Dunántúli Napló, 1957. november (14. évfolyam, 257-282. szám)
1957-11-22 / 275. szám
t«? NOVEMBER 22 NAPLÓ S Játék és valóság j Két konferencia JLatják, ilyen őrültek vágyunk mi Kinézzek. Ne csodálkozzanak rajta! Önök minden este hazamennek, megva- tsordühak, lefektetik a gyerekeket, én akkor festem az arcomat éjfeketére... és minden ecsetvonással jobban vetkezem ki önmagambái. Útban hazafelé ön arról beszél kedves uram, hogy az üzlet egyre jobban megy... ön, kedves, odasúgja a feleségének a nézőtéren: Ne ijedj még kocsim, ezek csak színészek, ezék csak játszanak. Mekkorát téved kedves uratn., .*• teilte e monológjával fejeződik be Tito Strozzi: Játék és valóság című színmüve, amely a színészi munkának állít emléket, megmutatva annak magasztos, művészi voltát és két ember, fér) és feleség, a fzí- nész és a színésznő vias kodását. a reális élet és a színpad között. A darabnak csak két szereplője van, Catherine és Leslie, drámai színészek, akik otthon a családi életben is nehezen tudnak elszakadni a színpsdtál, kételkednek egymás őszinte, igaz érzéseiben, s az-, hiszik egymásról, hogy a legöszintébb pillanatokban is csak „játszanak." A férfi szerelméből gy ülőiéit, féltékenység fakad, vad kétségek mar- dossák, _ ( megszületik OiheUo. Az asszony kétségbeesésében, hogy elvesztette férjét, annak szerelmét, fél,reszket, úgy érzi, Igazságtalan hozzá hitvese, — s megszületik Desdemona. A szemünk előtt játszódik le, hogyan lesz a szerepből alakítás s mennyi kín, vergődés, szenvedés árán kel életre. Hatalmas emberi érzések — szerelem, gyűlölet, kegyetlenség, féltékenység viharzónák a színpadon és ellenállhatatlan erővel sodornak annak megértéséhez, hogy az igazi színész állandóan keres, kutat s az élet hatásait elraktározva magában, felhasználja egy-egy szerephez, azaz, — soha nem tud elszakadni a színpadtól. S bár a darabnak csak két szereplője van, a drámai fordulatokkal rendkívüli erővel köti le a nézőt. A beépített Macbeth, Othello, Bovaryne <' jelenetek hatása még inkább (' fokozza a drámai erőt. A „Bajor Qizi" művész- J együttes nagy feladatra vál- Mkozott, amikor műsorra tűz- le Strozzi színmüvét. Rutinos \ színész számára is feladat a J szerepek eljátszása s éppen ezért megdöbbentő HORVÁTH1 ERZSÉBET alakítása Catheri- ne szerepében. Horváth Erzsé- bet életében először volt szín- ^ pádon, nem ismeri azt a soksok apró „fogást", amely megkönnyíti a játékot, s a színházi élet, világ ismerete nél-i kill, rutin nélkül olyant adott, amely méltán vívta ki a szak- értők és a közönség ellsmeré sét. Kitűnő orgánuma, meg je- lencse, a drámai színezeteké széles skálájának megérzése és # tolmácsolása nagy Ígéret af színpad száméra. Minden \ idegszálával játszik s a klász- szikus darabok jelenetei után nagyszerű érzékkel megy át i tulajdonképpeni szerepébe. — I Tiszta, érthető kiejtése, beszéde, $ felesleges pátosz nélküli előadása nagy érdem alakításában. Mozgása a színpadon még hagy kívánnivalót s azf „üres pillanatok" játékkal va-é ló kitöltésére is jobban kell} vigyáznia, mint például a fi. felvonás jeleneténél, amikor p tesliet hallgatja, $ az közli 4 vele, hogy mindent tud O'- 9^f.kraJ hat1ßzik el, Ph^bR/- Bryen-rusl kapcsolatban. Hor- > váth Erzsébet első bemutat- i, ,' vj-»mos- és autóbusz- hozász új, fiatal tehetség fel nfm fettdtűnését jelenti ’ 'ak el VjsHSOtnyíag nagyobb ”7*2 3 ,. , wwefl aprópénzt. R Í, a vita »if./S? szerepében HAJNÓ ?■• sérült pénzek alfcgadAwi kö« ERNŐT láttuk akt egyben c , W ls A (ent4 WTd,'v !nv il- darab rendezője us. A mg- létüké* hf-lyen a következő tá- veszegyüttes vezetője játéka- .koztnlást adtak: na!, rendezésével beblzonyí- s T , . . . . . totia, hogy ért a színpadhoz r \\ bár az idő eljárt a „Sasfiók’ - v 'lL’ felett, a művészi munka iránti i .„jjí szeretet nem csökkent az idő.) ‘ lő, an kiadott rend kenő- múlásával. A Lüiomfi, Tacs- \ 1fV>’ ®**rint az á:1aml Igazából csak egy konferenciáról írhatunk, mert a berkeséit nem tartották meg. „Én felkészültem — mondotta Németh István elvtárs, a propagandista, — de nincs tüzelőnk. Azt meg nem lehet megkivánni, hogy hideg szobában üljünk órákon át!..-“ Valóban, ezt nem lehet megkívánni cs nem Ls kívánja senki. Ugyanez este tartották meg az időszerű kérdések tanfolyamának első előadását Mccseknádasdon. Barátságos meleg várta az embereket, el Is jöttek mind, sőt: eredetileg csak tizen jelentkeztek és tizenkettőn jelentek meg. Nem mondjak, hogy e konferencia minden tekintetben nagyszerű volt, s teljes egészében aranyba kellene foglalni, Előadódtak kisebb hibák, szóbotlások is. A különben felkészült propagandista olykor kicsit felületesen fejezte, ki magái és azt mondotta, hogy „október előtt erőszakkal szerveztük a termelőszövetkezeteket’', vagy „októberben felkelt a nép“. Nyilvánvalóan pontatlan a megfogalmazás, hiszen nem minden termelőszövetkezetet szerveztünk erőszakkal és nem a nép kelt fel októberben, (Reméljük, sőt biztosak vagyunk abban, hogy legközelebb jobban vigyáz a propagandista.) Alapjában véve azonban Jó volt a me- cseknádasdi konferencia, s az előbbi hiba sem változtatott a lényegen: a mecseknádasdi elvtársak betartották szavukat és az előírt időben kezdtek a pártoktatáshoz. Miért né tehették volna meg ezt Berkeaden is? Vajon meddig hallunk még tü- zeíőpanaszról, amikor megyénk' szinte minden egyes falujában régcsrég megoldották? Berkesül elvtársaink régebbi munkáját ismerve igen rövid időben reménykedünk! {Rendőrök és tolvajok Olasz filmszatíra Mennyi aprópénzt kötelesek elfogadni a magánfelek és a közpénztárak? kó, Játék és valóság előadása! után várjuk, hogy az együttes, számára megfelelő, mai témájú darabbal is megörvendezteti a pécsieket. A Játék és valóság tovább előadásait későbbi időpontban f a Hazafias Népfront hócsoportja és a TT1T Irodalmi Színpadán rendesük. PAPP ETA se. aszerint az közpénztárak az egyén a és kétforintos pémü'rrriők'brtl korlátlan mennyiséget kötelesek elfogadni. MftgánfcMt részére fi ^forintosokból ÖHHKMft 101 forint, egyforintosokból 00 forint eJogM&M kőtelező- — Kő? pénztárak H maganfe’-ek egyaránt ötven fillére*t»'1. 8fi forint, 20 é» 10 fi’láncból 10 forint, ötfilléresből .Öt forint, kótflUéreibő! 3 forint értékűi kötelesek átvenni, Sérti11 bankjegyeket senki nem köteles elfogadni, mér akkor sem. hn a ráakadt pénzt öMzoragpsztották. A Magyar Nemzeti Bank azonban be-i1 váltja a sérült bankjegyeket, Olvasóink írják Or. Zsolt Zsigmond orvos ín- meghívóból is — Mészáros is, hogy jó lenne, ha a főpálya- László, a lakóbizottság elnök«! udvar elől 5 percenkint autó- nyitja meg a gyűlést, majd a buszt indítanának esetleg Sza- lakóbizottság vb-felelőse, Ko- bólcsra, Meszesre, átmenő for- vács József beszámol a bizott- galmi jelleggel Szőlős és Dein- ság munkájáról. S hogy ne ledől felé, s ezzel megyorsítanák gyen csak hivatalos „ízű” a laaMzIekedést. Sót a Széchenyi- kógyűlés, gondoskodtak szóra-? A Baranya Megyei Moziüzemi Vállalathoz a megyéből] ínSit»ni Mi*«, 1 kmÁsr61 fa’ A MAv Pécsi fűtő-, I beérkező jelentések alapján megállapították, hogy a szovjet Másodszor terem a málna. Somooyapátiban Somogyapátiban Bruttyó István italboltkezelő kertjében másodszorra is kivirágzott és termést hozott a málna. Eddig több mint fél kiló „másod-1 málnatermést" szüretelték, de? Villányi lakos, járási ta- még rengeteg rajta a zöld mál-J nécstag. Dr. Felszer Gyula a na. Ezek már nem érhetnek be,# tanácstagi munkáját mínden- mert a szokatlannul meleg idő-# hor léíkáiemerelesen végezte járásnak vége. job Villányban egészségügyi 118 ezer nézője volt a szovjet filmeknek A film témája: egy rendőrtől megszökik a tolvaj s ezért a rendőrt — 30 évi szolgálat után — az elbocsátás fényeseit. Egyetlen mód kínálkozik állásának megtartására: ha három hónapon belül elfogja « szökevényt. Végül is megkerül a tolvaj. A filmről három művé- /;yilatkozott. Szabó Samu, a Pécsi Nemzeti Színház Kosfluth-ciíjas művész« a w-faUtoftk játékáról: — Két kiváló olasz szín ón- nevét kell elsősorban megemlíteni: a tolvajt játszó Totó-it is a rendőrt alakító Áldó Pabriei-ét. Mindkét színész játéka szinte Iskola- példája annak, «Mént lekzt mtndon „különösebb” eszköz nélkül, természetest, emberit alakítani Egyszerűség, közvetlenség volt játékukban s éppen ez tette hitelessé a két szerepet. Az epizód- szereplők is — különösen a rendőr /elesését alakító íz»- nősz — nagyszerűek. Gumik Ilona, a pécsi Nemzőt! Színház művésznője a rendezésről szólt: «— A film csak szórakoztatni akar s ezt a célját eh éri. A rendezés — bár különösnek «cm mondható — jó volt. Tetszett, hogy a történet mindjárt a lényeggel kezdődik t rögtön megtudtuk az emberek jellemét is. Néhol talán vontatottnzk tűnt a film, de ne felejtsük: nem leket örökké csak feszíteni a cselekmény vonalit, kell „pihentető'' U, Antal György » Zenem fi védeti Szakiskola igazgatója a film zenéjéről nyilatkozott: — A film zenéje kh trző. Nem akar több lenni nt «mennyi uiíkeépe*. Ar. ■» „hétköznapi" embv n szál a történet, olyan -y- szerü" a zenéje is. Nen 'r- sogja túl a cselekmény: s csak ott festi alá a történetet, ahol szükséges. Á Hazafias Népfront új megyei tcnácstog elöitjei Dr. Peisser Gyula előadásaival sokat segített * község egészségügyi helyzetének megjavításán. Amíg a villányi járás meg nem szűnt, dr. Peiszer Gyula, mint járási tiszti orvos működött. Nemcsak a villányi járásban, hanem azon túl is nagy népszerűségnek örvend. O a 60-as számú választási körzet jelöltje. E körzethez tartozik: Kis- budmér, Nagybudmér, Villány- kövesd, Patkánya, Ivámbaty- tyán, Kisjakahfalva. indítani. Másik javaslata, illet- . . .. .... _____ .. , ve és zrevétele, hogy számos haz KlSZ-kultúrcsoportja be- képeslevelezőlap megjelent az mutatja a SARZSI című vígutóbbi időben Pécsről, de egyik játékot, majd éjfélig tánc kö- sem tükrözi városunk legújabb vetkezik és hatalmas fejlődését. Helyes lenne, ha a bányavidék építkezéseiről, ipari üzemeink-d ró], fejlődő városunkról több, szebb képet, képeslapot hoznának forgalomba. Nem az elsőf levél már, amelyik szóvátcszl ezeket a kérdéseket és úgy véljük, hogy végre hasznos lenne valamit tenni megvalósításuk érdekében. Rejtő János dlk Be zed éken. Nemcsak mint pedagógus végez jó munkál az ifjúság nevelése területén, hanem mint Járási tanácstag Gyakorlati jelentőségű felszólalásaival, javaslataival segíti a járási tanács munkáját. E mellett segítséget nyújt a községi tanácsnak is O a 62- es választási körzet jelöl- je. E körzethez tartozik: Bezedek, Kisüppó, Lippó, Márok, Iván- dárda, Sárok, lllocska, Lapán- csa. Id. Lerch Antal Megszívlelendő levelet kül-' dött szerkesztőségünknek Otta Gizella. Leírja, hogy november 14-én este baleset érte. A Vá- rady Antal u. 1. szám alól kifelé jövet a kapu előtt keresztbefektetett deszkapalló megbillent és ő a mély árokba esett. Ekkor haladt arra Ha merll László, MAV dolgozó és kisegítette. Olvasónk a nyilvánosságot felhasználva mond köszönetét Hamerli Lászlónak. 1' •i! Számos olyan levél is érkezik szerkesztőségünkbe, mely(i meghívót tartalmaz előadásra,,» ünnepségre, értekezletre, vagy (1 valamilyen fontos munka beindításához. A sok levél között az egyik a III. kerület 6. számú választó körzetébe hívja szerkesztőségünket. A körzeti takóblzottsága a MÁV bérház KlSZ-heiyiségében lakógyűlést# tart. Igen tartalmas lakógyűlés# tesz — amint ez. kitűnik ai1 film ünnepi hete alkalmával egy hét alatt 118.000 látogatója. , volt a filmszínházaknak. Ez a szám a szovjet filmek sikeré*. 1 Munkás csa.adbol szárma bizonyítja — különösen akkor, ha számításba vesszük, hogy, 1 zik. 1920-ban született és 1942 átlagosan, jó látogatottságnak számít, ha más filmeknél 90.000 , óta mint pedagógus, majd látogatót számlálnak. (1 mint körzeti igazgató műkőSertéspestis Szent/őrincen A kapukon vörös papírok figyelmeztetik a járókelőket: fertőző állatbetegség miatt zárlat. A községet állandóan járja a felcser: fertőtleníti az ólakat, a kapukban elhelyezett fűrészporos ládákba ugyancsak fertőtlenítő oldatot önt, 3 hete kezdődött a sertéspestis. Az állatorvosok feltevése szerint Slavonics Béláiktól indult el. Ugyanis Slavonicsék húst vásároltak Pécsett, melyet odahaza elkészítettek és elfogyasztottak. Néhány nap múlva megdöglött az egyik sertésük. — Majd ezt követte még két sertésük elpusztulása. Slavonicsék senkivel nem tudatták szerencsétlenségüket. Hamarosan le kellett vágni Hagyul József hízóját is, aki ugyancsak Slavonicsék udvarában lakik. De ekkor már tudomást szereztek az állatorvosok a pusztító járványról, Teljes zárlatot rendeltek el, s megkezdték az oltást, fertőtlenítést. Kocsis József állatorvos a beteg sertéseket vette kezelésbe, dr. Balatonyi Tibor pedig az egészségeseket. Azért így osztották meg a munkát, mert más községekben elterjedt régen az a hír, hogy az állatorvosok terjesztik a betegséget azzal, hogy egyik ólból a másikba járnak oltáskor. Négy napig állandóan a községet járták, kora reggeltől késő estig. Hogy hányszor verték gerendába a fejüket és este milyen szeny- nyesen értek haza, arról nem beszélnek, de elképzelhető. Egyes gazdák mégis azt gondolják, hogy ez az oltás az állatorvosok passziója. — Még szerdán is 24 olyan gazdát kellett a tanácshoz idézni, akik bezárták sertéseiket és elmentek hazulról, vagy egyszerűen letagadták, hogy sertést tartanak. Pedig a járvány ezelőtt 3 héttel kezdődött. Egymást ijesztgetik azzal, hogy oltás után elpusztul az állat. Egyesek többet adnak a szomszédasz- szouy meséjére, mint az állatorvosok szakvéleményére. — Tagadhatatlan: ha már az állatban bent lappang a betegség, megtörténik, hogy elpusztul. Egészséges sertéseknél azonban néhány napig tart a szérum reakcióhatása. Olyan még nem történt, hogy a szérum ölte volna meg. De ha ezután még mindig félnek egyesek az oltástól, elmondhatjuk, hogy darabonként hat forintért bebiztosíthatják sertéseiket az oltást végző állatorvosnál. Az oltást követő 30 napig ezután felelősséget vállal az állatorvos és ha a sertés elpusztul, kilogrammonként 10 forint kártérítést fizet a gazdának. Természetesen biztosítani csak olyan községben lehet, ahová még nem jutott el a járvány és olyan sertésért vállal f elelősséget az állatorvos, amelyben nem lappang betegség. Sajnos, kevesen élnek a biztosítási lehetőségekkel és azt sem veszik figyelembe, hogy a korábbi évektől eltérően most már azokon a helyeken is végezhetnek oltást az állatorvosok, ahol nem jelentkezett még a sertés- pestis. Ezért nemcsak Szent- lőrincen oltják a sertéseket, hanem a környező községekben is, hogy megakadályozzák a veszedelmes betegség terjedéséi. Hónapokkal ezelőtt ezt tették a sellyei járásban is. Amikor Vajszlón jelentkezett a pestis, az egész járásban beoltották a sertéseket, s nem terjedt tovább a betegség. A megyei vezetők látták ennek szükségességét, ezért augusztus végén az egész megyére elrendelték a pestis elleni kötelező védőNagymányokan született 1897-ben, nyugdíjas vájár, Id. Lerch Antal, mint bányamunkás, közel negyven esztendőt töltött a föld alatt A szegénység arra kényszerítette, hogy i annak idején Belgiumba men- jen bányásznál^, majd onnan visszatérve a Mecsek vidéki szénmed encében dolgozott. Igen sokat foglalkozik községe problémáival és szívesen végez munkát az Ifjúság körében is. Tagja a pártnak és a munkásőrségnek, ö a 63-as számú körzet, jelöltje Komlón Kelemen László 1926-ban Pincehelyein született ta a rendelkezés végrehajtása érdekében. Most kapkodnak már, amikor Szentlőrin- cen pusztít a járvány. Nagy szükség lenne a $ás- di járásban is a védőoltások mielőbbi elvégzésére. Ugyanis Tolna megyében nagymértékben pusztít a pestis,) Szentlőrinc is közel esik a 11 váróéi lominyát. Eddig azonban még álig oltottak pestis ellen. Fájó, de meg kell mondani, hogy Szentlőrincen szerdáig 43 sertés elpusztult, tinók. L1PÖCZKI oltást. A Pécsi és pécsváradi (1 j^r fiatalabb korában, mint járás az ujját sem mozditot- (1 építőipari munkás dolgozott, így került Komlóra, ahol több mint öt éve dolgozik. Az egykori építőmunkás jó munkája eredményeként az Építőipari Vállalat munkaügyi vezetője lett. Azután a megyei párt- bizottság munkatársa, 1956 októbere óta pedig a komlói pártbizottság első titsásdi járáshoz, ami azt je-11 kára. Kelemen László elvtárs lenti, hogy két oldalról ve-{i sokat foglalkozik Komló város szelyeztetik a járás sértései-d ..... , ... , , építésével, valamint a lakosság ellátásának problémáival, Ö a 64-es komlód választási körzet jelöltje, A Hazafias Népfront jelölő- gyűlésein a fenti jelölteket zet pedig le kellett vágni. S » “ ~T. *7 „.T mindez jórészt elkerülhető ,muld elfogadták a választóki lett volna, ha idejében öltat- 4 Megyei tanácstaggá való megi választásukra december t kerül sor( 1-én