Dunántúli Napló, 1957. szeptember (14. évfolyam, 205-229. szám)
1957-09-18 / 219. szám
VILÁG PROLETÁRJAJ EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIV. ÉVFOLYAM, 2X9. SZÁM ARA: 50 FILLÉR SZERDA, 1957 SZEPTEMBER 18 1 LI KU (daéteLt kéizii a ^auzuhetéíiyi Oftífii SgifiitteirűL Sok szépet és jót hallottunk már a Hosszúhetényi Népi Együttesről, különösen a „Csalóka Péter” előadása után. Ez a Ludas Matyihoz hasonló táncos, dalos mesejáték igen alkalmas volt arra. hogy a hosszúhetényiek megmutassák mit tudnak. A „Csalóka Péter“-t 7955- ben adták elő először Hosz- szúhetényben, majd később Sásdon, Mohácsszigeten, Pécs- váradon stb. A régi időkben a község mintegy központ volt a megyében s a híres hosszúhetényi vásárok vonzották még a távoli községek lakóit is. Sütötték a lacipecsenyét, itták a jó erős zengőaljai borokat, „szemrevételezték“ a lányokat, táncoltak, daloltak s a táncban, dalban természetesen a hoszNe szégyelljük eredményeinket! Az MSZMP Politikai Bizottságának a termelőszövetkezetek szilárdítására hozott határozata megszívlelendő tanácsot ad a termelőszövetkezetek tagságának: saját maguk igyekezzenek szervezni újabb tagokat, legyenek a termelőszövetkezeti mozgalom propagandistái, Valóban. Ki is beszélhetne meggyőzőbben a termelő- szövetkezetek előnyeiről, mint a termelőszövetkezet tagja, aki élvezi ezeket az előnyöket? A múltban gyakran vágták falusi párttitkárok, tanácselnökök fejéhez a dolgozó parasztok a kérdést: „Csak agitál bennünket, de miért nem lép be maga is?” Volt azután olyan törekvés is, hogy ezek a „hivatalból agitáló” emberek legyenek kötelesek falujuk termelőszövetkezetébe belépni. De ennél sokkal egyszerűbb módja is van a termelőszövetkezeti mozgalom propagandájának. Az, ha az önként és szívesen belépett, a szövetkezetben jó helyre talált dolgozó parasztok maguk mondják el, hogyan élnek, minden más érvnél meggyőzőbb. Megírhatjuk például az újságban, hogy" a Dráva őre Termelőszövetkezet hetven forintot fizet mun- kegységenkint, el is olvassák néhány ezren, el is hiszik, de hát mégiscsak valami kívülálló harmadik mondja a hírt, nincs hatása. Ha azonban a felsőszentmártoni kocsmában találkozik a helybeli egyéni gazda, mondjuk Wolf János bácsival, a tsz tagjával és az mondja el, fröccs mellé könyökölve, hogy jobban keres most, mint legerőteljesebb ifjúkorában, akkor máris más, nagyobb súlya van a szónak. Könnyű lenne kijelenteni, hogy ha minden tsz-tag csak egy egyéni gazdát győzne meg a közös gazdálkodás előnyeiről, máris kétszeresére növekedne a szocialista módon gazdálkodó parasztok száma, s ugyancsak könnyű lenne ilyen alapon optimista számolgatásokba bocsátkozni. A tények azonban arról tanúskodnak, hogy jól dolgozó termelőszövetkezeteink tagságának valami rosszul értelmezett szerénység vagy szégyenlösség tesz lakatot a szájára. Nem dicsekednének a világért sem, pedig okuk volna rá. De nem is arról van szó, hogy dicsekedjenek. Jól tudja mindenki, hogy nincs olyan tökéletes termelőszövetkezét, ahol ne lenne némi javítani való, némi szervezési hiba, nézeteltér(\s. Csupán arra kellene rászokniok a termelö- szövetkezili tagoknak, hogy amikor a közös gazdálkodás kézzelfogható, forinttal, terménnyel pontosan mérhető előnyeit élvezik, akkor ezt se hallgassák el, hanem mondják meg mindenkinek, akit érdekel. S melyik gazdát ne érdekelné, hogy miképp fejlődik társának a gazdasága? Melyik gazdát ne érdekelné különösen az, hogy a tavaly ősszel annyit támadott és mégis működő termelőszövetkezetben hogyan zajlik az élet? Akadnak persze, akik nagyon tudnak örülni a tsz-tagok minden bajának, mert úgy vélik, hogy a tsz-ben mutatkozó gondok, bajok az ő igazukat bizonyítják. De ezek nagyon kevesen vannak. A dolgozó parasztok többsége jóindulatú érdeklődéssel figyeli, a tsz-tagság boldogulását. Ha azután úgy látják, hogy valóban érdemes, előbb-utóbb ők is a gazdálkodásnak ezt a fejlettebb, jobb életet biztosító módját választják. Ahhoz azonban, hogy lássák, az kell, hogy a tsz-tagság láttassa és hallassa eredményeit. A ma működő termelőszövetkezetek többségének nincs szégyellni valója.Tagságunk büszke lehet már pusztán arra is, hogy az erős ellenforradalmi támadás után talpra álltak. Még büszkébbek lehetnek arra, hogy ebben az évben újabb lépéseket tettek a fejlődés útján és nem szorulnak szüntelen támogatásra, képesek a maguk erejéből gazdálkodni, úgy, hogy a közös gazdaság évröl-évre erősödik, fejlődik. Szégyenkezésre tehát semmi okuk. De a szerénységet sem tekinthetjük erénynek ez esetben. Ellenségeink, a termelőszövetltezeti mozgalom ellenségei ugyanis cseppet sem szerények, ha a szövetkezetek ócsárlásáról ■van szó. A legvadabb rágalmakat is szemhunyorítás nélkül „tálaljákS őszintén meg kell állapítanunk, hogy még mindig akadnak, akik hallgatnak rájuk. Ezért a „szerénység”, a szocialista gazdaságok eredményeinek elhallgatása vétek önmagunk ellen. Azt se higyje senki, hogy a szövetkezés propagálása néhány embere a párttitkár, a kommunisták, a tanácselnök yjiivatali kötelessége” lenne. Nem így van, s ahol mégis így van, ott rosszul ítélik meg a feladatokat. A szövetkezeti mozgalomnak legyen szószólója mindenki, aki tudja, látja, tapasztalja az összefogásnak, az erők egyesítésének, a nagyüzemi gazdálkodásnak az eredményességét. Ezzel érhetjük csak el, hogy szaporodjanak a szövetkezés gondolatának a hívei. A tsz-ek eredményeit elhallgató „álszemérem”-nek egyébként akadnak céltudatos terjesztői is. Ideológiai alapot is gyártanak a hallgatáshoz. Azt, hogy „ne szóljunk bele a dolgozó paraszt életébe, tudja az. hogy mit tegyen, ha jónak látja, majd szövetkezik.”; Hazug elmélet ez, hiszen nem valószínű, hogy minden dolgozó paraszt csak úgy a saját fejétől jön rá a szövetkezés gondolatára. Ezt kívánni nem kisebb dolog, mint az, hogy minden paraszt saját maga agyalja ki a helyes vetésforgót és ne törődjön azzal, hogy előtte százak, ezrek és milliók élettapasztalata milyen megoldásokat szentesített. Meg kell mutatnunk, újra meg újra be kell bizonyítanunk, hogy a közös gazdálkodás jobb, jövedelmezőbb, előnyösebb, mint az egyéni. Ha ezt nem tesszük, a dolgozó parasztsággal szemben követünk el súlyos bűnt, mert megfosztjuk a választás lehetőségétől. Aki már megpróbálta a termelőszövetkezeti tagságot, beszéljen is róla. Hívjon másokat is, hadd legyenek többen, hiszen éppen az a termelőszövetkezetek egyik legfontosabb tapasztalata, hogy minél többen fögttnk OOOBSBf annál gyorsabban haladunk. Egyezmény Kormányfői értekezletet javasol a román miniszterelnök Bukarest (MTl1). Chivu Stoi- oa, a Román Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke szeptember 10-én a balkáni országok kapcsolatainak megjavítása és fejlesztése, az ezen országok népei közti barátság és békés együttélés megszilárdítása érdekében üzenetet intézett az Albán Népköztársaság, a Bolgár Népköztársaság, Görögország, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság és Törökország kormányfőihez. A román kormány örömmel állapítja meg, hogy Románia kapcsolatai a balkáni országokkal ez idő szerint kedvező irányban fejlődnek; a román kormány arra törekszik, hogy e kapcsolatok minél tartalmasabbá és gyümölcsözőbbé váljanak — hangzik az üzenetben, amely továbbiakban a Román Népköztársaság és a balkáni országok kapcsolataival foglalkozik, majd megállapítja: a román kormány arra a meggyőződésre jutott, hogy a balkáni népek alapvető érdekei szükségessé teszik a balkáni térség országai -közötti széleskörű kollektív Hamarosan felbocsátják az első szovjet mesterséges bolygót Moszkva (TASZSZ): A szovjet tudósok hamarosan megteszik az első lépést a viliágűrben való repüléshez vezető útónt; felbocsátják az első mesterséges bolygót. A próbaként feltoocsátandó első szovjet bolygók nehezebbek lesznek, mint az Egyesült Államokban az „Avangard“- terv szerint kidolgozott mesterséges bolygók. A szovjet mesterséges bolygókat elég erős rádióleadó állomással látják el. Az onnan, érkező jele-' kei nemcsak különleges rádió-: készülékek, hanem a rádió-: amatőrök is felfoghatják majd' Az első mesterséges bolygók megalkotása (— ha még nem is tökéleteseik azok —), azt jelenti, hogy az ember úrrá lett az első kozmikus sebesség fölött, amely másodpercenként majdnem nyolc kilóméter. Legalább ekkora sebességre van szükség, hogy egy test elhagyhassa a földet. Ahhoz, hogy a mesterséges bolygó egyszer s mindenkorra elhagyja a földet és a naprendszerhez tartozó, önálló bolygóvá váljék, él kell érnie a második kozmikus sebességet; mp-ként 11 200 métert. A harmadik kozmikus sebességre, amely I6V2 km, ahhoz van szükség, hogy egy test egyszer s mindenkorra elhagyja naprendszerünket. A (nemzetközi geofizikai évben a Szovjetunióban 125 rakétát szándékoznak felbocsátani, a légkör felső rétegeiben végzendő kutatásokra. Ezekét a rakétákat az Északi- és Déli- sark vidékről, továbbá a Szovjetunió középső övezetéből bocsátják majd fel. együttműködés megvalósító sát. — Figyelembe véve az hogy az országaink közöt’ együttműködésnek számtalar útja és lehetősége van és te kintettel a felvetett kérdése fontosságára, a román kor mány szükségesnek tartja kérdések haladéktalan közö megvizsgálását, amelyen az ér dekelt kormányok megbízottai a legmagasabb szinten venné nek részt. E célból javaslom, hogy A1 bánia, Bulgária, Görögor szag, Jugoszlávia, Törökország cs Románia kormány fői még 1957-ben értekezze nek a résztvevő országo egyikének fővárosában amelyre vonatkozóan meg egyezés jönne létre, örvendenénk, ha az éirtekezle (Folytatás a 2. oldalon.) szúhetényiek vitték a hangot. A vendégek pedig magukkal vitték a hosszúhetényi népdalokat, táncokat. A hagyományszeretet ma sem halt ki a község lakóiból. Az együttes 56 tagja közölt hét idősebb házaspárt is találunk, például Tóth Pista bácsit és feleségét, akik bizony már túllépték a hatodik évtizedet, mégis lelkei az egyiit- ► tesnek és példát mutatnak a fiataloknak. — Sajnos, — amint azt Csánki Lenke, az együttes kiváló vezetője mondotta — nagy veszteség érte őket. Bagó Jánosné, a legjobb láncos hosszas betegeskedés után meghalt, s így férje is megvált az együttestől. Augusztusban levél érkezett a Népművelési Intézettől, amelyben tudatták Csánlti Lenkével, hogy a televízió felvéteti szeretne készíteni az immár országos hírű együttesről. A nyári mezőgazdasági munkák és Csánki Lenke szabadsága miatt a felvétel elmaradt. Ezt pótolja most szeptember végén a televízió, amikor Hosszúhetényben megörökíti és közvetíti az együttes dalait, táncait és a megőrzött népszokásokat. Komló 99.2 Pécs 98.2 0/ / 0 Meg egyik trösztnek sem sikerült elérnie >.haviban” a száz százalékot. Romlón már hosszabb ideje teljesítik a napi terveket, Pécsett azonban hétfőn is csak 98,3 százalékot értek el A lemaradás mindkét helyen azt jelenti, hogy sürgős változtatásra van szükség. A komlói bányászok havi eredménye 99,», a pécsieké 98,2 százalék. Ankét a villamosenergia gazdálkodásról Uj oxidos mangántelepre bukkantak Urkúton ♦ Az úrkúti mangánbánya ve- víznívó felett elhelyezkedő, te- J zetőinek nemrég még nagy hát jól leművelhetó oxidos t gondot okozott« hogy a karszt- érctelepek lefogy ása után hogyan látják él a vaskohásza- *—♦***~tot a ferromangán-gyártáshoz szükséges alapanyaggal. — A Ankétet tartottak kedden délelőtt a MTESZ Janus Pannonius utca 11 szám alatti helyiségében a vilii amosenergia- gazdálkodás időszerű kérdéseiről, a télre való felkészüléssel kapcsolatban. Az ankét, egész termet betöltő részvevői előtt Túrán György és Pálfi László, az Országos ViHamosener- gia Felügyelet osztályvezetői ismertették a feladatokat: Szóbakerültek az úgynevezett meddőfogyasztási kérdések is, különös tekintettel a dél-dunántúli áramszolgáltatási terület viszonyaira. — Szóltak az előadók az erőművek szén- ellátásáról, s aláhúzták az energetikusok feladatát a télre való felkészülésben. Az előadásokat ábrákkal tették szarrüéltetővé. A jólsikerült ankétet, a Magyar Elektrotechnikai Egyesület Pécsi Csoportja, az Országos Villamos- energia Felügyelettel közösen rendezte. Százezer hektó bort vár a pécsi borpince 32 fülér a fokonkénti átvételi ár A híres dunántúli saőlővidé- keken hamarosan megkezdődik a szüret. Az utóbbi években mostohák voltak hozzánk a hegyek, idén azonban kitettek magukért; s gazdag termést ígérnek; A pécsi állami borpince felkészülten várja a nagy munkált. Minden esztendőben építettek hatalmas vasbeton bortartályokat. Két ezerhéktoldte- res most áll befejezés előtt Ezentúl már elegendő tartály- lyal rendelkeznek, s csak rekordtermés esetén következhetne kisebb zavar. Baranya, Somogy, Tolna és Zala megyei borok kerülnek ezekbe a lakásoknak is beillő hatalmas hordókba. Százezer hektoliter bor befogadására készült fel a borpince, Ezen túlmenően a vidéki kirendeltségek is több száz hektólitert tárolhatnak. A héten már megkezdik Siklóson a szőlő felvásárlását. Ettől kezdve nap, mint nap több tonna szőlő és több száz liter must érkezik majd a pincébe. A paksi, dunaJöldvári és Balaton környéki szőlőhegyek terméséből is vásárolnak. Ez évben kedvezőbbek az árak is, mint áz előbbi esztendőkben. A dunántúli borvidéken a mustot, amennyiben eléri a 11.5 Malligand-fokot, fokonként 32 fillérért veszi át a vállalat. Egyébként 13—48 fillérig rögzítették a Malligand- fokonkénti felvásárlási árat. A boribeadás eltörlésével megnőtt a szőlősgazdák termelési kedve, s az elmúlt esztendők gyakorlatával ellentétben most már nem csökkennek, Iranern egyre gyarapodnak a szőlőterületek. Különösen Villány környékén telepítenek új területeket. Ez szükségessé teszi, hogy a tárolóedények mellett egyre korszerűbb feldolgozó gépeket szerezzen. be a borpince; Az országiban elsőként kaptak egy BZ—12 típusú szűrőgépet, amely óránként 40 hektoliter bor szűrésére képes. Két ilyen géppel rendelkezik a vállalat, azonban ebben az esztendőben még hármat kapnak Budafokról; A dugattyús botfejtőgép kapacitása 70 hektó óránként. A 14 hidraulikus préshez öt orsós prést kaptak Bulgáriától. Ezekkel a gépekkel fennakadás nélkül képesek feldolgozni az idei termést* probléma megoldására kétirányú munkába kezdtek. Egyrészt tervet készítettek a karsztvíznívó alatti gazdag ércréteg leművelésére, másrészt pedig nagyarányú feltá- ró-kutató munkába kezdtek az oxidos telepek után. A kutatás máris eredménynyel járt. A II-es és a III-as akna között, ahol nem is számítottak ilyen érckincsre, több évre elegendő oxidos mangán- telepekre bukkantak — a víz- nívó felett. Így marad idejük azoknak a hosszadalmas, fáradságos műveleteknek az elvégzéséhez, amelyeket a mélyebben fekvő mangán rétegek felszínre hozása jelent. Angol vendégek a bőrgyárban Angol vendégek jártak a napokban a gyárban. Végignézték a gyár készáruraktárát és főként a díszműbőrök iránt érdeklődtek. Az angol kereskedők nem állnak közvetlen kapcsolatban a gyárral, csak a kíváncsiság hozta el őket. — ök ugyanis a pécsi bőrből készült táskákból vásárolnak rendszeresen nagyobb meny- nyiséget; De mint mondták, : szeretnének a jól bevált ser- : tésbőr-táskák mellett más bőr- : bői készült táskákat *is vásárolni; A tetszésüket legjobban : a marha hasított díszműbőr : nyerte meg; Fekete, cseresznye és csau I színű mintáikat kérték ebből a : borfajtáiból, amit már el it (küldtek a részükre. Ezek után : várható, hogy hamarosan a pécsi hasított marha bőidből kc- : szült táskák is elindulnak a szigetország felé és növelik : majd azt a jó hírt, amit a ser- : tésbőr-táskák szereztek a ran- .gyár iparnak