Dunántúli Napló, 1957. október (14. évfolyam, 230-255. szám)

1957-10-03 / 232. szám

6 NAPLÓ 1957 OKTÓBER g SPOR T Mi lesz vasárnap? Az NB I-bcn vasárnap sem lesz­nek — sajnos — mérkőzések. A Pécs-Baranya szombaton Pécsett a Tatabányai Bányásszal játszik ba­rátságos mérkőzést. A Komlói Bá­nyász csak könnyebb kétkapus edzést tart a hét végén. Az NB 11-es csapataink közül a PVSK mérkőzik vasárnap Pécsett. A vasutasok a Zalaegerszegi Dó­zsát látják vendégül. A Pécsbánya- telepi Bányász Kaposvárra utazik, és ott a Kinizsivel mérkőzik. Az NB III. sorsolása szerint eze­ket a mérkőzéseket játsszák a hét végén: Bonyhádi—Tolna, Mohács— Dombóvár, Vasas-Bajai Bácska, Nagykanizsai Vasút—Kaposvári Dózsa, Nagykanizsai Építők—Pécs- ujhegyi Bányász, Kaposvári Tex- til—Pccsi BTC, Csurgó—Simontor- nya, Nagyatád—Szigetvár. A Baranya megyei alosztály I. mérkőzései: Pécsi * Építők—Pécs- szabolcsi Bányász, Postás—Kinizsi, Béta-akna—PEAC, Porcelángyár- Vasas I. Bányász, Traktor—Szász­vár, PVSK—Hidas, Szentüőrinc— Villany, Pécsvárad—Sellye. A labdarúgás mellett kosárlabda, kézilabda, röplabda-mérkőzéseket játszanak az NB I-ért, NB n-ért és az alosztály bajnokságéit. Szombaton rendezik meg a PVSK sporttelepén az atlétikai egyesületi bajnokság harmadik fordulójának versenyét. Ökölvívás Kaposvári Dózsa—Komlói Bá­nyász 12:10. Ifjúsági területi ököl­vívók csapatbajnokságáért a két csapat Komlón mérkőzött. A kom­lóiak három súlycsoportban nem tudtak versenyzőt indítani, így is azonban csak nagy küzdelem után maradtak alul az Igen Jóképességű gárdával rendelkező kaposváriak­kal szemben. A legérdekesebb ösz- szecsapást az Oláh—Acél találkozó hozta. Hogyan fotózzunk? A napilapok e heti totó tippjei Mérkőzések: I Népszabadság Népakarat Népsport D. Napló 1. Magyarország—Franciaország 2. Hatvan—Debreceni VSC 3. Nagybátony—Nyir. Építők 4. Pereces—Eger 5. Székesf. Vasas—Győr 6. Nagyk. B.—Délb. Spartac. 7. Zalaegerszegi TE—Sztálinváros 8. Kaposvári K.—Pécsbányaí. 9. Békéscsabai E.—UTE 10. Vác—Pénzügyőrök 11. Cegléd—Makói Vasas 12. Szegedi VSE—KISTEX 13. Sopron—Kaposvári MTE 1 x 1x2 törölve 1x2 1x2 1 x 1x2 1 2 1 X törölve 1 2 1 x x 1 x 2 1 törölve x 1 1 x 1 x x 2 x 2 törölve 1 x Piszfoly'övo verseny a néphadsereg napja tiszteletére A helyőrség parancsnoksága a néphadsereg napjának tiszteletére a fegyveres testületek részvételé­vel pisztolylövő versenyt rendezett. 9 csapat vett részt. Eredmények: 1. Bm. őrségi Zászlóalj 757/20 kör­egység. 2. Pf. 9792. pság I. csapata 711/20, 3. Pf. 9792. pság II. csapata 703/20. Egyéniben: L Gyurlcza Jó­+ A Foto Művószklub értesíti tagjait, hogy a FIAT képeinek ve­títését ma délután 6 órakor a szo­kott helyen rendezi. zsef Bm. karhatalmi őrségi zászló­alj 168/20, 2. Bácskai Antal tiszt Bm. Kiég. Parancsnokság 166/20, 3. Szalay Tibor hőr. tiszt, határőrség 160/20 köregységgel. A szeptember 29-1 számunkban közölt lövész­eredményeknél téves hír jelent meg, mert a kispuska csapatver­senyben 1. a Baranya megyei Kiég. csapata, 2. a határőrség csapata, 3. a tiszti karhatami parancsnok­ság csapata. NB III. állása 1. Baja 6 6 — — 19: 5 12 2. Pécsi BTC 6 4 _„ 2 18: 9 8 3. Nagyk. Épít. 6 3 2 1 13: 9 8 4. Pécsújhegy 6 4 — 2 11: 9 ó 5. Pécsi Vasas 6 3 1 2 11: 7 7 6. Szigetvár 6 3 1 2 14:12 7 7. Mohács 6 2 2 2 6: 6 ( 8. Bonyhád 6 3 — 3 9:11 6 9. Dombóvár 6 2 2 2 9:11 6 10. Nagyatád 6 2 1 3 8:10 5 11. Csurgó 6 2 1 3 10:13 5 12. Simontomya 6 2 1 3 7:13 5 13. K. Textiles 6 1 2 3 7: 9 4 14. K. Dózsa 6 1 2 3 7:10 4 15. Tolna 6 2 4 9:14 4 16. N. Vasutas 6 1 5 4:14 1 4!* RoT Bifríföifüiik szálak ózzunk» 7 SZÍNHÁZ Jacobi: Sybill: (Este 7 órakor:) MOZI Park: Láz (5, 7 és 9 órakor) Kossuth: Gyermekbíróság (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Láz (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- ros): Szünnap. Jószerencsét (Pécsszabolcs): Ben- deráthi eset (5 és 7 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Ne fordulj vissza, fiam! (7 órakor) Május l. (Vasas n.): Yvette mil­liói (7 órakor) Kossuth (Mohács): Kölni kapi­tány Jfél 7 és fél 9 órakor) Zrínyi (Szigetvár) t Ganga (8 óra­kor) SZAVALO­£S BESZÉDMÜVÉSZETI TANFOLYAM Pécs város Művelődési Házában diákok részére október 6-án, va­sárnap délelőtt 10 órakor Indul a beszédmüvészeti tanfolyam. Be­iratkozás a Művelődési Ház Irodá­jában. Havi tandíj 20 forint. A tanfolyamot vezeti: Hajnal Ernő tanár: BÁBELŐADÁS lesz október 6-án, vasárnap dél­előtt fél 11 órakor Pécs város Mű­velődési Házának bábszínházá­ban. Színre kerül: Julika és Mac­kó mukik kocsikáznak c. darabok. Belépődíj 3 forint. ELSŐ ŐSZI BAL A KISZ és a Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Háza október 5-én, szombaton 8 órai kezdettel első őszi bált rendez. — Tánc éjjel 2 óráig. Meghlvóigény- lés és jegyelővétel Kossuth Lajos utca 13. szám alatt a Művelődési Ház irodájában; ZENES IRODALMI-EST Ma este 8 órakor a KISZ és a Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában zenés irodal­mi est lesz. Megnyitó beszédet mond Laki Istvánná, a művelődé­si ház igazgatója. Galambosi Lász­ló cs Pál József pécsi költők ver­seit szavalja Bérces Lívia, Kajdy Béla, Mérey József és Sugár Győ­ző. Pálinkás György és Tóth Ist­ván pécsi írók novelláját felolvas­sa: Hajnal Ernő. Brahms hegedűszólót játszik: Kolb Herman, Galambosi László, Kutor Ferenc dalaiból énekel: Taksonyi János, zongorán kísér Kutor Ferenc. A Pécsi Szénbánya szatl Tröszt Igazgatóságának ének­kara és szalonzenekarának műso­ra után (vezényel Jandó Jenő) a- szénbányászati tröszt madrigál- kórusa Wiedmann- és Seandclli- dalokat énekel. Konferál: Cser Frigyes. Belépődíj: 2—3 forint. Őszi hangversenyek A KISZ és a Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Háza a Pécsi Rádió közreműködésé*-I őszi hangversenyeket rendez vi­lághírű művészek előadásában mikrobarázdás hanglemezekről. Bemutatásra kerülnek Beetho­ven összes szimfóniái és verseny­művel, operák (Don Juan, Varazs- fuvola, Lammcrmoori Lucia, Eigo- letto, Othello), oratóriumok (Hän­del: Messiás, Verdi: Requiem, Beethoven: Missa Solemnis, Bach: Máté Passió). Zenés fejtörő soro­zat műsorán Beethoven, Mozart. Schubert, Rossini, Wagner, Verdi stb. müveiből részletek. Az első három helyezett értékes mikrole- mezt kap jutalmul. A bérletek ára 20—25 forint. Bérletek váltha­tók a művelődési ház irodájában, Kossuth Lajos utca 13 (volt Tiszti Klub). Az előadásokon a műveket is­merteti: Szilágyi József. Az első előadás október 4-én lesz, este fél 8 órai kezdetiek Fegyelmi ítéletek a labdarúgóknál Az utóbbi Időben mind jobban .függesztették. Tószenberger József elszaporodtak a sportszerütlensé- (Hidasi Bányász) és Jámbor _ . . . György (Pécsi Építők) durva játék gek, fegyelmezetlenségek a labda- miatt négy mérkőzésen nem vehet ttuJaM VÉLEMÉNYE A Pécs-Baranya—Diósgyőri VTK tapasztaltuk, hogy nem az öt leg- mérkőzés ugyancsak megboly- Jobb csatár szerepel. A Pécs-Bara- gatta a szurkolókat. Szerkesztő- nya több játékosa csak alibi fut- ségünk több levelet kapott, ballt játszott, egyedül Virág he- melyekben a nézők megírják lyenkénti fellángolásai veszélyez­Atlétikai versenyt rendez a városi tanács művelődési osztálya A városi tanács művelődési ősz- magasugrás, súlylökés, 10-es esa- tálya atlétikai versenyt rendez a patverseny, díszkoszvetés, gerely- pécsi középiskolák fiataljainak be- hajítás, 5-ös csapatverseny, 4x106- vonásával. A kiírás érdekessége, as váltó. Férfiak: távolugrás, ma­véleményüket, s mindjárt össze- tették az ellenfél kapuját, no meg hogy a versenyen csak azok a ta- gasugrás, súlylökés, 10-es csapat­rúgó-mérkőzéseken. De a durva, kíméletlen játék sem ritka. A szö­vetség fegyelmi bizottsága több esetben hozott ítéletet a magukról megfeledkezett játékosokkal szem­ben. A Kaposvári Dózsa—Pécsi Vasas NB TII. mérkőzésen egymás köl­csönös tettleges bántalmazása miatt kiállított Stelzammer Mihály (Pécsi Vasas) és Veverán István (Kaposvári Dózsa) Játékosokat a fegyelmi bizottság két bajnoki részt. Vadász Oszkár (Boly) durva játék és a játékvezető sértegetése miatt hat bajnoki mérkőzésen nem szerepelhet. Horváth József (Pécsi Postás) négy, Schiffrlk László (Vil­lány) két bajnoki mérkőzésen nem játszhat durva játék miatt. Pálfl György (Elektromos) kíméletlen Játék miatt egy bajnoki mérkőzé­sen nem vehet részt Szalonlai La­jos (Porcelángyár) durva Játékért három hetes eltiltást kapott. Gye- nls Ferencet (Királyegyháza), shán mérkőzéstől tiltotta el. Banna Zol- Józsefet (Kétújfalusi SK) durva já- tán (Sásd) és Angyal György (Pé- ték miatt négy-négy bajnoki mér­ési Vasas) játékosokat ugyancsak kőzéstől tiltották el, egyben Ki­ket mérkőzéstől tiltották el, de az rályegyháza pályaválasztó jogát 3 ítélet végrehajtását 8 hónapra fel- mérkőzésre elvették. állítást is ajánlanak. íme, egy levél a mérkőzéssel kapcsolat­ban: A Diósgyőrt VTK—Pécs-Bara­nya mérkőzés 90 percében a lab­darúgó rajongók Ismételten csak bosszankodni tudtak a Pécs-Bara­nya meddő játékán. A csapat egyes tagjai, mint Horváth, Le­hel, Schwara, egészen ókorba be­illő álló-futbalt játszottak. Tud­juk, mindig az a jó játékos, aki nem játszik, fel kell azonban éb- redniök a Pécs-Baranya vezetői­nek. Ma már csak korszerű, gyors, helycserés támadásokkal lehet eredményt elérni, örömmel olvas­tuk a mérkőzés előtt, hogy a csa­társor öt helyére hét játékos pá­lyázik. A mérkőzésen azonban azt sporthorgAszkt néha Kocsis fejesei. Szükségesnek látjuk a csapat összeállításán változtatni. Néhány játékos formáia hetek óta nem üti meg nz NB I-es szintet. Ml. a legszívesebben ezt a csapatot lát­nánk a pályán: Dank a — Szöcs, Kocsis, Farkas — Lovlg, Kresz — Kamondi, Csu- pák, Opova, Virág, Kovács. Te­kintve, hogy vasárnap sem lesz bajnoki mérkőzés, módjában áll a szakosztály vezetőségének a csapat legjobb összeállítását meg­keresni. Reméljük, a fiatalok csa­társorba állítása megfelelő lendü­letet ad a csapat további szerep­léséhez. A Határőrség szurkolói. nulók vehetnek részt, aldk leg- verseny, diszkoszvetés, gerelyhaji- alább elégséges tanulmányi ered- tás, 5-ös csapatverseny, 4x100 és ménnyel jelentkeznek, s a testne- 4x400 m-es váltó. Az iskolák kö- velés alól nincsenek felmentve, zütti versenyt a PVSK-pályán bo- Versenyszámok, nők: távolugrás, nyolítják le, október 14—15-én. Közlemények A MÁV pécsi igazgatósága közli, hogy szeptemh.er 29-én, vasárnap Magyarbóly—Bell-Manastlr (Fél­monostor) között a vasúti határ­forgalom megindult. A határfor­galomban egyelőre egy vegyes­vonatpár közlekedik, mely Ma- gyarbólyról 9.45 órakor Indul és vlsszútban oda 13.00 órakor érke­zik. Az új nemzetközi vonattal Pécs—Ősijek viszonylati! közvet­len kocsi la közlekedik, irmfr Kinek árt, kinek használ a horgászás? Súlyos hiba lenne e horgászást felcsalizott horgomat, a másik, at emberi szervezetre közömbös- amikor én keresem meg a halat, nek tekinteni. Nem csupán a hor- részben úgy, hogy helyzetemet a gászas sokféle fajtájának müveié- vízparton folyamatosan változta­ss. hanem az ehhez kapcsolódó tóm, részben felcsalizott horgom- kiilső események és körülmények nak a célszerűnek látszó helyekre a lehetőségek oly széles skáláját való dobásával, részben a haljárta determinálják, amelyek az adott helyek felé való vezetésével. A különböző fokú és minőségű terhelést az átlagosan jó egészségi állapotú és erőben lévő, nem túl­ságosan idős egyén szervezete töb- bé-kevésbé ártalom nélkül birja esetekben gyógyító, vagy káros szerepet tölthetnek be. Ha ezt egyszerűbben Igyekeznék megfogalmazni, akkor azt mond­hatnám, hogy horgászás az Is, ha valaki a családi ház tövében csőr- el. Más azonban a horgászásra és gedezö patak partján ül ki este- a vele együtt járó egyéb fizikai és felé egy órácskára, legyet tűz a klimatikus megterhelésekre a be- tlzenöiös kis horogra és kiemel a teg, vagy nem beteg, csak éppen kibleek őszinte csodálata mellett hogy nem egészséges szervezet re- féltucatnyi szélhajtó küszöcskét. akciója. Ez a reakció nem feltét- De horgászás az is, ha napokig lenül káros, sőt okkal-móddal követi a hegyi patak folyását, hú- megválasztva és adagolva, úgyszól- tán húsz kilós hátizsákkal, szikla- ván receptre írva az állapotnak mászó cipőben harcol meg minden megfelelő horgászást módot gyak- lépésnyt vízért, órákig combkö- ran kifejezetten gyógyító hatású zépig van a jéghideg vízben, ami is lehet. Nem lehet célom, hogy még a vízhatlan nadrágon át is valamelyik orvosi tankönyv teljes csontig áthüti az izmokat és mind- tartalomjegyzékét lemásoljam és ezek mellett még horgászik is, le- minden betegség neve mellé oda- gyezóbotjával hol bal, hol jobb írjam, hogy szabad vajon horgász­kézzel, napi átlagban három-négy- nia az illető betegségben szenvedő­ezerszer dobva ki a műlegyet. nek és ha igen, akkor milyen hor­A horgászás fogalmát úgy haté- úszási £ffnn«zzö£jé\b™e™*t “ ~ a horgászrend és az etikai meg­van a horgászásnak az idegrend­szer egyes betegségeinél. Nincs az a brómkészítmény, mely hatásá­ban a nem túlságosan megerőltető, tájképileg is szép és megnyugtató vizen űzött horgászás hatását utói ' érné. Ugyanakkor a közponlil idegrendszer szervi elváltozásainál' mint amilyen az epilepszia, a hir­telen eszméletvesztés veszélye miatt, a nyiltvíz mellett való fog­lalkozás életveszélyes. Már ebből a néhány példából is láthatjuk, hogy annak az eldön­tése, hogy a nem egészséges szer vezetü ember horgászhatik-e, ha igen, akkor mennyit és milyen horgászást módszerrel, elsősorban a szakorvosra tartozik. Ha pedig orvosunk nem lenne kellőképpen járatos a horgászás nemes művé­szetében, úgy ne mulasszuk el megymagyarázni neki azt, hogy a horgászat nem minden esetben az a csendes vízparton snájderezés, aminek a laikusok gondolják, ha­nem adott esetben még az egész­séges szervezetet is komolyan igénybevevő, megterhelő időtöltés. DR. MIHALKOVICS SZILÁRD A szeptember 22-1 gyorsasági versenyen nagy harcot rfvott egy­mással a 350-es kategóriában Bürger (Újpesti Dózsa), Sashegyi és Bálint (Pécs-Baranya). Képünkön: a későbbi győztes Bürger veze­tésével „lőnek be” a sétatéri kanyarba. Pécsről a 7.00 órakor induló 1920. számú személyvonattal nyer to­vábbítást és vlsszútban ugyanide 16.46 órakor a 2933. számú sze­mélyvonattal érkezik. Részletes felvilágosítást a vasútállomások adnak: * A MozJüzcml Vállalat értesíti a közönséget, hogy a Petőfi és a Park moziban október 3—9-ig * Láz című új magyar filmet, — a Kossuth moziban október 3—9-ig a Gyermekbíróság című francia filmet mutatják be. A mozik mű- sorplakátja technikai okok miatt néhány napot késik. A vállalat természetesen gondoskodik arról, hogy a közönség minél előbb ér­tesülhessen az egész, havi műsor­ról. * Áramszünet lesz háiózatát- épités miatt október 4-én, pénte­ken 12 órától 13 óráig az Ágoston tér, Ady Endre, Felsőhavi, fTegy- alja, Tettye tér. Magaslati út. Szőlő és Vak Bottyán utcák által behatárolt területen, valamint a kesztyűgyár, tettyel vízmű és a tettyel kőbánya területén. dunAntüli napló a Magyar Szocialista tviuniiasnan Baranya megyei Bizottság» és a megye) tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság „ p®lelős kiadó) Az MSZMP megyei pártblzottsnes Szerkesztőség él kiadóhivatal PéCS, JŐZSéf A. U: 10. T.: 15-32. *5-82. Hlrdetésfelve"’Ő Iroda: Kossuth Lajos utca ti. Te!.: 19-lu. Előfizetés postahlvatalokna) és kézbesítőknél. MECSEK NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. lü. »? Telefoni 30-27: Nyomdáért »elel: Melles Rezső. kötöttségek betartása mellett. Di­namikus szempontból ezt két nagy csoportra oszthatjuk, az első a vá­rakozó horgászás, amikor enge­dem, hogy a hal keresse meg a Villanymotor javítást, álló- és forgórész tekercse­lést, autóvillamossági mun­kát rövid határidőre vállal: Műszaki és Fémipar Vállalat, Szigetvár megtennem, mert minden szerve­zet egy-egy individuum, magya­rul: két egyforma beteg nincsen és csak a megfelelő gyakorlattal ren­delkező szakorvos tudja azt eldön­teni, hogy melyik horgászást mód milyen mértékű üzése felel meg betegségének leginkább. Részem­ről megkísérlem néhány példával megvilágítani a fent elmondottakat. Elhízásnál olyan horgászást mó­dot válasszunk, amely aránylag sok mozgással jár, mint a villan- tós horgászás, vagy legyezés, fel­téve, hogy a keringés szervei (szív és érrendszer) teljesen épek. Mérsékelt fokú vérnyomás emel­kedésnél nem hogy közömbös len ne a villantós horgászás, hanem még hasznos is lehet mértékkel alkalmazva, annál veszedelmesebb a testi megerőltetés akkor, amikor a szív saját érrendszere, az tin. koronarla beteg. Ha az elektromos szivvlzsgálat koronarla megbetege­dést mutat ki, akkor nemcsak a villantós horgászás, hanem a na­pon -való fenekezés közben való erős felmelegedés és a közlekedési eszközöktől távol lévő horgász- vizek felkeresése is szigorúan ti­los, a cipekedés elkerülése miatt. Egyenesoa áldásosán jó hatása A. IP hikdetbsem: Szekrények, ágyak, — iratszekrényeik, oszlo­pos antik szekrény el­adó. Rákóczi út 27. 379 Enyvező bak-állványt vennénk: sürgősen. — Cím: Dél-Bairanya me­gyei Népbolt, Pécs, Bem u. 22. 282 Értesítjük t. üzletfe­leinket, hogy pécsi te­lepünkön leltározás miatt a szakvállalat! vas- és haszorovaeel- adás október 1—10-lg szünetel. Baranya— Tolna megyei MÉH Vállalat Pécs, Doktor Sándor u. 14. 286 Vennék üzemképes — diesel benzlmntort, 500—1000 köboentislg. Balatinc Imre Pécs. Ktekereszt u, 16, 22 Családi ház a Megyeri kitérőnél, — 2 szobás, cserével beköltözhető — olcsón eladó. Gond­noknál, Zsinkó István a. 1. sz. ____________26 Ép ítőkő szállítását bár mely vasútállomásra vállaljuk. Telepein­ken tégla, mész és ce­ment korlátlan meny- nylségben beszerezhe­tő. Pécs—Szekszárdi Tüzép V.____________7 El adó szántóföld, or­szágúton, szőlőéi el­ágazó buszmegállójá­nál. Kovács, Attila u. HA- sz._____________4 Október l-én elvesz­tettem fizetésemet, — 1020 forintot. Kérem a becsületes megtalálót jutalom ellenében ad­ja le Pécs. 1. posta. Nyilas Adám, _____29 Veszek hálószobábú- tort, vaságyakat, szek­Villanytüzhely két lap­pal, sütővel, eredeti Hanaui kvarclámpa eladó. Németh Mária Pécs, Kossuth Lajos u. 7., emelet. 28 Tricikli, fajgalambok, vetítőgép sürgősen el­adók. Katalin u. 1/1. ______________ 24 Sz őlősgazdák figye­lem! A szerves trágya- gyűjtő üzem tőzeges­Beköltözhető kertes családi ház, 2 szoba­konyha. fürdőszobás éladó. Megtekinthető mindennap délután 5 óra után, Engels u. 3. ____________________966 El adó kisméretű hasz­nált cserép. Kte-Balo- kány dűlő 30. sz. 15 Egy fiatal házaspárt albérlőnek felveszek. Nap utca 23. 17 Hosszú gyakorlattá, rendelkező, vizsgázó.', szakácsot, vagy sza­kácsnőt azonnali belé­pésre keres a megye: tanács üzemi konyhá­ja. Jelentkezés 8z üzemi konyha vezető­jénél.__________ tii Mű-fogsorát soron k,- vül megjavítja Vájd, Lajos fogtechnikus — Mártírok u. 7. 951 Pécs, Istenáldás völgy­ben 800 négyszögöl szőlő terméssel együtt sürgősen eladd. Ér­deklődni lehet: Tere- hcgit; •aM* Ferenc. * » 275 29-én este 2 személy­azonossági igazolvány, Bútorozott szobámba * munkakönyv, 1 zá­rlatai intelligens szoba logjeggyel orvosi iga- társnőt keresek. Ér- dívánnyal a retikúl- deklődni: telefon 27-03 ^o! elveszett. A fszí- 3 vés megtaláló a talált .---------------------------------- dolgokat Sörház utca Gy alupad eladó. Her- ti). Borii Ferenené ró­nád!, Pécsbányarende- .izére szíveskedjen le- ző vasútállomás, 5 adni: 25 tort, vaságyaltat, szék- gyújtó üzem tozeges- Fmvőüzem készít ií­rényeket, konyhabú- fekáltrágyát kOTlátian ff00 -T esernyőt, javítást é« tort, ágyakat. Koltal. mennyiségben értéke- áthúzást- Zrínyi utca Rákóczi út 27. 280 sít magánosok felé te, 6?™! a pécsi határban ” u^, 4,10 Ft-os mázsánként! eladó, Engels u, 7. 10- —-----------— M,> eg ységáron, _ _ telepen 16 Facsemeték a Ceg­történő átadással. Be- At,. ,, 1[e lédi Kísérleti Gazda­fizetés: építőanyag- eíadó 'takff sig^sásdlJvánál, cserével beköltözhető. Érdeklődni; Aradi v. u. 41. 8 ipari 2. sz. ES. Percnél Sőrkabátfestés, lem­terdzsek, bőrtáska. •— út tatáska szakszerű festése. Felső-Malom u. 14. sz, 20 Békéscsabai lakáso­mat elcserélném pécsi lakásért. Címem: Pécs, Bartók Béla utca 7; 3 olcsón beszerezhetők. Mindenféle gyümölcs­fa, 13 fajta őszibarack. Iaombhutlás után szá'- Jítva. Előe.gyzést ad­dig te felvesz 'VM Antal megbízott, Sásd. Kolozsvár u, 10, 365

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom