Dunántúli Napló, 1957. október (14. évfolyam, 230-255. szám)
1957-10-10 / 238. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA XIV. ÉVFOLYAM, 238. SZÄM ARA: 50 FILLÉR CSÜTÖRTÖK, 1957 OKTÓBER 10 a nőiseiül! veteiUfloktűl: i szerénységei, hatérazoRsáiot és népszeretetet :Á bolsevik veteránok a villánykövesdi szüreti bálon Rendelet a feloszlott termelőszövetkezetek felszámolásával és a termelőszövetkezetekből kilépett tagokkal való elszámolással kapcsolatos kérdések rendezéséről A termelőszövetkezetek felosztását és termelőszövetkezetből kilépett tagok elszámolását szabályozó eddigi rendelkezések végrehajtása során fel merült vitás kérdések rendezése és az egységes ellátás - biztosítása érdekében a pénzügyminiszter és a földművelésügyi miniszter együttes rendeletet adott ki. A rendelet értelmében a feloszlott termelőszövetkezet volt tagjának, valamint a termelő- szövetkezetből kilépett tagnak mezőgazdasági termelőszövetkezetbe való belépése esetén a feloszlás, illetve kilépés során vagyon- és mérleghiány miatt reá kivetett tartozás behajtását további intézkedésig fel kell függeszteni, ha a tag az ellenforradalmi események hatására 1956. október 23. és 1957 január 1. között lépett ki és mezőgazdasági termelőszövetkezetbe legkésőbb 1958. március 31-ig újból belépett. A felfüggesztés nem terjed ki az újból belepett tagnak más jogcímen — például a kivitt vagyontárgyként — fennálló tartozásának behajtására. Ezeket a tartozásokat az újból belépett tagoktól is be kell hajtani. A felfüggesztett tartozást később megállapítandó kedvezményes feltételek melleit kell visszafizetni. A mezőgazdasági termelőszövetkezet az újból belépett tag által bevitt vagyontárgyak ellenértékét a tagnak lehető- $ leg egy összegben fizesse ki, j ha a tag a kivitt vagyontár- J gyakert fennálló tartozását ki- ? egyenlítette. Ha a tag ugyan- j abba a mezőgazdasági terme- f löszövetkezetbe lépett vissza, j amelyből kilépett, az általa t visszavitt vagyontárgy értékéből csak abban az esetben kell a fel nem osztható szövetkezeti alap javára levonást végezni, ha a tag a bevitt vagyontárgy után a fel nem osztható szövetkezeti alaphoz még nem járult hozzá. A feloszlott termelősző vetkezet tagjának a volt termelőszövetkezettel szemben fennálló jogos követelését — az esetleges vagyontöbbletből származó követelés kivételével — a tartozások megállapításánál figyelembe kell venni A feloszlott termelőszövetkezetek már felülvizsgált félszámolási mérlegét csak abban az esetben lehet módosítani, ha a még ki nem egyenlített kötelezettségek fedezetlensége mérlegkészítési hibából, egyes eszközök túlértékeléséből, tudatos fedezetelvonásból vagy egyes kötelezettségek beállításának szándékos elmulasztásából ered. Ilyen esetben a módosítás folytán a megállapított kötelezettségek összegével a volt tagokat meg lehet terhelni. Ha a fedezetlenség, egyes vagyontárgyak eltulajdonításából, vagy megrongálásából ered, s a járási tanács végrehajtó bizottsága mező- gazdasági osztálya súlyosabb visszaélést állapít meg, köteles a felelős személyek ellen büntető feljelentés tenni. A járási tanács végrehajtó * es bizottsága mezőgazdasági ősz- % jet t Mintha vasárnap lenne. A Már az udvaron érezni a pör- sebb emberek veszik körük j tanácsháza előtti térségen zsi- költ illatát, fehérkötényes asz- Greiner Márton elvtárs az el- t bong, kavarog a nép; ünneplő- szonyok, férfiak sürögnek-fo- lenforradalomról beszél és t be öltözötten várakoznak az rognak. A vacsora ideje még mindketten kifejezik az! a t emberek. Amott az úton lovas- messze van. Ez az egy óra a meggyőződésüket, hogy még I bandérium, fiatal legények beszélgetésé, az ismerkedésé, egyszer nem kerülhet sor ok- J ülik a pompás méneket. A jár- Nem is mulasztják el, hogy tóber 23-ára. |dán csőszlegények incselked- megismerjék egymást, a két — Erős és hatalmas a szo- t nek párjukkal. Hárman alig országot, az emberek életét. A cialista tábor — mondja Mak* bírják tartani a hatalmas sző- szovjet elvtánsakat ez különb- szimov elvtárs. — Megvédj ük J lőkoszorüt. A kultúrházból sen érdekli, a beszélgetés leg- mindenütt a nép hatalmát. ‘ hangos énekszó száll, a tizen- többször azzal kezdődik: ho- A t négytagú rezesbanda időnkint gyan élnek, elégedettek-e? gef a~SetSek AzTz! dt * fújja a talpalavalot. Bojcov elytáw most is feite- hogy te vet véget< csak né_ t Szüreti bálra készülnek. A ®Z1 ezt a_^r£es^ ide« tsz- kdny percre félbeszakítja, mert * jó termést ünnepük, s ezt az tagnak Erb Bernat bácsinak. a teremben folytatják,'a renítn i eseményt összekötötték a szov- — Jől — válaszol sondolko- j—i-------—•ve teránok látogatásával, tálya köteles a kilépett ter- $ Hadd lássanak egy szüreti bált, melőszövetkezeti tagok meg-J vigadjanak együtt a termelő- terhelésével kapcsolatban fel- í szövetkezet tagságával. merülő panaszokat a helyszí-f Fél hat k6rül érkeznek meg Y™. elaa?K- ae c,saK- löaU A vendégek nen felülvizsgálni es ha azt| a vendégek siklósról. Pillana- tilosat: harmat meg levágok, számításukat, A nAlv lr/\i- 1*1 ft 1. lrtnrmnl. tok alatt körülfogják őket, úgy • í.rL-1 gopd°l'í0- dezők legnagyobb izgalmára és 7A>B Nyolc hízó van meglepetésére. Ugyanis szépen az ólban::: kigondolták az ülésrendet, a Eladja. érdeklődik szovjet elvtársak ülnek a fő- ßojcov elvtars. helyre és köréj ük a többiek. — Otot eladok, de csak 160 A vendégek keresztülhúzzál; mert. máshol bélés történt, a közgyűlést ko- h steig elvtá termelőrabbi hatarozatanak megval- t szövetkezet elnöké toztatására és a terhelés be- í csak nania a feloszlott termelőszövetkezetek tagjainak megterhelésével kapcsolatos panaszokat is. A feloszlott, valamint a je — Hányán vannak a családban? — öten. Aztán arról beszélgetnek, hogy az állam jól fizet a hízókért, érdemes szerződést kötni. Azonnyomban kiszámítják, hogy Erb bácsi bizony szép | Azután egy kis „küldöttség-’ kaPu^z]d * k®zbe’ Ila ‘ i pirosra sült kenyeret nyújt át, leszallltJa a hízókat. vendégla, ... .... , . , igyon nehezen furakodik át az íe]luV-V-S embergyűrűn. Az asszonyok Ugyancsak felül kell vizsga.- ■■ dl'szes párnát ajándékoznak j Bicskova elvtársnőnek, az apró gyerekek virággal kedvesked. nek a szeretett vendégeknek. lentős mértékben megkisebbe-| ^ov elvtársnák_adják a hafoglalnak helyet: a tők között. Hogy ez a szövetkezet gazdag és tagjai igazi vendéglátók, azt a vacsorából is lemérhettük. Van itt minden, ami szemnek, szájnak kedves. Szereted a ropogós pirosra sült malacpecsenyét? Hatalmas tálakon kínálgatjálc magukat. Az ízletes borjúpörkölt után rándett termelőszövetkezetek használatlanul álló- -I; tabnas szőlőkoszorút. A tsz, a . . . —- «Pulidéit • faju nevében Steig elvtárs üd— igénylésük alapban - első-|vözli a szovjet veteránokat. alak"u8 eV0’ VaRy Uj°n: * - Készültünk erre a nai — Most már látom, valóban , jól élnek - jegyzi meg Bojcov to t hal következik es aki sze- elvtáre réti, megkóstolhatja a halászna« alakult mezőgazdasági ♦ termelőszövetkezeteknek, illet- * elvtárs. Nem messze Pleszumsz elv- Készültünk erre a napra társat fogják körül. Fiatalok, mondja többek között — és í nagyon örülünk, hogy ellátogattak közénk. Érezzék jól maiét is. Eulikurlidze elvtárs kétszer is merít belőle. Makszi- mov elvtárs nagyon . dicséri a a forradalom közszakaszpa- a frontra egység paTerjed a korszerű bányabiztosítás Komlón ve termelőszövetkezeti csopor toknak kell átadni. Ha erre le-1 kat mi mindent megteszünk, megeleve hetoseg mncs, átmenet. hasz- h kellemes emlékeket vi- Szmolnij. nositaskeppen allami vallala-j ™ . , tőlünk ----to knak, földműyesstóvetkeze- ^kLl“B töknek, termelői szakcsopor-1 välaszol. toknak, mezőgazdasági társu-. — Hallottuk, hogy a maguk szolgálatot, mint lasoknak; bi* f szövetkezete gazdag, jól dolgo- rancsnok. Később zottsagoknak kell kívánságuk-| zjk ]\jagyon örülünk ennek, került, nagyobb ra, szerződéssel egy ev tarta- | mert a magvar parasztság fel- rancsnokaként. A fiatalok kér- mára bérbeadrri. A hasznosí-j emelkedését csak a szövetke- deznek, kérdeznek, hogy Platósra átadott vagyontárgyak |*zés biztosítja. Közös munka, szumsz elvtái-s alig győz felelmegóvásáért a használó szerv Wfc. gép - ez a jóvá Szívből ni De állja a sarat még az .... , ... ... „ kívánom, hogy tovább erosod- olajról, meg a „holdbebirol is vezetője kártérítés mellett | jenek> gazdagod jansk, a tagok szakszerű válaszokat, ad. felelős, ; jólétben, boldogan éljenek. Jó ? egészséget, jó munkát kívánok! ; A zenészek rázendítenek, a • vendéglátók pedig tessékelik ♦ befelé a küldöttség tagjait. lányok, fiúk. Érdeklődéssel paltet: „Jól főznek a sza- hallgatják, anunt^a reg! har- kácsnók”. :. A hőszúnyak’ cokrol beszel. Néhány percre üvegekben jó villánykövesdi megelevenedik előttük a murcjj. ds óbort tesznek az asztalra. Locsolgatjáli is a mapontja, ahonnét Lenin irányi- jacpecsenyét. Közben egymás- totta a harcot. Pleszumsz elv- után hangzanak el a pohárkc- tars egy ideig itt teljesített szönt6k( sz;vbői jövő egyszerű szavakkal kívánnak egymásnak sok szerencsét és jó egészséget. Szép, felejthetetlen találkozó volt. Amikor tíz óra körül eltávoznak a szovjet elvtársa!:. azzal búcsúztak: „Köszönjük, nagyon jól éreztük magunkat”:!: Megérdemelt dicséret ez a villánykövesdi tsz tagságának. szakszerű válaszokat ad- A szakállas Makszlmov elvtárs itt is hamarosan nagy népszerűséget szerez közvetlenségével, derűs mosolygásával. A változatosság kedvéért őt idóoldaíon) Halásznak Snmonyban Október 9-én megkezdték Sumonyi Halgazdaságban Az ebrrútt évben 1215 folyó- Szemnek vannak olyan vágu-f méteren biztosították korszerű tai, amelyeket már „talpig vas-t TH-gyűrűkkel a komlói bánya- ba öltöztettek.” vágatokat. Ez év augusztus vé- Ez a vasbaöltöztetés pillanat-» . géig majdnem négyszer ekko- nyilag tetemes súllyal terheli | |ra, 4.696 folyóméter hosszúság- az önköltséget, hiszen ebben S ban helyeztek el a megszokott az évben már több, mint hét"Még ez évben üzembe helyezik az éj csarnokot a Cementáruipari Vállalatnál : helyett TH-gyűi f a-ácsolatok t rüket, — Legjobb tudomásom szerint tartani akarjuk ezt a tem------—. pót — mondotta Bachmann lem énye szerint mintegy 12001 Mátyás, a Komlói Szénbányámázsa jóminőségű halat fognak az idén. Ennek egy része exportra is alkalmas. jszati Tröszt főkönyvelője. Tá- íjékoztatása szerint, elsősorban : Kossuth-bányának és a III. Ifimét versenyeznek a nyugati városrész építői milliót költöttek korszerű biz-! tosításra, de megéri. A korsze-3 rű biztosítás áldásos hatását a: fenntartó műszakok számának; csökkenésében és a bányafa-! felhasználás csökkenésében,! máris lemérhetik. De az ered-; mény igazában csak a jövő! esztendőtől fog gyümölcsözni. — Ezért — mondotta Bach-j mann Mátyás — a korezerű! : biztosítást én az önköltség- j ; csökkentés egyik lényeges for-j imájának tartom, amely idővel] : gazdagon megtérül! Lassabban készül ei a Cementáruipari Vállalat rekonstrukciója, mint ahogy azt az eredeti terv előírta, mert az elmúlt évi ellenforradalmi események miatt beállt gazdasági nehézségek itt is éreztetik hatásukat. De az építkezés azért halad. A nagycsarnok már elkészült, lényegéiben már üzemképes is. De az üzemeltetése csak altkor indulhat meg, ha elkészülnek a hozzákapcsolódó üzemrészek in, a korongsárderítő, szivattyútelep és a homokszáritó. A múlt hónap derekán megtartott termelési tanácskozásokon határozták el a nyugati városrész építésén dolgozó brigádok, hogy ismét feltámasztják építkezésükön a szocialista munkavereenyt. Az azóta eltelt idő alatt már százötvenen kapcsolódtak bele az új alapokon megindult versenymozgalomba, de napról- napra növekszik ez a szám, újabb versenyezni kívánó dolgozókkal. Az újonnan indult verseny- mozgalom jellegzetessége, hogy az elmúlt évek versenyeivel szemben nem a tervek mennyiségi túlteljesítését tűzte ki legfőbb célul, hanem a minőségi munka, az anyagtakarékosság és a munkafegyelem megjavítása szerepelnek az épületek határidő előtti átadása mellett a fő célkitűzésekként. Ezek a célkitűzések szerepelnek azokban a vállalásokban is, amelyeket a versenybe bekapcsolódott brigádok eddig tetteké A vállalások egytől-egyig pontosan megjelölik, hogy mit vállalt az illető brigád, — így könnyen ellenőrizhető a vállalás teljesítése, A legtöbb vállalás a brigádra bízott épületek határidő előtti befejezését tűzte ki célul. F/Z könnyen ellenőrizhető. Könnyen ellenőriz- ^ hető az is, hogy a brigádtagok | átnyújtotta o fejő minőségi munkát végez-1 ceptet a betegnek. nek-e, vagy pedig nem. A munkafegyelem terén elkövetett hibákat, fegyelmezetlen-11,7^' nem a2r ^ segeket pedig — például mu- „ossá vtán érdek. szakmulasztast, stfa. — a mun- kavezetők kísérik figyelemmel; A munka verseny, a vállalások komolyságának az érdekében természetesen arra is szükség van, hogy a brigádokat ne helyezgessék egyik épületről a másikra. A párt- csoport. és az üzemi bizottsá hívta fel erre a gazdasági és műszaki vezetők figyelmét, akik i egígérték, hogy biztosítják a jövőben, hogy mindegyik brigád egy munkahelyen maradhat a munka teljes befejezéséig. lat -143 ezer forint Dr. Sereméin Ferenc, az I. ss. Belklinika tanársegédje letette a yyUats Ekkor történt a váratlan fordulat. A lőáött, hanem megkérdezte: — Hogy tetszett ezt csinálni? Az orvos clcsodálliOZOtt. — Mit? j — Hát a négyes ‘s J találatot, amire ~ | annyit nyert. I Hát így történt, s azóta is sorra kérdezik betegek és kollégák, hogyan si- I került 3.30-crt 143 2 «aer forintot nyerni. Egyszeri az egész. A fiasbála&z- szonyka, aki már nagy tápasstalatok- kal rendelkezik a lottózás terén (eddig már négy szelvényt töltött ki), elment az Irányi Dániel téri lottózóba. Ott vett egy szelvényt, aztán a férjét únssolta, hogy most ő próbáljon — Most húzták, ki a mi számainkat. Igaza lett. A rádióból értesültek, hogy négy találattal nagy összegei nyertek. Mint ilyenkor szokás, a terveikről | beszélnek az érdek-* Kdöknek. Lakás: J szeretnének venni, i Már érdeklődtek ? öröklaleás iránt, de A kDrongsárderrtő és a szivattyútelep még ebben az évben elkészül, a homokszárító gépi berendezésének a szerelése azonban a jövő évre marad. Ez 'azonban már nem gátolja a nagycsarnok üzemtoe- helyezését. Az új csarnokban tiaes szériákban. helyezik el a gépeket. Tehát tiz lapgyártó automata, tíz durva korong és tíz íínamcsiszotógép dolgozik majd. Az eddigi különböző típusú gépek helyett egytípusú gépeket helyesnek el az új üzemben, ami jelentősen megkönnyíti ae üzem karbantartását. A korongsárderítő és ae új homokszári tó elsősorban a nehéz fizikai munka kiküszöbölését segíti majd elő és olcsóbbá teszi a termelést: A termelés olcsóbbá tételét szolgálná az újonnan létesített iparvágány is — ha használhatnék már. Az iparvágány ugyanis már elkészült, dehál csak az átadás után derült ki, hogy nem használható, • inért a vágányokkal párhuzamosan magasfeszültségű villanyvezeték halad, így pedig tilos az üzembehelyezése. így továbbra is fizetnie kell a vállalatnak a méregdrága fuvarköltségeket. Remény van azonban arra, hogy hamarosan sikerű! a villanyvezetéket átépíttetni és megindulhat a forgalom az iparvágányon; Az iparvágány rakodója é* a nagycsarnok között épül majd tel a jövő évben a központi anyagtárolóhely. Ennek érdekessége az lesz, hogy az anyagmozgatás csaknem teljesen gépesítve lesz és alig igényel majd fizikai munkát. A Sikló« úti oldalon épü! majd fel a központi javítóműhely és mellette kezdik majd meg 1^59-ben a szociális épület — fürdő, öltöző, étkezde — építését. Á szerződéses növények 1958. átvételi ára és feltételei évi szerencsét. Így tör- annak igen nagy az tént, hogy a férj ára. Egy öröklakást diktálta a számokat, s a feleség kitöltötte a szelvényt. Aztán telt, múlt az idő és elérkezett a húzás napja. Aznap, mintha, izgató ttabb lett volna a fiatalasszony és meg is mondta a __I— JC l/pnBX« 220 ezer forintérti ajánlottak. Ezértl most a teljes nyereményt beteszik aj takarékba, s olyan ] helyen próbálnak] lakáshoz jutni, ahol ] n.em számolnak ér-] te uzsoráéra^ tGÁLDONY l)i A földművelésügyi miniszter rendeletben szabályozta az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és egyéni termelők által az 1957—58. gazdasági évben szerződéses alapon termelt vetőmagvak és egyéb termények átvételi árát. Az új árak az eddiginél jobban figyelembe veszik a minőségi követelményeket. A minőségi termelésre való törekvést előAzok az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és szakcsoportok, amelyek egy teteiben jó minőségben és nagy mennyiségben adják át a termelt magvakat és növényeket, nagyüzemi felárat kapnak. Ha például egy termelőszövetkezet, amely ötszáz hold szántó- területtel rendelkezik, ezer mázsa cukorrépát ad át, mázsán- kint három forint felárat kap. segíti a természetbeni és egyéb Fűszerpaprikánál kétszáz má juttatások, valamint a jutái» zsán túl mázsánkint 15 forint mák rendszere isj g felár.