőrségi kocsival kör ül vitték a környéken, de a gyermeket nem találták. Remén ytvesztetten vitték haza a fiatalasszonyt otthonába. És íme egy váratta« tonJuktt: a gyermek édetóeden aludt otthon kocsijában, Az történt ugyanis, hogy az asszony elfelejtette, hogy ©'érmékét nem vitte magával. • Egy amerikai bárhölgy, a 48 éves Beverly Avery, most vált el tizennegyedszer; ez—« világcsúcs. Beverly lg éves korában ment először férjhez. Átlagban két évet é? 58 napot töltött egy-egy férjével, tizenharmadik férjének 6 volt a nyolcadik feleségei! hozzáadunk annyi lisztet, hogy rántást készíthessünk. Amikor 0 rántás rózsaszínű lesz, apróra vágott kaprot adunk hozzá, a rántásba beleforgatjuk a tököt, vízzel, tejfellel felengedjük, megsózzuk és főzzük, míg teljesen felenged. ZÖLDBABFŐZELÉK: A babot megfőzzük, feldaraboljuk Rántást készítünk, felenged-, fűk a főzővízzel, beletesszük a babot, tejfellel tálaljuk. A ZÖLDBORSÓFŐZELÉK dár is kiejthette a csőréből, mikor kicsinyeinek vitte volna: elég az avval, a mag meg- fogamzott, a fa felnőtt, és úgy támadt a nyomán az erdő magától. De hát hiába, \7őjnöjJcény. István: A házasság első éve dolog kell hozzá és egészség, kibírni azt a nyomorúságos életet. Mert hogy valaki elbírja képzelni, ml az a vadonirtás, az ember harca a természetiek azért nem kell Amerikába II _____ ___, nem az, menni, itt meglátható a pusztalenni annak, hanem inkább gúnyt űz azok- nál jobban odajutott, hogy se- amilyen kellene, így azt batá- ' lk nekf^if er" ■■■“»“ ■»«»i- akinek sem- ból, kik szegény sorsukat nem hogy. Ez baj, mert ha jól ke- «-ózták, hogy kiforgatják. Hír- mije nincsen, nehéz sors. Bár tekintve, életük folyását eskü- vessük, lehet olyan idő, mikor detest adtak közre, hogy jojje- L ,lZi" .....- . - ,....... voi ifrt»Kcv« vámáir MnnHiáV wiz~. s»i««™ moho» nek az emberek ehhez a mun- .. . c ..... “onaoinl> miKen te sszük a sóskát. Forgatjuk, < mégis min<jenkl azon igyekszik vel közösre váltják. Mondják Kiára már dologra nem mehet, nek az emberek ehhez a mun- b földből* míg felenged, kévés tejfölt $ ’ elméiében a cm- róluk> ho8y: két bolondbó' le+‘ itthon to lévén elvégezni való kához, fs egészen újfajta áraOdúnk hozzá. es mrgatja eimejeoen a gon- i\*i. m„ a„ — „ kát szabtak hozza. Az erdőből ru eszKozeivei dolatokat, hogy miként tehetegy pár — másképp pedig Mihály sorsát olyképp festik. kát szabtak hozzá. Az erdőből vállalhat mindenki akkora föls miegymás. No és ez a rozoga ___ ... tanyaház se sokáig állja már a , . , ,, .... TÖ KFŐZELÉK: Zsírban ap- J né. Mindszenti Mihály zsöllér- hogy eddig csizmában járha- dicsőséget, hátulsó oldalát épp c,et, amennyiről gondolja, hogy tóra vágott hagymát pirítunk.! ember is hasonlóképp volt, de tott, ezentúl meg majd mezít- a héten kellett akácrúddal fel- bir vele- Azon a *öldön tarto- *■—------* u—éu.Aw., „— -------------1 - — *-*-*----------------------támogatni, hogy időnek előtte zlk kiirtani az erdőt, de egészen a lapjában. Nemcsak hogy hiába gondolkozott, mire se láb ténfereg. Mihály nem bántudott menni. Nem volt öreg ta a szóbeszédet, ügyet-sem ve- ember, nem mondható, csak tett rá, s Klárával el voltak tavaly házasodott. De ez a szó valahogy, napszámra ment az nála nem volt igaz, mert sem egyik is, napszámra ment a házassága előtt, sem házasság* másik is, ha lehetett egy föld- után nem volt neki háza. Az- re, ha nem lehetett, külön. E/ előtt mint béres legénykedett, nem baj, este a gyalogösvé- s elvette egy napszámos em- nyen, amely az ócska zsöllér- ber leányát, ki maga is csak házhoz vezetett, csak találkoz- zsöllórként élt valami gazda ki- lak, s azontúl fogva együtt sebb tanyáján. Vannak ilyen mentek hazafelé. Lehetős szomiként a maga egysze- a hatalmas törzseik óriás tönkjeit kiszedni. Míg a hosszú törzseiket a tanyákra elhordják, megveszik új épületekhez mestergerendának, a többi ottmarad az irtott föld szélén, nagy halmokban, mert hiszen fűtőszerszám a tanyákon nem kell, van mindenkinek magának, azt meg Ugyanúgy készül, mint a fris-é ja szét, mert kerül abba zsöl f lé •ért fejtett zöldborsóból. kis tanyák, amikbe lakót eresztenek, vagy hogy mert a tanya nagyon ócska, újat veret a gazda, s a régit azért nem bontrosan egymás mellett, mi onnan gondolható, hogy vállai- kon u kapák gyakorta összeütődtek. Szép hangja van a kapának: úgy alkonyatkoi olyan, mintha valahol messze harangoznák az Őrangyalát. Közben Mihály is, mint minvilággá ne induljon. Aggodal ... . más gondolatok voltak ezek é« kidönteni a fát, hanem bús sóhajtással nézett el estén kl“edni * to'd“' a *onkot- B . , . .... mély gyökereket. Ezért a műnként Mihály a tanyaház ablaki- káé' öt évig a föld inaven „ . bői a földek fölött, amely mind övé. kivéve, hogy az irtás után nem veszi s«nta- ö maga tüzel a másé, s bár az ő keze műn- csemetefákat tartozik bele ül- télen, amennyi kell a kaja nyomán le, mind csak tetni, de a csemetéket is in- lakasba. gyen kapja. Közükbe vethet ■ . . r A __iw, krumplit vagy dinnyét, meg a fi I(1mS... p7 íílV ÍQ mirnrlt vnlnü űrök- szeleken kukoricát termelhet, faluszéleken, ott a kocsi abla- Lt ll|f S [II fdöl lO flfl ké, ha ?? amj fát kidontött, m is az kából szerfölött apró kis zug» messze kint a nyomásszélen öve pénzfizetés nélkül. Ennyi épületeket lehet látni. Csak másnak terem. ahol már nem a tanyák világa van, hanem a pusztaság kezdődik, új dolgok nem történnek. Az emberek kifundálták, hogy oda erdőt kell ültetni Űgyde volt már ott erdő. Azon Mér. Mihály is ilyen helyre ke- í , ... rült, hogy Klárát elvette, mert A Mirelllte-főzelékckbo bogy vajakjnek tulajdon ___________ ______________ wt n/ors" főzelékeket főzhc- födele nincsen, se legénynek, s,,n’7mh(>r'rnráltn’ wiiflVfJiö 0811 norn mndea, hanem csak tfsc leánynak, csak összekerül- n ember, rorgatta különféle úgy össze-visszo nőve. és nem nagy segítséget jelent, mert i"ck- hogy egymásé legyenek képpa fejebena sorsát, és leg- álltak katonás sorokban a fák ' 5 Isten rendelese ez, de gyarló kivált azon járt az esze, hogy a Nem is ültette azokat senki, megtakaríthatjuk a válogatás femberl elme nem látja meg a maga gazdája miként lehetne valaha régen egy magot vitt ttszütús és feldarabolás idejét.'felsőbb hatalmak Intézkedéseit, Minél jobban gondolkozott, au- oda a szél, vagy épp szálló mamindent kap mgyen, ezért tá- agy vályogból van minden ra» ‘s a nev«> mert ú©» hív* gaszi^k nélkül összerakva a ják Őket: Ingyenes embor. néey faluk> . tetejük ,apog> a Mindszenti Mihály is, hogy az ajtónyíláson halad ki a füst. ezen életmódról tudomást szer- A cigányputrik ilyenek, s a la- zett, elment Klárával együtt kások legutóljának lehetne ingyenes embernek. Ehhez a gondolni ezen odúkat. Pedig gazdasághoz nem sok eszköz dehogy. Kz !nßyeneg ember Il|4 kell, csak fejszék szükségesek . , hozzá, és balta, fűrész, meg ku^ az’ a tóldbe ásott gunyhd, annyi élelem, amely az új tér- E©’ nagy négyszögletes lyuk a másig kitartson, Másképp csak földben, alighanem valamely
