Dunántúli Napló, 1957. október (14. évfolyam, 230-255. szám)
1957-10-08 / 236. szám
»57 OKTOBER 8 NAPLÓ 8 Ismerkedjünk : a légoltalommal!] Az utóbbi időben több újság; ban apró közlemények jelentek meg légoltalmi kiállításról, vagy más, a légoltalmimnál kapcsolatos eseményekről. A második világba- ború óta hazánkban nem sok j teJmeben hazank 1957-ben Bio szó esett a légoltalomról. És ♦ millió rubel értékű árut és sza- ba szó is volt róla, az nem a ♦ j;ad devizát kap hitelbe a Szuv- nagy nyilvánosság előtt hang- jetuniótól. Egy gazdasági szerződés, s ami mögötte van Fél éve múlt, hogy a magyar letben törlesztünk, s így min- Mettnnyi a kantat? és a szovjet kormány nagyarányú gazdasági szerződést kötött egymással. A szerződés érden esztendőben 256.795.000 Ft-ot kell fizetnünk. Ez más- félszerese a budapesti Népstadion építési költségeinek. Lássuk részleteiben a törzott.d. Pedig a. légoltalomuak Igen fontos szerepe van. A technika soha nem tapasztalt fejlődése következtében a haditechnika is szédületes iramban' fejlődik* A nagyhatású Támadóié gyverek: irányítható lövedékek, távraketák, szárnyasbombák, robotrepülőgépek, stb. technikailag tökéletesen megoldott szerkezeteknek tekinthetők. Váratlan megjelenésük és tömegpusztító hatásuk miatt, a békés la-; kasság számára állandó ve-! szélyt jelentenek. Mit jelent ez részleteiben ? A korábban már lekötött és felajánlott hitelekkel együtt összesen 1010 millió rubel értékű árut szállít hazánknak szomszédunk. Ebből 635 millió rubelért hitelben árut vásárolhatunk, míg 375 millió rubelért a szokásos kereskedelmi szállítások rendelkezései alapján kapunk árut. A 635 millió rubelen kívül még 240 milliót A kamatot a felhasználástó1 kell fizetni. Azonban minden esztendőben csak a ténylegesen fennálló tartozás után kell 2 százalékot fizetni. S mit jelent ez a 2 százalék. Azt, hogy ha mi a 875 millió rubeles hitelt nem a Szovjetuniótól, hanem valamelyik kapitalista országtól kaptuk volna, az ottani kamatlábak alapján 654,827.100 Ft-al többet kellett volna kamatként fizetnünk. Ezt az óriási összeget egy szocialista or-, szág, szocialista gazdasági szerződése alapján megtakarítót tűk. Ennyit jelent államunk- Mindehhez hozzá kell számi • nak, hogy egy olyan ország, tani, hogy nem pénzben, ha- mint a Szovjetunió, minden nem áruban fizetjük vissza a nyerészkedési szándék nélkül, Szovjetunió által nyújtott, hi- önzetlen és számunkra igen telt, ami nagy könnyebbséget előnyös hitelt nyújtott, jelent, Gáldonyi Béla lesztés módját: Év Tartozás Törlesztés 1961. 2,567.950.000 256.795.000 1962. 2,311.155.000 256.795.000 1963. 2,054.360.000 256.795.000 1961. 1,797.565.000 256.795.000 1965. 1.540.770.000 256.793.000 1966. 1,383.975.000 256.795.000 1967. 1,027.180.000 256.795.000 1968. 770.385.000 256.795.000 1969. 513.590.000 256.795.000 1970. — 256.795.000 Éppen ezért önként adódik. . , . . .. » követelmény: megtalálni a : szabad devizában bocsát ren- hatásos védekezés módját. í delkezésünkre a Szovjetunió. Megtalálni, megszervezni és : Ez azt jelenti, hogy az össze- Uiépítcni egy olyan polgári: get dollárban, fontban vehe*- légolíalmat, amely alkalmas : jük át és ezért nyugaton vásá- az ország lakosságának élet- * rolhatunk, esetleg törleszthet- “ - * jük adósságainkat. A szovjet és vagyonvédelmére. Ezt a munkát a légoltalom dolgozói végzik lankadatlan szorgalommal. a dolgozó nép Iránti szeretettel — csendben és szerényen. Kik is azok a légoltalmls- ták? Kik azok az emberek, akiknek munkája csökkentheti és csökkenti is a háború borzalmait, szenvedéseit, veszteségeit? A légoltalmisták a dolgozó nép fiai, akik ott voltak a dunai árvizeknél ott voltak a földrengés-sújtottá falvakban, ott voltak az ellenforradalom pusztításai után a romos épületek biztosításánál. ők végezték és végzik Jelenleg is az elhagyott, vagy: fel nem robbant lőszerek és • robbanó anyagok hatástalanítását, hogy saját életük kockáztatásával, megóvják dolgozóinkat, játszó gyermekeinket a súlyos balesetektől. hitel forintba átszámolva: 2 milliárd 567 millió 950 ezer forint. A hitel arányait és jelentőségét jól szemlélteti az a tény, hogy idén behozatalunk fele szovjet import, míg korábban mindössze 30 százalékot ért el. Ha ehhez még hozzá-: számítjuk, hogy haladékot kap-: tunk 150 millió rubeles tartó-; zásunk törlesztésére, szinte fel-: becsülhetetlenül nagy az érié-: ke a Szovjetunió által nyújtott: segítségnek; Hogyan törlesztünk? A következő három évben egyetlen fillért sem kell tör-: lesztenünk. A Szovjetunió meg-; várja, amíg talpraállunk az el-: lenforradalom okozta gazdasá-: gi bajainkból, s ez nagy előny.; A törlesztést 1961-től 1970-ig —: egy évtized alatt — kell végre-: hajtanunk. Tíz egyenlő rész-: •VWVTWWTVTVTTTVTTVTTTTTTTTTTVrrTTTTTrr»TTTVTTVTVTT*T*TT'. . Korszerű sütőüzemet kap Kővágószőlős A Baranya megyei Tanács : Végrehajtó Bizottságának határozata alapján a tanács ipari osztálya Kővágószőlősön új, korszerű sütőüzemet létesít. A sütőüzemet azért létesítik, hogy az uránércbánya dolgozóinak és a környékbeli lakosságnak a kenyérellátását megjavítsák. A sütőüzem ‘építését még ebben az évben megkezdik és erre a célra 252 ezer forintot fordít a megyei tanács. Szélesítik a Zsolnay utcai úttestet A Pécsi Közlekedési Vállalat tervbevette, hogy a Zsolnay utcában, ahol a villamossínek az útburkolat fölött vannak, a síneket kicseréli, illetve az útburkolatba süllyeszti. A napokban máris megérkezett a vállalathoz Diósgyőrből! a 6 vagonnyi „PhöÚj szabályrendelet a lakóházak házirendjéről Pécs város Tanácsa a lakóházak házirendjéről új szabály rendeletet készített, amelyet a legutóbbi tanácsülés elfogadott. Ez a házirend elősegíti a társadalmi tulajdon védelmét, a dolgozók egymás iránti kölcsönös megbecsülését, a szocialista együttélés követelményetnek betartását. Az új házirend meghatározza a bérbeadó és bérlő kötelességeit, a lakás tisztántartását, a ház- felügyelő különleges kötelezettségeit, szabályozza a mosókonyha, padlás és pince használatát, valamint büntető rendelkezéseket tartalmaz. A bérbeadó kötelességei • A házirend értelmében a "pérleíi jogviszony létrejöttekor a bérbeadó a lakást, valamint annak tartozékait és felszereléseit, a bérlőnek használható állapotban leltár szerint köteles átadni. Tartozék, illetve felszerelés: a beépített fürdőkályha, a beépített szekrény, a cserépkályha, az ajtók, az ablakok, a padlózat, a takaréktűzhely, a kályha, a falimosdó, a vízöblítő kagyló, a WC felszerelés, a fürdőkazán, a fürdőkád, a redőnyök, a napvédőfüggöny, a takarításhoz szükséges eszközök (létrák, porolóállványok, mosóteknő, öblítő dézsa, szemétvödör), a kert műveléséhez szükséges eszközök; A bérbeadó köteles gondoskodni arról, hogy az épület ,, és a bérlők közös használatáéra szolgáló helyiségek állandóan tiszta állapotban legyenek. Közös használatra szolgáló helyiségek: udvar, kapu- alja, folyosók, padlás, pince, mosókonyha, szárítókamra, mángorlóhelyiség, lépcsőhá- zak, közös mosdó, közös fürdőszoba, közös WC, gyermekkocsi- vagy kerékpármegőrzö, közös konyha, közös ebédlő, kultúrhelyiség; Az épület kapualját, 8 lép- esőházat és a folyosókat a bérbeadó köteles naponta fel- sepertetni és locsoltatok legalább kéthetenként egyszer lemosatoi. Köteles a kapualjakat, a folyosókat, a lépcső- bázakat és kőzö6 használatra szolgáló helyiségek előtereit negyedévenként legalább egyszer nagytakarítással megtisz- títtatni. Az ingatlan előtti járdát pedig köteles naponta felsepevtetoi és locsoltatok télen a járdát a hótól megtisz- títtatni és a lépcsők, valamint járdák síkosságát megsziin-**» tetai. Azokban a házaltban, | amelyekben házfelügyelő tar- ♦ tása nem kötelező, mindeze- i két a munkákat a bérlő is el- : vállalhatja a lakbér 20 száza- • lékos csökkentése ellenében. vos, rendelőintézet, villamos-, víz-, csatorna- és gázművek, házkezelőség) pontos címét és távbeszélő számát a kapu alatt jól látható helyen elhelyezni. Köteles a lakásokat sorszámmal, az emeleteket pedig szám táblákkal ellátni; gondoskodni arról, hogy a ház kapuja nyáron (április 1-től szeptember 30-ig) 22 órától 5 óráig, télen (október 1-től március 31-ig) 21 órától 6 óráig zárva legyen. Házfelügyelő tartására nem kötelezett lakóházakban a bérbeadó köteles a bérlőt kapukulccsal ellátni; nix“’ villamosvasúti sín- Erre az egymillió forintos beruházásra 1958-ban kerül ser és ezzel két méterrel szé’esebb lesz majd a jelenlegi 6-os országút, a Zsolnay utcában. Uj üzemházat épít a cipész KTSZ A Kossuth Cipész Kisipari Szövetkezet tervbevette, hogy a Petőfi utcában teljesen új, korszerű üzemházat épít kétmillió forintos beruházási ösz- szeggel. Ennek eredményeként emelkedik majd a szövetkezet termelése. A szövetkezet dolgozói az új üzemházban a jelenlegi napi 100 pár cipő helyett 300 pár cipőt készíthetnek majd. Az új üzemházba tervezik a javítórészleget is, amely itt naprakészen tud majd dolgozni. A tanműhely keretén belül pedig a Pécsi Bőrgyár bőrhulla- dékából ízléses kivitelű gyermekszandálokat kávámnak ké- ♦ szíteni. Az új üzemház meg- ‘ építésére a tervek szerint 1958-ban kerül sor. Külföldi áruk érkeztek A Pécsi Állami Áruházba [igen sok külföldi áruújdonság •érkezett. Most kapott az áru- : ház német selyemharisnyát, : német flórharisnyát, import nylon krepp harisnyát, svájci ■shenjan ballont, valamint 120 :am széles, bordó és fekete szí- •nű kínai velúrbársonyt. Ez- :zel egyidejűleg étkezett még ! német plasztik asztalterítő, : angol gyapjúszövet-különlegesség, bolgár hintaló, cseh gyenmek-ballonkabát, német ! műanyagfaaba és elektromos •cseh kávéőrlő. ÜJ KORSZAK A KULTÚRÁBAN A Nagy Októberi Szocialista Forradalom új korszakot nyitott az emberiség történetében. Az elmúlt 12 év alatt sokszor elmondtuk ezeket a szavakat, de most, a forradalom 40. éves jubileumának ünneplése alkalmával nem érdektelen ismét elmondani és megnézni: mit jelentett kulturális téren? A cári Oroszországban kultúráról beszélni annyit jelentett az uralkodó osztály részéről, mint elbutitani a népet amennyire csak lehet, nehogy a muzsiknak kinyíljon a szeme és meglássa az uralkodó osztály bűneit, a népei elnyomó és kizsákmányoló törekvéseit. Óriási méreteket öltött az analfabétizmus és különösen a falvakban a nagy sötétséget csak itt-ott világíthatta meg egy szikra — az elnyomásból kitörni készülő és akaró forradalmárok, költők és írók gyújtó szava. 1855-ben Nyekraszov így írt Belinszkijnek szentelt ■versében: „Az ismeretlen senki eljött S fáradhatatlanul csatázva Sújtott a gazok, hólyagok, A képmutató tolvajok S a talpnyalók szennyes hadára A Nagy Októberi Szocialista Forradalom azután a gazdasági felemelkedéssel párhuzamosan megnyitotta az utat a kulturális felemelkedés felé is. Ma a Szovjetunióban célul tűzték ki — hogy csak néhány példát említsünk — a politechnikai oktatás fejlesztését az általános műveltséget nyújtó iskolákban, az iskolai oktató-nevelőmunka színvonalának emelését, az iskolán kívüli gyermekintézmények hálózatának bővítését, a klubok, kultúrpaloták, kultúrotthonok, technikai otthonok és más kulturális felvilágosító intézmények fokozottabb bevonását az iskolások között végzett nevelőmunkába, a bentlakásos iskolák hálózatának bővítését, a szakemberképzés messzemenő lehetőségeinek biztosítását, az uráli, szibériai, távol-keleti és kazahsztáni kerületeken a felsőfokú tanintézetek helyes elhelyezését, a tudomány minden módon való fejlesztését, a mozihálózat bővítését, a rádió- és televíziós adások tökéletesítését, a könyvkiadás fejlesztését, az egészségvédelem fokozottabb megjavítását, az orvostudomány további fejlesztését, illetve fejlődésének biztosítását. A mi hazánkban, Magyarországon is kulturális fel- emelkedésünk lehetőségeinek megteremtését a Nagy Októberi Szocialista Forradalmat győzelmesen megvívó és az Európát leigázva tartó német fasizmust a II. világháború során diadalmasan megsemmisítő szovjet népnek köszönhetjük. A Horthy-rendszer alatt nem is beszélhettünk szervezett népművelésről, falusi könyvtárakról, kultúrotthonok- ról, s ismeretlen fogalom volt haladó hagyományaink ápolása is. A Gyöngyösbokréta ugyan eljutott külföldre is. csak éppen nem a népi hagyományokat mutatták be a nép fiai. A felszabadulás után hoztuk létre az általános iskolát, amely népünk egységes, általános, az eddigieknél összehasonlíthatatlanul magasabb műveltséget biztosít. Az általános iskola létrehozásának jelentőségét mutatja, hogy amíg a felszabadulás előtti esztendőben Baranya megyében (Pécs területével együtt) 2900 tanuló részesült szakosított oktatásban a polgári iskolában és a gimnázium alsó tagozatában, az 1956-os adatok szerint a megye 380 általános iskolájában 32.641 tanuló tanul. Óriási különbség van a két iskola erkölcsi, politikai nevelése között is. A kommunistaellenes, nacionalista, soviniszta, idealista szemléletű politikai és a hazug álszenteskedésre, miszticizmusra, félelemre, alázatra szoktató valláserkölcsi nevelés helyett, ma iskoláinkban haza- és népszeretetet, más népek tiszteletbentartását, az emberi haladás ügyéért áldozni tudást, munkaszeretetet alakítanak ki ifjúságunkban. • A megyében 61 óvodában nevelik a kicsinyeket, az árvákat 3 gyermekotthonban és egy átmeneti gyermekvédő intézetben gondozzák és alapozzák meg jövőjüket. 136 kultúrotthonban szórakozhatnak és tanulhatnak fiatalok, öregek egyaránt, s a megye 310 kultúrcsoportja sok kellemes estét szerzett a falu és a város népének. A 6 járási, az egy megyei, az egy városi, a 11 fiókkönyvtár és a 364 népkönyvtár ontja a könyveket a falu és a város betűszomjas lakói részére. Bár az ellenforradalom súlyos gazdasági károkat okozott, mégis a párt- és kormányszervek azon fáradoznak, hogy a fejlődés ne álljon meg, mert ez a mi társadalmi rendszerünk egyik fő mozgató ereje. A népi kultúra fejlesztése, ápolása és erre a lehetőségek megteremtése az egyik legfontosabb feladat, amelynek alapját az orosz nép rakta le 1917-ben. Egy kiállítás hasznos tapasztalatairól A bérbeadó köteles gondoskodni arról, hogy az esti sötétség beálltától a kapuzárás időpontjáig, valamint kapuzárástól reggelig, a ház udvara, a kapualj, a lépcsőház, a folyosók és a lakók közös használatra szolgáló helyiségeinek előterei kellően meg legyenek világítva. A bérbeadót terheli a lakás tartozékainak és felszereléseinek pótlása is, ha annak szükségessége a bérlő hibáján kívül a természetes elhasználódás következtében állott elő. Köteles a bérbeadó a bérlők névtábláját a kapualjban, vagy a lépcsőház bejáratánál szembetűnő helyen, jól megvilágítva és hozzáférhető magasságban kifüggeszteni. A névtáblán fel kell tüntetni valamennyi bérlőt (társbérlő, bérlőtárs, albérlő), a bérbeadó és a házfelügyelő nevét, valamint a lakások, emelet és ajtószám szerinti megjelölését. Ugyancsak köteles a közérdekű intézmények (rendőrség, tűzoltóság, mentők, körzeti ocMár szombaton is nagy volt íaz érdeklődés az Alsó-Malom utca 19. sz. alatt a MEZÖSZÖV mezőgazdasági gépkiállítása iránt, vasárnapra azonban ez még fokozódott. Érthető is, mert vasárnap újabb gépek vonták magukra a látogatók figyelmét. Megérkeztek a Ti/ 0 • Végre — mondták a szőlős- kívánságot és megígérte, hogy mányra. Ugyanez a helyzet a gazdák, amikor meglátták — már nagyon szükséges volt, hogy a szőlőművelést, permetezést is gépesítsék. Azonban hiányolták, hogy ezen a kiállításon sem jelent meg szőlőkapa és egyéb, a szőlőművea tervezésnél figyelembe veszik. Általános volt a kívánság, hogy többet és fokozottabban kellene foglalkozni a mezőgazdasági munkák gépesítésével, Kiss Bálint szerkesztette „K>s- mindenes’’ iránt. Megmutatkozott egyirányú tervezésünk hiányossága a vetőgépeknél is. Sokan kerestek vetőgépet, de a kiállított géj szakécskei Permetezőgépgyár lést gyorsító, könnyítő gép. A I gépei is. Elsősorban a szőlős- MEZÖSZÖV és Kiss Bálint mert ezen a téren igen elrna- pék nem minden érdeklődőt radtunk a környező országok- elégítettek ki. S bizony helyes tói. Kiss Bálint elmondotta, és hasznos lett volna, ha ilyen hogy kapott a Staub francia kiállításokra több gyártól gazdák és szőlőtermeléssel fog- technikus egy korábbi megái- mezőgazdasági gépgyártól gaz- több tervező ellátogat s a helylapod ás alapján elhatározták, hogy kimennek a környék szőlővidékére és a helyszínen kérdezik meg a gazdákat, milyen gépekre van szükségük. A technikus azonnal felveszi a készült. Na- méreteket is, hogy megkezd- három sze- hesse a tervezést. közeljövőben megkezdeni a kisgépek tervezését. A sokoldalú és többféle gépek tervezése került most elő- tezésére, sőt csuklós tengellyel ték és az egyes gépeknél el- térbe. Elsősorban azokat a gé' : lalkozó állami gazdaságok, tér j melőszövetkezetek vezetői fog- jták körbe a „Kismindenest”. ■A kerekeken, gyorsan mozgó ; permetezőgépet Kiss Bálint j technikus tervezte. Elsősorban f szőlőpermetezésn •pi teljesítménye • mély kiszolgálásával 30—40 S igen hasznos volt, hogy a ’hektoliter, illetve ugyanennyi kiállított géppel megérkezett a ihold permetezése. Könnyen át- tervezője is. Mikor a látogatók • alakítható gyümölcsfa perme- ezt megtudták, magukkal vitdag kiállítású prospektusokat színen — Kiss Bálinthoz ha- s abból tudja, hogy csak kert- sonlóan — helyesbíti, javítja a gazdasági, 3—12 lóerős trakto- tervezés hiányosságait, rokból öt típust gyártanak. Ez Ez a kiállítás is azt bizonyí- is arra figyelmezteti a terve- tóttá, hogy semmi más akadá- zőket, hogy fel kell kutatni a lya nincs a mezőgazdaság fo- mezőgazdasági termelés még kozottabb gépesítésének, mint elhanyagolt részeit és már a a nagyobb, lelkiismeretesebb munka a tervezők részéről és a tervezők fokozottabb megbecsülése a gyárak, üzemek e.s egyéb szervek vezetői részé* ől. Azonkívül hasznos lenne a kibármely mezőgazdasági kisgé- magyarázták, milyen változta- pékét keresték, melyek kisfát- állítást tavasszal, a nagy me •pet is meghajt. Kis pótkocsi- íjában öt mázsa terhet 8—10 [kilométeres sebességgel szállít. [Beruházási költsége 16.300 fo- • rint. Már elkészült a tizes null- : széria és most gyártják a szá- :zas szériát, tásokkal lehetne azokat a sa- alakításai, kapcsolással képc- ját talaj- és terepviszonyaik sek több munkafolyamatot is mellett alkalmazni. Így az elvégezni. így például a cseh- „Agrostroj” nevű gépnél el- szlovákok Motor-robotja bár- mondták, hogy jó és hasznos, mely mennyiségben elkel és de a keréktávolság szélé-. A máris sok a megrendelés a technikus máris feljegyezte a még meg sem érkezett szállítzőgazdasági munkák bei”'* n- sa előtt újra megismételni ’<? úgy, hogy addigra a most k>- lentkező igényeknek megfelelő gépek is ott legyenek a kiállítottak között,
